目錄 傳統音樂類 01~03 民俗技藝類 04~05 傳統戲曲類 06~08 書法水墨類 09~10 弱勢團體及其他少數族群類 11~16 原住民類 17~18 社區文化類 19~26 影音藝術類 27 美術類 28~31 文學類 32~33 舞蹈類 34~35 現代戲劇類 36~38 音樂類 39

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助名單

目錄 傳統音樂類 01~03 民俗技藝類 04~05 傳統戲曲類 06~08 書法水墨類 09~10 弱勢團體及其他少數族群類 11~16 原住民類 17~18 社區文化類 19~26 影音藝術類 27 美術類 28~31 文學類 32~33 舞蹈類 34~35 現代戲劇類 36~38 音樂類 39~48 綜合類 49~50

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 傳統音樂類 補助結果一覽表 評審委員 : 吳榮順 呂錘寬 李秀琴 孫俊彥 陳小萍 黃玲玉 錢善華 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 樊慰慈樊慰慈 2016 箏樂創作創作 106,000 53,000 50,000 2 琴園國樂團 琴園國樂團出版計劃 笛 之道 - 胡結續笛子曲集 出版 212,000 100,000 50,000 3 台北市和鳴南樂社 團 105 年度第二期和鳴南管 研習計畫 研習 480,000 230,000 120,000 附帶條件 : 公告後一周 4 中華絃管研究團 105 年度第二期中華絃管 南管傳習班 研習 內提送詳細 457,500 228,750 100,000 研習課程及 曲目送局備 查 5 小巨人絲竹樂團 2016 年大陸巡迴演出 兩岸 / 國際文化交流 2,973,000 1,000,000 150,000 環保之聲 2016 台灣竹 6 台灣竹樂團 樂團音樂會遙遠的記憶 台灣土地上最美麗 397,600 100,000 70,000 的動物 7 琴園國樂團 說書人音樂劇場 ( 三 )~ 細說大稻埕 1,089,900 200,000 120,000 8 中華民國國樂學會 2016 國樂創作聯合發表會 566,880 220,000 70,000 1

附帶條件 : 公告後一周 9 台北市閩南樂府管 絃研究會 105 下半年南管指 曲 譜複習及樂祭解說教學 研習 內提送詳細 224,800 112,000 90,000 研習課程及 曲目送局備 查 10 台北簪纓國樂團 2016 戀戀簪纓 11 金門國樂團躍動金門 535,850 200,000 100,000 1,805,200 900,000 120,000 12 草山樂坊 2016 經典系列音樂會 ( 二 ) 185,520 80,000 60,000 13 台灣在生活藝術文 化發展協會 遙想古今. 傳統音樂. 與 你相會 367,000 180,000 60,000 14 箏藝之研 2016 謝岱霖箏樂演奏會 289,000 120,000 50,000 15 北一成功校友國樂 團 北一成功校友國樂團 2016 年度公演 灼灼其 華 556,080 270,000 50,000 16 台灣月琴民謠協會 105 年度下台灣月琴藝術 傳承教學計畫 明章講 堂 研習 465,000 200,000 50,000 17 大觀箏樂團人文系列 愛一個人 18 台北簪纓國樂團簪纓狂想 - 肆樂 19 三個人三個人 2016 年度製作 454,810 204,664 50,000 240,000 80,000 40,000 333,000 150,000 50,000 20 紘采樂集 跳躍時空的頻率 ~ 紘采 樂集年度公演 339,450 100,000 50,000 2

21 蘇筠涵 臺灣琵琶 1970s 蘇筠涵 琵琶獨奏會 96,000 46,000 30,000 22 古典新樂團 2016 李訓麟胡琴音樂會 989,000 286,500 40,000 23 中山建中校友國樂 團 洄瀾 2016 中山建中校 友國樂團十五團慶音樂 會 351,550 100,000 30,000 24 山上國樂團 樂曲祥解 - 大師經典系列音樂會 384,200 150,000 40,000 兩岸 / 25 仙后座箏樂團 箏人 Show4 系列 - 港 美 臺古箏交流音樂會 國際文化 580,400 280,000 60,000 交流 合計 14,479,740 5,590,914 1,700,000 3

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 民俗技藝類 補助結果一覽表 評審委員 : 江明親 林承緯 俞美霞 莊榮仁 鄭雍兆 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 財團法人中華飲食 文化基金會 味在酸鹹之外 - 臺灣 飲食踏查 出版計畫 出版 321,300 150,000 100,000 2 社團法人台北市大 龍峒金獅團促進會 台語音樂劇 大龍峒金獅 傳奇首部曲 ~ 無耳金獅 影音出版計畫 出版 194,000 90,000 70,000 3 中華北少林長拳武 術推展協會 第 12 屆中華北少林全國 傳統武藝大匯演 509,750 200,000 90,000 4 臺北市士林區新福 安社區發展協會 復興河右岸 - 四甲內社 子島端午文化祭暨鯨神 盃傳統龍舟錦標賽 1,913,000 500,000 90,000 5 財團法人中華民俗 藝術基金會 大家藝起來 -2016 民俗 藝術講堂 ( 民藝學堂 ) 研習 658,100 320,000 100,000 6 紙文物維護學會書畫裱褙藝術研習班 研習 223,625 100,000 60,000 7 紙文物維護學會 毫芒微渺 - 文物維護實 務研討會 研討 會 246,500 120,000 60,000 8 呂江銘 艋舺青山宮建廟緣由及 祀神信仰之調查研究 調查 研究 900,000 400,000 80,000 4

9 台北市北投區體育 會 龍獅共舞培訓營 396,200 100,000 60,000 10 台灣獅頭旺民俗技 藝發展協會 傳藝維新十年有成 335,175 150,000 50,000 11 財團法人梅門文化 基金會 取經 - 西遊歷險記 慈 善義演 3,497,000 900,000 60,000 12 郭永鑫 2016 Taiwan Festival @ Chatswood 主題 : 看見台灣 - 文化亮點 兩岸 / 國際文化交流 200,000 100,000 50,000 13 芝山巖惠濟宮 中華民國 105 年 ( 丙申年 ) 臺北市士林區 北投區芝山巖慶讚中元普渡四角頭輪流 2,106,000 300,000 指定補助 : 表演費 戲 180,000 金 文宣品 設備租借費 合計 11,500,650 3,430,000 1,050,000 5

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 傳統戲曲類 補助結果一覽表 評審委員 : 江武昌 吳明德 柯基良 胡偉姣 陳彬 游素凰 簡秀珍 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 台灣歌仔戲班劇團 新編歌仔戲 西螺廖五 房 1,345,000 500,000 150,000 2 小西園掌中劇團 小西園 105 年青年主演 菁英計劃 666,000 326,000 90,000 3 雲林五洲小桃源掌 中劇團 讓偶們看戲去 242,000 120,000 90,000 4 新世界掌中劇團偶藝新世界 738,800 360,000 120,000 5 台北曲藝團 2016 城人故事 ~ 非笑不可 1,958,000 250,000 130,000 6 社團法人台北市中 華戲劇研究推行協 會 2016 傳統戲曲研習營 研習 1,062,600 300,000 140,000 7 財團法人廖瓊枝歌 仔戲文教基金會 薪傳 傳心 歌仔戲 研習計畫 第 10 期 研習 184,000 90,000 90,000 8 薪傳歌仔戲劇團 2016 薪傳歌仔戲劇團 李 三娘 日本東京 加賀 文化交流 兩岸 / 國際文化交流 3,237,475 449,000 200,000 6

