TOUR CODE:GUMUAIT REF:GUM005 (A) SU/17JUL15/200/EN50/50P for 2 暑假出發成人勁減 $ ISSUE 3 來回關島美國聯合航空機票 2 晚酒店住宿 天天早餐 (Hyatt Regency Nikko 及 Westin 除外 ) 來回專車由機場至酒店接送 (seat-in-coach) 抵步第一天早餐於市內餐廳連市內觀光 G Pocket WIFI Rental $80 per day www.fiestaguam.com Deluxe Ocean Front DAYS 2 NIGHTS EXTENSION NIGHT TWIN/SINGLE Till 31/12/2015 Mountain View 599 5699 N/A 1120 N/A Ocean Front 759 5999 1280 Deluxe Ocean Front (9-12/F) 859 6199 99 100 Family Room (3 Single beds, max. +2, mountain view) 3 599 2 5099 1600 Junior Suite 5199 6899 N/A 1750 N/A 500 凡於以下日子 check-in 全段入住期間須補附加費 ( 每晚每房 ): 20/7-18/8 : Mountain View $150 / Ocean Front or Deluxe Ocean Front $250 / Family Room or Junior Suite $300 28-31/12 : Mountain View $600 / Ocean Front or Deluxe Ocean Front $1100 / Family Room $1350 / Junior Suite $1650 Early check-in 早上 6:00: 須附加費 $520 ( 每房 ) Early check-in 早上 10:00: 須附加費 $280 ( 每房 ) (Standard check-in 15:00 / Check-out 12:00) Guarantee connecting rooms charge $320 (Ocean Front + Ocean Front // Ocean Front + Junior Suite) 自選租車 Optional Meals (Not apply to Special Holidays) Buffet lunch with ice tea Adult $170 / Child (-11yrs old) $100 per meal (MON-SAT only) Buffet lunch (Sunday) or Buffer dinner with ice tea Adult $220 / Child (-11yrs old) $120 per meal BBQ dinner show (including ice tea, soda, house beer) : Adult $60 / Child (5-11yrs old) $20 佔半房每位 +$159 / 單人房 +$329 包第 1 日 (2 小時 ) Toyota Compact Car 租車服務 ( 延期租車每日 $20) ( 包 Collision damage waiver, 詳情請按此參閱有關資料 http:///upload/package/details/agent/gumrca.pdf) 必須於訂房時同時預訂 Include WIFI in lobby and in room (1.75M). LAN in room (3M) USD6 per 2 hours (subject to change and pay to hotel directly) 3 歲或以下小童包早餐 -11 歲每餐 $80 Max. 3 Adults + 1 Child. Family Room max. Adults + 2 Children Page 1 of 7
TOUR CODE:GUMUAIT REF:GUM005 (B) SN/31AUG15/200/EN50/50P for 2 暑假出發成人勁減 $ Pacific Islands Club ISSUE 來回關島美國聯合航空機票 2 晚酒店住宿 天天早餐 (Hyatt Regency Nikko 及 Westin 除外 ) 來回專車由機場至酒店接送 (seat-in-coach) 抵步第一天早餐於市內餐廳連市內觀光 G Pocket WIFI Rental $80 per day www.picresorts.com Till Standard DAYS 2 NIGHTS EXTENSION NIGHT Remarks TWIN/SINGLE Silver Card Breakfast 5099 6299 Gold Card Full Board (Breakfast, Lunch, Dinner) 5899 7099 提升入住 Superior (Partical Ocean View) 附加費 $80 ( 每晚每房 ) 提升入住 Superior Plus (Partical Ocean View) 附加費 $160 ( 每晚每房 ) 提升入住 Deluxe (Ocean Front View) 附加費 $300 ( 每晚每房 ) 提升入住 Royal Club (Ocean Front View) 附加費 $550 ( 每晚每房 ) WIFI in lobby and all guest rooms Max. persons per room 成人 Full Board 小童不另收費 3rd Adult extra person charge include one extra bed. th Adult sharing the existing bedding. 