untitled

联合国 气候变化框架公约 FCCC/KP/CMP/2012/1 Distr.: General 14 September 2012 Chinese Original: English 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 }¹ ~ 2012 11 26 Ž 12 7 g zèr 2(a) oè ³² z 临时议程和说明 执行秘书的说明 一. 临时议程 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ²hg (c) â Â q ~ (d) ù¹ l 3. Â q (a) Â y q (b) Â Ÿ q 4. Âz sµ l i q² ÁÈg q 5. Çq sµ l q 6. Çq sµ l Âz B q GE.12-62606 (C) 270912 041012

7. ö Í ºqÁÈ 8. Šü Ÿ ºqÁÈ (a) ºpŠü Ÿq (b) Šü Ÿ ê 9. sµ l i ³ ºqoÈ (a) ³ ~q (b) ³ ºqz Í Å sµ l 10. ² (a) ² o~q (b) ² që 11. Âr ºqÁÈ 12. ü k sµ l q ¹ Âz Ê q ³ 13. sµ l i Âz B q ~ 14. sµ l i qœ 15. sµ l }p } 3 ºqoÈ 16. sµ l } } 14 ºqoÈ 17.  ±r g sµ l ~ q ¹ ~ qºw oè 18. Ÿ «Ø ƒíoè (a) 2010 2011 e «Ø Ÿ (b) 2012 2013 e È~ Ÿ À (c) sµ l i ü {Šqftqg 19. Î Ì~ 20. qö 21. ºwoÈ 22. ~ (a) ³² g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ q (b) ~ Á 2 GE.12-62606

二. 1 拟议会议安排 : 概述 1. p 2012 11 26 é ë gšü ä~ hÿ ²y 2. ¹ ~ }è ~ g g }è¹ ~ ~ kg zèr 1 xöèr 2 i q qz oè â ²h ¹ ~ }è¹ ~ g wk { l / ¹ ~ }¹ ~ g ³² z ÃxÄ üiö ºwö ~ zèrrnâ k ý ~ }~ 3. Ãý g sµ l ~ q ¹ ~ ( l / ¹ ~ )}¹ ~ l / ¹ ~ k ºg zèr 1 xöèr 2 i q qz oè â ³² z ÃxÄ üiö ºwö l / ¹ ~ zèrrnâ k ý ~ }~ 4. Ê ü ¹ }è¹ ~ l / ¹ }¹ ~ hÿ Ê Â ~ (a)  y (y )} è ~ (b)  Ÿ ( Ÿ )} è ~ (c) Âz sµ l i q² ÁÈg } è ~ }p ~ (d) ¹ i qà ü ŸÙÁÈg }èp ~ }p ~ (e) jø ŸÙ úáèg } ~ }p ~ 5. ¹p ~ ¼ 7 f hÿ~ ~  èé  gì üš go  np Ìq  v ~ ö g ~ q ù w r Âq Ø qø x ²w rqrº z ¹ƒ~ Âqö g u ÍxÐ q{ Ì / 6. ºp ¹ }è¹ ~ l / ¹ }¹ ~ q² g w iý Ä z f 7. ¹ ~ l / ¹ ~ } hÿ¹ƒ ~ k z r  qèr 1 ¹ ~ }è¹ ~ g sµ l ~ q ¹ ~ ( l / ¹ ~ )}¹ ~ ü ~ ¼hŸ ² ö²e ~ gžp õ ²k ¹ ~ }è¹ ~ g z (FCCC/CP/2012/1) ¹ ˆ GE.12-62606 3

