国際企業取引名簿 List of international business companies あ行 取引状況 : 現在 行っている 行っていないが関心がある State of Business: Operating Not yet operating but interested in sta

Transcription

1 国際企業取引名簿 List of international business companies あ行 アース バイオケミカル株式会社 EARTH BIOCHEMICAL CO.,LTD 徳島県徳島市川内町加賀須野 923 Tel Fax 資本金 : 4,000 万円 Capital: \ 40.0mn 代表者 : 代表取締役社長亀井正治業種 : 製造業 ( その他製品 ) 923, Kagasuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1973 年従業員数 : 73 人 Established in: 1973 Employees: 73 Representative: Masaharu Kamei Type of Business: Mfg.:Other Industries 主要取扱製品 サービス : ペット商品 ペストコントロール商品 Products & Services: Pet care goods, Pest control goods ペット用品 台湾 香港 ケーシング材 ネームホルダー 台湾 タイ マレーシア スペイン Pet commodity Taiwan, Hong Kong ペット用蚊取線香 フェロモントラップ 米国 欧州 Casing materials, Name holder, Taiwan, Thailand, Malaysia, Spain,, Europe-wide Insecticide (Mosquito coil) for pet, U.S.A. Pheromone trap 韓国 台湾 香港 Korea, Taiwan, Hong Kong 中国 タイ マレーシア Thailand, Malaysia 販売委託 Sales Consignor 生産委託 Production Consignor /Business 株式会社愛晃 徳島県板野郡藍住町富吉字穂実 97-2 K.K. AIKOU Tel Fax 資本金 : 1,700 万円 Capital: \ 17.0mn 代表者 : 代表取締役石本克己業種 : 卸売業 ( 食料品 その他製品 ) 主要取扱製品 サービス : 乾物食品 ペット関連商品 園芸用品 飲食業 97-2, Aza-Homi, Tomiyoshi, Aizumi-cho, Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1975 年従業員数 : 90 人 Established in: 1975 Employees: 90 Representative: Katsumi Ishimoto Type of Business: Trd.:Foods, Various products Products & Services: Dried food, Pet commodity, Garden supplies, Restaurant business ペットフード 用品 ペットフード 乾 タイ 燥わかめ類, Thailand Pet commodity, Pet food, Dried seaweed 乾物類 ( 食品 ) Dried food /Business - 1 -

2 株式会社アイシコー Aishiko co.,ltd 徳島県板野郡藍住町富吉字豊吉 21 Tel Fax. 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役徳元克行 業種 : 製造業 ( 電気 電子 精密機器 部分品 ) 卸売業( その他製品 ) 主要取扱製品 サービス : 印刷 21,Aza-Toyoyoshi,Tomiyoshi,Aizumi-cho,Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 2004 年従業員数 : 35 人 Established in: 2004 Employees: 35 Representative: Katsuyuki Tokumoto Type of Business: Mfg.:Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof,trd.:various products Products & Services: Print PP 製品 PVC 製品 印刷物 PP product, PVC product, Printed matter /Business アイハラ貿易株式会社 徳島県徳島市問屋町 25 AIHARA BOEKI CO.,LTD. 25, Toiya-machi, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 500 万円 Capital: \ 5.0mn 代表者 : 代表取締役相原邦啓業種 : 卸売業 ( その他製品 ) 設立 : 2006 年従業員数 : 10 人 Established in: 2006 Employees: 10 Representative: Kunihiro Aihara Type of Business: Trd.:Other products 主要取扱製品 サービス : 紙製品 ラッピング用品 Products & Services: Paper products, Wrapping articles ステーショナリー ラッピング資材 英国 ベルギー フランス ドイツ Stationery, Wrapping materials スイス スペイン イタリア オーストリ ア 米国 U.K., Belgium, France, Germany, Switzerland, Spain, Italy, Austria, U.S.A. 欧州 Europe-wide /Business - 2 -

3 株式会社アイピー I.P. CO.,LTD 徳島県徳島市国府町矢野 , Yano, Kokufu-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 4,800 万円 Capital: \ 48.0mn 代表者 : 代表取締役社長竹内正之業種 : 製造業 ( 一般機械器具 同部分品 ) 設立 : 1975 年従業員数 : 20 人 Established in: 1975 Employees: 20 Representative: Masayuki Takeuchi Type of Business: Mfg.:Machineries & Equipments 主要取扱製品 サービス : 鶏用大型孵卵機 Products & Services: Incubator 孵卵機 孵卵機部品 台湾 タイ 孵卵機部品 コンデンサー 米国 Incubator and its parts, Taiwan, Thailand Incubator parts, Condenser, U.S.A. 孵卵機 冷凍 冷却設備 韓国 Incubator, Freezing cooling, Korea equipment 販売委託 韓国 台湾 Sales Consignor Korea, Taiwan /Business ( 上海 )/ 鶏用大型孵卵機の製造 販売 (Shanghai)/Manufacturing and sales of Incubator インド ベトナム India, Vietnam 100% 出資子会社 Affiliated Company 株式会社アイリス 徳島県美馬市脇町大字脇町 IRIS CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 2,000 万円 Capital: \ 20.0mn 代表者 : 代表取締役社長佐々木充行業種 : 製造業 ( 繊維 衣服 繊維製品 ) 802-1, Oaza-Wakimachi, Wakimachi-cho, Mima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1972 年従業員数 : 24 人 Established in: 1972 Employees: 24 Representative: Mitsuyuki Sasaki Type of Business: Mfg.:Textiles, Apparel, Textile products 主要取扱製品 サービス : 婦人用下着 Products & Services: Undergarment for women 生地 レース 婦人用下着 Cloth, Lace Undergarment for women 生産委託 Production Consignor /Business ( 上海 )/ 服装 衣服の貿易 卸 小売 婦人用下着の製造 販売 (Shanghai)/Sales of clothes, Manufacturing and sales of undergarment for women ( 上海 )/ 防寒肌着の製造 自動車レンタル及び自動車修理 中国 ( 西安 )/ 家畜ペット用薬品 健康補助食品 液体薬 錠剤 注射薬の販売 タクシー会社の運営 (Shanghai)/Manufacturing of winter underwear, Car rental and car repair, (Xian)/ Sales of medicine for domestic animals and pets, dietary suplement, liquid medicine, tablets, injection, Managing a taxi company 100% 出資子会社 Affiliated Company 合弁会社 Joint Venture - 3 -

4 赤松化成工業株式会社 AKAMATSU KASEI KOUGYOU CO.,LTD 徳島県板野郡松茂町満穂字満穂開拓 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役社長赤松外之彦業種 : 製造業 ( プラスティック製品 ) 119-1, Aza-Mitsuhokaitaku, Mitsuho, Matsushige-cho, Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1975 年従業員数 : 98 人 Established in: 1975 Employees: 98 Representative: Toshihiko Akamatsu Type of Business: Mfg.:Plastic products 主要取扱製品 サービス : 食品用プラスチック製包装容器 Products & Services: Plastic products (Food packing container) 食品用プラスチック製包装容器 韓国 プラスチック製品 原材料 Plastic products (Food packing Korea Plastic products,raw material container ) /Business アクサス株式会社 徳島県徳島市山城西 4-2 AXAS CORPORATION 4-2, Yamashironishi, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 9,000 万円 Capital: \ 90.0mn 代表者 : 代表取締役社長久岡卓司業種 : 卸売業 ( 食料品 飲料 その他製品 ) 主要取扱製品 サービス : 医薬品 化粧品 生活雑貨 食品 酒類 スポーツ用品 設立 : 2006 年従業員数 : 183 人 Established in: 2006 Employees: 183 Representative: Takuji Hisaoka Type of Business: Trd.:Foods & beverage, Other products Products & Services: Medicine, Cosmetics, Miscellaneous daily goods, Foodstuffs, Liquor, Sporting goods EU 米国 EU, U.S.A. 日本酒 Sake(Japanese liquor) 酒類 ( ウィスキー リキュール類 ) Liquor (Whiskey, Liqueur) 酒類 Liquor 香港 オランダ フランス モナコ イタリア 米国 オーストラリア Hong Kong, Netherlands, France, Monaco, Italy, U.S.A., Australia EU EU /Business - 4 -

