KO R AD I O R elsewhere 生活在別處 KORADIOR HOLDINGS LIMITED 珂萊蒂爾控股有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 3709 二零一 四 年 年報
2 3 4-5 6 7-8 9-19 20-23 24-30 31-45 46-47 48 49 50 51 52 53-98 1
Koradior La Koradior Koradior elsewhere 30 45 Koradior La Koradior Koradior elsewhere 29 338 30236 2
Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands B 7 998 17 C Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 183 22 www.koradior.com 3709 3
+47.69% 701,880 1,036,608 +56.22% 486,385 759,814 +60.34% 80,112 128,450 +33.89% 21.69 29.04 % 1,036,608 701,880 47.69% 759,814 486,385 56.22% 181,424 110,848 63.67% 128,450 80,112 60.34% 74,567 49,947 49.29% 1 29.04 21.69 33.89% 28.85 21.69 33.01% (%) (%) 73.30% 69.30% 4.0 17.50% 15.79% 1.71 12.39% 11.41% 0.98 4
682,314 34.81% 158,003 7.33% 2 4.04 1.54 3 45.79 47.03 4 69.38 57.02 5 217.83 172.39 6 7.33% 34.81% 7 39.26 46.03 1. 442,353,118 369,371,729 2. 3. x365 4. x365 5. x365 6. x100% 7. 5
1,036,608 701,880 484,939 327,078 181,424 110,848 39,226 27,048 128,450 80,112 27,812 19,442 50,377 43,939 34,106 31,373 839,985 323,993 175,087 110,531 208,048 209,929 165,900 59,952 631,937 114,064 9,187 50,579 682,314 158,003 43,293 81,952 30,000 682,314 158,003 43,293 51,952 6
7.4% 49.7%37.7 30-45 Koradior La Koradior Koradior elsewhere -- 7
MSCI Global Small Cap Indices 17Koradior elsewhere, Koradior elsewhere 8
1,00020% 800.5 1,902 11.4% 60% 45% 11% 9
(a) (b) (c) (d) 1,036.61701.8847.69% 334.73 89.84% 92.42% 58.42 31.3886.18% 16.26177.76% 45.15 215.50 28.45%61.29 276.79 10
759.81 486.3956.22%273.42 73.30% 69.30%(i)(ii)(iii) 585.92 377.4055.25%208.52 519.11 339.3052.99% (a) 200.74315.28 (b) 85.04 113.36 (c) 22.2646.20 66.82 38.1075.40%(a) (b)sku 1 (c) 4.62 2.4191.90% 1 11
48.35 28.3370.69% 128.45 80.1160.34%48.34 13.86 142.3177.64%62.20 11.41% 12.39% 13.73% 839.99323.99208.05 209.934.041.54 50 5550 427.87 77.1192.33%0.17% 7.5% 74.57 49.9549.29% 7.33% 34.81% 25 18.88 12
534.74 147.32 68.20 21.96 10.82 19.60 26.74 147.32 13
1. (i) Koradior30 45 (ii) La Koradior (iii) Koradior elsewhere 29338302 36 302 252 40 10 1,036.61 47.69% 89.84%58.42 5.64% Koradior 670,398 95.51% 961,175 92.72% 290,777 43.37% La Koradior 31,482 4.49% 61,346 5.92% 29,864 94.86% Koradior elsewhere 0 0.00% 14,087 1.36% 14,087 701,880 100% 1,036,608 100% 334,728 47.69% 648,697 92.42% 931,270 89.84% 282,573 43.56% 16,256 2.32% 45,153 4.36% 28,897 177.76% 31,376 4.47% 58,417 5.64% 27,041 86.18% 5,551 0.79% 1,768 0.16% (3,783) (68.15%) 701,880 100% 1,036,608 100% 334,728 47.69% 14
1. 302 931.2743.56% 19 36 45.15177.76% 58.42 38.7166.26% 18.5531.76% 1.11.89% 31.38 25.7582.06% 5.5317.63% 0.090.27% % % 1 66.23 9.96 110.24 11.29 2 226.57 34.07 336.44 34.46 3 44.00 6.62 57.92 5.93 4 42.75 6.43 64.2 6.58 5 85.53 12.86 124.05 12.70 6 124.07 18.66 188.37 19.29 7 75.8 11.40 95.2 9.75 664.95 100 976.42 100 15