9 戲點子工作坊 2016 莎劇易曲 噬心者 1,354,400 400,000 100,000 10 臺北傳統戲劇團 陰陽配 105 臺傳歌仔戲 演出 199,400 99,700 50,000 11 春美歌劇團鐵漢 ~ 新戲首演 1,747,200 400,000 140,000 12 韻清樂舞劇綜合藝 術團 黃梅戲 碧波情緣 1,679,400 400,000 150,000 13 全西園掌中劇團 經典劇目展演 -- 古城訓 弟 魚藏劍 盜三寶 303,200 150,000 80,000 14 新西園掌中劇團 105 年掌中戲校園活 動 偶是濟公 - 戲遊校中 143,000 70,000 50,000 15 漢霖民俗說唱藝術 團 幻之港 奇幻文學說唱 計畫 847,800 300,000 120,000 16 新興閣掌中劇團布袋戲研習計畫 研習 251,800 125,000 60,000 17 臺灣崑劇團 西牆寄情中英文雙語字 幕 DVD 出版 638,000 200,000 150,000 18 明華園日團歌仔戲 2016 台北送藝 ~ 跨海金門歌仔戲演出 1,092,000 546,000 120,000 19 雙喜戲劇坊 新 SHOW 初啼 - 歌仔戲 小品編創劇本展演計畫 200,000 100,000 60,000 7

20 錦飛鳳傀儡戲劇團 懸絲嘉禮戲乾坤 傀儡 劇場巡迴演出 485,700 240,000 60,000 21 明霞歌劇團 明霞歌劇團 2016 年第 2 期傳習計畫 研習 449,600 140,000 120,000 22 蘭庭崑劇團 當代崑劇場 雅韵蘭 庭精選專集 I( 普及版 ) 影音 DVD 出版計畫 出版 450,580 225,290 100,000 23 台北崑劇團情深幾許戲崑曲 352,216 170,000 50,000 24 蕭添鎮民俗布袋戲 團 李逵殺虎 布袋戲校園 巡演 258,000 120,000 60,000 25 劉南芳 眼中沉醉 心中留戀 --- 劉南芳歌仔戲劇本創 出版 360,000 180,000 50,000 作集 26 鳳鳴國劇團鳳鳴國劇第四次公演 507,500 247,500 60,000 27 當代傳奇劇場傳奇三十 經典下鄉 28 文和傳奇戲劇團 2016 文和精緻客家大戲 4,000,000 500,000 150,000 指定補助 : 臺北市客家 文化主題公 424,000 200,000 80,000 園戲劇中心 演出, 變更 場地視同撤 案 合計 25,177,671 7,208,490 2,820,000 8

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 書法水墨類 補助結果一覽表 評審委員 : 吳國豪 李麗雯 洪昌穀 馬銘浩 陳瓊花 趙宇修 羅振賢 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 邱國峯 進化 -2016 邱國峯創作 計畫 創作 429,000 156,000 100,000 2 廖美蘭賞心 - 廖美蘭創作個展展覽 400,000 200,000 100,000 3 孫翼華 迷霧國度 - 當代水墨創 作中的陰性語境 展覽 328,586 157,721 110,000 4 柯偉國樹響展覽 260,000 130,000 100,000 5 柯詩安散行丙申書篆創作展展覽 341,000 120,000 90,000 6 涂智惟不熟地 NON-Place 創作 180,000 90,000 70,000 7 林文莉林文莉彩墨個展展覽 292,500 120,000 70,000 8 陳芷若墨 彩異趣展覽 877,050 236,000 70,000 9 高甄斈創作 288,400 144,200 60,000 10 台灣海洋畫會 洋洋灑灑湖裡湖圖 - 湖海創作與學術交流計 畫 研習 進修 450,000 220,000 80,000 11 顏妤庭秒忘的椎心之痛創作 227,000 113,500 50,000 9

12 黃琬玲浮世繪創作 315,000 157,000 50,000 合計 4,388,536 1,844,421 950,000 10

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 弱勢團體及其他少數族群類 補助結果一覽表 評審委員 : 李春峰 沈敏惠 林麗慧 邱顯仁 孫華翔 耿一偉 陳李綢 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 何歡劇團關懷弱勢巡迴義演 746,340 360,000 120,000 癒火重生 彩繪生命 - 癒 2 財團法人周大觀文 教基金會 火鳳凰陳美麗等力挺八仙塵爆病友活出希望攝 160,000 40,000 40,000 影首展 3 妙音樂集國樂團 音樂零距離 VI- 妙音樂集 團國樂團社會服務計畫 252,000 123,000 60,000 4 財團法人台北市視 障音樂文教基金會 第 24 屆視障音樂節 779,150 389,575 150,000 5 社團法人台灣障礙 者權益促進會 無礙 吾愛 祝你幸福 障礙者平權歌舞劇 1,685,200 322,880 100,000 6 社團法人中華民國 聾人協會 第二屆臺灣國際聾人電 影節 591,900 100,000 80,000 7 社團法人台灣數位 有聲書推展學會 視障者台北古蹟趴趴走 - 北投區 152,800 76,400 50,000 8 台北市大安區松青 國劇團 老人京曲團關懷傳統戲 曲 ( 京劇 ) 197,000 90,000 40,000 11

指定補助 : 9 社團法人台北市日 日春關懷互助協會 展演新世界 底邊跨界 差異對話 紐約出國旅其他 451,000 150,000 150,000 運費 10 天主教嘉祿國際移 民組織台灣分會 移動者與跨界 黑戶真 人圖書館 多元視野與社 會對話論壇 107,900 50,000 50,000 11 Love 輪椅舞 105 年度第二期 Love 輪 椅舞全台巡演課程訓練 421,600 210,800 80,000 12 財團法人台北市自 閉兒社會福利基金 會 2016 星扶進行曲 - 關懷 自閉兒音樂會 380,400 30,000 30,000 13 社團法人中華民國 身心障礙者推 廣協會 台灣第 19 屆視障藝術季 藝術無國界 - 薪火相 傳音樂會 871,300 237,390 80,000 14 爵代舞蹈劇場 與天使共舞 ~2016 精采絕 倫公益講座 177,500 87,000 50,000 15 財團法人台北市私 立雙連視障關懷基 金會 為盲朋友而唱慈善音樂 會 512,000 200,000 60,000 16 張明雄 寒冬頌暖 - 張明雄暨妙音 樂集關懷病友巡演音樂 會 318,800 156,000 60,000 17 財團法人廣青文教 基金會 礙的故事 - 第十六屆 圓缺之間身心障礙者影 展 816,600 180,000 80,000 18 絲竹京崑劇團 蘇三離了洪洞縣民國 105 年秋季弱勢 107,000 53,000 40,000 12

19 社團法人全球華人 紀念抗日協會 紀念七七抗戰 79 週年 - 愛國旗 敬老兵 憶烈 士 367,000 100,000 50,000 20 台灣歌仔戲班劇團 失落的珍珠 萬華珍珠家園歌仔戲教室 130,000 60,000 40,000 21 Solo Taiwan 說了台灣劇團 Solo Taiwan 認同系列 家 庭計畫 溫暖再臨 1,089,650 500,000 100,000 22 社團法人台灣國際 幸福家庭促進會 秋季 B-4th 全國各縣市 幸福家庭音樂會 598,500 150,000 60,000 23 中華民國勞動及就 業促進協會 2016 公益影片導演專訪 - 寫作工作坊 110,000 50,000 40,000 有愛無礙, 幸福同在 24 任文倩表演藝術坊 ----2016 年兩岸海峽傑出身障人士表演藝術文化 436,000 218,000 60,000 交流 25 社團法人中華民國小胖威利病友關懷協會 藝術陶冶之路 音樂療 育及故事隱喻與美術創 作 452,300 81,600 40,000 指定補助 : 26 臺北市藝術統合教育研究會 藝術統合教育課程執行 與展示 內湖公民會 676,000 256,000 60,000 館 27 廣青合唱團 廣青合唱團三十六週年 公演實施計畫 576,000 100,000 40,000 28 角落工作文化表演 團 105-2-1 找回情緒的主控 權 - 療遇計畫 ( 冬季 ) 340,200 170,000 60,000 13

