Время выполнения заданий: 180 минут. Максимальное количество баллов -100. Ответы должны быть записаны в бланке ответов, разборчивым почерком. Если Вы не знаете ответ, в бланке ответов напротив номера задания ставьте прочерк. I блок. Аудирование (максимальное количество баллов 14). Время выполнения заданий: 20 минут Задания 1-4. Прослушайте аудиозапись дважды. На основании прослушанного отметьте, верно (V) или нет (X) утверждение, данное в бланке задания. Пример: Вы услышите: 我想去办个信用卡, 今天下午你有时间吗? 陪我去一趟银行 Утверждение: 他打算下午去银行 Ваш ответ:( V ) Либо Вы услышите: 今天我想早点儿回家 看了看手表, 才五点 过了一会儿再看表, 还是五点, 我这才发现我的手表不走了 Утверждение: 那块手表不是他的 Ваш ответ:( X ) Задание 1. 他希望自己很健康 Задание 2. 那块手表不是他的 Задание 3. 他不常玩儿电脑游戏 Задание 4. 他买的这件衣服花了二百八十块 * * * 1
Задания 5-8. Вы услышите четыре диалога. Каждый диалог будет звучать дважды. После каждого диалога будет задан вопрос. Прослушайте аудиозапись и выберите единственно верный ответ (A, B, C или D) на поставленный вопрос. Пример: 女 : 该加油了 去机场的路上有加油站吗? 男 : 有, 你放心吧 问 : 男的主要是什么意思? Варианты ответа: A 去机场 B 快到了 C 油是满的 D 有加油站 * * * Задание 5. Варианты ответов: A 公园 B 动物园 C 植物园 D 幼儿园 Задание 6. Варианты ответов: A 下雨了 B 天晴了 C 撞车了 D 吵架了 2
Задание 7. Варианты ответов: A 想学功夫 B 功夫电影好 C 功夫激烈 D 女孩儿别学功夫 Задание 8. Варианты ответов: A 旅游的事儿 B 感情的事儿 C 工作的事儿 D 生意的事儿 Задания 9-11. Вы услышите один диалог. Диалог будет звучать дважды. После диалога прозвучат три вопроса. Выберите единственно верный вариант ответа (A, B, C или D) на каждый из вопросов. Задание 9. A. 学校上课 B. 商场买东西 C. 公司面试 D. 城外散步 3
Задание 10. A. 做文学家 B. 做主持人 C. 做经理 D. 做记者 Задание 11. A. 新闻 B. 文学 C. 汉语 D. 历史 Задания 12-14. Вы услышите текст. Текст будет звучать дважды. После текста прозвучат три утверждения. Если утверждение верно, то есть соответствует содержанию прослушанного диалога, проставьте в бланке ответов знак (V), если утверждение не соответствует содержанию прослушанного текста, то есть неверно, то проставьте в бланке ответов знак (Х) Задание 12. Отметьте в бланке ответов верно ли первое прозвучавшее утверждение. Задание 13. Отметьте в бланке ответов верно ли второе прозвучавшее утверждение. Задание 14. Отметьте в бланке ответов верно ли третье прозвучавшее утверждение. Аудирование закончено. 4
II блок. Тестовая часть (Иероглифика, лексика и страноведение, грамматика) (максимальное количество баллов 41). Время выполнения заданий: 50 минут Задания 15 17. Иероглифика. Задание 15. Распишите данный иероглиф, соблюдая последовательность черт: 彝 Задание 16. Напишите иероглиф, который зашифрован в ребусе: 一个人带着草帽, 站在木头上 Задание 17. Напишите упрощенную версию иероглифа: 漢 Задания 18-26. Лексика и страноведение. Задание 18. Напишите максимально возможное количество синонимов к словам: 1. 好看 2. 游览 3. 夫人 4. 计划 Задание 19. Напишите антонимы к словам: 1. 日落 2. 脏 3. 结束 4. 离婚 5
Задание 20. Объясните на китайском языке все знакомые Вам значения данного слова: 1. 体育场 2. 毕业 3. 和蔼 Задание 21. Объясните на китайском языке значение данного слова: 1. 兵马佣 2. 成都 3. 压岁钱 Задание 22. Составьте из предложенных иероглифов максимально возможное количество слов и переведите их на русский язык. 迎考公 地衣欢 服园察 试警铁 Задание 23. Исключите из списка лишнее слово: a. 王府井 b. 河南 c. 黑龙江 d. 云南 6