三. 8. 12 4 p éhÿî Ì~ xä üiö µà xÿ ºw««t 12 5 12 6 q ¹ ~ l / ¹ ~ qš ~ üžq ö Î Ì~ Í 12 7 p xð ~q Í hÿ ¹ ~ l / ¹ ~ qš ~ qö ¹ ~ l / ¹ ~ p 12 7 péìhÿ~ ³² ~ qà 9. np e q~  7 f ùnq   üä º~  xžˆ 7 f i q Œ  ü Â Ì n Ì Â ºÁÈ xì~ ö 10. d Ÿ } èp ~ q 2 ~ Ê é 6 º ç Ä µéq  q~ À ù ºƒ À ~ 2 Ž 3 f 11. ü ~ Ÿ ² 3 zl ~ n ž í ü hÿq¹ƒ~ / Š ~ ² 2 ü hÿq~ (â Å ~ ) ² 6 Ÿ ² zl ~ ÍxŸ qºƒ Ä ÁÈ q ÂÀ{ 临时议程说明 1. ~ 12. n ¹ ~ }è¹ ~ g ë ÓËrÂë Ýg g Í gâ q m l / ¹ ~ }¹ ~ wk { l / ¹ ~ }¹ ~ g  q m q dg Šƒnüç Ä ± {q üq 2. oè (a) «n 13. Ó zl l / ¹ ~ } ~ g ü o l / ¹ ~ }¹ ~ qg z ºf Í Ÿ } è¹ ~ Âü öÿq g ²Ÿow 14. l / ¹ ~ ³² z FCCC/KP/CMP/2012/1 ó n d 2 FCCC/SBI/2010/10,} 165 3 FCCC/SBI/2010/10,} 164 4 GE.12-62606

(b) (c) (d) n 15. Ó g { xÿq sµ l IJŸw x üxÿ qt } 36/CP.7 úà z ü { ¹ sµ l i qü q²{ Šƒ d sµ l }è } 3 ¹ ~ g fxÿ ¹ Åg l q{ nù 16. l / ¹ ~ À ²ÇÈ qg x xÿq sµ l q åœ ¾ Ï» 17. l / ¹ ~ ~q â q~ Ÿ( } 1 Ž 11 ) FCCC/KP/CMP/2012/1 ó n d FCCC/SBSTA/2012/3 ó n d FCCC/SBI/2012/16 ó n d ó n d FCCC/KP/AWG/2012/1 ß h 18. Ó g ¹ rq¹ l ¹ l r l / ¹ ~ ³² 4 19. ºp³² sµ l q{ ù º ¹ lq Œ õø³² ² sµ l }pè } 7 sµ l Âz B q{ ù x º låü q ³² ŸÊ Âz B q Âz B q{ ³²i Ð ýzl r { z ²ylÅü q zän µë ËŒ rµàèö ~ˆ ng «¹ qù ~ˆ n ²ü g~µái Èö l / ¹ ~ sµ l Âz B q { ³²iÐ vzl ͺp d sµ l }pè } 7 rlåü q«4 } 36/CMP.1 úà sµ l q¹ lü ²np²q qxÿõ Ø ¹ ~ l / ¹ ~ n ¹ ~ g ý ¹ ~ l / ¹ ~ rê q¹ l d z ox  ºp r¹ l Àq² «¹ ~ }è¹ ~ z FCCC/CP/2012/1, } 26 27 GE.12-62606 5

20. l / ¹ ~ ùºpç l / ¹ ~ }¹ ~ q xÿ¹ lq Dz À Ð xÿ õø~ ü f ù º ¹ lq Œ õ س² sµ l q{ 3.  q (a) œ Þ Á ¾ 21. Ó y g ºp } è ~ q âÿ } è¹ ~ ³²q z(fccc/sbsta/2012/2) } è ~ ³²q z(fccc/sbsta/2012/3) u q g ÇqÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 22. y g q Í l / ¹ ~ } ¹ ~ qáè} ºqoÈ 23. l / ¹ ~ y } è¹ ~ q y g k ý l / ¹ ~ } è ~ q À. FCCC/SBSTA/2012/2 œ Þ Á ¾ öï» 2012 5 14 25 (b) œ ú ¾ 24. Ó Ÿ g ºp } è ~ q âÿ } è¹ ~ ³²q z(fccc/sbi/2012/15) } è ~ ³²q z (FCCC/SBI/2012/16) u q g ÇqÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 25. Ÿ g q Í l / ¹ ~ }¹ ~ qáè} ºqoÈ 26. l / ¹ ~ Ÿ } è¹ ~ q Ÿ g k ý ~ } è ~ q À FCCC/SBI/2012/15 Add.1 2 œ ú ¾ öï» 2012 5 14 25 4. Âz sµ l i q² ÁÈg q 27. Ó } 1/CMP.1 úà f l / ¹ ~ o² ÁÈg sµ l } } 9 Âz 2012 xýq² 6 GE.12-62606