29 臺北市氣球藝術教 育學會 老少同歡笑 - 氣球療育社 區種子藝術工程 584,000 200,000 60,000 30 張明雄 一弓二絃 & 聖誕對話 Song 365 樂坊祝福音樂 會 257,000 125,000 50,000 31 台灣工人綜合藝術 文化發展協會 M 型社會, 共慘找出路 - 音樂集體創作班 165,600 60,000 50,000 32 韻清樂舞劇綜合藝 術團 關懷銀髮族 愛心公益 演出 214,500 100,000 40,000 33 雙喜戲劇坊 老吾老人間寶, 老人之 家歌仔戲關懷巡演 三 101,750 50,000 40,000 指定補助 : 34 女書文化事業有限 公司 不圓滿的貢丸 繪本出 版暨計畫 印刷費其他 429,093 210,000 60,000 35 炬輪技藝發展協會 小可樂果劇團 小飛俠 兒童舞台劇 1,241,800 300,000 70,000 36 社團法人台灣障礙 者權益促進會 從障礙者參與文化, 到 看見障礙文化 文化平權 國際研討會 478,000 206,000 60,000 37 中華民國截肢青少 年輔健勵進會 2016( 第 20 屆 ) 弦月之美身障人士才藝大展 公益演出 1,087,000 200,000 80,000 38 財團法人台北市樹 仁社會福利基金會 彩虹村敲敲打擊樂團特 殊教育校園巡迴輔導計 畫 164,800 82,400 40,000 14

39 Be 劇團 Be 劇團 流浪故事屋 計畫 壞壞! 壞 不壞? 350,000 160,000 40,000 40 社團法人台灣青春 玩藝戲劇藝術 協會 我導我演我存在 戲劇 成長工作坊 215,000 106,000 40,000 41 傳承戲曲藝術劇坊崑曲旦角藝術傳承研習 203,000 101,500 50,000 42 臺灣戲劇復原力協 會 青年遊俠培力方案 244,840 122,240 40,000 43 林國欽 紀錄片 : 我們的那個時 代! 文化 生活 紀錄 216,000 100,000 30,000 44 雙喜戲劇坊 孩子們, 咱進劇場看戲趣 關愛育苗歌仔戲演 出計畫 167,000 80,000 40,000 45 台北市彩虹全人關 懷發展協會 長青人生悠活站, 讚! 文化 生活 紀錄 130,800 64,000 30,000 46 G 大調男聲合唱團 G 大調男聲合唱團 105 年度企劃 249,250 80,000 30,000 47 杜昭逸 肉身菩薩 River Tu 個 展 263,360 131,680 30,000 15

48 林斯嘉 角落裡的一顆星星讓 愛綻放 公益獻唱會 - 為 受霸凌的朋友而唱 367,000 183,500 50,000 合計 20,633,933 7,203,965 2,800,000 補助營利事業公司之理由 : 女書文化事業有限公司 : 對性別意識的提昇及, 具有顯著效益 16

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 原住民類 補助結果一覽表 評審委員 : 呂正新 林照玉 湯偉隆 黃孝忠 潘秀蘭 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 台灣原住民族原始 之美發展協會 原粹臺北城 - 健康城市奪 錦標暨歌舞玩藝賞原味 之原始之美 873,800 433,800 200,000 2 林大媺 重生與豐收 藝術展 680,000 340,000 120,000 3 劉大衛 鞘拾天地 部落再生文 化創意特展 420,000 210,000 120,000 4 社團法人台灣原住 民國際產經交 流協會 原鄉雜誌第七期刊其他 764,000 100,000 100,000 指定補助 : 5 社團法人台灣文化 資產價值創新協會 穿越時空的對話 台 灣原住民族文化資產論 壇 計畫 場地租金 719,775 239,888 印刷費 設 80,000 備租借費 出席費 6 臺北市原住民太魯 閣族文化永續協會 105 年度臺北市原住民太 魯閣族播種祭文化傳承 810,100 405,050 80,000 7 傌儷芭里文化藝術 團 原住民樂器校園巡展 ~ 木 琴 口簧琴 竹琴系列音 符 345,948 172,974 50,000 17

8 泰雅風情舞蹈團 國際文化交流澳洲雪梨 教學演出暨文物展 其他 1,067,552 200,000 附帶條件 : 辦理結案時, 需提供 50,000 文物展相關展件及規劃內容 合計 5,681,175 2,101,712 800,000 18

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 社區文化類 補助結果一覽表 評審委員 : 江武昌 李汾陽 李秀琴 林振豐 張俊桐 陸雅青 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 台北市北投區林泉 社區發展協會 北投溫泉博物館古蹟 20 周年暖身計畫 遊深度 北投文化的方式 文化 調查 221,500 110,750 60,000 2 草山樂坊 2016 優雅樂音傳鄉里 指定補助 : 敦化里及樂 258,960 120,000 50,000 康里場次 3 台灣竹樂團竹樂小學堂 V 274,000 100,000 60,000 4 新興閣掌中劇團 偶戲進校園 演出 計畫 241,000 120,500 50,000 5 真快樂掌中劇團 囡仔看尪仔 - 台北市校 園巡迴演出 355,000 170,000 50,000 6 錦飛鳳傀儡戲劇團 偶們的傳奇故事 校園 劇場巡迴演出 362,480 180,000 70,000 7 永興樂皮影劇團偶在燈影朦朧處 316,900 120,000 70,000 8 鳳鳴國劇團戴綺霞國劇演出 359,000 169,000 50,000 9 賞樂坊劇團 打開門窗來看戲 歌仔 戲社區 441,000 200,000 50,000 10 市民管樂團 2016 藍海之旅 - 市民管 樂團校園巡迴音樂會 149,500 50,000 30,000 19

11 民生社區管樂團 105 年度定期公演 II- 琴頌俄羅斯 Listening Russia 408,400 130,000 60,000 12 恆星管樂團 恆星管樂團 2016 冬季音樂會 199,400 99,700 40,000 13 建國中學校友管樂 團 建國中學校友管樂團 2016 秋季社區音樂會 66,500 30,000 30,000 14 天狼星口琴樂團 天狼星的音樂宅急便 - 2016 天狼星口琴樂團社 區巡演 460,000 200,000 60,000 15 菁英藝術家 2016 躍動生命 社區關 懷音樂會 Ⅱ 219,000 100,000 60,000 16 台北市北投區體育 會 武動青春 - 武術名家匯 演 230,240 80,000 50,000 17 社團法人台北市角 落關懷協會 我愛總統府 發現角落 社區互動展演計畫 527,200 263,500 80,000 18 方式馬戲 方式馬戲 首次校園 社區有藝意計畫 478,600 231,200 70,000 19 肢體音符舞團 從身體開出美麗的花 舞蹈講座 444,000 200,000 80,000 20 舞工廠舞團我的鞋子有鐵片 237,860 118,000 70,000 21 臺北市體育總會國 標舞協會 2016 台北國際藝術舞蹈 饗宴 715,000 350,000 60,000 20

22 台北市體育運動舞 蹈協會 2016 海峽盃兩岸舞蹈交 流 326,000 100,000 50,000 23 臺北市萬華區體育 會 105 年舞蹈社團嘉年華會 163,600 81,800 50,000 24 臺北市中正區南福 社區發展協會 105 年度在地深度文化導 覽創意設計比賽 224,700 112,350 40,000 25 臺北市中正區櫻花 社區發展協會 105 年國際學生才藝比賽 84,000 42,000 30,000 26 臺北市櫻花日台文 化交流會 吸引台灣的日本文化魅 力 186,000 90,000 40,000 27 台北市溫泉發展協會 2016 臺北溫泉季演出活 動 1,120,000 500,000 100,000 28 社團法人台北市台灣婦女會 月琴唸歌研習營 2016 秋 季班 藝術教育 274,800 110,000 40,000 29 獅頭旺劇團 獅情話藝 - 校園巡迴演出 藝術教育 427,440 150,000 80,000 30 蕭添鎮民俗布袋戲團 死貓當鋪 布袋戲校園 教學 藝術教育 258,000 120,000 60,000 31 金門傀儡戲劇團 指掌春秋 - 傀儡藝術台北校園暨演出計畫 藝術教育 313,100 120,000 80,000 32 蘭庭崑劇團 杜麗娘的紅塵心事 - 藝術教育講座 藝術教育 234,290 117,145 50,000 21