1. 1 2 3 4 5 6 7 338 16
1. 94 751084 1 24 14 (1) 37 2 86 37 0 123 3 17 6 (3) 20 4 16 2 (1) 17 5 39 8 (2) 45 6 39 23 0 62 7 33 4 (3) 34 254 94 (10) 338 1 2 3 4 5 6 7 2. 98SKU 2,500 SKU2,060 21.36% Koradior elsewhere Koradior La Koradior88 119 17
2. Koradior La Koradior Koradior elsewhere 16.39 1.58% 11.19 1.59% KoradiorLa Koradior 3. VOGUE 25.08 2.42% 10.23 1.46% 14.85145.16% 4. 2,046 49 61 88 119 1,523 1,792 66 74 1,726 2,046 18
4. 145.92 14.08%106.08 15.11% 39.8437.55% 5. Koradior elsewhere (i) (ii)oem 19
44 OEM Koradior Investments Limited 42 42 906 3828 2307 20
49 2307 8093 61 A.M.K. Garment Centre United Colors of Benetton CHM Clothing & Accessories Association Limited ZHK Cyber (International) Technology Holdings Limited PNG 221 45 TPG Huhua (Shanghai) Equity Investment Management Enterprise (Limited Partnership) 21
35 36 頲 38 44 22
34 SZ: 002285 117 44 23
14 A.2.1 44 8 42 8 42 2 49 8 61 8 45 8 24
2021 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3.10(2) 25
3.133.13 XIII XIV A.6.5 26
3.21 2/2 2/2 2/2 3.25 8 1/1 1/1 1/1 27
1,000,000 7 1,000,001 2,000,000 3 2,000,001 3,000,000 8 9 28
2.3 0.2 2.540.4 15 29
58 (21) (i) (ii) 13.51(2) (iii) 18322 998 17 C (www.koradior.com) (852) 2325 5685 (852) 2325 5292 30
13 125,000,000 6,948,000 5.56% 534.74 147.32 1.1%0.31% 2.01% 1.15% OEM 9.97%13.08% 26.77% 34.44%) OEM 53%OEM 40.9439.32 23.97% 17.36% 6 31
48 98 0.06 0.1 12 22 22 427.65 6 20 13 33.23 16.18 12 32
18 8 3.13 26 2023 33
571 XV(i) XV78 (ii)352(iii) 1 326,250,500 64.36% 500,000 0.10% 2 500,000 2 0.10% 1. Koradior Investments Limited Koradior Investments LimitedKingstun Holdings Limited Kingstun Holdings LimitedStandard Chartered Trust (Singapore) LimitedSCTS Capital Pte Ltd Fiona TrustFiona Trust Fiona Trust XV Fiona Trust Koradior Investments Limited 326,250,500 2. XV(i)XV78 (ii)352(iii) 34
XV23 336 Koradior Investments Limited 326,250,500 64.36% 1 Standard Chartered Trust 326,250,500 64.36% (Singapore) Limited 2 Kingstun Holdings Limited 326,250,500 64.36% 2 3 41,249,578 8.14% Sisu Holdings Limited 3 41,249,578 8.14% 1. Koradior Investments LimitedKingstun Holdings Limited Kingstun Holdings Limited Standard Chartered Trust (Singapore) LimitedSCTS Capital Pte Ltd Fiona Trust Fiona Trust Fiona Trust XV Fiona Trust Koradior Investments Limited 326,250,500 2. Standard Chartered Trust (Singapore) LimitedSCTS Capital Pte Ltd Fiona TrustKingstun Holdings LimitedKingstun Holdings Limited Koradior Investments Limited 3. Sisu Holdings Limited XV23 336 35
1. 2. 3. 1% 4. 5. 10% 6. (i) (ii) (iii) 36