5 株式会社アクト Act Co.,Ltd 徳島県吉野川市鴨島町上下島 66-3 Tel Fax 資本金 : 1,200 万円 Capital: \ 12.0mn 代表者 : 代表取締役尾北俊博業種 : 製造業 ( 化学工業 ) 主要取扱製品 サービス : 無機系汚泥改良凝集剤 ( 水夢 ) 建設廃汚泥 ヘドロ改良固化剤 ( 土夢 ) 66-3,Jougeshima,Kamojima-cho,Yoshinogawa-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1983 年従業員数 : 12 人 Established in: 1983 Employees: 12 Representative: Toshihiro Ogita Type of Business: Mfg.:Chemicals Products & Services: Inorganic&Nutral Cohesion Agent(SUIMU) Soil Betterment Inorganic Agent(DOUMU) 水夢 水性塗料廃液処理剤 水 ASEAN 夢 自然流水浄化システム ASEAN Suimu,Water paint liquid waste treatment agent, Suimu,Natural stream purification system 販売委託 ASEAN Sales Consignor ASEAN 技術供与 ASEAN Technology Licenser ASEAN /Business ASEAN ASEAN 浅井缶詰株式会社 徳島県阿南市新野町馬場 50-1 Asai Cannery Co.,Ltd 50-1,Baba,Aratano-cho,Anan-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 2,000 万円 Capital: \ 20.0mn 代表者 : 代表取締役社長浅井俊男業種 : 製造業 ( 食料品 飲料 飼料 ) 設立 : Established in: 従業員数 : 70 人 Employees: 70 Representative: Toshio Asai Type of Business: Mfg.:Foods, Beverage, Keeping 主要取扱製品 サービス : 梅 金柑 芋 Products & Services: Japanese plum,kumquat,sweet potato 冷凍生パインスティック加工 冷 タイ 凍マンゴー Thailand Frozen fresh pine(stick), Frozen mango 生産委託 Production Consignor /Business - 5 -

6 有限会社朝川貿易 ASAKAWA TRADING CO.,LTD 徳島県小松島市新居見町西川 31-4 Tel Fax 資本金 : 400 万円 Capital: \ 4.0mn 代表者 : 代表取締役朝川正康 業種 : 製造業 ( 繊維 衣服 繊維製品 ) 卸売業 ( その他業種 ) 主要取扱製品 サービス : 医療器具 服飾品 31-4, Nishikawa, Niimi-cho, Komatsushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1973 年従業員数 : 2 人 Established in: 1973 Employees: 2 Representative: Masayasu Asakawa Type of Business: Mfg.:Textiles, Apparel, Textile products,trd.:other industry Products & Services: Medical instruments,furnishings 服飾品 医療器具 英国 カナダ 金属製品 パキスタン Furnishings, Medical instruments U.K., Canada Metallic products Pakistan EU EU /Business 旭物産株式会社 徳島県徳島市昭和町 8 丁目 1 Asahi & CO.,LTD. 8-1,Shouwa-cho,Tokushima-shi, Tokushima, Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役吉本隆一 業種 : 農林水産業 ( 農林水産業 ) 卸売業 ( その他製品 ) 主要取扱製品 サービス : 養殖魚飼料販売 設立 : Established in: 従業員数 : 3 人 Employees: 3 Representative: Ryuichi Yoshimoto Type of Business: AgricultureAgriculture, Fishery,Trd.:Various products Products & Services: Fodder of cultured fish 水産物 中近東 アフリカ 中南米 ASEAN 水産物 北米 中南米 EU Marine products The Middle East, Latin America, Marine products North America, Latin America, EU ASEAN 販売委託 南米 中近東 アフリカ ASEAN Sales Consignor The Middle East, ASEAN /Business - 6 -

7 有限会社東海産 AZUMA KAISAN CO.,LTD 徳島県徳島市南沖洲 , Minamiokinosu, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 700 万円 Capital: \ 7.0mn 代表者 : 代表取締役社長東照男業種 : 卸売業 ( 食料品 飲料 その他製品 ) 設立 : 1972 年従業員数 : 50 人 Established in: 1972 Employees: 50 Representative: Teruo Azuma Type of Business: Trd.:Foods & Beverage,Various products 主要取扱製品 サービス : 海産物 食品 Products & Services: Marine products, Foods 香港 Hong Kong 海産物 Marine products 冷凍えび Frozen shrimp ちりめん かえりちりめん Marine products 香港 Hong Kong 中国 /Business 支店 香港 / 海産物 ( エビ ) の販売促進 Branch Hong Kong/Sales promortion of marine products 株式会社アトム精工 徳島県徳島市応神町中原字中原 98 ATOM SEIKO CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 2,700 万円 Capital: \ 27.0mn 代表者 : 代表取締役大久保治業種 : 製造業 ( 省力機械 自動組立機 ) 主要取扱製品 サービス : ドアヒンジ組立機 ドアチェッカー組立機 98, Aza-Nakahara, Nakahara, Ohjin-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1963 年従業員数 : 18 人 Established in: 1963 Employees: 18 Representative: Osamu Okubo Type of Business: Mfg.:Other Products Products & Services: Door hinge assembly machine, Door checker assembly machine ドアヒンジ組立機 ドアチェッカー組 英国 カナダ オーストラリア立機 U.K., Canada, Australia Door hinge assembly machine, Door checker assembly machine /Business - 7 -

8 有限会社阿北運送 AHOKU UNSOU 徳島県阿波市市場町上喜来字二俣前 Tel Fax 資本金 : 1,500 万円 Capital: \ 15.0mn 代表者 : 代表取締役古川弘明業種 : 卸売業 ( 運輸 倉庫 通信業 ) 262-2, Aza-Hutamatamae, Kamikirai, Ichiba-cho, Awa-shi, Tokushima, 設立 : 1991 年従業員数 : 15 人 Established in: 1991 Employees: 15 Representative: Hiroaki Hurukawa Type of Business: Trd.:Transportation & Warehousing business 主要取扱製品 サービス : 一般貨物運送事業 産業廃棄物収集 Products & Services: Transportation industry 運搬業 食料品 ( 農産物 ) 中国 Food(Farm products) /Business 株式会社新井フーズ 徳島県小松島市田野町宮ノ下 93-1 ARAI FOODS CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 8,000 万円 Capital: \ 80.0mn 代表者 : 代表取締役社長沖野清 業種 : 製造業 ( 食料品 飲料 飼料 ) 卸売業 ( 食料品 飲料 ) 主要取扱製品 サービス : 業務用食材 水産魚介類 93-1, Miyanoshita, Tano-cho, Komatsushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1985 年従業員数 : 18 人 Established in: 1985 Employees: 18 Representative: Kiyoshi Okino Type of Business: Mfg.:Foods, Beverage, Keeping,Trd.:Foods & Beverage Products & Services: Foods for commercial use, Fish & seafood 水産物 Fish & seafood /Business - 8 -

9 有限会社アラセ機械 ARASE KIKAI INC 徳島県徳島市末広 1 丁目 ,Suehiro,Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 850 万円 Capital: \ 8.5mn 代表者 : 代表取締役荒瀬進業種 : 卸売業 ( 機械器具 ) 設立 : 1949 年従業員数 : 12 人 Established in: 1949 Employees: 12 Representative: Susumu Arase Type of Business: Trd.:Machineries & Equipments 主要取扱製品 サービス : 木工機械 Products & Services: Woodworking machine 木工機械 消耗品 ベトナム タイ インドネシア 木工機械 EU Woodworking machine,supplies, Vietnam, Thailand, Indonesia Woodworking machine, EU 木工機械 部品 Woodworking machine,parts /Business アルファー コーポレーション株式会社 徳島県板野郡松茂町中喜来字蔵野 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役和田裕人業種 : 卸売業 ( 総合 量販小売業 ) ALPHA CORPORATION CO.,LTD , Aza-Kurano, Nakakirai, Matsushige-cho, Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1993 年従業員数 : 30 人 Established in: 1993 Employees: 30 Representative: Hirohito Wada Type of Business: Trd.:General store & super market 主要取扱製品 サービス : 中古車 Products & Services: Used car 中古車 中近東 アフリカ アジア ニュー 中古車 米国 Used car ジーランド Used car U.S.A. The Middle East,, New Zealand /Business 米国 U.S.A

10 阿波エンジニアリング株式会社 AWA ENGINEERING Co.LTD 徳島県徳島市新浜本町 2 丁目 ,Shinhama-honcho,Tokushima-shi, Tokushima, Tel Fax 資本金 : 10,000 万円 Capital: \ 100.0mn 代表者 : 代表取締役社長久保義治 業種 : 製造業 ( 一般機械器具 同部分品 電気 電子 精密機器 部分品 ) 主要取扱製品 サービス : 電池 ( リチウムイオン ) 製造装置 各種省力装置 設立 : 1952 年従業員数 : 150 人 Established in: 1952 Employees: 150 Representative: Yoshiharu Kubo Type of Business: Mfg.:Machineries & Equipments,Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof Products & Services: Battery (lithium ion) manufacturing device,labor-saving instrument リチウムイオン電池製造装置 Manufacturing device for Lithium-ion battery 米国 U.S.A. /Business 株式会社阿波化成 徳島県徳島市川内町平石流通団地 76 AWA KASEI CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役直原通治業種 : 卸売業 ( その他製品 ) 76, Hiraishi-Ryutsudanchi, Kawauchi-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1955 年従業員数 : 14 人 Established in: 1995 Employees: 14 Representative: Michiharu Jikihara Type of Business: Trd.:Various products 主要取扱製品 サービス : 工業薬品 試薬 Products & Services: Industrial medicine, Reagent 薬品 Medicine /Business