台灣史與庶民生活 社 藝術 33 台灣歌仔戲班劇團 區歌仔戲教室 馬偕醫生 教育 604,000 260,000 60,000 在台灣 34 財團法人拉縴人文 化藝術基金會 第四屆拉縴人兒童合唱 營 藝術 教育 901,900 200,000 80,000 35 徐家駒低音管室內 樂團 2016 徐家駒低音管室內 樂團校園巡迴音樂 會 藝術 教育 349,220 150,000 60,000 36 偶偶偶劇團 偶的 N 次方練習 校 園駐點計畫 藝術 教育 279,800 135,000 50,000 37 社團法人台灣青春 玩藝戲劇藝術 協會 愛情的門徒 戲劇工作 坊 藝術 教育 279,000 127,500 40,000 38 台北市新中華路影音電器街促進會 飛越古城 : 鳥瞰新北門 文化生活紀錄 252,000 126,000 70,000 39 台北市閻伯川先生紀念會 五台山麓期刊第六期 文化生活紀錄 282,000 141,000 40,000 40 社團法人台北市野 鳥學會 芝山常見 100 種昆蟲 出版計畫 其他 480,000 220,000 50,000 41 社團法人臺灣瀛社 詩學會 瀛社舉辦年度古典詩詞 吟唱發表會 130,000 60,000 30,000 42 琴園國樂團 琴園國樂團 琴緣竹韻 ~ 隨著音樂漫舞吧 巡 禮 198,600 90,000 60,000 43 台北市大同區慶安 社區發展協會 弘揚古典偶戲在慶安 165,810 75,000 35,000 22

44 台原偶戲團 小納豆, 偶劇場 - 美女 與野獸 234,000 100,000 50,000 45 五洲園掌中劇團 台灣特色偶戲 五零年代 ㄟ金光戲 280,000 140,000 40,000 46 絲竹京崑劇團 蘇三離了洪洞縣民國 105 年秋季社區 107,000 53,000 30,000 47 樂興之時管絃樂團 樂興之時 週末音樂會 社區音樂補助計畫 628,200 300,000 50,000 48 台北打擊樂團 台北打擊樂團社區音樂會 勇士之戰 278,580 120,000 50,000 49 Be 劇團 Be 劇團 流浪故事屋 計畫 壞壞! 壞不壞? 350,000 160,000 50,000 50 臺北市內湖區白石湖社區發展協會 105 年白石湖社區文化傳 承藝術饗宴 63,960 31,980 20,000 51 中華民國兒童文學學會 兒童文學人才培育計畫 ( 二 ) 藝術教育 158,000 79,000 50,000 52 中華經典文化教育協會 臺北孔廟親子共讀經典 班 105 年度心靈培育計 畫 藝術教育 452,700 150,000 40,000 53 小巨人絲竹樂團 54 琴園國樂團 藝術 樂來樂有趣( 二十七 ) 教育 - 校園藝術饗宴藝術 2016 琴園國樂團 琴緣教育竹韻 ~ 校園巡禮 314,600 150,000 75,000 184,000 90,000 40,000 55 瘋風琴 2016 瘋風琴 - 風琴萬花 筒 藝術 教育 392,100 177,000 60,000 23

56 柏齡太鼓團釋放壓力 - 太鼓運動 藝術 教育 152,900 72,900 40,000 57 財團法人愛家文化 事業基金會 走過繁華被遺忘的黃昏 故鄉 - 南萬華 24 小時城 市記錄 文化 生活 紀錄 81,600 40,000 20,000 58 台北市詩詞學會 中原古音詩詞吟唱教學 及交流訪問 120,000 30,000 20,000 59 幸運草偶劇團 偶來作客 - 創意布袋戲 巡迴演出 220,500 100,000 30,000 60 財團法人台北愛樂文教基金會 皮爾 金厲害 台北 愛樂少年樂團十週年巨 獻 1,066,000 200,000 50,000 61 財團法人優人文化藝術基金會 77 個擁抱 優人神鼓 & 彰監鼓舞打擊團雲腳暨 聯合演出 11,901,900 2,380,380 100,000 62 臺北市茶商業同業公會 百年臺灣茶郊展覽 1,913,088 918,282 50,000 63 臺北市氣球藝術教 育學會 氣球藝起來 - 台北社區 氣球藝術創作 730,000 200,000 50,000 64 台北崑劇團 105 年崑曲吹腔研習計畫 藝術 教育 388,800 150,000 40,000 65 烏犬劇場 Giving Away the Theatre ~ 帶著故事去旅行 藝術 教育 286,550 100,000 50,000 66 台灣關懷社會公益 服務協會 人間有愛, 共反毒害 藝術毒品防制戲劇演出系列教育 167,425 80,000 20,000 24

指定補助 : 67 臺北市藝術統合教 育研究會 世界 藝 同舞動 - 百人 齊力創造景觀 藝術 教育 大安森林公 315,650 150,000 50,000 園相關 費用 68 社團法人台灣歷史資源經理學會 探索一夏 - 城內大冒險 藝術教育 526,400 263,200 40,000 69 台北市大同區國慶社區發展協會 氣功班 藝術教育 32,700 16,350 15,000 70 林國欽 寄情眷村 K 歌樂 - 那一年, 屬於竹籬笆的歌 文化生活紀錄 80,000 30,000 20,000 71 財團法人導航基金會 老社區 老故事 新未來 - 老社區的長輩訪談與 老照片展 文化生活紀錄 231,040 110,000 30,000 72 亞洲版圖創藝有限公司 文藝誌 正逢時 區域 文化導覽地圖繪製計畫 文化生活紀錄 150,000 75,000 20,000 73 漢霖民俗說唱藝術 團 2016 漢霖相聲茶館 客 說客話 362,750 80,000 40,000 74 蝴蝶琴室揚琴樂團鼓動琴揚 - 愛在溪山 84,720 42,360 25,000 75 師大附中校友管樂 團 2016 Back to the Stage- 師大附中校友管樂團年 度公演 250,605 75,182 20,000 76 絲竹空爵士樂團 絲竹空爵士樂團 2016 下 半年校園巡迴講演 332,700 120,000 30,000 77 奏出福爾摩沙音樂 協會 University Cafe X Playing for Formosa 社區週末音 樂會 100,800 49,800 20,000 25

台灣月琴民謠傳承教學 藝術 78 台灣月琴民謠協會 計畫 - 月琴校園小小種 教育 252,250 100,000 30,000 子體驗營 79 傳承戲曲藝術劇坊段昭南戲曲人物畫展 藝術 教育 261,200 130,600 50,000 80 台灣原住民族文化 協會 我的身體我擁有 古裝 戲劇演出專案 藝術 教育 186,200 90,000 20,000 81 台灣之光協會迪化街社區文化企劃案 藝術 教育 2,335,960 1,167,980 20,000 合計 40,474,678 14,593,459 3,850,000 補助營利事業公司之理由 : 亞洲版圖創藝有限公司 : 該計劃有助於社區文化的發展, 具公共人文價值 26

