Allegato A bis 附件 A 副款 Corso di: LOGISTICA E TRASPORTI... 2 课程 : 物流与运输 Corso di: SCIENZE PEDIATRICHE... 4 课程 : 儿科医学 1
Corso di: LOGISTICA E TRASPORTI (CODICE 6658) 课程 : 物流与运输 ( 编号 6658) Coordinatore 负责人 : Ferrari Claudio Centro Italiano di Eccellenza sulla Logistica Integrata (CIELI) 意大利卓越综合物流中心 (CIELI) Posti 名额 : 5 Borse 奖学金 : 4 (*) (*) di cui 2 borse di Ateneo, l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47 (*) 其中 2 个奖学金由大学提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金获得者自行支付 (*) di cui 2 borse finanziate su fondi CIELI, l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47 (*) 其中 2 个奖学金由 CIELI 提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金获得 者自行支付 Modalità della Prova scritta aggiuntive sulle modalità di presentazione di titoli 有关上交学历方式的补充说明 Contenuti delle prove Temi di ricerca PER TITOLI ED ESAMI 要求学历证明并且考试 4/7/2017 ore 9:30 presso il Centro Italiano di Eccellenza sulla Logistica Integrata (CIELI), II piano, via Vivaldi 5, Genova. 2017 年 7 月 4 日 9.30 在意大利卓越综合物流中心 (CIELI)2 楼, via Vivaldi 5, Genova. 5/7/2017 ore 10.00 presso il Centro Italiano di Eccellenza sulla Logistica Integrata (CIELI), II piano, via Vivaldi 5, Genova. 2017 年 7 月 5 日 10:00 在在意大利卓越综合物流中心 (CIELI)2 楼, via Vivaldi 5, Genova. I candidati hanno la facoltà di allegare eventuali pubblicazioni scientifiche coerenti con le tematiche del corso di dottorato. 考生可以附上发表过的科学著作及博士课程的课题 La prova scritta avrà lo scopo di verificare la conoscenza del settore dei trasporti e della relativa letteratura scientifica, la capacità di impostare un lavoro di ricerca con un approccio interdisciplinare e la capacità di articolare un ragionamento critico nonché la capacità di utilizzo degli strumenti di indagine più appropriati. Il colloquio consisterà principalmente nella discussione della prova scritta. Nel corso del colloquio sarà chiesto ai candidati di dare prova di conoscenza della lingua inglese. 笔试的目的在于检查考生关于运输和相关科技文学方面的知识, 跨学科研究工作能力及批评性推断以及能够使用合适的调查工具 主要是讨论笔试有关内容中要求考生测试水平 I temi di ricerca del corso di dottorato riguardano il settore dei trasporti e la logistica merci e passeggeri sotto il profilo tecnico, economico e giuridico. 博士课程中的研究论文涉及从技术 经济和司法观点出发的运输 物流及客运 I candidati dovranno scegliere non meno di uno e non più di tre referenti a supporto della candidatura. Tali referenti dovranno essere docenti universitari o esperti della materia. Sarà cura dei referenti inviare le lettere di referenza, entro il termine di scadenza del bando, all indirizzo: ferrari@economia.unige.it. Lingue dei referenti da loro scelti. 考生应在参加考试时选择至少一个但不超过三个推荐人 这些推荐人应为大学教师或本学科的专家 推荐教师应负责在招生简章规定的截止日期之前按照以下地址将推荐信发送给博士研究生课程的主管教师 ferrari@economia.unige.it. 在报考申请中考生应指出所选推荐教师的姓名, 学历和就职单位 2
Ulteriori informazioni 进一步的咨询 Prof. Claudio Ferrari ferrari@economia.unige.it 3
课程 : 儿科医学 与佳妮娜. 卡斯里尼医学院合作 Curriculum: ENDOCRINOLOGIA E DIABETOLOGIA (CODICE 6575) 内分泌和糖尿病 ( 编号 6575) Posti 名额 : 1 Borse 奖学金 : 1 (*). (*) di cui 1 borsa di Ateneo, l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47 (*) 其中 1 个奖学金由大学提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金 获得者自行支付 Modalità della Contenuti delle prove Temi di ricerca Lingue 要求学历证明和 4/7/2017 ore 14:00 presso il Dipartimento di Neuroscienze, riabilitazione, Oftalmologia e Genetica e scienze materno-infantili (DINOGMI), sala Museo, Istituto G. Gaslini, padiglione 16, I piano, via G. Gaslini 5, Genova. 