11 阿波製紙株式会社 AWA PAPER MFG.CO.,LTD 徳島県徳島市南矢三町 Tel Fax 資本金 : 106,000 万円 Capital: \ 1,060.0mn 代表者 : 代表取締役社長三木康弘業種 : 製造業 ( 紙 紙製品 ) 韓国 中国 タイ Korea,, Thailand タイ Thailand 生産委託 Production Consignor 技術供与 Technology Licenser 技術導入 Technology Licencee , Minamiyaso-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1916 年従業員数 : 373 人 Established in: 1916 Employees: 373 Representative: Yasuhiro Miki Type of Business: Mfg.:Paper, Paper products 主要取扱製品 サービス : 逆浸透膜 (RO) 支持体紙 濾紙 摩擦材 Products & Services: Reverse Osmosis membrane support fabric, Filter paper, Friction material 濾紙 無機紙 化合繊紙 米国 特殊パルプ コットンリンター コッ イスラエル カナダ 米国 ブラジ Filter paper, Inorganic paper,, U.S.A. トンリンタ- ウッドパルプ ル Synthetic fiber paper ASEAN Special pulp, Cotton linters, Wood Israel, Canada, U.S.A., Brazil 化合繊紙 無機紙 濾紙 ASEAN pulp Synthetic fiber paper,inorganic paper,filter paper /Business ( 上海 )/ 自動車用濾紙の加工 販売 (Shanghai)/Converting and sales of automotive filters タイ ( バンコク )/ 自動車用濾紙の製造 販売 Thailand(Bangkok)/Manufacturing and sales of automotive filters 100% 出資子会社 Affiliated Company 合弁会社 Joint Venture 井内衡機株式会社 徳島県徳島市南二軒屋町 IUCHI SCALE CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役井内尭治業種 : 製造業 ( 一般機械器具 部分品 ) , Minaminikenya-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1944 年従業員数 : 40 人 Established in: 1944 Employees: 40 Representative: Gyoji Iuchi Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Parts 主要取扱製品 サービス : 計量機 Products & Services: Measuring instruments 鋳物鋳造部品 計量機用部品 台湾 タイ Casting parts, Parts of measuring Taiwan, Thailand instruments /Business

12 株式会社井河鉄工所 IKAWA IRON WORKS CO.,LTD 徳島県小松島市芝生町内開 38 Tel Fax 資本金 : 2,000 万円 Capital: \ 20.0mn 代表者 : 代表取締役社長井河キヨ業種 : 製造業 ( 一般機械器具 部分品 ) 38, Uchibiraki, Shibo-cho, Komatsushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1972 年従業員数 : 28 人 Established in: 1972 Employees: 28 Representative: Kiyo Ikawa Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Parts 主要取扱製品 サービス : 果実搾汁機 ロータリースライサー 毛 Products & Services: Juicer, Rotary slicer, Hair removal machine 髪除去機他 毛髪除去機関連機器 果実搾汁 韓国 中国 機 スライサー他関連機器 Korea, Hair removal machine, Juicer, Rotary slicer 果実搾汁機 ロータリースライサー 他 Juicer, Rotary slicer /Business 株式会社イシイフーズ 徳島県名西郡石井町高川原字加茂野 65 ishiifoods.co.ltd Tel Fax 資本金 : 4,800 万円 Capital: \ 48.0mn 代表者 : 取締役社長近久光雄業種 : 製造業 ( 食料品 飲料 飼料 ) 設立 : Established in: 主要取扱製品 サービス : 鶏肉 ( 神山鶏 阿波すだち鶏 ) 鶏肉化工品 鶏肉 Chicken 65,Aza-Kamono,Takawara,Ishii-cho,Myouzai-gun, Tokushima, 従業員数 : Employees: Representative: Mitsuo Chikahisa Type of Business: Mfg.:Foods, Beverage, Keeping Products & Services: Chicken,Chicken proceseed foods 鶏肉 Chicken 販売委託 Sales Consignor 販売受託 Sales Consignee 生産委託 Production Consignor 生産受託 Production Consignee 技術供与 Technology Licenser 技術導入 Technology Licencee /Business

13 稲井商事株式会社 INAI SHOJI CO.,LTD 徳島県吉野川市鴨島町西麻植字東禅寺 61-2 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役稲井廣平業種 : 卸売業 ( その他製品 その他業種 ) 主要取扱製品 サービス : 各種箒 竹熊手 デッキブラシ 立簾 掛簾 清掃用具 61-2, Aza-Touzenji, Nishioe, Kamojima-cho, Yoshinogawa-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1967 年従業員数 : 4 人 Established in: Employees: 4 Representative: Kouhei Inai Type of Business: Trd.:Various products,other industry Products & Services: Various brooms, Bamboo rakes, Deck brushes, Various bamboo blinds, 簾類 竹箒 竹熊手類 座敷箒類 Various bamboo blinds, Bamboo brooms, Bamboo rakes, Various ASEAN アジア brooms ASEAN, 箒 簾等 巻簾 デッキブラシ Various brooms,various bamboo blinds, Various reed screen, Deck brushes /Business 株式会社岩城商店 徳島県徳島市東沖洲 2-30 IWAKI&CO.,LTD. 2-30,Higashiokinosu,Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役岩城義和 業種 : 農林水産業 ( 農林水産業 ) 製造業( 一般機械器具 同部分品 ) 主要取扱製品 サービス : 内外穀物 食品機械 油脂 直輸入商 設立 : 1954 年従業員数 : 14 人 Established in: 1954 Employees: 14 Representative: Yoshikazu Iwaki Type of Business: Agriculture,Forest and Fisheries, direct import.:machineries & Equipments Products & Services: Cereals,Food machinery,fat 大豆 小豆 えんどう豆 そら豆 アジア カナダ 米国 不特定 いんげん豆 その他豆, Canada, U.S.A., Partners Soybeans, Azuki not Fixed beans,peases,broad beans, Kidny beans,beans 豆類 Beans /Business

14 株式会社ウインナークラブ Wiener CO.,LTD 徳島県名西郡石井町高川原字高川原 2384 Tel Fax 資本金 : 9,450 万円 Capital: \ 94.5mn 代表者 : 代表取締役近藤智佐恵 業種 : 製造業 ( 食料品 飲料 飼料 ) 卸売業 ( 食料品 飲料 ) 主要取扱製品 サービス : 食肉加工製造製品 2384,Aza-Takagawa,Takagawara,,Ishii-cho,Myouzai-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1988 年従業員数 : 40 人 Established in: 1988 Employees: 40 Representative: Chisae Kondo Type of Business: Mfg.:Foods, Beverage, Keeping,Trd.:Foods & Beverage Products & Services: Meat processing manufacturing product /Business 株式会社魚井商店 徳島県徳島市北佐古二番町 1-9 UOI CO.,LTD. 1-9, Kitasako 2-bancho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 3,500 万円 Capital: \ 35.0mn 代表者 : 代表取締役魚井貴司業種 : 製造業 ( 食料品 ) 設立 : 1923 年従業員数 : 17 人 Established in: 1923 Employees: 17 Representative: Takashi Uoi Type of Business: Mfg.:Foods 主要取扱製品 サービス : みそ Products & Services: Miso(soybean paste) みそ 米国 米 大豆 米国 Miso U.S.A. Rice, Soybean, U.S.A. 欧州 Europe-wide /Business

