vvv www DD CCC xx yyy KKK ƒƒ ƒ EEEE p q ] q @ - ( ) :,!" 65 # < > #, " $&%(' :!)* +, -!./ 0 132547698 :;=< - 21 53?9@ <BA RM1,250 C5D EGF JI7KML5NPOQGRPSPT FFF F v(w KL5zP{ &}J~ EGF x x y CBDP B DP B 9ƒ U VWJX RM322.60Y Z [\ : KOPERASI JAYADIRI MALAYSIA BERAD ^`_badc - edfhgdidjm^ @ RM212 glkbmn^ @ RM110.60o abp ^srut (i) 5 RM20 (ii) 03 W * ] U VWJX ˆ (* Šn^Œ lgžd l h d l šl, œl RM21.20 ~ RM53.00oŒa ^Œr ) CC CJD(ž&Ÿ C : a. P 5 P P P & P 5 ª («n P P b. M 5 & 5 P P±² ³Pµ 1 c. M ( ª ( & 5±!² º¹5»5¼P½ ¾À PÁP»Â d. ÃPÄ&Å(ÆPÇ e. M ( ª ( & 5±!² È 5ɪÊËGÌÍ - Î5Ï B Ð BE & 5 PÑBÈ Ò(Ó!Ô&² Õ(Öª 5«JÈ Ø ¾ÚÙ ÛP±5Ü - ÎP³&Ý5ÞBß àpá5â&øp 5ÎPÏ(ãªäPáJåªâ / EA 5 ¾Àæ àp±5üâ C5D(ù& :!" RM10,000 7 úû P«5çPè5é9Ë ê ( & 5 & 5±5ë5ì Á5í& 5«5î(ï&ð&ñPò(ó ²ªô(õBö ºø : Ï& 5 P (übí 5.8% ýjþ / 6.8~7.8% ÿ Jß (ü P 5 PÐÿ 5!Í 4.5% ýjþ / 5.8~6.8% ÿbß CCC + CJD D : â PÓ & 5«îJ "!5Þ"#$ %'&(ó (5«' ) J«JÐ 4 -.0/.3 *,( ÿ 1 2 ËGÌ «5,ª M 5 6 7(C5D : ê ( &ñ5 8 9 : 1 ÞBߪé"; < = >PøP P«Î? 5«>Pø @'A5Í 4
u œ e e "!"#$%&('()*&+(,.-"/10321456"+7(*&+.#$8 9&:;&<3=?>@&A3B CDA3B E&F&G3I J&K JML N!O"PRQS ""## $!% :;&<MTU &' V (! ]&^ 'Z '[\ )'_ *`&a!'+ ef&g3h +,'b3: -c3d!!i.!*j /! % kl&mmn 0&1 oqp3r&s&t&tmn ntu &! v&w3lx3y&z?{.n 2 '! & F&GXW8Y %$! F&G& &} S?~ * & 3:.ƒM & 9&:;&<3=?>@&A3B CDA3B $! ˆ &!v&š 2 * 3 4 qœqqž & º»½¼½ ³² ÆǺ»ÀÈɾÀ Ê ¾À Á ÂÀÃÅÄ " 8 89 ;< 9: ± ³² µ ¹! V 3"$ $! ' 4" q q qœq 5 N :;&<MTU &'!O"PRQS ""## ]&^ ËÍÌ1ÎÐÏÒÑqÓÔ ÕÐÖq ÐØÚÙÛÜ ÝÞßÚàâá qãòäåçæqèqé5êíëìð ÐíÒîqï **6'*š& (! 'Z '[\ $!%! &3 "+%""5 "&! $' *!/2 )'_ *`&a ƒm &ž&ÿ&? 3 & 2 ' %%%'*9 ( 3 & 3 )'/!ª&«' % 3 277777777777777777777 )'/!ð&ª&«%"5%'!ñ3ò "ó&ô&bõ ' % 3 & 27777777777777777777 '! &*! ñ3ò.ö & * 3 3"$ &*='ñ3ò 8ø &*)ñ3ò.ù&ú %"5%'!ñ3ò "ó&ô&bõ 5%'û&ü ]ÿ =% ýmþ $ 3' %"5%'!! ñ3ò "ó&ôö '* 9&:;&<3=?>@&A3B N :;&<MTU &' V 5$)ñ 3TU *= MTU $ 3' '* "!½ ³² CDA3B '[\ =' 8øMTU 3 %"5%'!ñ3ò "ó&ô&bõ %"5%'!! ñ3ò "ó&ôö!o"prqs ""## *`&a 3"$ 5%'û&ü +'>5%' oó $ 3' A3B '* +'>5%' oó?8?#! #! @8 @#!!/ *'! ''!,.!! **!. '!' *!! *!B 0&1!%!. / "!.!! %!, %%'* "!! / %!!,*0&1 *', +=&+!!.!!* "! /.! 0&1 %%!%!,! 0&1 ' %%!., * ''!! /'/'! *',! '/'.!!, *',!