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 影音藝術類 補助結果一覽表 評審委員 : 王耿瑜 李天礢 李亞梅 林文玲 郭力昕 齊隆壬 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 臺北市紀錄片從事 人員職業工會 2016 紀工聚會 研習 498,500 200,000 100,000 2 台灣綠色小組影像 紀錄永續協會 綠色小組三十周年研討 會 研討 會 294,250 140,000 120,000 3 許耀文 一段遙遠的情節 : 英國動 態影像與紀錄片放映計畫 524,000 262,000 180,000 4 身體氣象館 EX!T7 第七屆台灣國際 實驗媒體藝術展 日常在當下 : 日記電影影展 875,350 350,000 200,000 5 社團法人台灣女性 影像學會 2016 第二十三屆台灣國 際女性影展 9,193,300 700,000 500,000 6 財團法人蔣見美教 授文教基金會 2016 年 CNEX 主題紀錄 片影展 - 網絡與人生 5,100,000 2,500,000 200,000 合計 16,485,400 4,152,000 1,300,000 27

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 美術類 補助結果一覽表 評審委員 : 莊凱旋 許瀞月 陳俊明 陳冠君 蕭美玲 謝鴻均 簡榮泰 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 李銘盛 人生旅程的起點 探 訪自己的初生地 創作計 劃 創作 1,296,000 250,000 200,000 2 張恩滿 重如鴻毛 Centre A 個展 溫哥華原住民交流計畫 兩岸 / 國際文化交流 633,248 210,000 180,000 兩岸 / 3 張碩尹 Christine Park Gallery 倫敦個展計劃 國際文化 446,000 220,000 180,000 交流 4 楊世芝楊世芝個展 2016 展覽 502,000 232,000 180,000 5 安卓藝術股份有限 公司 鍾江澤個展展覽 252,550 80,000 80,000 6 影像視覺藝術事業 有限公司 2016 TAIWAN PHOTO 第六屆台灣攝影藝術博 覽會 展覽 6,699,602 650,000 200,000 7 音瀑奧譜聲音藝術 實驗室 失聲祭 2016 一零五年七 月至十二月展演計畫 766,300 373,000 150,000 8 李亦凡受困於展場的昆蟲學家創作 350,000 175,000 130,000 9 歐軍佑 一條河, 以及在石頭的上 面 展覽 214,460 102,940 80,000 10 張峻碩 分子 膜 障礙 ( 構成 ) 展覽 108,600 50,000 50,000 物 _ 分裂的連結化合式 28

11 周育正 電鍍金, 保持冷靜, 鍍鋁鋅版, 祈禱, 漸層, 灰燼, 抗義, 不均, 不滿, 資本, 香爐, 佼存, 焦慮, 擊, 日光,Ⅲ 展覽 667,000 300,000 150,000 12 陳漢聲多元成展 - 不踰距展覽 167,360 83,680 70,000 13 台灣台北當代藝術 中心協會 台灣當代美學成像計畫 展覽部分 展覽 2,357,000 500,000 150,000 14 社團法人中華民國 視覺藝術協會 2016 台灣當代一年展 ( 台 灣藝術家博覽會 2.0) 展覽 11,796,820 1,000,000 170,000 15 台灣女性藝術協會 台日交流聯展 哲學性 的堅持反省 展覽 400,500 200,000 120,000 16 財團法人邱再興文 教基金會 回莫村展覽 600,000 100,000 90,000 17 沈昭良 台灣綜藝團 攝影集出版 770,000 250,000 100,000 其他 / 數 18 立方計劃空間 台灣現代聲響文化數位 資料庫建置計畫 位典藏與 590,000 280,000 180,000 網路 出版 19 王佩瑄 20 葉誌航 21 林家妤 追月的人: 二千五百里的勞動 葉誌航 - 家庭相簿系列作品吠陀立方 (Vedic cube) 系列創作 數學 科技 藝術 創作 331,700 165,000 120,000 創作 238,000 119,000 70,000 創作 90,000 45,000 40,000 29

22 施幸君施幸君 2016 創作計畫創作 207,620 103,620 70,000 23 王郁媜 英國 METAL: 利物浦邊緣之丘火車站駐村計劃 24 張雅萍 漂泊的路徑 兩岸 / 國際文化交流兩岸 / 國際文化交流 1,203,000 230,000 80,000 237,677 118,838 70,000 25 丁建中 26 柯念璞 The Cosmos 丁建中個展浮城香港九七後都市運動與藝術行動出版計劃 展覽 297,700 148,500 100,000 出版 261,000 130,500 100,000 27 周慶輝人的莊園 ( 精裝限量版 ) 出版 861,500 400,000 100,000 28 孫瑞鴻強制對話創作 882,940 400,000 100,000 29 劉穎捷頁間山水. 指間山水創作 831,698 415,849 100,000 30 黃海欣黃海欣創作補助創作 222,500 100,000 80,000 31 夏愛華穿越結界而來創作 488,000 244,000 80,000 兩岸 / 32 曾嬿圩 加拿大烏塔韋區紡織藝術三年展 國際文化 376,736 157,318 100,000 交流 33 新苑藝術經紀顧問股份有限公司 德國科隆 2016ART. FAIR 國際藝術博覽會 台灣 當代藝術平台 策展計畫 兩岸 / 國際文化交流 973,000 486,500 60,000 34 張騰遠 POST-WE 展覽 283,700 120,000 80,000 30

35 呂迦諾萬花筒世界展覽 96,000 48,000 40,000 36 張善學 生活 / 場景 張善學 個展 展覽 342,700 171,350 80,000 37 IDOLONSTUDIO 艋岬 ( 萬華 )Wanhua 歐亞藝術網絡組織 (Bangka) 展覽 2,424,200 340,000 140,000 38 社團法人台灣歷史 資源經理學會 歲月淡水 古藝攝影展展覽 711,380 250,000 60,000 兩岸 / 39 非常廟空間 台灣 馬來西亞環境藝 術交流計劃 國際文化 812,500 406,250 70,000 交流 合計 40,790,991 9,656,345 4,200,000 補助營利事業公司理由 : 新苑藝術經紀顧問股份有限公司 : 持續推薦國內藝術家至國際展出, 值得鼓勵 安卓藝術股份有限公司 : 推動當代年輕藝術家展覽, 值得鼓勵 影像視覺藝術事業有限公司 : 持續堅持推動影像藝術發展, 值得鼓勵 31

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 文學類 補助結果一覽表 評審委員 : 成英姝 李瑞月 李國俊 姚榮松 查岱山 陳夏民 楊小濱 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 乾坤詩刊雜誌社出版 乾坤詩選 出版 250,000 100,000 80,000 2 文訊雜誌社 我們的文學時代 - 洪範 書店 40 周年專案計畫 其他 388,600 190,000 100,000 3 財團法人台灣文學 發展基金會 2016 文藝雅集 其他 1,465,900 600,000 指定補助 : 會場佈置 / 設備租借 / 關懷列車影 200,000 像攝影 錄製 剪輯費 / 旅運費 4 書林出版有限公司 出版 張錯詩集 一 二, 共二冊 出版 464,200 220,000 140,000 5 幼獅文化事業股份 有限公司 幼獅文藝第十五屆寫作 班秋季班 研習 360,600 150,000 80,000 6 財團法人耕莘文教 基金會 在字的水平面之下 105 年耕莘文學研習系 列 研習 625,416 140,000 80,000 7 文史哲出版社有限 公司 華文現代詩詩刊出版 10-11 期 出版 311,480 120,000 80,000 32