28. } 1/CMP.7 úà f l / ¹ ~ À }pf v 2013 1 1 Âz sµ l i q² ÁÈg }è ~ À }pf q 29. ü À f l / ¹ ~ g ý l / ¹ ~ }¹ ~ rºp äqâí à qr ( äâãr )q x ~ ³²²q äâãr º g sµ l Âz B q ü v Ÿ} 2/CP.17 úà q Ž 30. } 1/CMP.7 úà ² g êƒ ±Í}pf p Âz Ê }pf ²Íqà q g k²q q² ŸÙ ö ±r²q l / ¹ ~ }¹ ~ 31. } 1/CMP.7 úà ² g } 1/CMP.1 úà ö Ç x l / ¹ ~ }¹ ~ ið º 32. ³² n² ÁÈg ±r l / ¹ ~ q sµ l q{ ið zl v Í d sµ l }pè } 7 rqlåü º ylåü q«33. l / ¹ ~ ² ÁÈg q â ºp sµ l Âz B ÁÈq xö }pf q äâãr,xö sµ l qºwrº 5 FCCC/KP/AWG/2012/ MISC.1 Add.1 FCCC/KP/CMP/2011/ 10/Add.1 5. Çq sµ l q 1/CMP.7 Ú œè 1 òœè ƒ Ê wò x n ð ½Ç dƒ Ê dò wò xƒ» w xƒ» Ï», 2011 11 28 12 11 d 34. Ó sµ l }pè } 1 } 2 }pè } 2 } 3 ±² sµ l öºâzq z 35. d²q ro 14 È sµ l q ºf 12 È 2009 rq p 2009 6 17 ²r sµ l ö ¹ ~ˆ p 2009 6 25 ö² tx õ 1 È 2010 rq p 2010 5 28 ²r sµ l ö ¹ ~ˆ È q kp 2010 6 17 ö² tx õ 5 Íx } 18 Ž 20 ºp õø³² q FCCC/KP/CMP/2012/1 GE.12-62606 7

1 È 2012 rq p 2012 6 6 ²r sµ l ö ¹ ~ˆ ö² t 36. l / ¹ ~ } ~ o 13 È ~ À ²foÈ rð ²nq o Ê } 10 (c)è } 16 ²fÈrÊ l / ¹ ~ }¹ ~ qg z 37. l / ¹ ~ Ê º g ² q{ ŸÙ 6 FCCC/KP/CMP/2009/2 Îß À n «r wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/3 ø wò x í n ¾ ½ wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/4 ø wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/5 û wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/6 ç wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/7 Àí c c c ¾ cûÿ c Ìc «cž«cž««c Œcž cã c Šc Š cß cí ì cþå cþæ cþìc ì c c þ c ßc í c ¾ cø {c à c c åí c c ìçûc çcœ c {c î «c Ð wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/8 ü wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/9 Žý wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/10 {í wò x d t FCCC/KP/CMP/2009/11 wò x d t 6 üx Œ 5 8 GE.12-62606