10,000,000-500,000 - - - 500,000-500,000 - - - 500,000 4.42 4.42 4.46 4.46-1,000,000 - - - 1,000,000-9,000,000 - - - 9,000,000 4.42 4.46-10,000,000 - - 10,000,000 (i)(ii) 25%(iii) 50%(iv)75%(v) 21 14A.07(1) 14A.21(1)(a) 53.00% 14A.12(2)(b) 50.00% 37
(A) 14.07 5.00% 3,000,000 14A.76(1) (i) B 7G 53364,002 999,999 90 (ii) B 8426 51,173 999,999 90 38
(A) (iii) 3,500 77,000 3,500 14A 924,000 39
(B) (i) OEM (ii) (i)(ii) (iii) OEM(i) (ii)(iii) (iv) (i) OEM OEM (ii) OEM OEM (iii) OEM 40
(B) (v) (vi) 39.3217.36%41.00 (i)(ii) (iii) (vii) 36.0025.00 (i)(ii) (i) (ii) 41
25% 10,000,000 14A.71 14A.36 14A.55 14A.5914A.50 14A.53 14A (i) (ii) 14A 14A (i) (ii) 14A14A.36 42
(iii) (iv) 14A.56 (i) (ii) (iii) 3000 740 14A.56 43
24 30 25% 44
18322 18322 45
48 98 46
10 8 47
4 1,036,608 701,880 (276,794) (215,495) 759,814 486,385 5 4,899 1,935 5 2,634 (77) (519,106) (339,300) (66,817) (38,095) 181,424 110,848 6(a) (4,621) (2,408) 6 176,803 108,440 7 (48,353) (28,328) 128,450 80,112 (1,149) (10) 127,301 80,102 11 29 22 29 22 53 9822(b) 48
12 38,582 32,548 14 10,913 10,855 15(b) 882 536 50,377 43,939 16 200,266 130,109 14 211,851 116,779 17(a) 427,868 77,105 839,985 323,993 18 50,000 55,000 19 134,689 133,290 15(a) 23,359 21,639 208,048 209,929 631,937 114,064 682,314 158,003 682,314 158,003 22 4,038 618 22 678,276 157,385 682,314 158,003 53 98 49
13 392,665 17(a) 1,291 34,652 14 39,445 4,554 40,736 39,206 19 1,713 1,058 1,713 1,058 39,023 38,148 431,688 38,148 22(c)(ii) 4,038 618 22(a) 427,650 37,530 431,688 38,148 53 98 50
22(c)(ii) 22(d)(i) 22(d)(ii) 22(d)(iii) 22(d)(iv) 571 3,139 (25,155) 6,384 (26) 58,380 43,293 80,112 80,112 (10) (10) (10) 80,112 80,102 22(c)(iii) 47 34,561 34,608 22(d)(iii) 1,116 (1,116) 618 37,700 (25,155) 7,500 (36) 137,376 158,003 128,450 128,450 (1,149) (1,149) (1,149) 128,450 127,301 22(b) (24,197) (24,197) 22(c)(v) 1,048 418,210 419,258 22(c)(vi) 2,372 (2,372) 22(d)(ii) 1,949 1,949 22(d)(iii) 128 (128) 4,038 453,538 (23,206) 7,628 (1,185) 241,501 682,314 53 98 51
17(b) 121,546 67,941 15(a) (46,979) (17,994) 74,567 49,947 (31,913) (24,113) 2,000 (30,000) 832 215 (61,081) (21,898) 75,000 65,000 (80,000) (40,000) 34,608 419,258 54,534 (34,908) (51,797) 15,000 (15,000) (40,155) (4,621) (2,408) (24,197) 335,532 34,782 349,018 62,831 77,105 14,284 1,745 (10) 17(a) 427,868 77,105 53 98 52
1 22 2 (a) 62211 76 87 9 32 2(c) (b) 53
2 (b) 3 (c) 32 21 (d) 54
2 (d) 2(g)(ii) (e) 2(g)(ii) 20 (f) 55
2 (g) (i) 56
2 (g) (ii) 57
2 (h) (i) (j) (k) (l) 2(g) (i) 2(g)(i) 58
2 (m) (i) (ii) 59
2 (n) 60
2 (n) (o) (p) (i) 61
2 (p) (ii) (iii) (q) 62
2 (q) (r) (s) (t) (a) (i) (ii) (iii) 63
2 (t) (b) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (a) (vii) (a)(i) (u) 64