559 2999 5359 2799 1620 / 150 250 / 1850 500 90 920 included Standard Room - Twin beds only. 凡於以下日子 check-in 全段入住期間須補附加費 ( 每晚每房 ): 2/9-/10, 17-21/12/2015, /1-3/2, 18- : - : $360 / $300 / Extra Adult $120 20/7-27/8, 22-27/12/2015, -29/2/2016 : - : $700 / - $900 / Extra Adult $250 28/12/2015-3/1/2016 : - : $150 / $1850 / Extra Adult $500 Silver Card Silver Card include breakfast in Skylight and RNR Noodle Optional : Dinner Show / Sunset BBQ $380 per adult / $200 per child Whole booking ( & ) must be on the same package type. (ie. staying period, meal plan) Guarantee connecting room $250 per unit per night (subject to availability at the time of reservation) Unlimited use of all waterpark and recreational facilities, except Open Water Diving and spa. Early check-in 須付房價之 100% Late check-out 至 18:00 附加費 $800 ( 每房 ),18:00 後付一晚 (Standard 15:00 / Check-out 12:00) Gold Card Gold card guests will be given full choice of restaurants for breakfast, lunch and dinner. Certain F&B may require a surcharge to be paid for certain menu items Gold card Include house wine and house beer only when dining in the Skylight Restaurant during lunch and dinner For Gold Card <book with room at the same time> : Surcharge $150 per adult / $80 per child for Sunday Brunch in Bistro Surcharge $130 per adult / $75 per child for Sunset BBQ in Sunset Bar Page 2 of 7
TOUR CODE:GUMUAIT REF:GUM005 (C) SU/17JUL15/200/EN50/50P for 2 Hilton Guam Resort & Spa 暑假出發成人勁減 $ Main Tower Ocean View (30sqm) DAYS 2 NIGHTS EXTENSION NIGHT TWN/SGL 999 699 150 ISSUE 來回關島美國聯合航空機票 2 晚酒店住宿 天天早餐 (Hyatt Regency Nikko 及 Westin 除外 ) 來回專車由機場至酒店接送 (seat-in-coach) 抵步第一天早餐於市內餐廳連市內觀光 Newly Renovated G Pocket WIFI Rental $80 per day www.hilton.com Early check-in at 6:00am, charge 50% of the room rate, subject to availability 16/10-20/12/2015 Partial Ocean View (35sqm) 5099 6699 1670 799 Garden View (35sqm) 5199 6799 1700 Tasi Club - Ocean View (31sqm) 5299 7099 1820 650 Early check-in at 12:00noon, no surcharge, subject to availability Min. 3 nights stay in - Garden View, include one time Islander Terrace Lunch coupon per adult, for Monday to Saturday use only, exclusive drink, 11:30am-13:30pm Till 15/10, 21/12/2015- Main Tower Ocean View (30sqm) Newly Renovated 5099 6599 1580 Partial Ocean View (35sqm) 5359 7099 1820 Tasi Club - Ocean View (31sqm) 599 7299 899 1920 Tasi Club Junior Suite - Ocean View (60sqm) Paradise Suite - Ocean View (91sqm) 6899 9699 3100 650 凡於以下日子 check-in 全段入住期間須補附加費 ( 每晚每房 ) : 20/7-25/8, 21-27/12, 3-5/1, 1-3/2, 11-29/2 : $00 / $320-10/2 : $600 / $50 / $700 28/12-2/1 : $1800 / $2300 / $3100 3 歲或以下小童包早餐 -11 歲每餐 $90 Max. persons