* %*' * C'! %.,!! ' **!* *%'! * *!! * C*!'* * /%'*! #%$'&%(%)*,+'-%./1032%4%5'6'7'8:91;<1=3>%?'@%A'B:5DC,#%$1E:FGI'J%K'L%M%N1AO:PRQ%S T1U'VDW,X'Y J%K'L%g'S%h%i1j%k'l:T1U'V:m1n%o/3012DW3p%M'ZrqRs'S:t17'8%u'h%v'w'x:y:z{} %~/R: r{ W 6'Z'[1J'\1]1^:_1`1#'$'+1-'./a032CR#'$b,c16'd1eDWGf + =&+ Gf'J'K'L'h1% ' '7'ƒ' 1 ';' 1 'ˆ1>'?' 1Š' %Œ3h'KR>'?'Ž1/,1 ' ' DC *4',/(!! š?8?#! #! QS @8 @#! >&s 3 +,!(A=&
À µ ] )*' 4 œ 4 œ I hereby declare that ž Ÿ 2> &! ª &! ª =%)*' 3!$!* «3!$!* «3, 3, %%!.)*' µ ' ¹ º» ¼ ' $! &, '* ½¾ ¼ 5* 5* 8 r±r š² r±r š² &!³ 2 &!³ 2 #$ $Á%ÂDà Ä,ÅÆ%ÇÈ ÉRÊË'Ì%͚Π%'%%'*)! ϚРÑ1Ò Ó Ô! " ÿ 8D=*% $$=E!F/*4 / Õ ÖÑ1Òš šøö Ù ÚšÛšÜ Ý: ;%$$=E '! *%/4 ; Ñ1Òš šþ ßàšárâ ã äå æçrèšü Ý: 9D%$$=E ' *! 5"!5)!!5$)+ Ñ1Òš ràšáré ê ë " 5Ó ÔÜ Ý:šì 5Ó ÔšìšÞíšîšçrè $,!%$$=(A=& Ñ1Òš rï ð ñš óò:ôõ <D=*% (A=&E!F/*4 Õ Ö ð ñ žøö Ù ÚšÛšÜ Ý: ID%(A=&E ' *! 5"!5)!!5$)+ < ð ñ ž àšáré ê ë " 5Ó ÔÜ Ý:šì 5Ó ÔšìšÞíšîšçrè :$/! %'! $%%!*$%&'%( '%!*,F!)$)(% / '%%'*D*' <J (+= ¹º» Ö $%%¼_¹º&½ $%&'%(¾"¼r š²_ À&½ )$)( ÁÂSÃ% š²ñ1ò Ó ÔÄ_Årº DÆ5Ç <J ÈÉ Ê 9 I #. ''! '' / >' 0%! 1! '! 0&1 ' 0&1 5* "!"#$&%(')*+,-./02135476"892:!/ *'! ''!,.!! **!. '!' *!! *!B 0&1!%!. / "!.!! %!, %%'* "!! / %!!,* 0&1 *', + =&+!!.!!* "! /.! 0&1 %%!%!,! 0&1 ' %%!., * ''!! / '/'! *',! '/'.!!, *',!* %*'* C'!%.,!! ' **!* *%'! * *!! * C*!'* * / %'*!!!! 0&1!!.!,!G* %%'*! '!!.4 '%%!.',!!!*''',!!+*. 2> ;<2=>5?@A3 B CD2E"/FG2"I"J KLMNO2EP5QRS%(')*+2T U NVWX0213YZ [\ +=&+]"^?@A3 B C_P5_`a"/ bcd%(')*+e0f2g"hij21"yz2k"l3 B Cnm2T_op07q FGr2fstu2v7w 3542x&y{z%(')*+f }Of~7 2 " KLƒ 2 "f*_ KLˆ 3 8Š Œ_P5d%(')*+0R2T"Ž 2 ","42xf 2 F,"42xf " 2" ;<?2k"l3542x 2>!!*./'!' "! ', "! e0kl7b Cfš œ2"žÿfi"j7 / " ft2 "/ " f. /'%'%%'*!. %!. '/,! '! +* eœ2"ž@ 7 "42x&y{z2 "f; V;< 2k"l"42x..!//4!% 2ª«" 2 "! 0&1 / ' *! %%!.!!G* %%'* '' **% 0&1E * %%'* 2_n % '7)2*2+702±2²3nR7³2 2F7f2 2±72_34xµy5z`V" b7cs%{'2)2*2+ ²3542x&y{z?*,2 0&1 '' / '! % /'! '! '! %!, %%'* %(')*+!2 "²,&y{z2 vu w q fcwtgx y 0&1!!.!,! '' * *! / 0&1!'%%'*!'! *' %!% %(')*+0R³ zc{?@ 3542xš o 5*g};~ f 3o3!/,!!4 % '' * % *' %%'* ' "! *! *! ' /!C!!%! *!