2017 年 7 月 4 日 14:00 16 号教学楼, G.Gaslini 学院一楼, 博物馆大厅,Via G. Gaslini 5-16147 Genova. Contenuti del : 内容 : - 程度 Approfondimento di nuove metodologie per la diagnosi e il trattamento delle patologie endocrino-metaboliche dell'età evolutiva, con particolare riguardo alle malattie ipotalamoipofisarie che interessano il "Network" del complesso sistema endocrino metabolico, alle patologie della linea mediana associate ad endocrinopatie e alle varie malattie d'organo incluso il diabete mellito. 进一步研究内分泌 - 新陈代谢的诊断和治疗新方法, 特别是内分泌 - 新陈代谢全系统网络感兴趣的下丘脑 - 垂体的疾病, 与内分泌有关的中线病理学以及其他各种器官疾病, 包括糖尿病 I candidati dovranno scegliere non meno di uno e non più di tre referenti a supporto della candidatura. Tali referenti dovranno essere docenti universitari o esperti della materia. Sarà cura dei referenti inviare le lettere di referenza, entro il termine di scadenza del bando, al Coordinatore del corso di dottorato Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it e per conoscenza: rosanna.rizzo@unige.it. 考生应在参加考试时选择至少一个但不超过三个推荐人 这些推荐人应为大学教师或本学科的专家 推荐教师应负责在招生简章规定的截止日期之前按照以下地址将推荐信发送给博士研究生课程的主管教师 Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it 并抄送 rosanna.rizzo@unige.it. 在报考申请中考生应指出所选推荐教师的姓名, 学历和就职单位 4
课程 : 儿科医学 与佳妮娜. 卡斯里尼医学院合作 Curriculum: GENETICA (CODICE 6571) 专业 : 遗传学 ( 编码 6571) Posti 名额 : 1 Borse 奖学金 : 1 (*) (*) di cui 1 borsa finanziata da SANOFI S.p.a., l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47. (*) 其中 1 个奖学金由 SANOFI 公司提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金获得者自行支付 Modalità della Contenuti delle prove Temi di ricerca 研究主题 Lingue 要求学历证明和 4/7/2017 ore 14:00, presso il Dipartimento di Neuroscienze, riabilitazione, Oftalmologia e Genetica e scienze materno-infantili (DINOGMI), sala Museo, Istituto G. Gaslini, padiglione 16, I piano, via G. Gaslini 5, Genova. 2017 年 7 月 4 日 14:00 16 号教学楼, G.Gaslini 学院一楼, 博物馆大厅,Via G. Gaslini 5-16147 Genova. Contenuti del : 内容 : - 程度 - Nuove conoscenze sul genoma umano incluse indagini con nuove tecnologie; - identificazione di geni-malattia, delle loro mutazioni, delle conseguenze di esse nel meccanismo di malattia a livello molecolare e cellulare e correlazioni con il fenotipo clinico; - individuazione di specifici aspetti dei meccanismi patogenetici che possano rappresentare bersagli di approcci terapeutici; - struttura del gene e controllo dell'espressione genica. - 人类基因组的新认知包括用新技术进行调查 ; - 疾病基因, 它们的突变, 其在分子和细胞层面在疾病机制和相关性临床表表象后果的鉴定 ; - 特殊的发病机制方面的区分, 可以用来达到治疗目标的 - 基因结构和基因表达控制 I candidati dovranno scegliere non meno di uno e non più di tre referenti a supporto della candidatura. Tali referenti dovranno essere docenti universitari o esperti della materia. Sarà cura dei referenti inviare le lettere di referenza, entro il termine di scadenza del bando, al Coordinatore del corso di dottorato Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it e per conoscenza: rosanna.rizzo@unige.it. 考生应在参加考试时选择至少一个但不超过三个推荐人 这些推荐人应为大学教师或本学科的专家 推荐教师应负责在招生简章规定的截止日期之前按照以下地址将推荐信发送给博士研究生课程的主管教师 Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it 并抄送 rosanna.rizzo@unige.it 在报考申请中考生应指出所选推荐教师的姓名, 学历和就职单位 5
课程 : 儿科医学与佳妮娜. 卡斯里尼医学院合作 Curriculum: MALATTIE MUSCOLARI, NEURODEGENERATIVE E METABOLICHE DELL ETÀ EVOLUTIVA (CODICE 6573) 专业 : 肌肉疾病 神经变性疾病及发育期的新陈代谢 ( 编号 6573) Posti 名额 : 2 Borse 奖学金 : 1 (*). (*) di cui 1 borsa finanziata su fondi MIUR/DINOGMI, l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47 (*) 其中 1 个奖学金由 MIUR/DINOGMI 基金会提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金获得者自行支付 Modalità della Contenuti delle prove Temi di ricerca 要求学历证明和 4/7/2017 ore 14:00, presso il Dipartimento di Neuroscienze, riabilitazione, Oftalmologia e Genetica e scienze materno-infantili (DINOGMI), sala Museo, Istituto G. Gaslini, padiglione 16, I piano, via G. Gaslini 5, Genova. 