15 エトワール株式会社 ETOILE CO.,LTD 徳島県板野郡藍住町奥野字乾 Tel Fax 資本金 : 8,200 万円 Capital: \ 82.0mn 代表者 : 代表取締役竹田祐家業種 : 製造業 ( 繊維 衣服 繊維製品 ) 150-8, Aza-Inui, Okuno, Aizumi-cho, Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1966 年従業員数 : 38 人 Established in: 1966 Employees: 38 Representative: Yuya Takeda Type of Business: Mfg.:Textiles, Apparel, Textile products 主要取扱製品 サービス : スリッパ ヘップ Products & Services: Slippers, Hep sandals 繊維 ( 韓国生地 ) 繊維( インド生 スリッパ 地 ) 繊維 Slippers Korean cloth, Indian cloth, Cloth インド綿 生地 インド 生地 Indian cotton, Cloth India Cloth 生産委託 Production Consignor /Business ( 安徽省 )/ スリッパ ヘップの製造 (Anhui)/Manufacturing and sales of slippers and hep sandals ( 通州市 )/ スリッパの製造 (Tushu)/Manufacturing and sales of slippers 100% 出資子会社 Affiliated Company 合弁会社 Joint Venture エヌ アンド イー株式会社 徳島県小松島市和田津開町字北 N & E CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 375,000 万円 Capital: \ 3,750.0mn 代表者 : 代表取締役社長小林良一業種 : 製造業 ( パルプ 紙 紙製品 印刷関連 ) 主要取扱製品 サービス :MDF 製造 395-6,Aza-kita,Wadatsu-cho,Komatsushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1995 年従業員数 : 75 人 Established in: 1995 Employees: 75 Representative: Ryoichi Kobayashi Type of Business: Mfg.:Pulp, Paper, Paper products, Print relation Products & Services: MDF manufactualing 尿素 Urea 木材チップ マレーシア Wood chip Malaysia /Business

16 NTT-ATクリエイティブ株式会社 NTT-AT CREATIVE CO.,LTD 徳島県板野郡松茂町中喜来字福有開拓 Tel Fax 資本金 : 9,500 万円 Capital: \ 95.0mn 代表者 : 代表取締役社長中埜賢一 業種 : 製造業 ( 電気 電子 精密機器 部分品 ) 卸売業( その他業種 ) 主要取扱製品 サービス : 光通信部品の試作 評価 製造 精密洗浄サービス 308-6, Aza-Fukuarikaitaku, Nakakirai, Matsushige-cho, Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 2002 年従業員数 : 65 人 Established in: 2002 Employees: 65 Representative: Kenichi Nakano Type of Business: Mfg.:Electric, Electronic and precision equipments, Parts, Trd.:Other industry Products & Services: (Trial) Manufacture,Evaluation,and Production of optical communication equipment, Precision cleaning service 光部品等 欧州 米国 Optical communication equipment, Europe-wide, U.S.A. 生産委託 Production Consignor /Business 株式会社エヌテック 徳島県鳴門市撫養町木津字川瀬 NTEC. CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 9,161 万円 Capital: \ 91.6mn 代表者 : 代表取締役社長京谷忠幸業種 : 一般機械器具 部分品 , Aza-Kawase, Kizu, Muya-cho, Naruto-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1998 年従業員数 : 36 人 Established in: 1998 Employees: 36 Representative: Tadayuki Kyoutani Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Parts 主要取扱製品 サービス : プレス機械 Products & Services: Press machine プレス機械部品 Asia Press machine parts プレス機械 Press machine 韓国 Korea アジア 生産委託 韓国 Production Consignor Korea /Business

17 王子製紙株式会社富岡工場 OJI PAPER CO.,LTD. TOMIOKA MILL 徳島県阿南市豊益町吉田 1 1, Yoshida, Toyomasu-cho, Anan-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 10,388,000 万円 Capital: \ 103,880.0mn 代表者 : 常務執行役員工場長林秀明業種 : 製造業 ( パルプ 紙 紙製品 印刷関連 ) 主要取扱製品 サービス : 紙製品 設立 : 1949 年従業員数 : 621 人 Established in: 1949 Employees: 621 Representative: Hideaki Hayashi Type of Business: Mfg.:Pulp, Paper, Paper products, Printing products Products & Services: Paper products 印刷用紙 韓国 中国 台湾 香港 タイ シ チップ パルプ タルク カオリン サウジアラビア カナダ 米 Printing paper ンガポール マレーシア インドネシ 重油 国 チリ 南アフリカ共和国 オースト ア 米国 オーストラリア その他 Wood chip, Pulp, Talc, Clay, Heavy oil ラリア Korea,, Taiwan, Hong Kong,, Saudi Arabia, Canada, U.S.A., Thailand, Singapore, Malaysia, Chili, South Africa, Australia Indonesia, U.S.A., Australia, Worldwide 東アジア East Asia /Business 王子木材緑化株式会社 徳島県阿南市豊益町吉田 13 OJI FOREST & PRODUCTS CO.,LTD. 13, Yoshida, Toyomasu-cho, Anan-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 28,806 万円 Capital: \ 288.0mn 代表者 : 代表取締役鈴木正年 業種 : 製造業 ( 木材 木製品 ) 卸売業 ( その他製品 ) 主要取扱製品 サービス : 木材 木製品 設立 : 1937 年従業員数 : 369 人 Established in: 1937 Employees: 369 Representative: Masatoshi Suzuki Type of Business: Mfg.:Woods, Wood products, Trd.:Various products Products & Services: Woods, Wood products 木材 木製品 インドネシア ロシア 米国 Woods, Wood products チリ, Indonesia, Russia, U.S.A., Chili ベトナム Vietnam /Business 駐在員事務所 ロシア ( ハバロフスク )/ 木材 木製品 中国 ( 上海 )/ Liaison office 木材 木製品の情報収集 Russia(Khabarovsk)/Information collection of woods and wood products, (Shanghai)/Woods,Wood products

18 オータニ商事株式会社 OTANI SHOJI K.K 徳島県三好郡東みよし町昼間 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表者大谷國廣業種 : 卸売業 ( その他製品 ) , Hiruma, Higashimiyoshi-cho, Miyoshi-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1980 年従業員数 : 10 人 Established in: 1980 Employees: 10 Representative: Kunihiro Otani Type of Business: Trd.:Various products 主要取扱製品 サービス : 包装資材 公共下水道関連資材 Products & Services: Wrapping materials, Construction materials 包装資材 PPバンド 包装用テープ 中国 タイ 紙製品 等, Thailand Paper products Wrapping materials etc.. /Business

19 大塚化学株式会社徳島工場 OTSUKA CHEMICAL CO.,LTD. TOKUSHIMA FACTORY 徳島県徳島市川内町加賀須野 463 Tel Fax 資本金 : 100,000 万円 Capital: \ 1,000.0mn 代表者 : 代表取締役社長森明平業種 : 製造業 ( 化学工業 ) 主要取扱製品 サービス : 医薬中間体 無機有機化学品 農薬 肥料 463, Kagasuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 2002 年従業員数 : 698 人 Established in: 2002 Employees: 698 Representative: Akihei Mori Type of Business: Mfg.:Chemicals Products & Services: Medical intermedium, Inorganic Organic chemicals, Agricultural chemicals, Fertilizer 樹脂補強材チタン酸カリウム 殺 韓国 インド スウェーデン スペイ 無機塩 ( 塩化カリ ) 発泡剤アゾジ インドネシア カナダ 虫剤原体オンコル 医薬品中間体タ ン イタリア 米国 アルゼンチン カーボンアミド 酸化チタン ペニシリ, Indonesia, Canada ゾバクタム 医薬品中間体 PHME 医 Korea, India, Sweden, Spain, Italy, ンGK チタン酸カリウム インド 薬品中間体 GCLE U.S.A., Argentina Inorganic chloride (Potassium India Resin reinforcement, Insecticide raw chloride), Foaming agent; material, Medical intermedium Azodicarbonamide, Titanium oxide, Penicillin GK, Potassium Titanate 酸化チタン類 ( 無機チタン化合物 ) Titanium oxide /Business スペイン ( バルセロナ )/ 欧州地域販売補助 米国 ( ニューヨーク )/ 北米地域販売補助 Spain(Barcelona), U.S.A.(New York) スペイン ( バルセロナ )/ 高分子添加剤の製造 販売 ブラジル ( カンポボン )/ ポリオレフィン発泡体の製造 販売 中国 ( 太倉市 )/ 殺虫剤原料の製造 販売 Spain(Barcelona)/Manufacturing and sales of polymer additive, Brazil(Campo Bom)/Manufacturing and sales of polyolefin foam, (Taicang)/ Manufacturing and sales of insecticide raw material インド ( ラジャスタン州 )/ 医薬中間体製造販売 インドネシア ( ジャカルタ )/ 樹脂発泡剤の製造 販売 スペイン ( マドリード ) ドイツ( トロイスドルフ )/ 発泡樹脂製品の製造 販売 韓国 ( プサン )/ ポリオレフィン発泡体の製造 販売 中国 ( 重慶市 )/ 発泡剤 水加ヒドラジンの製造 販売 中国 ( 張家港市 )/ チタン酸カリ及び特殊コンパウンドの製造 販売 India(Rajasthan)/Manufacturing and sales of Medical intermedium, Indonesia(Jakarta)/ Manufacturing and sales of resin foaming agent, Spain(Madrid), Germany(Toroisdolf)/Manufacturing and sales of resin foamed products, Korea(Pusan)/ Manufacturing and sales of polyolefin foam, (Chongqing)/Manufacturing and sales of foaming agent and hydrazine hydrate, (Zhangjiakou)/Manufacturing and sales of potassium titanate fibers and special compound 駐在員事務所 Liaison office 100% 出資子会社 Affiliated Company 合弁会社 Joint Venture