// 0&1 2ǹa/2 ƒ g <µyz% '2)2*+2? ˆ7 347x ŠŒ v ŽgŠn/ 4 f47x2 z2š2 20713 " $ '//*C"/4!",% %/' acbedgf;hji4k;l "monop l "q rop lckos;t 4 #!4 (0- - +1/0.2./13 0&1E,!/!$!'"+ /'*!1 *$* $,'$'*&*!.*F+'*!!!&! *! %! /**%/' CDE BGFI0J?KL MA :, NPOQ0R, S?T, UVW0X, YZ, [Z, \], ^_0` 0&1!!.!,!G**%'%%'*)!!! *! 0&1E!C!,.,!.!!"# $&%'(")*+,-.+/012 $436507849;:<0=?>@)* $&A B ÍÌ ØÖ ÙÎÏ ÐnÑ!!/ÒÔÓÖÕ %%'*/'!ÒÔÓÖÕÖ ÔØ *ÙÛÚÔÜÞÝ %"+,!ßSàÖáÛâÔØ +,!$$= Ñ1Òš ËÌ ',/.:! %%'*! ã7ä :åµænç&è2é2êë7ì_íî 8)! C',!!ïðñòóô&è"õö *. $!* /',/8>;! /! % '+! ã7äøù 8ú ;åè2é2êë7ì_íî K!/!*,!!'*' 8 %%!./!4 ûüýþ7ÿ 8 #! )'!- <;1'%,90'%!' $& <:<I880'%! *;>8<<9LL+,;>8<8:9- +.*'M 4G*/.%2""4G
MLD/R023 (R7-30/04/2015) BORANG PERMOONAN KEANGGOTAAN undang-undang kecil 12 A. BUTIR-BUTIR PEMOON Nama Penuh Alamat Rumah Nama Cina : K - Bahagian ini untuk kegunaan pejabat No. Keanggotaan Kawasan: Kod : Tel : - & - E-mail : (/P) : No. Kad Pengenalan : (Baru) (Nama Bank 1): (Bank AC No. 1) (Lama) (Nama Bank 2): (Bank AC No. 2) Tarikh Lahir : ari Bulan T ahun No. Skim " Tandakan " " di dalam kotak yang berkenaan bagi perkara berikut:- - BANGSA: 1. Cina 2. Melayu 3. India 4. Lain -lain JANTINA: 1. Laki-laki 2. Perempuan STATUS PERKAWINAN: 1. Bujang 2. Sudah kahwin 3. Balu 4. Sudah cerai PEKERJAAN: 1. Professional 2. 3. Pekerja 4. Peniaga Lain-lain 5. Suri Rumahtangga PENDAPATAN BULANAN Bil. Ahli Keluarga Anak < 12 tahun Anak13-17 tahun Anak>18 tahun B. PELABURAN SAAM Saya ingin melanggan RM100 saham. (*fi sebelum diken akan 6% GST) Nota : Jumlah Saham RM 1 0 0-0 0 * Yuran Masuk RM * 1 0-0 0 Jumlah Bayaran RM - (Cek Berpalang/Wang pos/drafbank) No.Resit : No. cek berpalang/no. wang pos/no. drafbank C. IKRAR PEMOON Tarikh diterima : Saya mengaku bahawa butir-butir yang tercatat di atas semuanya benar dan menurut undang-undang kecil 14(1) Koperasi ini, saya berikrar bahawa saya akan terikat dengan Undang-undang Kecil ini dan aturan-aturan aktiviti yang sedia ada serta apa-apa pindaan kepada Undang-undang Kecil dan aturan-aturan tersebut, yang dibuat dengan sah semasa tempoh keanggotaan saya, dan bahawa saya bukan seorang bankrap yang