2017 年 7 月 4 日 14:00 16 号教学楼, G.Gaslini 医学院一楼, 博物馆大厅,Via G. Gaslini 5-16147 Genova. Contenuti del : 内容 : - 程度 Approfondimento di nuove metodologie per la prevenzione, la diagnosi ed il trattamento delle patologie neuropediatriche dell'età evolutiva, con particolare riguardo alle malattie neuromuscolari, alle patologie neurodegenerative, neuro-metaboliche e in generale genetico-metaboliche, alle epilessie dell'età pediatrica di origine genetica e/o di possibile interesse neurochirurgico, ai difetti del tubo neurale e della migrazione corticale ed alla neurofibromatosi. Si approfondiranno i fattori molecolari ed ambientali dello sviluppo del sistema nervoso e gli aspetti eziologici e patogenetici delle ipotonie congenite, delle miopatie primitive, delle atrofie muscolari spinali, delle encefalopatie mitocondriali, delle leuco-encefalopatie, delle encefalopatie epilettiche e delle encefalopatie metaboliche. 针对脑神经发育障碍的预防, 诊断和治疗新方法的研究, 特别强调神经肌肉疾病, 神经退行 性疾病, 神经代谢和遗传的整体代谢, 在小儿癫痫年龄源遗传和 / 或可能的兴趣神经外科, 和 神经管缺陷和皮质神经纤维瘤病的迁移 将深入到神经系统的发育和先天性肌张力低下的病因方面和致病的分子和环境因素, 包括主 要肌病, 脊髓性肌萎缩症, 线粒体脑病, 无色脑病, 癫痫性脑病和代谢脑病 I candidati dovranno scegliere non meno di uno e non più di tre referenti a supporto della candidatura. Tali referenti dovranno essere docenti universitari o esperti della materia. Sarà cura dei referenti inviare le lettere di referenza, entro il termine di scadenza del bando, al Coordinatore del corso di dottorato Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it e per conoscenza: rosanna.rizzo@unige.it. 6
Lingue 考生应在参加考试时选择至少一个但不超过三个推荐人 这些推荐人应为大学教师或本学科的专家 推荐教师应负责在招生简章规定的截止日期之前按照以下地址将推荐信发送给博士研究生课程的主管教师 Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it 并抄送 rosanna.rizzo@unige.it 在报考申请中考生应指出所选推荐教师的姓名, 学历和就职单位 7
课程 : 儿科医学与佳妮娜. 卡斯里尼医学院合作 Curriculum: PATOLOGIA FETO-PERINATALE E PEDIATRICA (CODICE 6572) 专业 : 胎儿 - 围产期病理学和儿科 ( 编号 6572) Posti 名额 : 1 Borse 奖学金 : 1 (*) di cui 1 borsa di Ateneo, l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47. (*) 其中 1 个奖学金由大学提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金获 得者自行支付 Modalità della Contenuti delle prove 要求学历证明和 4/7/2017 ore 14:00 presso il Dipartimento di Neuroscienze, riabilitazione, Oftalmologia e Genetica e scienze materno-infantili (DINOGMI), sala Museo, Istituto G. Gaslini, padiglione 16, I piano, via G. Gaslini 5, Genova. 2017 年 7 月 4 日 14:00 16 号教学楼, G.Gaslini 学院一楼, 博物馆大厅 Via G. Gaslini 5-16147 Genova. Contenuti del : Temi di ricerca 内容 : - 程度 - Patologia malformativa isolata o inserita in quadri sindromici; - patologia dello sviluppo e della maturazione del feto e delle conseguenti capacità adattative al momento della nascita; - patologia placentare collegata ai parti pretermine ed alle gravi prematurità; - patologia cardio-vascolare fetale, neonatale e pediatrica; - danno neurologico neonatale; - patologia displastica e teratomatosa; - patologia neoplastica. - 孤立或者混入综合症的急性病理 - 病情的发展和胎儿的成熟及其出生后的适应能力 - 与早产和严重早产相关的胎盘病变 - 胎儿 新生儿和儿科的心脑血管病变 - 新生儿神经损伤 - 不典型性和畸形病理 - 肿瘤性疾病 I candidati dovranno scegliere non meno di uno e non più di tre referenti a supporto della candidatura. Tali referenti dovranno essere docenti universitari o esperti della materia. Sarà cura dei referenti inviare le lettere di referenza, entro il termine di scadenza del bando, al Coordinatore del corso di dottorato Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it e per conoscenza: rosanna.rizzo@unige.it. 8