20 株式会社大塚製薬工場 OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY,INC 徳島県鳴門市撫養町立岩字芥原 115 Tel Fax 資本金 : 8,000 万円 Capital: \ 80.0mn 代表者 : 代表取締役社長大塚一郎業種 : 医薬品 栄養製品の製造 販売 主要取扱製品 サービス : 医薬品 栄養製品 技術供与 台湾 ベトナム タイ インドネシア パキ Technology Licenser スタン エジプト, Taiwan, Vietnam, Thailand, Indonesia, Pakistan, Egypt 115, Aza-Kuguhara, Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1921 年従業員数 : 2449 人 Established in: 1921 Employees: 2449 Representative: Ichiro Otsuka Type of Business: Manufacturing and distribution of pharmaceuticals and nutrltional food products Products & Services: Pharmaceuticals and nutritional food products 医薬品 ( 軟膏 ) 医薬品( 注射薬 ) 韓国 中国 台湾 香港 タイ イン 医薬品 ( 原末 ) スイス イタリア 原材料 ( フィルム ) ドネシア イタリア Medicine (bulk powder) Switzerland, Italy Medicine (Ointment), Medicine Korea,, Taiwan, Hong Kong, (Injection medicine), Raw material Thailand, Indonesia, Italy (Film) 医薬品 Medicine /Business ( 蘇州市 )/ 輸液の製造 販売 (Suzhou)/Manufacturing and sales of fluid infusion エジプト ( カイロ )/ 輸液 治療薬 医療器具の製造 販売 Egypt(Cairo)/Manufacturing and sales of fluid infusion, medicine, medical implements 100% 出資子会社 Affiliated Company 合弁会社 Joint Venture 大塚製薬株式会社徳島本部 徳島県徳島市川内町加賀須野 Tel Fax 資本金 : 2,000,000 万円 Capital: \ 20,000.0mn 代表者 : 徳島本部総務部長伊藤庄太郎 業種 : 製造業 ( 医薬品 臨床検査 医療機器 化粧品 食料品 飲料 ) 主要取扱製品 サービス : 医薬品 臨床検査 医療機器 化粧品 食料品 飲料 OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,LTD. TOKUSHIMA HEADQUARTERS , Kagasuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1964 年従業員数 : 5323 人 Established in: 1964 Employees: 5323 Representative: Syotaro Ito Type of Business: Mfg.:Pharmaceutical products, Clinical diagnostic products, Medical equipments, Cosmetics, Foods & Products & Services: Pharmaceutical products, Clinical diagnostic products, Medical equipments, Cosmetics, Foods & 飲料 医薬品 医療機器 中近東 アジア 中国 欧州 米国 健康食品 飲料 医薬品原料 韓国 米国 Beverage, Medicine, Medical The Middle East-wide,, Health food, Beverage, Medicine raw Korea, U.S.A. equipment, Europe-wide, U.S.A. material 欧州 米国 Europe-wide, U.S.A. 中国 韓国 中国 インドネシア Korea,, Indonesia 販売委託 Sales Consignor 生産委託 Production Consignor /Business 100% 出資子会社 米国 ( メリーランド )/ 医薬品の販売 Affiliated Company U.S.A.(Maryland)/Sales of medicine 合弁会社 ( 天津市 )/ 飲料の製造 販売 Joint Venture (Tianjin)/Manufacturing and sales of beverage 駐在員事務所 インド Liaison office India

21 大塚テクノ株式会社 OTSUKA TECHNO CORP 徳島県鳴門市瀬戸町明神字板屋島 Tel Fax 資本金 : 4,000 万円 Capital: \ 40.0mn 代表者 : 代表取締役筒井康夫業種 : 製造業 ( プラスティック製品 ) 120-1Aza-,Itayashima,Akinokami,Seto-cho,Naruto-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1985 年従業員数 : 377 人 Established in: 1985 Employees: 377 Representative: Yasuo Tsutsui Type of Business: Mfg.:Plastic products 主要取扱製品 サービス : 各種プラスチック成形品 Products & Services: Various plastic mold goods フィルムサンプル ステリウォーター タイ Film sample Sterilization dilution water, Thailand 各種プラスチック成形品 金型 各種プラスティック成形品 金型 Various plastic mold goods,mold Various plastic mold goods,mold 技術供与 Technology Licenser /Business 100% 出資子会社 ( 楽山市 )/ プラスチック成形品の製造 Affiliated Company (Leshan)/Manufacturing of plastic mold goods 株式会社オーム技研 徳島県板野郡松茂町満穂字満穂開拓 2146 Ohrm Engineering Co.,Ltd. Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役米花基文 業種 : 製造業 ( 電気 電子 精密機器 部分品 輸送機器 その他機器 部分品 ) 主要取扱製品 サービス : 航空機部品 半導体製造機機械部品 航空機部品 Parts of airplane 2146,Aza-Mitsuhokaitaku,Mitsuho,Matsushige-cho,Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1987 年従業員数 : 21 人 Established in: 1987 Employees: 21 Representative: Motohumi Yonehana Type of Business: Mfg.:Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof,transport equipments, Products & Services: Parts of airplane and semiconductor manufactual machinery 米国 航空機部品 ASEAN U.S.A. Parts of airplane ASEAN 生産委託 ASEAN Production Consignor ASEAN 生産受託 米国 Production Consignee U.S.A. /Business ASEAN 米国 ASEAN, U.S.A

22 岡本製麺株式会社 OKAMOTO SEIMEN CO.,LTD 徳島県板野郡板野町中久保字当部 46 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役岡本芳正業種 : 製造業 ( 食料品 ) 46, Aza-Toube, Nakakubo, Itano-cho, Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1947 年従業員数 : 15 人 Established in: 1947 Employees: 15 Representative: Yoshimasa Okamoto Type of Business: Mfg.:Foods 主要取扱製品 サービス : 製麺業 Products & Services: Japanese noodle 麺類 米国 Japanese noodle U.S.A. /Business 有限会社岡本石材 徳島県名西郡神山町阿野字五反地 OKAMOTO SEKIZAI CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 400 万円 Capital: \ 4.0mn 代表者 : 代表取締役社長岡本泉業種 : 製造業 ( 石製品 ) 396-3, Aza-Gotanchi, Ano, Kamiyama-cho, Myouzai-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1987 年従業員数 : 5 人 Established in: 1987 Employees: 5 Representative: Izumi Okamoto Type of Business: Mfg.:Stone products 主要取扱製品 サービス : 石材製品 Products & Services: Stone products 石材製品 工芸品 Stone products, Handiwork ベトナム インド Vietnam, India 生産委託 Production Consignor 技術供与 Technology Licenser /Business

23 岡元木材株式会社 OKAMOTO LUMBER CO.,LTD 徳島県徳島市津田海岸町 5 番 59 号 5-59, Tsudakaigan-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 2,000 万円 Capital: \ 20.0mn 代表者 : 代表取締役岡元徹 業種 : 製造業 ( 木材 木製品 ) 卸売業 ( 建築材料 ) 主要取扱製品 サービス : 木材製品 DIY 関連商品 生産委託 マレーシア インドネシア EU 米国 Production Consignor, Malaysia, Indonesia, EU, U.S.A. ベトナム ミャンマー Vietnam, Myanmar 設立 : 1959 年従業員数 : 38 人 Established in: 1959 Employees: 38 Representative: Toru Okamoto Type of Business: Mfg.:Lumber, Wood producs, Trd.: Building materials Products & Services: Wood products, DIY products 木材 建材 その他 中国 マレーシア インド Lumber, Building materials ネシア EU 米国 World-wide,, Malaysia, Indonesia, EU, U.S.A. ベトナム Vietnam /Business 駐在員事務所 中国 Liaison office 100% 出資子会社 中国 Affiliated Company 株式会社小川製作所 徳島県徳島市国府町芝原字天満 65-3 OGAWA CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 5,000 万円 Capital: \ 50.0mn 代表者 : 代表取締役小川伸治 業種 : 製造業 ( 金属製品 ) 卸売業 ( 建設 工事業 ) 主要取扱製品 サービス : 自転車競技選手用脚力鍛錬機 機械部品の金属加工及び製缶部品 65-3, Aza-Tenma, Shibahara, Kokufu-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1971 年従業員数 : 68 人 Established in: 1971 Employees: 68 Representative: Shinji Ogawa Type of Business: Mfg.:Metal products, Trd.:Construction industry Products & Services: Leg training for cycle racers, Parts of can making machine, Metallic processing of machinery parts 運動用具 鉄 非鉄材料 Sporting equipment Ferrous Nonferrous metal materials 販売委託 韓国 Sales Consignor Korea /Business