3 2 15 21 (a) (b) (c) 65
4 10% 5 832 215 3,816 1,720 251 4,899 1,935 2,894 (49) (260) (28) 2,634 (77) 66
6 (a) 4,621 2,408 (b) 20 5,625 4,007 21 1,949 138,343 102,075 145,917 106,082 (c) 12 27,196 17,125 2,300 10 200 34,646 16,536 274,971 175,491 16 275,407 215,195 16,385 11,189 9,682,000 6,990,000 6(b) 67
7 (a) 89 48,610 28,404 48,699 28,404 15(b) (346) (76) 48,353 28,328 (i) (ii) (iii) (iv) 16.5%16.5% 75%10,000 25%25% 15% 10% 25% 5% 68
7 (b) 176,803 108,440 46,660 28,308 (2) 1,695 8 12 48,353 28,328 8 62211 7832 161 2 840 25 865 731 25 206 962 580 23 206 809 1 79 79 1 79 79 1 79 79 237 2,151 73 412 2,873 69
8 585 24 200 809 458 24 150 632 200 23 250 473 1,243 71 600 1,914 1 2 2(m)(ii) 21 9 8 641 864 48 46 182 871 910 70
9 1,000,000 2 2 10 1,117,000 4,000 11 (a) 128,450,000 80,112,000 442,353,118 369,371,729 22(c)(iv) 22(c)(vi) 97,701 90,000 22(c)(iv) 76,109,079 70,110,000 22(c)(iii) 378,509 22(c)(vi) 298,793,220 298,793,220 22(c)(v) 67,353,118 442,353,118 369,371,729 71
11 (b) 128,450,000 80,112,000 445,161,934 369,371,729 442,353,118 369,371,729 21 2,808,816 445,161,934 369,371,729 72
12 22,728 30,001 4,060 2,930 59,719 15,037 1,146 16,183 (1,529) (1,529) 22,728 43,509 4,060 4,076 74,373 30,026 368 2,836 33,230 (2,382) (2,382) 22,728 71,153 4,428 6,912 105,221 2,934 20,438 1,809 1,048 26,229 913 14,443 768 1,001 17,125 (1,529) (1,529) 3,847 33,352 2,577 2,049 41,825 1,080 24,074 750 1,292 27,196 (2,382) (2,382) 4,927 55,044 3,327 3,341 66,639 17,801 16,109 1,101 3,571 38,582 18,881 10,157 1,483 2,027 32,548 (a) (b) 18,881,00025,000,000 73
13 391,130 1,535 392,665 Fiona Kim Investments Limited16 Fiona Kim Investments Limited Fiona Kim 50,000 1 100% 100% La Kora International Limited La Kora International 10,000 100% 100% 400,000,000 100% 100% 15,000,000 100% 100% ** 100% 100% ** 5,000,000 74
14 (a) 155,430 104,685 36,369 22,649 30,000 965 300 222,764 127,634 (10,913) (10,855) 211,851 116,779 30,000,0007.6% (a) 30 60 75
14 (a) 103,559 71,696 36,725 25,732 7,646 4,389 7,500 2,868 155,430 104,685 (b) 140,284 97,584 7,646 4,233 5,848 2,168 1,652 700 15,146 7,101 155,430 104,685 76
14 (b) 39,445,000 4,554,000 15 (a) 21,639 11,229 7(a) 48,699 28,404 (46,979) (17,994) 23,359 21,639 (b) 460 460 7(a) 76 76 536 536 7(a) 346 346 882 882 77
15 (c) 282,035,000 142,227,000 16 30,656 29,696 2,004 2,206 167,606 98,207 200,266 130,109 275,407 215,195 1,387 300 276,794 215,495 78
17 (a) 427,868 77,105 334,601,000 39,596,000 (b) 176,803 108,440 6(c) 27,196 17,125 6(a) 4,621 2,408 5 (832) (215) (2,894) 21 1,949 (70,157) (56,662) (64,747) (34,192) 38,321 28,859 11,337 1,877 768 (51) (467) 121,546 67,941 79
18 50,000 55,000 25,000 50,000 30,000 50,000 55,000 12(b) 50,000,000 30,000,000 80