Lingue 考生应在参加考试时选择至少一个但不超过三个推荐人 这些推荐人应为大学教师或本学科的专家 推荐教师应负责在招生简章规定的截止日期之前按照以下地址将推荐信发送给博士研究生课程的主管教师 Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it 并抄送 rosanna.rizzo@unige.it 在报考申请中考生应指出所选推荐教师的姓名, 学历和就职单位 9
课程 : 儿科医学与佳妮娜. 卡斯里尼医学院合作 Curriculum: REUMATOLOGIA PEDIATRICA (CODICE 6574) 专业 : 小儿风湿病 ( 编码 6574) Posti 名额 : 1 Borse 奖学金 : 1(*). (*) di cui 1 borsa di Ateneo, l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47. (*) 其中 1 个奖学金由 MIUR/DINOGMI 基金会提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金获得者自行支付 Modalità della Contenuti delle prove Temi di ricerca Lingue 要求学历证明和 4/7/2017 ore 14:00 presso il Dipartimento di Neuroscienze, riabilitazione, Oftalmologia e Genetica e scienze materno-infantili (DINOGMI), sala Museo, Istituto G. Gaslini, padiglione 16, I piano, via G. Gaslini 5, Genova. 2017 年 7 月 4 日 14:00 16 号教学楼, G.Gaslini 医学院一楼, 博物馆大厅,Via G. Gaslini 5-16147 Genova. Contenuti del : 内容 : - 程度 Approfondimento di nuove metodologie per la diagnosi e il trattamento delle patologie reumatologiche in campo pediatrico, con particolare riguardo all'artrite Idiopatica Giovanile e altre malattie a base autoimmune e a sindromi autoinfiammatorie. 深入研究新的儿科领域风湿病的诊断及治疗, 特别是幼年特发性关节炎及其他自身免疫性疾病和自身炎症综合症 I candidati dovranno scegliere non meno di uno e non più di tre referenti a supporto della candidatura. Tali referenti dovranno essere docenti universitari o esperti della materia. Sarà cura dei referenti inviare le lettere di referenza, entro il termine di scadenza del bando, al Coordinatore del corso di dottorato Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it e per conoscenza: rosanna.rizzo@unige.it. 考生应在参加考试时选择至少一个但不超过三个推荐人 这些推荐人应为大学教师或本学科的专家 推荐教师应负责在招生简章规定的截止日期之前按照以下地址将推荐信发送给博士研究生课程的主管教师 Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it 并抄送 rosanna.rizzo@unige.it 在报考申请中考生应指出所选推荐教师的姓名, 学历和就职单位 10
课程 : 儿科医学与佳妮娜. 卡斯里尼医学院合作 Curriculum: SPECIALITA PEDIATRICHE (CODICE 6675) 专业 : 儿科专业 ( 编号 6675) Posti 名额 : 4 Borse 奖学金 : 3(*). (*) di cui 3 borse finanziate dall Istituto Giannina Gaslini, l importo annuale della borsa, al lordo degli oneri previdenziali a carico del percipiente, è di 13.638,47. (*) 其中 3 个奖学金由佳妮娜. 卡斯里尼医学院提供, 年度税前奖学金的数额为 13.638,47, 其中预计的税收部分由奖学金获得者自行支付 Modalità della Contenuti delle prove Temi di ricerca Lingue 要求学历证明和 4/7/2017 ore 14:00 presso il Dipartimento di Neuroscienze, riabilitazione, Oftalmologia e Genetica e scienze materno-infantili (DINOGMI), sala Museo, Istituto G. Gaslini, padiglione 16, I piano, via G. Gaslini 5, Genova. 2017 年 7 月 4 日 14:00 16 号教学楼, G.Gaslini 医学院一楼, 博物馆大厅,Via G. Gaslini 5-16147 Genova. Contenuti del : 内容 : - 程度 Approfondimento di nuove metodologie per la diagnosi e il trattamento di patologie pediatriche di pertinenza medica o chirurgica, con particolare riguardo alle specialità presenti presso l Istituto G. Gaslini. 进一步深入了解与医疗或者外科相关的的儿科科学, 尤其是佳妮娜. 卡斯里尼医学院所具有的 专业 I candidati dovranno scegliere non meno di uno e non più di tre referenti a supporto della candidatura. Tali referenti dovranno essere docenti universitari o esperti della materia. Sarà cura dei referenti inviare le lettere di referenza, entro il termine di scadenza del bando, al Coordinatore del corso di dottorato Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it e per conoscenza: rosanna.rizzo@unige.it. 考生应在参加考试时选择至少一个但不超过三个推荐人 这些推荐人应为大学教师或本学科的专家 推荐教师应负责在招生简章规定的截止日期之前按照以下地址将推荐信发送给博士研究生课程的主管教师 Prof. Carlo Minetti minettic@unige.it 并抄送 rosanna.rizzo@unige.it 在报考申请中考生应指出所选推荐教师的姓名, 学历和就职单位 11