per room WIFI in room Early check-in : 須付入住前一晚房價之 100% (Standard 15:00 Check-out 12:00) Optional meals : (Not applicable during holidays and special F& B Promotions) Sunday Brunch at Islander Terrace : Include sparkling wine & Ice Tea Adult $300 / Child (-11 years old) $160 Theme dinner at Islander Terrace : (Drinks not included) Adult $300 / Child (-11 years old) $160 BBQ Dinner and Show at Tropics (include Beer and Iced tea) Adult $50 / Child (-11 years old) $260 For Tasi Club Ocean View / Junior Suite : Tasi Club Lounge Access (Continental Breakfast from 0700 to 1030 & Cocktails from 1700 to 1900) WIFI in lounge For Paradise Suite : Executive Floor Lounge (7/F) Access (Continental Breakfast from 0700-, Cocktails from 1800 to 2000, afternoon snacks/soft drinks served from 7:00 to 23:00) Garden View / Partial Ocean View cannot access Executive Floor Lounge (7/F). Breakfast will be served at Islander Terrace. No cocktails included. Page 3 of 7
TOUR CODE:GUMUAIT REF:GUM005 (D) SU/17JUL15/200/EN50/50P for 2 暑假出發成人勁減 $ Sheraton Laguna Guam Resort ISSUE 來回關島美國聯合航空機票 2 晚酒店住宿 天天早餐 (Hyatt Regency Nikko 及 Westin 除外 ) 來回專車由機場至酒店接送 (seat-in-coach) 抵步第一天早餐於市內餐廳連市內觀光 G Pocket WIFI Rental $80 per day www.sheraton-laguna-guam.com DAYS 2 NIGHTS EXTENSION NIGHT Remarks TWIN/SINGLE Till Ocean View Room (38sqm) 5099 6699 1580 Laguna Suite (76sqm) 5899 8199 2330 699 Bayview Corner Suite 699 9299 2950 560 凡於以下日子 check-in 全段入住期間須補附加費 ( 每晚每房 ): 20/7-6/8, 17-31/8, 19-28/9, 3/1-2/2, 15-29/2 : $120 / $160 7-16/8, 25-27/12, 3-1/2 : $00 / $500 / $600 Ocean Front Corner Suite 6899 9799 3200 28/12-2/1 : $900 / $1200 / $1600 WIFI in lobby. LAN cable in room 由 Ocean View 提升至 Laguna Club Room 附加費 $360 ( 每晚每房 ) 由 Laguna Suite 提升 Laguna Club Suite 附加費 $320 ( 每晚每房 ) 除特別註明之房類, 大部份房間為雙人房 (Twin beds), 加床為子母床 Ocean View Room and Laguna Suite on 3-7/F. Others are on 7/F D Wing 11/F Bayview Corner Suite (Room 66sqm + balcony 30sqm): with outdoor Jacuzzi Ocean Front Corner Suite (Room 5sqm + balcony 52sqm): with outdoor Jacuzzi 5 歲或以下小童包早餐 6-11 歲每餐 $90 Early check-in : 6:00-15:00 check-in 須付房價之 50% Late check-out : 1:00-18:00 check-out 須付房價之 50%, 18:00 後須付一晚價錢 (Standard 15:00 / Check-out 12:00) Optional meals : (Not applicable during holidays and special F& B Promotions) Sunday Brunch or Dinner (SUN-THUR) Dinner (FRI-SAT) Bayside BBQ Adult $280 / Child (6-11 years old) $150 Adult $320 / Child (6-11 years old) $180 Adult $50 / Child (6-11 years old) $250 Page of 7