Задание 24. Выберите правильный вариант ответа на предложенный ниже вопрос: 北京和广州的时差是多少? a. 两个小时 b. 一个小时 c. 没有时差 d. 三个小时 Задание 25. Выберите правильный вариант ответа на предложенный ниже вопрос: 什么是 春运? a. 春天时期, 中国人喜欢做运动 b. 要过春节时, 中国人买机票或者火车票回家跟家人过节 c. 绿茶的牌子 d. 公历每年的第一天 Задание 26. Придумайте предложения или мини-диалог (один или несколько), используя данные слова, словосочетания или конструкции: 只有., 才... 越 越.. 非 不可起来 7
Задания 27-37. Грамматика. Задания 27-30. Выберите единственный правильный вариант ответа (1,2,3 или 4) для заполнения пропуска. Задание 27. 房子里面跟外面 冷 a. 一样 b. 很 c. 热 d. 比较 Задание 28. 他唱歌唱 嗓子疼 a. 了 b. 得 c. 地 d. 着 Задание 29. 他是谁? 我 他的名字也不知道 a. 只 b. 就 c. 才 d. 连 Задание 30. 这次没有看到长城, 但我玩儿得还是很开心 a. 如果 b. 由于 c. 虽然 d. 怪不得 8
3адания 31-33. Восстановите предложения, состоящие из приведенных ниже слов. Полученные предложения запишите в бланк ответов. 31. 已经, 我, 路线, 把, 好, 旅游, 好, 安排 32. 而且, 唱, 好, 得, 歌, 玛莎, 不仅, 唱, 会, 很 33. 这, 课文, 已经, 我, 了, 三, 遍, 读, 篇, 过 Задание 34. Прочитайте текст и заполните пропуски словами, подходящими по смыслу (из предложенного списка). 生活样子认识保护 你认识孙悟空吗? 我们很多人是从 西游记 这本书里 # #(1) 他的 西游记 是中国明代作家吴承恩写的一部小说 这部小说里写了唐僧去西天取经的故事 传说孙悟空是从石头里面蹦出来的, 没有人知道他的父母是谁 他的 # # (2) 像猴子, 他的老师就给他取了 孙悟空 这个名字 他跟老师学了很多功夫以后, 就来到一个叫做花果山的地方, 带着很多猴子, 过着快乐的 # # (3) 可是, 有一次, 他得罪了天上和地下的很多神, 他们就把他压在一座山下 他在那里住了 500 年, 一直到有一天唐僧来到这 座山前, 把他放了出来 从那时开始, 他就 # #(4) 唐僧, 跟唐僧一起去西天取经 唐僧取经在历史上是真的, 但是, 历史上有没有孙悟空就不知道了 不过, 每个中国人都知道他的名字每个中国孩子都喜欢他, 他们叫他孙猴子 Задания 35-37. Определите, содержат ли предложенные предложения ошибку. Если содержат, то исправьте ее. 35. 院子里好几辆自行车放着 36. 昨天我把作业没做完, 老师很生气我 37. 怪不得他妈妈生病了, 原来他今天没来上课 9
III блок. Письменная часть. (максимальное количество баллов 45). Время выполнения заданий: 110 минут Задание 38. Изложение. Прочитайте текст, напишете изложение и ответьте на вопросы. Экзаменаторы раздадут вам текст. Внимательно прочитайте текст. На чтение текста отводится 10 минут. Во время чтения запрещено записывать текст и делать какиелибо пометки. Объем текста (включая ответы на вопросы) должен быть не менее 300 иероглифов. Текст изложения записывается в бланке ответов. По истечении 10 минут экзаменаторы собирают материалы с текстом. Вы должны восстановить содержание текста, записав его иероглифами, а также выразить свое отношение к тексту, ответив на вопросы: 1. 你为什么选择学习汉语? 2. 你有什么学习汉语的好方法? 3. 在学习汉语的过程中, 你觉得汉语中什么最难?( 哪一部分最难 )? Задание 39. Прочитайте диалог. Изложите его содержание в виде монолога-рассказа от лица Ван Лимина ( 王黎明 ) (присутствие прямой речи должно быть минимальным). Объем текста должен быть не менее 150 иероглифов. 王黎明 : 喂, 是东方出租车公司吗? 经理 : 是 请问, 有什么事吗? 王黎明 : 我刚才坐你的公司的车, 不小心把一个手提包落在车上了 经理 : 你还记得车号吗? 王黎明 : 我这里有一长发票, 上面有车号 经理 : 您把车号告诉我, 我马上跟司机联系 王黎明 : 车号是 : 京 B G8431 经理 : 请问, 您贵姓? 王黎明 : 免贵, 姓王, 我叫王黎明, 是大学的老师 经理 : 王老师, 麻烦您还得告诉我, 手提包里都有什么东西? 10
王黎明 : 一个数码相机, 一张工商银行的信用卡, 一个钱包, 钱包里大概有 500 多快现金, 还有, 对了, 还有一个手机 别的好像没什么了 经理 : 能不能把您的电话告诉我? 好让司机直接跟您联系 王黎明 : 可以 我家的电话是 62384739 经理 : 好的 王老师, 您放心, 我们马上跟司机联系, 有消息立即通知您 王黎明 : 那先谢谢你了 *** 经理 : 喂, 是王黎明老师吗? 王黎明 : 是 经理 : 我是东方出租车公司, 您的手提包找到了, 司机师傅中午就把它交到公司来了 王黎明 : 是吗? 太感谢你们了 经理 : 王老师, 下午我们派司机给您送过去, 请问您什么时候方便? 王黎明 : 那太不好意思了 我下午有课, 四点才能下课 请司机师傅来之前先给您大个电话, 我到学校门口等他 经理 : 那就五点钟吧 王黎明 : 好的 Задание 40. Составьте рассказ на тему: «путешествие в Китай», используя все данные слова и конструкции. Объем текста должен быть не менее 150 иероглифов. 1 最难忘的旅行 ; 2 名胜古迹 ; 3 不得不 ; 4 原来, 怪不得 ; 5 受不了 ;6 除了 以外 ;7 寺庙 ;8 之一 11
12