24 お多福産業株式会社 OTAFUKU SANGYO CO.,LTD 徳島県徳島市新南福島 Tel Fax 資本金 : 5,500 万円 Capital: \ 55.0mn 代表者 : 代表取締役福岡寿美子業種 : 製造業 ( その他製品 ) , Shinminamifukushima, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1955 年従業員数 : 193 人 Established in: 1955 Employees: 193 Representative: Sumiko Fukuoka Type of Business: Mfg.:Other Industries 主要取扱製品 サービス : 磁気付履物 Products & Services: Footwear with magnet 磁気付履物 シンガポール EU 米国 Footwear with magnet, Singapore, EU, U.S.A. 販売委託 シンガポール ドイツ ギリシャ Sales Consignor, Singapore, Germany, Greece /Business

25 か行 樫野石灰工業株式会社 Kashino lime-industrials CO.,LTD 徳島県阿南市加茂町東だいご ,Higashidaigo,Kamo-cho,Anan-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役社長十川英博業種 : 鉱業 ( 鉱業 ) 設立 : 1873 年従業員数 : 13 人 Established in: 1873 Employees: 13 Representative: Hidehiro Sogawa Type of Business: MiningMining industry 主要取扱製品 サービス : 工業用消石灰 Products & Services: Industrial slaked lime オイルコークス 米国 Oil coke U.S.A. /Business 片岡克仁デザイン事務所 徳島県徳島市論田町本浦中 12-5 Tel Fax 資本金 : Capital: 代表者 : 代表片岡克仁 業種 : 製造業 ( 家具 建具 室内装飾品 ) 卸売業 ( その他 ) 設立 : 2002 年 Established in: 2002 主要取扱製品 サービス : 家具 インテリア用品 雑貨 デザイン設計 KATAOKA KATSUHITO DESIGN OFFICE 12-5, Motouranaka, Ronden-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 従業員数 : Employees: Representative: Katsuhito Kataoka Type of Business: Mfg.:Furniture, Upholstery, Trd.:Other industry Products & Services: Furniture, Interior articles, Miscellaneous goods, Design 家具 インテリア用品 雑貨 ベトナム タイ Furniture, Interior articles, Vietnam, Thailand Miscellaneous goods 生産委託 タイ Production Consignor Thailand 技術供与 タイ Technology Licenser Thailand 販売受託 タイ Sales Consignee Thailand /Business タイ Thailand

26 株式会社河野メリクロン KAWANO MERICLONE..Co.,Ltd 徳島県美馬市脇町北庄 ,Kitasho,Wakimachi,Mima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 2,100 万円 Capital: \ 21.0mn 代表者 : 代表取締役社長河野通郎業種 : 農林水産業 ( 農林水産業 ) 設立 : 1977 年従業員数 : 60 人 Established in: 1977 Employees: 60 Representative: Michio Kawano Type of Business: AgricultureAgriculture, Fishery 主要取扱製品 サービス : 洋蘭 ( シンビジューム ) Products & Services: Cymbidium シンビジューム ( 増殖苗 ) 韓国 中国 オランダ 米国 シンビジューム ( 増殖苗 ) Cymbidium ニュージーランド Cymbidium Korea,, Netherlands, U.S.A., New Zealand /Business 合弁会社 ( 昆明 )/ 蘭 ( シンビジウム ) Joint Venture (Kunming)/Cymbidium 神例造船株式会社 徳島県鳴門市里浦町里浦字恵美寿 676 Tel Fax 資本金 : 10,000 万円 Capital: \ 100.0mn 代表者 : 代表取締役神例哲也業種 : 製造業 ( 輸送機器 部分品 ) KANREI SHIPBUILDING CO.,LTD. 676, Aza-Ebisu, Satoura, Satoura-cho, Naruto-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1961 年従業員数 : 71 人 Established in: 1961 Employees: 71 Representative: Tetsuya Kanrei Type of Business: Mfg.:Transport equipments, Parts 主要取扱製品 サービス : 船舶 Products & Services: Ship 船舶 シンガポール その他の中南米 Ship Singapore, South America-wide /Business

27 有限会社キシ KISHI CO.,LTD 徳島県徳島市津田海岸町 ,Tsudakaigan-cho,Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役岸孝則業種 : 製造業 ( 家具 建具 室内装飾品 ) 設立 : 1991 年従業員数 : 10 人 Established in: 1991 Employees: 10 Representative: Takanori Kishi Type of Business: Mfg.:Furniture, Upholstery 主要取扱製品 サービス : ムク造作 建具 家具製造販売 Products & Services: Furniture and fixture using solid wood 木製品 米国 木材 ( サザンイエローパイン ) 米国 Wood products U.S.A. Wood(Southern Yellow Pine ) U.S.A. /Business 株式会社北岡組 徳島県美馬市美馬町字妙見 67 番地 2 Kitaoka-group CO.,LTD. 67-2,Aza-Myouken,Mima-cho,Mima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 2,000 万円 Capital: \ 20.0mn 代表者 : 代表取締役田村慊史業種 : 卸売業 ( 建設 工事業 ) 設立 : 1953 年従業員数 : 71 人 Established in: 1953 Employees: 71 Representative: Kanehumi Tamura Type of Business: Trd.:Construction industry 主要取扱製品 サービス : 建設業 Products & Services: Construction 技術供与 Technology Licenser /Business 合弁会社 Joint Venture

28 株式会社絹や KINUYA CO.,LTD 徳島県徳島市寺島本町西 2-35 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役山田明弘業種 : 卸売業 小売業 ( 繊維 衣服 繊維製品 ) 設立 : Established in: 2-35, Terashima-honcho-nishi, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 従業員数 : 6 人 Employees: 6 Representative: Akihiro Yamada Type of Business: Trd. & Retail:Textiles, Apparel, Textile articles 主要取扱製品 サービス : 繊維製品 Products & Services: Textile goods 繊維製品 フランス ドイツ イタリア Textile goods France, Germany, Italy 販売委託 欧州 Sales Consignor Europe-wide 販売受託 EU Sales Consignee EU /Business 欧州 Europe-wide 共栄造機株式会社 徳島県板野郡松茂町豊久字豊久開拓 KYOEIZOKI CO.,LTD Tel Fax 資本金 : 2,000 万円 Capital: \ 20.0mn 代表者 : 代表取締役井河義幸業種 : 製造業 ( 一般機械器具 同部分品 ) 主要取扱製品 サービス : フィッシュポンプ ボリュートポンプ アイスバンク 魚体選別機 500-8,Aza-Toyohisakaitaku,Toyohisa,Matsushige-cho,Itano-gun, Tokushima, ,Japan 設立 : 1962 年従業員数 : 21 人 Established in: 1962 Employees: 21 Representative: Yoshiyuki Ikawa Type of Business: Mfg.:Machineries & Equipments Products & Services: Fish pump,volute pump,ice bank, Fish sorter ポンプ類 魚体選別機 他 韓国 中国 Pumps, Fish sorter and others Korea, /Business

29 共信木工株式会社 KYOUSHIN MOKKOU CO.,LTD 徳島県徳島市南島田町二丁目 38-4 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役野崎安夫業種 : 製造業 ( 木材 木製品 ) , Minamishimada-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1974 年従業員数 : 27 人 Established in: 1974 Employees: 27 Representative: Yasuo Nozaki Type of Business: Mfg.:Woods, Wood products 主要取扱製品 サービス : 唐木仏壇及び仏壇関連製造業 Products & Services: Buddhist altar and related products 仏壇のパーツ ( 彫 内部品 欄間 ) Buddhist altar parts 仏壇のパーツ ( 屋根 欄間 組子 ) Buddhist altar parts 生産委託 Production Consignor 技術供与 中国 Technology Licenser /Business 株式会社クオカプランニング 徳島県徳島市川内町平石流通団地 38 Cuoca planning CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 44,962 万円 Capital: \ 449.6mn 代表者 : 代表取締役社長齋藤賢治業種 : 卸売業 ( 総合 量販小売業 ) 設立 : 2000 年 Established in: 2000 主要取扱製品 サービス : 製菓製パン材料 器具の小売ネット販売他 38,Hiraishiryutudanchi,Kawauti-cho,Tokushima-shi, Tokushima, Japan 従業員数 : Employees: Representative: Kenji Saito Type of Business: Trd.:General store & Super market Products & Services: Ingredient and items for confectionery and breadmaking 販売委託 Sales Consignor 生産委託 Production Consignor /Business