FCCC/KP/CMP/2009/12 FCCC/KP/CMP/2009/13 FCCC/KP/CMP/2010/3 FCCC/KP/CMP/2012/2 í Œ «þæ c å å í «r wò x d t Á wò x d t ó { wò x d t ù wò x d t 6. Çq sµ l Âz B q 38. Ó sµ l Âzqz ±p sµ l }pè 2009 9 18 q zf Ço sµ l Âz B q È }p ~ 7 l / ¹ ~ Í ü ºÊ }¹ ~ g z zl ²r sµ l ö ¹ ~ˆ l / ¹ ~ ² Ÿ } èp ~ ý l / ¹ ~ 39. sµ l }pè } 3 l / ¹ ~ q zl ³² 2010 1 21 q {³u ²ro s µ l ö ¹ ~ˆ ³² 2010 1 6 q z º²r tx õ 40. Ÿ } èp ~ o q Ÿ ºp² ÁÈq ±p FCCC/SBI/2010/10 ú z} 132-138 l / ¹ ~ }¹ ~ 8 o²fèr ü ºÊ ~ g z x È x } ~ ² ³² ÈÀ l / ¹ ~ } ~ 9 o²fèr ü ºÊ ~ g z x È 41. l / ¹ ~ Çq  z B q º g² q{ ŸÙ 10 FCCC/KP/CMP/2010/4 «ß r wò xœè B d t 7 FCCC/KP/CMP/2009/21, } 88 94 8 } 8/CMP.6 úà 9 } 13/CMP.7 úà 10 üx Œ 6 GE.12-62606 9

7. ö Í ºqÁÈ 42. Ó d ö Íq z q 11 ö Í Ÿko~ ý l / ¹ ~ Ù À l / ¹ ~ gÿˆ ö ÍqÈ ÇÀ 43. Ÿko~ r l / ¹ ~ q}¹{ v Ÿk o~ ²Ÿx q} 11 qÿù ö Í Å q² 12 ² ö káè ²± q l / ¹ ~ } ~ ÇÀ qºpºƒáèq 13 ²± ºw l / ¹ ~ }¹ ~ ÇÀ 44. Ÿko~g ~ ø s v Ÿko~ q{ø xö q 45. l / ¹ ~ x Ê Ÿko~q xö Ÿko~g qø ² l / ¹ ~ ²fÈr g Ç ÈÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 46. l / ¹ ~ ² g Ÿko~ Ÿ q ü²ÿw ²Ç²q Ÿ FCCC/KP/CMP/2012/3 (PartsI II) Î ¾ ì» Ê wò x ƒ» w xƒ» Š 8. Šü Ÿ ºqÁÈ î Ç 47. Ó d} 9/CMP.1 úà Âz( z Šü Ÿ ê )Âz} 3 Š ü Ÿrs ~(r ~) ý l / ¹ ~ º Ù À gÿˆ Šü ŸqÈ l / ¹ ~ ù ² q Ç ÇÀ (a) 11 } 3/CMP.1 úà Âz } 2 5 12 d l / ¹ ~ }p ~ } ~ q ko~ r l / ¹ ~ q rv l / ¹ ~ rí l / ¹ ~ ühÿqko~~ iðg q (} 1/CMP.2 úà } 11 xö} 2/CMP.3 úà } 7 ) 13 } 8/CMP.7 úà 10 GE.12-62606

(b) 48. r ~ r l / ¹ ~ q} { v r ~ } fdø qÿù Šü Ÿ} 2 ±z Å q² 14 ² Í káè Ír ~ d l / ¹ ~ } ~ q ºƒoÈ Çq 15 ²± ºw l / ¹ ~ }¹ ~ ÇÀ 49. r ~g ² ~ ø s v r ~ q{ø xö q 50. l / ¹ ~ r ~q xör ~g qø l / ¹ ~ ²fÈr g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 51. l / ¹ ~ ² g r ~ Ÿ q ü²ÿw ²Ç²q Ÿ FCCC/KP/CMP/2012/4 î Å» Ê wò xƒ» w xƒ» Š hî 52. Ó l / ¹ ~ }¹ ~ À d} 9/CMP.1 úà } 8 Ù Šü Ÿ êq} 53. l / ¹ ~ } ~ Ír ~ ö Šü Ÿ ƒjq ¾q ²Ø Çq 16 xör ~ºp Šü Ÿ êq} qg ü  Ÿ q Š ü Ÿ ê Ç zl ²q r g { ü 54. l / ¹ ~ } 11/CMP.7 úà r ~ Š ü Ÿ êqùœ Ù qºà ² g Íx } 53 r ü r l / ¹ ~ }¹ ~ 55. l / ¹ ~ ² r x ö qºà x qšü Ÿ ê v È q²z  14 ~ l / ¹ ~ v r ~À n ö Í Ÿ ko~r q v ˆr ~ r l / ¹ ~ q rv l / ¹ ~ rí l / ¹ ~ ühÿq r ~~ iðg q 15 } 11/CMP.7 úà 16 üx Œ 15 GE.12-62606 11