8 二魚文化事業有限 公司 蔬果歲時記 出版計畫出版 271,000 130,000 80,000 9 臺北市婦女閱讀寫 作協會 人文工程 - 閱讀電影與 生活書寫 研習 342,060 130,000 60,000 合計 4,479,256 1,780,000 900,000 補助營利事業公司之理由 : 乾坤詩刊雜誌社 : 兼具古典詩與現代詩之創作發表, 值得鼓勵 文史哲出版社有限公司 : 持續出版華文現代詩, 績效良好 二魚文化事業有限公司 : 持續推動飲食文學, 具效益 書林出版有限公司 : 出版品推展現代文學, 深具意義, 值得肯定與鼓勵 幼獅文化事業股份有限公司 : 持續辦理文藝課程, 歷年來績效良好 文訊雜誌社 : 符合文化之公共利益 33

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 舞蹈類 補助結果一覽表 評審委員 : 李宏夫 紀慧玲 曾瑞媛 楊宣勤 薛英娜 謝啟民 魏淑美 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 葉名樺 葉名樺個人創作 十七 年蟬 創作 339,200 150,000 100,000 2 壞鞋子舞蹈劇場 看見看不見的 - 依地創作 計劃 802,000 400,000 180,000 3 世紀當代舞團 2016 驅動城市 2,095,175 700,000 200,000 4 林文中舞團 林文中舞團 2016 製作 流. 體 603,760 200,000 180,000 5 驫舞劇場 2016 混沌身響 策劃演出 459,000 229,500 180,000 6 張婷婷 TTCDance 獨立製作 一棵開花的樹 3D 版 3,397,340 1,500,000 200,000 蕭君玲舞蹈劇場參加 兩岸 / 7 蕭君玲舞蹈劇場 2016 WDAAP 韓國舞蹈節會議 -Showcase 演出計 國際文化 253,578 120,000 80,000 畫 交流 8 張可揚 新媒體舞蹈劇場創作計畫 牡丹 138,601 69,000 60,000 9 索拉舞蹈空間舞團 2016 全新製作 水圍花城 Submerged Houseleek 台北首演計畫 1,059,200 260,000 120,000 10 台北首督芭蕾舞團 第 25 季年度創作巡演 展覽會之畫 2,292,200 250,000 200,000 11 財團法人台北市蔡 瑞月文化基金會 第十一屆蔡瑞月舞蹈節 Tsai Jui-Yueh Dance Festival XI 5,352,000 1,300,000 120,000 34

12 財團法人新古典表 演藝術基金會 劉鳳學作品 125 號 春之 祭 舞劇文本出版 出版 967,600 338,660 170,000 13 ART B&B 阿特身體與大腦 身體微旅行計畫 旅外舞者回饋工作坊 研習 560,800 280,400 80,000 14 劉孟婷 來自丹麥的近距離藝術 - 遊戲機與舞蹈 -danceomatic 691,368 300,000 150,000 15 組合語言舞團 16 台北皇家芭蕾舞團 年度創作展 洞 舞動. 心. 色彙 Ⅱ 肢體與心靈研習的對話校園巡迴工作坊教學第八屆全國芭蕾舞大賽 ~ 台北皇家芭蕾舞團創作芭蕾公演 295,100 140,000 100,000 1,448,000 450,000 120,000 17 財團法人台北市蔡 瑞月文化基金會 2016 台北愛瑞月 1,683,000 650,000 100,000 18 齊裔創意 2016 齊裔創意創團首演 - 標籤 1,608,650 619,825 120,000 19 小事製作 Les Petites Choses Production Hide and Seek 1,844,200 922,100 100,000 20 林文中舞團 流變 Panta Rhei - 外縣市巡演 1,881,700 500,000 150,000 21 長弓舞蹈劇場 2016 長弓舞蹈劇場 年度製作 弦 1,123,720 450,000 120,000 兩岸 / 22 張婷婷 TTCDance 獨立製作 時空抽屉 上海國際交 流演出專案 國際文化 606,600 300,000 100,000 交流 23 舞工廠舞團 踢踏 WALK 漫 Tap, WALK 916,900 450,000 80,000 合計 30,419,692 10,579,485 3,010,000 35

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 現代戲劇 補助結果一覽表 評審委員 : 汪俊彥 林鶴宜 陳正熙 黃英雄 傅裕惠 魏淑美 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 飛人集社劇團 2016 超親密小戲節 1,764,700 500,000 300,000 2 盜火劇團 自己的劇本 戲劇雙年 展 1,753,200 500,000 250,000 3 蝴蝶效應劇團 The Bomb-itty of Errors 演出計畫 566,100 270,000 100,000 4 再一次拒絕長大劇 團 渾沌詞典 : 補遺 866,182 433,091 150,000 5 心酸酸工作室全民健保不給付 826,690 200,000 150,000 6 再現劇團 再現劇團 2016 年度製作 卍 852,000 426,000 200,000 7 馬維元 錦堂 表演計畫 496,580 248,000 100,000 8 飛人集社劇團 2016 高感度偶戲大師工研習作坊 物件的秘密生活進修 The Secret Life of Objects 427,000 210,000 120,000 36

9 OD 表演工作室一堂課, 台灣 研習 進修 607,788 164,628 80,000 10 身聲劇場 噬 701,600 350,000 120,000 11 同黨劇團第四屆當代經典讀劇節 1,012,080 500,000 150,000 12 台灣應用劇場發展 中心 論壇劇場 絕對媒問題 演出計畫 460,000 230,000 120,000 13 安徒生和莫札特的 創意劇場 小太陽 : 一個家的音樂劇 2,910,000 450,000 160,000 兩岸 / 14 莎士比亞的妹妹們 的劇團 地下室手記 日本巡演 計畫 國際文化 978,000 300,000 180,000 交流 15 三缺一劇團 2016 LAB 系列 - 動物轉 化工作坊 研習 進修 172,000 50,000 50,000 16 沙丁龐客劇團 沙丁龐客劇團小丑醫生 國際交流研習計畫 研習 860,000 200,000 100,000 17 台北劇場實驗室 BITCH!The cabarat 女子 比屈歌舞秀 1,155,450 403,450 150,000 18 身體氣象館 表演人權論壇 - 第 10 屆第 六種官能表演藝術季 586,850 250,000 120,000 37

19 果陀劇場 爆米花輕鬆劇場 3.0 版聯合演出 12,109,288 800,000 120,000 20 仁信合作社劇團 仁信合作社劇團 西遊演 義 2,152,400 350,000 130,000 21 上默劇團 食蓮 Lotophage 上 默劇團參與法國 2016 外 亞維儂藝術節 兩岸 / 國際文化交流 1,267,436 350,000 120,000 22 台北劇場實驗室 麥可契訶夫三年表演學 程第一年第二期 研習 進修 287,200 140,000 70,000 23 戲途會社劇團 上班族小聚場第 1 號作 品 神秘客 我要上班 第六集 442,360 200,000 80,000 24 烏犬劇場 二路埋伏 讀劇與創作 發表 222,000 100,000 50,000 25 慢島劇團 莎翁野台祭 - 仲夏夜之 夢 910,000 400,000 90,000 兩岸 / 26 莫比斯圓環創作公 社 九面芙烈達 香港話劇 黑盒劇場巡演 國際文化 1,499,322 340,000 120,000 交流 合計 35,886,226 8,365,169 3,380,000 38

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 音樂類 補助結果一覽表 評審委員 : 李承育 胡小萍 張己任 陳允宜 曾素芝 潘皇龍 錢善華 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 鄒翔魔鬼與詩人的鍵盤 1 台灣藝術家音樂交 流協會 李蓋悌與蕭邦練習曲之夜李蓋悌練習曲全本台 400,000 150,000 20,000 灣首演 2 新逸藝術有限公司陳必先鋼琴獨奏會 468,000 130,000 50,000 3 藝之美有限公司 賽爾吉奧 廷波鋼琴獨奏 會與大師班講座 1,112,800 200,000 50,000 4 鴻宇國際藝術有限 公司 經典巴赫之夜 : 安德拉 斯 席夫 2016 鋼琴獨奏 會 2,261,211 200,000 50,000 5 鵬博藝術股份有限 公司 衝擊黑白鍵系列 Ⅱ- 列夫 席茲 夏瑪尤 史戴爾 寇柏林鋼琴獨奏會 3,617,900 400,000 80,000 6 玄音藝術有限公司 2016 年玄音國際音樂節 - 小提琴的 300 年曾耿元 小提琴獨奏會 680,000 300,000 80,000 7 歐普思室內樂集 女高音葉葆菁 2016 獨唱 會 191,104 40,000 30,000 8 林明慧 林明慧 2016 鋼琴獨奏 會 167,267 80,000 30,000 9 林瑋祺 林瑋祺 2016 鋼琴獨奏會 巴黎萬花筒 151,500 40,000 30,000 39