30 有限会社久世鉄工所 KUSE IRON WORKS 徳島県小松島市金磯町 , Kanaiso-cho, Komatsusima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,300 万円 Capital: \ 13.0mn 代表者 : 代表取締役久世正明 業種 : 製造業 ( 一般機械器具 電気 電子 精密機器 部分品 ) 主要取扱製品 サービス : 機械器具 設立 : 1961 年従業員数 : 30 人 Established in: 1961 Employees: 30 Representative: Masaaki Kuse Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Electric, electronic and precision equipments, Parts Products & Services: Machineries & Equipments 車関係部品の組立機 タイ 部品 韓国 中国 Assembling machine for car parts Thailand Parts Korea, 組立機 検査機 中国 Assembling machine, Inspection machine /Business 合弁会社 タイ ( ラヨーン )/ 治具 機械器具 Joint Venture Thailand(Rayong)/fixture,machine 中国 グランド印刷株式会社 徳島県徳島市万代町 Tel Fax. 資本金 : 2,200 万円 Capital: \ 22.0mn 代表者 : 代表取締役山中茂業種 : 製造業 ( 印刷 製本業 ) 情報処理業 主要取扱製品 サービス : カレンダー 書籍印刷 製本 紙加工品 情報処理 GRAND PRINTING CO.,LTD , Bandai-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1961 年従業員数 : 42 人 Established in: 1961 Employees: 42 Representative: Shigeru Yamanaka Type of Business: Mfg.:Printing & Bookbinding, Information processing Products & Services: Calendar, Printing & Bookbinding, Paper products, Information processing 紙製品 加工品 ベトナム Paper products Vietnam 生産委託 ASEAN Production Consignor ASEAN /Business 合弁会社 ASEAN ベトナム Joint Venture ASEAN, Vietnam

31 Gain Time GAIN TIME 徳島県徳島市末広二丁目 , Suehiro, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : Capital: 代表者 : 楠本喜巳業種 : 卸売業 ( その他業種 ) 設立 : 1993 年 Established in: 1993 従業員数 : Employees: Representative: Yoshimi Kusumoto Type of Business: Trd.:Other industry 主要取扱製品 サービス : オートバイ Products & Services: Motorcycle オートバイ車輌 パーツ Motorcycle and parts 技術導入 欧州 Technology Licencee Europe-wide /Business 株式会社ゲンボク 徳島県徳島市中昭和町 1 丁目 3 K.K. GENBOKU 1-3, Nakasyowa-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 9,680 万円 Capital: \ 96.8mn 代表者 : 代表取締役社長岡田幸助業種 : 卸売業 ( 建築材料 ) 設立 : 1956 年従業員数 : 27 人 Established in: 1956 Employees: 27 Representative: Kosuke Okada Type of Business: Trd.:Building materials 主要取扱製品 サービス : 木材製品 Products & Services: Wood products 木材 Lumber 韓国 中国 米国 木材製品 Korea,, U.S.A. Wood products ロシア Russia 中国 米国, U.S.A. /Business

32 株式会社コイデックス KOIDEX CORPORATION 徳島県徳島市南昭和町 Tel Fax 資本金 : 2,000 万円 Capital: \ 20.0mn 代表者 : 代表取締役社長小出剛業種 : 製造業 ( 繊維 繊維製品 ) 主要取扱製品 サービス : 自動車用内装品 輸送機器内装品 , Minamisyowa-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1962 年従業員数 : 25 人 Established in: 1962 Employees: 25 Representative: Tsuyoshi Koide Type of Business: Mfg.:Textiles, Textile products Products & Services: Automotive interior trim, Interior equipments for other transport machine 自動車内装用資材 Materials for automotive interior trim 自動車 輸送機器用内装品 Automotive interior trim, Interior equipments for other transport machine 販売受託 Sales Consignee 生産委託 Production Consignor 技術供与 Technology Licenser /Business ( 蘇州市 )/ 自動車 輸送機器用内装品の製造 販売 (Suzhou)/Manufacturing and sales of automotive interior trim and interior equipments for other transport machine ( 蘇州市 )/ 自動車 輸送機器用内装品の製造 販売 (Suzhou)/Manufacturing and sales of automotive interior trim and interior equipments for other transport machine 100% 出資子会社 Affiliated Company 合弁会社 Joint Venture 光洋シーリングテクノ株式会社 徳島県板野郡藍住町笠木字西野 39 Tel Fax 資本金 : 12,500 万円 Capital: \ 125.0mn 代表者 : 代表取締役社長佐藤秀樹業種 : 製造業 ( ゴム製品 ) KOYO SEALING TECHNO CO.,LTD. 39, Aza-Nishino, Kasagi, Aizumi-cho, Itano-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1964 年従業員数 : 505 人 Established in: 1964 Employees: 505 Representative: Hideki Sato Type of Business: Mfg.:Rubber products 主要取扱製品 サービス : オイルシール Products & Services: Oil seal オイルシール その他 タイ 英国 米国 オイルシール Oil seal Other countries, Thailand, U.K., Oil seal U.S.A. 生産委託 Production Consignor 技術供与 タイ 米国 Technology Licenser, Thailand, U.S.A. /Business 100% 出資子会社 ( 無錫市 )/ オイルシールの製造 販売 Affiliated Company (Wuxi)/Manufacturing and sales of oil seal

33 興和特機商品販売株式会社 KOWA TOKKI SHOUHINHANBAI 徳島県徳島市西須賀町東開 36-2 Tel Fax 資本金 : 15,750 万円 Capital: \ 157.5mn 代表者 : 代表取締役阿部秀明業種 : 製造業 ( 輸送機器 その他機器 部分品 ) 設立 : 1967 年 Established in: 1967 主要取扱製品 サービス : カーバッテリー カーオーディオ 業務用冷凍冷蔵庫 36-2,Higashibari,Nishisuga-cho,Tokushima-shi, Tokushima Japan 従業員数 : 10 人 Employees: 10 Representative: Hideaki Abe Type of Business: Mfg.:Transport equipments, and Parts thereof Products & Services: Car battery,car audio,rifrigerator-freezer for business use /Business 高越鋼業株式会社 徳島県美馬市脇町井口 KOTSU KOGYO CO.,LTD , Iguchi, Wakimachi, Mima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役吉田ハルヱ 業種 : 製造業 ( 金属製品 電気 電子 精密機器 部分品 ) 主要取扱製品 サービス : タッピングスクリュー スクリューセレクター アセンブリーネジ 設立 : 1967 年従業員数 : 30 人 Established in: 1967 Employees: 30 Representative: Harue Yoshida Type of Business: Mfg.:Metal products, Electric, electronic and precision equipments, Parts Products & Services: Tappinng screw, Screw selector, Assembly screw スクリューセレクター部品 スク 台湾 シンガポール ドイツ スクリューセレクター部品 リューセレクター Taiwan, Singapore, Germany Parts of screw selector Parts of screw selector, Screw 欧州 米国 selector, Europe-wide, U.S.A. 販売委託 韓国 台湾 タイ Sales Consignor Korea, Taiwan, Thailand 欧州 米国, Europe-wide, U.S.A. /Business

34 株式会社後藤商店 K.K. GOTO SHOTEN 徳島県徳島市昭和町 , Syowa-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役後藤浩久業種 : 卸売業 ( 金属材料 ) 設立 : 1907 年従業員数 : 14 人 Established in: 1907 Employees: 14 Representative: Hirohisa Goto Type of Business: Trd.:Metal products 主要取扱製品 サービス : 金属スクラップ Products & Services: Metal scrap 中古鉄くず Used metal scrap /Business 小松島合同青果株式会社 徳島県小松島市金磯町 8-79 KOMATSUSHIMA GODOSEIKA CO.,LTD. 8-79, Kanaiso-cho, Komatsushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 8,000 万円 Capital: \ 80.0mn 代表者 : 代表取締役社長森本慎一業種 : 製造業 ( 食料品 ) 設立 : 1976 年従業員数 : 10 人 Established in: 1976 Employees: 10 Representative: Shinichi Morimoto Type of Business: Mfg.:Foods 主要取扱製品 サービス : 青果物 Products & Services: Vegetables and fruits 野菜 葉物類 コンニャク 韓国 Vegetables, Konjak food (Devil's Korea tongue) /Business