FCCC/KP/CMP/2012/5 FCCC/KP/CMP/2012 /INF.1 FCCC/KP/CMP/2012/ MISC.1 Ç «Š{ À î f ƒ c šå Í h î Ç d t ƒ c šå Í h î Çdƒ c šå Í h Ê dò 9. sµ l i ³ ºqoÈ» 56. Ó } 27/CMP.1 úà Âz} } 2(a) ³ ~¹ƒ~ ý l / ¹ ~ ~ ³ ~ r l / ¹ ~ q} { v 2011 10 14 Ž 2012 10 25 ³ ~} fdø q Ù À 57. l / ¹ ~ x ʳ ~q 58. l / ¹ ~ g Ä ³ ~ Ÿ q ü²ÿw ²Ç²q Ÿ l / ¹ ~ ² gÿµ Ù 2012-2013 e x ³ ~q (a) FCCC/KP/CMP/2012/6» Ê wò xƒ» w xƒ» Š (b) n ¾ wò x 59. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 60. l / ¹ ~ ²fÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 10. ² (a) ¾Ð» 61. Ó l / ¹ ~ } ~ À 17 ² o ~ ý l / ¹ ~ q ~ º Ù À 17 } 1/CMP.3 úà 12 GE.12-62606

(b) 62. l / ¹ ~ } 5/CMP.6 úà zl ² o~é høç Éç u ~ xˆ d Ÿ ƒ qz ý l / ¹ ~ }¹ ~ xž ~ u ~q i r 2011 zl oå ˆ ØÝ ç u ~ 2012 oq /d ç u ~ 63. l / ¹ ~ ² o~q zl ºpç u ~q º g² q{ ŸÙ 64. l / ¹ ~ ² g ² o~ Ÿ q ü²ÿw ²Ç²q Ÿ FCCC/KP/CMP/2012/7 ¾Ð» d t FCCC/KP/CMP/2012/10 ßx ¾Ð ͽ «Ã n», wò xƒ» w xƒ» Êd t ¾Ð rx h 65. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 66. l / ¹ ~ ²fÉÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² FCCC/SBI/2012/INF.8 ¾Ð» Œ ê ¼ d t FCCC/SBI/2012/MISC.11 FCCC/KP/CMP/2012/7 FCCC/SBI/2012/INF.2 FCCC/KP/CMP/2011/ MISC.1 FCCC/KP/CMP/2011/6 Add.1 ƒ 6/CMP.6 Ú œè 1/CMP.3 Ú 33 Š Ê ¾Ð h Ð Çdƒ Ê dò ¾Ð» d t ¾Ð» ¾Ðó h Çd t ¾ÐÐ h Çdƒ «Â Àí Ê dò ¾Ð» d t GE.12-62606 13

11. Âr ºqÁÈ 67. Ó } 16/CP.10 úà f ¹ ~ Âr ~k t ý l ~ Ù «Ø q ¼ q² Ç{ q 68. l / ¹ ~ Âr ~ktq x x Ÿ } è¹ ~ qà q q q² Ç q 69. ¹ ~ ³²x } 68 qà FCCC/KP/CMP/2012/8 wò x «ÂÊ ì Š d t 12. ü k sµ l q ¹ Âz Ê q ³ 70. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 71. Ÿ } è¹ ~ ² g ² ÁÈ Ço ÈÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 18 72. l / ¹ ~ ²fÉÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 73. l / ¹ ~ ³²x } 71 g Çq À 13. sµ l i Âz B q ~ 74. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 75. l / ¹ ~ 2012 ~ rn Ÿ Ÿ q ² ŸÙ FCCC/KP/CMP/2012/9 Add.1 14. sµ l i qœ wò x œè B ƒ 2012 Š ¼ d t 76. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 77. Ÿ } è¹ ~ ² g Ço Ⱥp²fÁÈqÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 19 18 FCCC/SBI/2012/15/Add.1 14 GE.12-62606