10 李國瑛 李國瑛 2016 鋼琴獨奏 會 268,523 60,000 30,000 11 陳冠宇室內樂團 英格夫 溫德 2016 鋼琴 獨奏會 1,074,662 200,000 80,000 12 自由人室內樂團辛特戶柏鋼琴獨奏會 1,168,400 315,000 80,000 13 芙爾達表演藝術國 際經紀企業社 張欽全鋼琴獨奏會 481,000 121,000 80,000 14 天籟樂坊 Ermir Abeshi 小提琴獨 奏會 228,700 80,000 30,000 15 楊瑞瑟 生之詠 ~ 楊瑞瑟中提琴獨 奏會 140,000 65,000 30,000 16 歐陽伶宜大提琴音 樂方程式 2016 歐陽伶宜大提琴獨 奏會 367,140 70,000 30,000 17 怡樂長笛室內樂團 2016 台北長笛音樂藝術 節 尚 - 路易 玻瑪笛耶 短笛演奏會 1,020,500 300,000 30,000 18 凡響管絃樂團暨青 少年管絃樂團 2016 陳沁紅小提琴獨 奏會 188,708 50,000 30,000 19 臺灣李而文化辛幸純鋼琴獨奏會 408,000 100,000 80,000 20 新逸藝術有限公司 姜智譯小提琴獨奏會 - 德 國巨匠經典 462,800 100,000 80,000 21 葉孟儒 吳孟平與葉孟儒二重奏 之夜 709,500 120,000 80,000 22 藝之美有限公司 傳奇家族 奧登薩默單 簧管三重奏 1,869,450 250,000 80,000 40

23 意傑藝術股份有限 公司 吟遊詩人四重奏 Trouvère Quartet 710,600 70,000 80,000 24 鵬博藝術股份有限 公司 迪歐提瑪四重奏之夜 1,190,100 400,000 80,000 25 亞洲作曲家聯盟台 灣總會 音樂台灣 2016 作品發 表會 814,000 400,000 100,000 26 善果藝術事業有限 公司 單簧管天后莎賓 梅耶與 慕尼黑室內樂團 5,539,500 2,479,500 80,000 27 台灣絃樂團 波蘭小提琴家寇杜夫與 台灣絃樂團 1,187,300 300,000 80,000 28 台北愛樂室內及管弦樂團 大師系列 雋永法式 傳承台北愛樂與法國小 提琴大師普雷 2,430,700 200,000 80,000 29 台北愛樂青年管弦樂團 曾宇謙 & 台北愛樂 1,471,700 400,000 80,000 30 茱蒂口琴樂團 測繪者 The Map Painter 茱蒂口琴樂團 2016 年度音樂會 911,890 100,000 80,000 31 星影雅歌 閒雲之歌 - 張義鷹華文藝術歌曲作品發表會 383,500 130,000 30,000 32 中華民國聲樂家協 會 莎士比亞逝世 400 年紀 念音樂會 750,500 350,000 50,000 33 台北歌劇合唱團 台北歌劇合唱團 105 年 度歌劇饗宴 1,000,000 500,000 50,000 34 台北愛樂歌劇坊 卡門 歌劇選粹音樂會 333,065 100,000 50,000 41

35 台北室內合唱團 合唱無設限 9- 絲路的 兩端 707,950 100,000 80,000 36 台北愛樂合唱團 清唱劇 那些天, 蔣渭水 在牢裡 1,500,000 400,000 80,000 37 台北世紀合唱團 豐盛世紀 台北世紀合 唱團三十週年音樂會 610,000 100,000 80,000 38 拉縴人男聲合唱團 暗戀男聲 29- 拉縴人的聖 誕禮讚 652,000 150,000 80,000 39 福爾摩沙合唱團 2016 福爾摩沙合唱嘉年 華 : 挪威 Defrost Youth Choir 訪台音樂會 974,650 170,000 80,000 40 雙溪樂集雙溪樂刊第四期出版 75,000 35,000 30,000 41 中華民國現代音樂 協會 2016 現代音協作曲家有 聲專輯出版計畫 出版 173,640 86,800 50,000 42 江淑君 SPRING- 春 - 安德石 江淑君長笛二重奏 出版 731,600 180,000 50,000 兩岸 / 43 台灣絃樂團 台灣絃樂團德奧音樂會暨音樂節巡演 國際文化 3,510,000 500,000 120,000 交流 44 木樓合唱團 木樓合唱團 2016 赴俄羅斯企劃 第九屆世界合唱大賽 : 冠軍賽 兩岸 / 國際文化交流 3,593,664 400,000 200,000 45 福爾摩沙巴洛克古 樂團 18 世紀歐洲宮廷音樂會 系列 ( 八 )- 韓岱三重奏 Trio HANTAI 847,980 342,780 50,000 42

46 文水樂集 2016_Playing for Formosa 絃樂四重奏之夜 141,500 45,000 20,000 47 巴洛克獨奏家樂團 競奏與對話 鋼琴五重奏 202,941 100,000 30,000 48 聯合報股份有限公 司 柏林愛樂弦樂五重奏 3,948,029 1,000,000 80,000 49 環境有限公司 ABQ 美國銅管五重奏暨 大師班講座 1,447,500 250,000 80,000 50 吹笛人室內樂團 2016 吹笛人秋季音樂會 207,500 100,000 30,000 台北愛樂大師系列 三 51 台北愛樂室內及管 弦樂團 2016 Carnaval de la Flûte 台北長笛音樂藝術節 3,177,900 200,000 80,000 協奏曲之夜 52 Vocal Asia 人聲樂集 2016Vocal Sampling 台灣 音樂會 1,471,930 300,000 30,000 53 台北愛樂歌劇坊 浦契尼歌劇 藝術家的生 涯 1,279,840 200,000 80,000 54 木樓合唱團 木樓合唱團 2016 年度新 聲 New Voice 祈願 音樂會 1,023,400 240,000 80,000 55 雙溪樂集 高唱低吟 --- 台北室內樂 團合唱雙溪之歌 661,000 250,000 30,000 56 菁英藝術家 黃心芸國際中提琴音樂 節 研習 729,000 200,000 20,000 43

57 曉韵古樂團 2016 曉韵巴洛克秋冬講 座 研習 進修 288,700 120,000 50,000 兩岸 / 58 吹笛人室內樂團 第十八屆中國上海國際 藝術節邀演 國際文化 463,000 220,000 50,000 交流 兩岸 / 59 拉縴人青年合唱團 第四十八屆西班牙 Tolosa 國際合唱大賽 國際文化 2,513,500 250,000 100,000 交流 60 蝦米人聲樂團 2016 蝦米視障人聲樂團 - 奧地利 vokal.total 特 別演出計畫 兩岸 / 國際文化交流 1,605,000 200,000 100,000 61 福爾摩沙合唱團 土地的歌 石青如與向 陽的對話音樂會及樂譜 與 CD 專輯出版 其他 1,421,500 350,000 100,000 62 卡到音即興樂團 自由即興三重奏耐心遊 戲首度訪台 898,400 235,000 20,000 63 福爾摩沙四重奏 formosa quartet 2016 福爾摩沙室內樂音 樂節 室內樂之夜 巡迴 演奏會 616,000 150,000 30,000 64 MIT 米特薩克斯風重奏團 眾星雲集 554,775 250,000 25,000 65 巴雀藝術 巴雀室內樂集 弦舞 - 佛 羅倫斯的回憶 843,350 350,000 30,000 66 自由人室內樂團 視與聽 Sight and Sound- 即時音樂動畫劇場 532,000 180,000 20,000 44