belum dilepaskan atau bukan seorang yang terhadapnya masih berkuatkuasa suatu sabitan bagi kesalahan yang boleh daftar dan tidak pernah dibuang daripada keanggotaan mana-mana koperasi dalam tempoh satu tahun. Sekiranya saya menjadi seorang bankrap di masa hadapan, saya akan hilang kelayakan sebagai anggota KOJADI dan akan dibuang daripada keanggotaan KOJADI. Saya dengan ini memberikan kebenaran dan kuasa kepada KOJADI untuk mengesahkan maklumat yang diberikan oleh saya dengan agensi-agensi yang KOJADI anggap wajar termasuklah CBM,CCRIS, CTOS, dan mana-mana agensi atau pihak lain yang KOJADI anggap sesuai. Disemak oleh : Tandatangan Pemohon Tarikh Tarikh : D. PENCADANG/PENYOKONG (mestilah anggota Koperasi ini) Dilulus oleh : Tarikh : Nama Pencadang : Nama Penyokong : No. Anggota : No. Anggota : Disah oleh : No. K/P : No. K/P : Mesyuarat Exco / Lembaga pada Tandatangan : Tandatangan : nkw\sarah\exceldat\mem\forms\membersip FORM-R6
Ε. 继承人资料 Ε. 继承人资料章程第十八条 BUTIR-BUTIR PENAMA undang-undang kecil 18 如本人的入社申请被批准, 本人根据贵社章程第十八条指定下列人士为继承人 ( 根据章程第 18 条文规定, 指定的继承人将继承逝世社员在 本社之股金或权益或其他有关法令所注明之款项或权益 ) Jika permohonan saya diluluskan, mengikut undang-undang kecil 18, saya menamakan orang-orang tersebut di bawah ini sebagai penama. (Mengikut undang-undang kecil 18, penama yang dinamakan oleh anggota akan menerima saham atau kepentingan atau segala wang-wang lain yang terhak bagi anggota berkenaan selepas kematiannya.) 身份证或 继承人姓名 ( 国文 ) 报生纸号码 出生日期 获得百分率 性别 与继承人之关系 Peratusan 地址及电话 Nama Penama No. K/P atau Tarikh Jantina Perhubungan Bahagian Alamat dan Tel. No. Sijil Kelahiran Lahir (L/P) Dengan Penama (%) 申请人签名 Tandatangan Pemohon 地址 Alamat : 证人 ( 必须由两位年逾廿一岁的人士作证, 非社员亦可 ) Saksi ( 2 orang saksi yang berumur 21 tahun ke atas hendaklah menjadi saksi, bukan anggota Koperasi ini turut layak menjadi saksi) 1. 姓名 ( 国文 ) Nama : 身份证号码 No. K/P : 日期 Tarikh : 电话 Tel : 签名 Tandatangan : 2. 姓名 ( 国文 ) Nama : 身份证号码 No. K/P : 地址 Alamat : 电话 Tel : 签名 Tandatangan : NOTA-NOTA PERMOONAN 1. Pemohon hendaklah warganegara Malaysia yang berumur 18 (lapan belas) tahun dan ke atas. 2. Pemohon hendaklah menandatangani borang permohonan. 