Oceanfront Superior (3-8/F) Oceanfront Premier (9-11/F) 暑假出發成人勁減 $ ABF $200 $120 Nikko Guam DAYS 2 NIGHTS EXTENSION NIGHT WIFI Internet access TWIN/SINGLE 999 699 99 1520 500 599 7599 799 2050 650 ISSUE Upgrade from Oceanfront Superior to Oceanfront Deluxe (12, 1, 15/F) surcharge $150/R/N 來回關島美國聯合航空機票 2 晚酒店住宿 天天早餐 (Hyatt Regency Nikko 及 Westin 除外 ) 來回專車由機場至酒店接送 (seat-in-coach) 抵步第一天早餐於市內餐廳連市內觀光 G Pocket WIFI Rental $80 per day www.nikkoguam.com 凡於以下日子 check-in 全段入住期間須補附加費 ( 每晚每房 ) : 20/7-23/8, 21/1-20/2 : Oceanfront Superior $300 / Oceanfront Deluxe / Oceanfront Premier $00 2-28/8, 2-28/9, 23-25/12, -20/1, 21/2-31/3 : $100 26/12-3/1 : Oceanfront Superior / Oceanfront Deluxe $1800 / Oceanfront Premier $200 TOUR CODE:GUMUAIT REF:GUM005 (E) SU/17JUL15/200/EN50/50P for 2 Hyatt Regency Guam http://guam.regency.hyatt.com 30/9/2015 ABF Oceanview Room (2-/F) $200 $100 EXTENSION NIGHT TWIN/SINGLE 5399 7199 299 180 360 凡於以下日子 check-in 全段入住期間須補附加費 ( 每晚每房 ): 20/7-6/8, 1-28/8, 23-30/9 : $350 7-13/8, 18-22/9 : Other room type $1550 Oceanfront Regency Suite $3800 Upgrade to Oceanfornt Deluxe (5-9/F) surcharge $230/R/N Upgrade to Oceanfront Regency Club (10-1/F) surcharge $750/R/N Upgrade to Oceanfront Regency Suite surcharge $3100/R/N Max. 3 Adults + 1 Child Free WIFI in lobby WIFI in room up to Mbps Early check-in 早上 6:00: 須付房價之 100% Late check-out : 至下午 3:00 須付房價之 50% 下午 3:00 後須付房價之 100% (Standard 15:00 / Check-out 12:00) Optional meals : (Not applicable during holidays and special F& B Promotions) Sunday Brunch/Dinner $300 (adult) / $150 (6-12yrs child) (Sunday Brunch : Le Mirenda Restaurant or Niji Japanese Restaurant;Dinner : Le Mirenda Restaurant Breeze s Sunset BBQ $60 (adult) / $230 (6-12yrs child) For Oceanfront Regency Club and Oceanfront Regency Suite : In-room internet access (wired/wifi) Access to Regency Club Lounge on 12/F for continental breakfast, evening cocktails & canapes, lightfreshment and snacks throughout the day (0630-2100) WIFI in Regency Club Lounge Page 5 of 7
暑假出發成人勁減 $ ISSUE 2 來回關島美國聯合航空機票 2 晚酒店住宿 天天早餐 (Hyatt Regency Nikko 及 Westin 除外 ) 來回專車由機場至酒店接送 (seat-in-coach) 抵步第一天早餐於市內餐廳連市內觀光 G Pocket WIFI Rental $80 per day HOTEL B FAST DAYS 2 NIGHTS EXTENSION NIGHT TWN/SGL 凡於以下日子 check-in 全段入住期間須補附加費 ( 每晚每房 ) Early check-in 早上 6:00 ( 旺季除外 ):(Tumon Bay Capital, Grand Plaza) 須付房價之 50% ( 其他酒店 ) 須付房價之 100% (Standard Check-out 12:00) Tumon Bay Capital www.guamcapitalhotel.com Oceanview Hotel & Residences www.hotel-guam.com Bayview Hotel www.hotel-guam.com Holiday Resort & Spa http://holidayresortguam.com The Westin www.westin.com lobby Lotte www.lottehotel.com/guam/en/ WIFI in CBF 099 699 099 700 290 27/12-/1 : $350 5/1-31/3 : $50 CBF $220 $120 per meal