78. l / ¹ ~ ²fÉÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 79. l / ¹ ~ ³²x } 77 g Çq À 15. sµ l }p } 3 ºqÁÈ 80. Ó y } è ~ qg z (FCCC/SBSTA/2012/3) 81. l / ¹ ~ ²fÉÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 16. sµ l } } 14 ºqoÈ 82. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 83. l / ¹ ~ ²fÉÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² 17.  ±r g sµ l ~ q ¹ ~ qºw oè 84. Ó Â l / ¹ ~ q sµ l ºq{ ºwoÈù ²fÈri k â  } è ~ qà 85. l / ¹ ~ ³²ny Ÿ } è ~ ±rq º sµ l qà 18. Ÿ «Ø ƒíoè (a) 2010 2011 ð d 86. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 87. l / ¹ ~ ²fÉÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² FCCC/KP/CMP/2012/1 19 x Œ 18 GE.12-62606 15

(b) (c) 2012 2013 ð ã 88. Ó Ÿ } è ~ g z (FCCC/SBI/2012/16) 89. l / ¹ ~ ²fÉÈrrn Ÿ n Ÿ g ÇÀ l / ¹ ~ }¹ ~ ³² wò x ¾ ½ 90. Ó l / ¹ ~ }p ~ Ÿ sµ l i ü {Šqftqg ÁÈ x ÈÀ ±r l / ¹ ~ ~ ³² 20 91. Ÿ } è¹ ~ o ² ÁÈq ±r sµ l i ü {Šqftqg l / ¹ ~ }¹ ~ (FCCC/SBI/2012/15/Add.2) 92. l / ¹ ~ ² ² oè À вq³ 19. Î Ì~ 93. 12 4 p éhÿî Ì~ 12 5 6 hÿq ¹ ~ l / ¹ ~ Š ~ ü q ö Î Ì~ Í 12 7 p 94. Ÿ } è¹ ~ žç Î Ì~ Âq ¹ ~ l / ¹ ~ qš ~ ü µàöº wxÿ ««txÿ qö ží~ 21 ö  3 ɾ  Šxÿö k ~  2 ɾ 22 èé x Ä üiö ínºf ö ºw ö g²yö È Â ö ¹ «¹ ˆ Šü üù Ø(ISPS) zá Î Ì~ ¹ƒ~ Éö í Î Ì~ ö q xn z ö Ó öí<papersmart@un.org> ý¹ƒ~ ï ISPS Øú r { «95. ö üê p 10 3 Ž 11 9 p 23 ºpö üêq«²ü üÿ Ã~ ³uö 20 } 9/CMP.2 úà 21 ºwÎ ÌxŸkùŒö 22 FCCC/SBI/2012/15,} 233 23 ºp üêq Š zl º n (+49 228 815 1611 815 1306) ~s (+49 228 815 1999) n z<sessions@unfccc.int> 16 GE.12-62606

96. ºpÎ Ì~ q² «g ¹ ~ }è¹ ~ l /¹ ~ }¹ ~ d³ ý z q f f 20. qö 97.  Šqxÿ Î Ì~ Âq ¹ ~ l / ¹ ~ Š ~ ö ² 21. ºwoÈ 98. l / ¹ ~ q{ ºwoÈ Èr 22. ~ (a) «wò xƒ» w xƒ» Ï» 99. Ó ¾ ~ { l / ¹ ~ ~ ³² 100. l / ¹ ~ ³² { ~ ý g zl éù (b)» 101. ng ~ Á FCCC/KP/CMP/2012/1 GE.12-62606 17