3. Borang permohonan hendaklah dihantar kepada KOJADI. Bersama-sama dengan borang permohonan ini, pemohon hendaklah mengepilkan sekeping salinan kad pengenalan serta menjelaskan bayaran syer dan fi masuk. 4. Bayaran hendaklah melalui cek berpalang atau wang pos atau drafbank dan membayar kepada Koperasi Jayadiri Malaysia Berhad. Nama dan No. Kad Pengenalan pembayar harus ditulis di belakang cek. Setelah bayaran dijelaskan dan pemohonan diluluskan, resit akan dikeluarkan kepada pemohon. 5. Setelah permohonan diluluskan oleh Lembaga,senaskah Undang-Undang Kecil Koperasi, Kad Keanggotaan Koperasi, sijil syer dan dokumen-dokumen lain akan dihantar kepada anggota baru. 6. Anggota baru hendaklah menyimpan Kad Keanggotaan Koperasi. Segala surat-menyurat dan pertanyaan kepada Koperasi ini hendaklah ditulis no. keanggotaan. 7. Untuk tujuan mesyuarat agung kawasan, anggota-anggota baru akan ditempatkan ke sesuatu kawasan mengikut konstituensi parlimen. 8. Untuk mengelakkan surat-surat daripada salah dialamatkan, segala pertukaran hendaklah diberitahu pejabat KOJADI secara bertulis secepat mungkin. 9. Akaun bank pemohon hendaklah aktif sepanjang masa keanggotaan untuk tujuan e-pembayaran dan sila kepilkan salinan buku akaun bank. 10. Lembaga Pengarah tidak akan menimbang atau meluluskan permohonan-permohonan yang tidak sempurna. 申请注意事项 1. 申请者必须是十八岁以上的马来西亚公民 2. 申请者必须在填妥的申请表格上签名 3. 申请者须将申请表格寄交本社吉隆坡办事处 寄交表格时须同时附上身份证影印本一份及缴交股金及入社费 4. 付款可用划线支票或邮政汇票或银行汇票缴交并注明收款人为 Koperasi Jayadiri Malaysia Berhad 并在支票背面写上付款人国文姓名及身份证号码 在付款过账及申请获董事会批准后, 本社将发出收据予有关社员 5. 申请受董事会批准后, 本社将发出一本自立合作社章程, 社员证, 股票证书及其他文件予新社员 6. 社员须保存社员证, 日后与本社通信或接洽时须注明社员号码 7. 为了进行区社员会议, 每名新社员将根据其地址被安排在本社根据国会选区划分的区内 8. 为了避免邮误, 社员更换地址须书面通知本社 9. 社员所填妥之银行户口必须活跃以作为电子支付用途, 并附上银行存折副本 10. 本社董事会将不考虑不完整之申请 KOPERASI JAYADIRI MALAYSIA BERAD (KOJADI) Tingkat 11 Wisma MCA, 163 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia. P.O.Box 10686, 50722 Kuala Lumpur. Tel : 03-21616499 Fax : 03-21612840 omepage : http://kojadi.my E-mail: contact@kojadi.my