ROH 99 5399 259 Partial Oceanview 599 5799 99 Partial Oceanview 5099 6699 599 Island Wing Partial Ocean Deluxe 5399 7299 899 30 1180 50 1650 520 1950 700 20/7-6/8, 1-28/8, 18-21/9, 23-25/12, 2-3/1, 1/2-31/3 : $50 7-13/8, 26-27/12 : $130 28/12-1/1 : $1250 20/7-6/8, 16-31/8, -28/1, 28/2-31/3 : (TWN/SGL) $120, (Extra Bed) $80 7-15/8, 23-27/12, 29/1-27/2 : (TWN/SGL) $200, (Extra Bed) $80 28/12-3/1 : (TWN/SGL) $1300, (Extra Bed) $160 Upgrade to Oceanview surcharge $80/R/N 7-15/8, 23/12-3/1, 29/1-27/2 : $200 21-31/7, 23-25/12, -31/1, 1-17/3 : $200 1-6/8, 15-28/8, 18-21/9, 1-29/2, 18-31/3 : $00 7-1/8, 26/12, 2-3/1, CNY2016 (TBA) : $600 27/12-1/1 : $1750 Upgrade to Oceanview surcharge $250/R/N (7-1/8, 26/12, 2-3/1, CNY2016 (TBA), 27/12-1/1 : $350) 20/7-6/8, 17-31/8, 19-28/9, 18-22/12, 3/1-2/2, 15-29/2, 18-31/3 : $200 7-16/8, 23-27/12, 3-1/2 : $650 28/12-2/1 : $1600 Upgrade to Tower Wing Oceanfront Deluxe (6-12/F) surcharge $150/R/N TOUR CODE:GUMUAIT REF:GUM005 (F) SU/17JUL15/100/200/EN50/50P for 2 Outrigger www.outrigger.com Standard Oceanview Room 5599 7699 799 2150 630 9-10/10, 30/10-1/11, 20-21/11: $80 20-31/7, 16-28/8, 18-22/12, /1-2/2, 13/2-31/3 : $160 1-15/8, 18-21/9, 23-25/12, 3-12/2 : $600 26/12-3/1 : $1500 Page 6 of 7
ISSUE 5 出票日期..多於出發 6 天前訂位須於 30 日內出票出發前 21-5 天內訂位須於 7 日內出票出發前 8-20 天內訂位須於 日內出票出發前 7 天內訂位須於 2 小時內出票 出發日期 Booking Class 成人 小童 HKG-GUM-HKG SUM M ER EARLY BIRD 必須於 /8 ( 中午 12:00 或之前出票 ) G 來回減 $ 來回減 $280 1/8-11/9 K 照列表價 2-5D W 來回 $00 來回 $270 V 來回 $900 來回 $650 Till 31/12/2015 以下日子出發及回程須另補旺季附加費 Till 以下日子出發及回程須另補旺季附加費 香港至關島.. 17/7-19/8, 23-25/12 關島至香港.. 28/9, 28/12 香港至關島.. 28/9-3/10, 5-8/2/2016 關島至香港.. 8-13/2/2016 來回程附加費須計算 2 次 K 照列表價 W 2-5D 每程 $250 每程 $200 V 旺季附加費 如來回程日子皆為旺季, 附加費須計算 2 次 Remarks: [1] 以上價錢以每位計算, 只適用於香港居民 乘坐美國聯合航空 使用電子機票 機票詳情請參考列表 [2] 小童佔半房或加床照成人佔半房或加床減收 $700 (Pacific Islands Club 除外 ) [3] 小童不佔床不包早餐 $2899 (Pacific Islands Club 除外 ) [] 如客人要求抵埗後提早入住酒店, 將不包抵步當天之早餐及市內觀光, 請於訂房時確定 否則將於早餐及市內觀光後送返酒店, 實際時間因當時情況而定, 如有延誤, 本公司恕不負責 [5] 經本公司代訂酒店之入住天數必須與機票日期相同, 否則不包去程機場接送連市內觀光或回程機場接送 [6] 加床可能提供沙發床 G Pocket WIFI 租用費 ( 每天 $80) : [1] G 速度 [2] 最多可供 5 個裝置使用 [3] 抵達關島時取機, 離開關島時還機 [] 客人須於當地取機時繳付 USD 美金 250 按金 ( 現金或信用咭 ) [5] 必須於訂房時同時預訂 每程 $500 每程 $00 K 每程 $800 每程 $600 W 每程 $1050 每程 $800 V 每程 $1300 每程 $ K 每程 $ 每程 $750 W 每程 $1250 每程 $950 V 每程 $1500 每程 $1150 注意事項 : [1] 所有價目及條款如有任何更改, 恕不另行通知 [2] 此套票須受本公司 報名及責任細則 約束, 詳情請瀏覽本公司網頁或向分行職員查詢 [3] 航班資料僅供參考, 航空公司保留調動航班編號及時間之權利 [] 刊登圖片只供參考 [5] 持香港特區護照及 BNO 不用簽證 ( 入境時必須同時出示香港永久性居民身分證 ) [6] 美國運輸安全管理局規定, 客人必須提供以下資料..姓名 性別 出生日期, 以供出票之用 TOUR CODE:GUMUAIT REF:GUM005 (G) SU/27JUL15/200/EN50/50P for 2 Page 7 of 7