35 コロナ工業株式会社 CORONA INDUSTRIES LIMITED 徳島県吉野川市鴨島町上浦 Tel Fax 資本金 : 62,470 万円 Capital: \ 624.7mn 代表者 : 代表取締役堀晋司業種 : 製造業 ( 電気 電子機器 部分品 ) 主要取扱製品 サービス : イオン水生成器 循環温浴システム 気泡浴装置 400-1, Kamiura, Kamojima-cho, Yoshinogawa-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1955 年従業員数 : 90 人 Established in: 1955 Employees: 90 Representative: Shinji Hori Type of Business: Mfg.:Electric & electronic equipments, Parts Products & Services: Ion water generating system, Bath circulation system, Bubble bath device 循環温浴システム (24 時間風呂 ) 韓国 中国 電気 電子製品部品 韓国 中国 強電解水生成器の電解槽 Korea, Parts of electrical and electronic Korea, Bath circulation system (Full time products bath), Strong electrolyzer 循環温浴システム Bath circulation system (Full time bath) /Business 株式会社近藤泰商店 徳島県徳島市住吉 1 丁目 KONDO YASU CO.,LTD , Sumiyoshi, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役近藤泰三業種 : 卸売業 ( 木材 木製品 ( 家具除く )) 設立 : 1987 年従業員数 : 2 人 Established in: 1987 Employees: 2 Representative: Taizo Kondo Type of Business: Trd.:Building materials, Various products 主要取扱製品 サービス : 木材 木製品卸売 Products & Services: Lumber, Wood products 木材品 原木 タイ コンゴ共和国 その他アフリ Wood products, Raw wood カ 製材品 Thailand, The Republic of Congo, Wood products Africa-wide /Business

36 さ行 株式会社サイバネ CYBERNE CO.,LTD 徳島県小松島市田野町月の輪 Tel Fax 資本金 : 1,800 万円 Capital: \ 18.0mn 代表者 : 代表取締役若松貢 業種 : 製造業 ( 電気 電子 精密機器 部分品 ) 卸売業 ( 機械器具 ) 主要取扱製品 サービス : 自動化制御盤設計 製作 ソフト 工業計器 制御桟器 Industrial instrument 制御盤 制御桟器 Control board 146-1,Tsukinowa,Tano-cho,Komatsushima-shi, Tokushima, 設立 : 1980 年従業員数 : 25 人 Established in: 1980 Employees: 25 Representative: Mitsugu Wakamatsu Type of Business: Mfg.:Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof,trd.:machineries & Products & Services: Automation control board design and production 販売委託 Sales Consignor 生産委託 Production Consignor /Business 駐在員事務所 Liaison office 堺貿易株式会社 徳島県徳島市津田海岸町 SAKAI TRADING CO.,LTD , Tsudakaigan-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役堺英二 業種 : 製造業 ( 木材 木製品 ) 卸売業 ( 建築材料 ) 主要取扱製品 サービス : 木材 製材品 設立 : 1990 年従業員数 : 5 人 Established in: 1990 Employees: 5 Representative: Eiji Sakai Type of Business: Mfg.:Lumber, Wood products, Trd.:Building materials Products & Services: Lumber, Wood products 製材品 マレーシア インドネシア カ Lumber ナダ, Malaysia, Indonesia, Canada ロシアCIS EU Russia, EU /Business

37 有限会社 SAKOH SAKOH.,Co.Ltd 徳島県徳島市八万町弐丈 45 番地 5 Tel Fax 資本金 : Capital: 代表者 : 代表佐光寿吉業種 : 製造業 ( 輸送機器 その他機器 部分品 ) 設立 : 1921 年 Established in: ,Nitake,Hachiman-cho,Tokushima-shi, Tokushima, Japan 従業員数 : Employees: Representative: Hisayoshi Sakoh Type of Business: Mfg.:Transport equipments, and Parts thereof 主要取扱製品 サービス : 自転車 Products & Services: Bicycle 自転車 台湾 Bicycle, Taiwan EU EU 生産委託 台湾 Production Consignor, Taiwan 販売委託 EU 米国 Sales Consignor EU, U.S.A. 販売受託 EU 米国 Sales Consignee EU, U.S.A. /Business 貞光食糧工業有限会社 徳島県美馬郡つるぎ町貞光字馬出 Tel Fax 資本金 : 300 万円 Capital: \ 3.0mn 代表者 : 代表取締役社長辻貴博業種 : 製造業 ( 食料品 ) SADAMITSU FOOD INDUSTRY LTD , Aza-Umade, Tsurugi-cho, Mima-gun, Tokushima, Japan 設立 : 1941 年従業員数 : 400 人 Established in: 1941 Employees: 400 Representative: Takahiro Tsuji Type of Business: Mfg.:Foods 主要取扱製品 サービス : 食肉加工品 Products & Services: Processed meat products 鶏モミジ ( 足先 ) 鶏ウィングチップ 鶏骨付きもも 鶏もも肉 米国 ブラジル Chicken Chicken with bone, Chicken U.S.A., Brazil 鶏モミジ ベトナム Chicken Vietnam /Business

38 株式会社サプロス SAPROS CO.,LTD 徳島県美馬市穴吹町口山字宮内 Tel Fax 資本金 : 1,250 万円 Capital: \ 12.5mn 代表者 : 代表取締役新居享也業種 : 製造業 ( 化学工業 ) 291-1,Aza-Miyauchi,Kuchiyama,Anabuki-cho,Mima-shi, Tokushima, ,Japan 設立 : 1988 年従業員数 : 21 人 Established in: 1988 Employees: 21 Representative: Junya Nii Type of Business: Mfg.:Chemicals 主要取扱製品 サービス : 頭髪化粧品製造 Products & Services: Hair cosmetics /Business 株式会社佐渡 徳島県徳島市川内町平石流通団地 50 SAWATARI CO.,LTD. Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 佐渡三智子業種 : 卸売業 ( 機械器具 ) 50, Hiraishi-Ryutsudanchi, Kawauchi-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1951 年従業員数 : 27 人 Established in: 1951 Employees: 27 Representative: Michiko Sawatari Type of Business: Trd.:Machineries & equipments 主要取扱製品 サービス : 機械器具 Products & Services: Machineries & equipments 精密機器 オーストラリア Precision instruments Australia /Business

39 有限会社三進技研 SANSHIN ENGINEERING CO.,LTD 徳島県徳島市南島田町 1-16 Tel Fax 資本金 : 300 万円 Capital: \ 3.0mn 代表者 : 代表村上憲生 業種 : 製造業 卸売業 ( 一般機械器具 部分品 ) 1-16, Minamishimada-cho, Tokushima-shi, Tokushima, Japan 設立 : 1993 年従業員数 : 4 人 Established in: 1993 Employees: 4 Representative: Norio Murakami Type of Business: Mfg. & Trd.:Machineries & equipments, Parts 主要取扱製品 サービス : プレス機械周辺自動機 Products & Services: Press automation machine カウンター パッキン プラグ モー 台湾 不特定 機械用加工部品 台湾 ター センサー 図面 Taiwan, Partners not Fixed Machine parts Taiwan Counter, Gasket, Plug, Motor, 韓国 マレーシア 機械加工部品機械製品 韓国 Sensor, Drawing Korea, Malaysia Machine parts, Machine products Korea 電気部品 Electric parts 台湾 Taiwan 韓国 マレーシア Korea, Malaysia 台湾 Taiwan 台湾 マレーシア Taiwan, Malaysia 韓国 台湾 Korea, Taiwan 販売委託 Sales Consignor 販売受託 Sales Consignee 技術供与 Technology Licenser 生産委託 Production Consignor /Business 駐在員事務所 台湾 Liaison office Taiwan 合弁会社 韓国 Joint Venture Korea 中国 株式会社三渡工業所 徳島県吉野川市鴨島町山路字神ノ木 Tel Fax 資本金 : 1,000 万円 Capital: \ 10.0mn 代表者 : 代表取締役渡部嵩晶 業種 : 製造業 ( 金属製品 電気 電子 精密機器 部分品 ) 主要取扱製品 サービス : オーディオ コンピューター部品 SANTO INDUSTRIES CO.,LTD , Aza-Kaminoki, Sanji, Kamojima-cho, Yoshinogawa-shi,Tokushima, Japan 設立 : 1961 年従業員数 : 63 人 Established in: 1961 Employees: 63 Representative: Takaaki Watabe Type of Business: Mfg.:Metal products, Electric, electronic and precision equipments, Parts Products & Services: Audio parts, Computer parts 成形金型 台湾 Mold Taiwan /Business