附件 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第八届会议收到的文件 g ~ ¾q z FCCC/KP/CMP/2012/1 FCCC/KP/CMP/2012/2 FCCC/KP/CMP/2012/3 FCCC/KP/CMP/2012/4 FCCC/KP/CMP/2012/5 FCCC/KP/CMP/2012/6 FCCC/KP/CMP/2012/7 FCCC/KP/CMP/2012/8 FCCC/KP/CMP/2012/9 and Add.1 FCCC/KP/CMP/2012/10 FCCC/KP/CMP/2012 /INF.1 FCCC/KP/CMP/2012 /MISC.1 g z Ÿzlq kòºp sµ l q zl q ö Í Ÿko~ r g sµ l ~ q ¹ ~ q Šü Ÿrs ~ r g sµ l ~ q ¹ ~ q qºà ² ö qšü Ÿ ê ³ ~ r g sµ l ~ q ¹ ~ q ² o~q zl q sµ l i q Âr ~ktq zl q sµ l i Âz B 2012 ~ zl q ºp ùv² r «q Ÿ ƒqz qu ~q ý g sµ l ~ q ¹ ~ r z l q  Ÿ q ºp Šü Ÿ êq q ü zl q  Ÿ q ºp Šü Ÿ êq  Ÿ q rq 18 GE.12-62606

g~ qºw z FCCC/CP/1996/2 FCCC/KP/CMP/2009/2 FCCC/KP/CMP/2009/3 FCCC/KP/CMP/2009/4 FCCC/KP/CMP/2009/5 FCCC/KP/CMP/2009/6 FCCC/KP/CMP/2009/7 FCCC/KP/CMP/2009/8 FCCC/KP/CMP/2009/9 FCCC/KP/CMP/2009/10 FCCC/KP/CMP/2009/11 FCCC/KP/CMP/2009/12 oè ³² o Ê zl q º r ~x ºüƒöº qüi Çqºp sµ l q z l q mëºp sµ l i qü f{šfti Å sµ l q zl q mëºp sµ l q zl q ºp sµ l q zl q ººp sµ l q zl q  öìq «Øà f Ë Ë gº m ¼ q Ø í í q q Ì q Í Í q Í ø Ìq ë ² ¼Ø Ì êå ºë º i ² qšü º q ƺp sµ l q zl q qºp sµ l q zl q q ˆ ºp sµ l q zl q Ìqºp sµ l q zl q ºp sµ l q zl q jì q xÿí q ¼l jìm º Çqºp sµ l q zl q GE.12-62606 19

FCCC/KP/CMP/2009/13 FCCC/KP/CMP/2010/3 FCCC/KP/CMP/2010/4 FCCC/KP/CMP/2011/6 Add.1 FCCC/KP/CMP/2011 /10/Add.1 FCCC/KP/CMP/2011 /MISC.1 FCCC/SBSTA/2012/2 FCCC/SBSTA/2012/3 FCCC/SBI/2012/15 Add.1 2 FCCC/SBI/2012/16 FCCC/SBI/2012/INF.2 FCCC/SBI/2012/INF.8 FCCC/SBI/2012/ MISC.11 FCCC/KP/AWG/2012/1 FCCC/KP/AWG/2012 /MISC.1 Add.1 q żqºp sµ l q zl q ²ºp sµ l q zl q Çq sµ l Âz B q zl q ² o~ zl q g sµ l ~ q ¹ ~ } ~ 2011 11 28 Ž 12 11 jhÿ ºp ² ²Ÿ q º  öì º rq  y } è¹ ~ 2012 5 14 Ž 25 hÿ g z Ÿzlq  Ÿ } è¹ ~ 2012 5 14 Ž 25 hÿ g z Ÿzlq ² o~ºp² g q zl q ºp² o~ÿ «nq É q ü zl q } 6/CMP.6 úà Âz } 1/CMP.3 úà } 33 rqºp ² q² rq g z Ÿzlq } 1/CMP.7 úà Âz 1 ÊÂz rq ºp sµ l i }pf q äq ÂÍ Ã qr q rq 20 GE.12-62606