19 41,391 21,988 26(a) 25,205 16,644 66,596 38,632 14,238 2,901 26(b) (c) 34,959 15,000 16,044 15,129 26,596 16,085 11,215 10,584 134,689 133,290 (a) 40,551 31,748 6,719 3,042 4,591 38 14,735 3,804 66,596 38,632 81
19 1,058 1,595 118 1,713 1,058 20 10% 20% 5%30,000 25,000 82
21 10,000,000 4.42 (a) 250,000 2,250,000 2,500,000 250,000 2,250,000 2,500,000 250,000 2,250,000 2,500,000 250,000 2,250,000 2,500,000 8 8 8 8 1,000,000 9,000,000 10,000,000 (b) 4.42 10,000,000 4.42 10,000,000 4.427.5 83
21 (c) 1.25 1.89 4.42 4.42 47.808% 8 2.298% 1.858% 84
22 (a) 22(c)(ii) 22(d)(i) 22(d)(ii) 22(d)(iv) 571 3,139 (28) (10) 3,672 (4) (4) (128) (128) (128) (4) (132) 22(c)(iii) 47 34,561 34,608 618 37,700 (156) (14) 38,148 (1,117) (1,117) (2,353) (2,353) (2,353) (1,117) (3,470) 22(b) (24,197) (24,197) 22(c)(v) 1,048 418,210 419,258 22(c)(vi) 2,372 (2,372) 1,949 1,949 4,038 453,538 1,949 (2,509) (25,328) 431,688 (b) 0.150,695,000 0.064.830,417,000 24,197,000 85
22 (c) (i) 50,00050,0001 50,0001 100,000 78,000,0000.01 100,0001.00 78,000,0000.01 100,0001 (ii) 98 618 90 571 22(c)(iii) 8 47 22(c)(iv) 76,109 22(c)(v) 131,948 1,048 22(c)(vi)) 298,793 2,372 506,948 4,038 98 618 86
22 (c) (iii) 32,836,000 11,164,0005,747 1,954 7,70147,000 34,561,000 (iv) 76,206,7800.01 97,7011.00 (v) 500,000,000125,000,000 25% 4.2 4.2 6,948,000131,948,000 554,181,600 1,319,4801,048,000 552,862,120438,951,790 20,741,790 418,210,000 (vi) 2,987,932 2,372,119 298,793,2200.01 (vii) 4.42 2,500,000 4.42 2,500,000 4.42 2,500,000 4.42 2,500,000 10,000,000 87
22 (c) (vii) 21 (d) (i) (ii) 40,155,000 25,155,000 1,949,000 2(m)(ii) (iii) 10%50% 25% (iv) 2(q) (e) 427,650,000 37,530,0000.1 50,695,000 22(b) 88
22 (f) 23% 57% 23 (a) (i) (ii) 89
23 (a) (ii) 14 (iii) (iv) (b) 18 19 51,642 51,642 50,000 120,451 120,451 120,451 172,093 172,093 170,451 90
23 (b) 58,630 58,630 55,000 130,389 130,389 130,389 189,019 189,019 185,389 1,595 1,595 1,595 118 118 118 1,713 1,713 1,713 50,000 50,000 50,000 50,000 91
23 (b) 1,058 1,058 1,058 1,058 1,058 1,058 (c) (i) (i) 6.16% 50,000 6.6% 55,000 50,000 55,000 92
23 (c) (ii) 100 375,000 413,000 (d) (i) 7,877 84,971 24,521 1,274 (9,861) 92,848 14,660 1,274 93
23 (d) (ii) 1% 665,000 10,000 (e) 24 27,235 20,787 13,079 11,997 40,314 32,784 94
24 1 3 25 (a) (b) 50,000,000 95
26 (a) 53% 29% 18% 27 39,320,000 40,939,000 25,205,000 16,644,000 (b) (i) 924,000 924,000 (ii) 768,000 768,000 (iii) 614,000 358,000 51,000 (c) 34,908,000 10,297,000 96
26 (d) 2,306 2,306 1,180 870 3,486 3,176 (e) 8 9 3,138 3,214 170 163 780 4,088 3,377 6(b) (f) (i) 26(a) 14A 14A (ii) 26(b) 14A 14A.76(1) 14A 97
27 Koradior Investments Limited 28 15 9 622 358 9 9 98