67 高雄市管樂團 宮崎駿與久石讓的經典 動畫音樂會 988,000 200,000 80,000 68 樂興之時管絃樂團 2016 樂興秋悸 - 西班牙狂想詩篇 1,426,550 480,000 80,000 69 財團法人擊樂文教 基金會 2016 豆莢寶寶兒童音樂 會 - 擊樂魔法書 5,549,478 900,000 40,000 70 台灣璇音雅集 音聲相合 2016 新台 灣音樂管樂作品發表會 267,000 90,000 30,000 71 蔚藍之聲 2016 蔚藍之聲十一週年 音樂會 歡聲歌唱 522,300 150,000 30,000 72 中華民國現代音樂 協會 2016 現代音協委創首演 暨現代聲樂作品專場音 樂會 381,000 180,000 40,000 73 文生音樂藝術股份 有限公司 表現主藝室內樂集 2016 音樂會 312,576 80,000 30,000 74 拉縴人男聲合唱團 拉縴人歌手 ~ 金曲美聲 縴動臺灣 2 843,500 200,000 80,000 75 福爾摩沙青年合唱 團 2016 台灣青年節慶合唱 團音樂營暨巡迴音樂會 3,269,200 350,000 80,000 76 財團法人音契文化 藝術基金會 2016 音契時代篇 - 微笑國 度 1,180,000 250,000 80,000 77 財團法人擊樂文教 基金會 2016 台北國際打擊樂夏 令研習營 研習 4,273,727 300,000 100,000 兩岸 / 78 天狼星口琴樂團 天狼星樂團赴首爾國際 口琴節交流計畫 國際文化 351,000 150,000 25,000 交流 45

79 台北愛樂室內合唱團 印象台灣 台北愛樂室 內合唱團梵蒂岡暨義大 利巡演 兩岸 / 國際文化交流 2,380,800 600,000 200,000 兩岸 / 80 台北愛樂室內合唱團 印象台灣 台北愛樂室 內合唱團保加利亞巡演 國際文化 2,380,800 600,000 200,000 交流 81 尼可樂表演藝術有 限公司 瑞士單簧管三重奏緊閉 之門首度訪台 998,400 250,000 20,000 82 樂享室內樂團 加賀木管五重奏團音樂 會 471,000 120,000 30,000 83 D.S. 室內樂坊 2016D.S. 室內樂音樂會 ~ 戀戀英法 185,500 85,000 30,000 84 台北愛樂室內樂坊 台北愛樂室內樂坊 2016 年 7-12 月室內樂集 646,500 300,000 50,000 85 土撥鼠室內樂群 2016 土撥鼠室內樂群之 動人心弦篇 339,520 150,000 30,000 2016 巴赫納利亞台灣秋 86 巴赫納利亞台灣室 內樂團 季音樂會大師的傳承 ( 十 ) 傑賓 喬福瑞與巴 785,200 100,000 80,000 赫納利亞 台灣 87 財團法人邱再興文 教基金會 2016 春秋樂集 SQ + 秋 420,750 200,000 50,000 88 市民管樂團 2016 小小市民の音樂會 - 布萊梅樂隊 / 旗魚王 904,480 100,000 80,000 46

89 台大交響樂團 台大交響樂團 105 年度 夏季公演 854,200 120,000 80,000 90 台北黃石口琴樂團 葛萊美的榮耀 世界三 大口琴巨擘訪台交流音 樂會 1,102,140 200,000 20,000 91 新逸藝術室內樂團 女高音周雅萍 & 男中音 楊勝安聯合音樂會 214,000 50,000 30,000 92 華岡唱友合唱團 華岡唱友合唱團 2016 公 開演唱會 -- 山巒傳唱之 仙樂飄飄 354,000 100,000 30,000 93 善果藝術事業有限 公司 聖誕佳音 : 法國天籟童聲 合唱團 3,230,700 1,520,700 80,000 94 臺北爵士大樂隊林家慶作品集出版 1,292,000 600,000 50,000 95 財團法人拉縴人文 化藝術基金會 國際合唱大師講座 : 西班 牙狂想 西班牙巴斯克地 區合唱曲目 研習 336,000 100,000 50,000 96 福爾摩沙巴洛克古 樂團 歐洲古樂培訓教學 計畫二 研習 進修 521,380 250,000 50,000 兩岸 / 97 許惠品 2016 許惠品義大利巡迴演出 國際文化 213,339 80,000 30,000 交流 兩岸 / 98 莊東杰 105 年度第二期客席演出補助 國際文化 850,000 400,000 40,000 交流 47

99 財團法人台北愛樂 文教基金會 2016 台北國際合唱音樂 節 其他 12,040,000 500,000 90,000 合計 121,448,309 26,210,780 6,000,000 補助營利事業公司之理由 : 新逸藝術有限公司 : 獎勵優秀演出者, 對國內音樂水準之提升頗有助益, 值得鼓勵 藝之美有限公司 : 引介國際知名優秀音樂家來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 鴻宇國際藝術有限公司 : 引介國際知名優秀音樂家來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 鵬博藝術股份有限公司 : 引介國際知名優秀音樂家來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 芙爾達表演藝術國際經紀企業社 : 獎勵優秀演出者, 對國內音樂水準之提升頗有助益, 值得鼓勵 新逸藝術有限公司 : 獎勵優秀演出者, 對國內音樂水準之提升頗有助益, 值得鼓勵 玄音藝術有限公司 : 獎勵優秀演出者, 對國內音樂水準之提升頗有助益, 值得鼓勵 尼可樂表演藝術有限公司 : 引介國際知名優秀音樂家來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 藝之美有限公司 : 引介國際知名優秀音樂家來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 意傑藝術股份有限公司 : 引介國際知名優秀音樂家來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 鵬博藝術股份有限公司 : 引介國際知名優秀團體來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 聯合報股份有限公司 : 引介國際知名優秀團體來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 環境有限公司 : 引介國際知名優秀團體來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 善果藝術事業有限公司 : 引介國際知名優秀音樂家與團體來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 文生音樂藝術股份有限公司 : 獎勵優秀演出團體, 對國內音樂水準之提升頗有助益, 值得鼓勵 善果藝術事業有限公司 : 引介國際知名優秀樂團來臺演出, 促進國內外音樂交流, 值得鼓勵 48

臺北市政府文化局 105 年度第 2 期補助案 綜合類 補助結果一覽表 評審委員 : 李明哲 林志明 邱顯仁 孫華翔 黃蘭貴 楊宣勤 蔡素芬 ( 依姓氏筆畫順序 ) 序 號 者 計畫名稱 項目 計劃 總經費 金額 補助金額 補助附 帶條件 1 臺北市藝術創作者 職業工會 全國性各類藝術行政人 才勞動與權利調查研究 暨育成平台建置 調查 研究 2,203,800 520,000 160,000 2 飛頁文創有限公司 2016 飛頁文藝季 II 研習 497,400 121,863 100,000 3 褶子劇團 2016 大稻埕國際藝術節 1,472,600 700,000 180,000 4 財團法人伊日美學 生活基金會 2016 臺北藝術自由日 Taipei Free Art Fair 其他 2,445,200 810,000 160,000 指定補助 : 5 竹圍工作室 城市文化交流會議 - 2016 臺北年會 研討 會 稿費 翻譯 1,975,000 985,000 190,000 費 編輯費 6 龔維德奧地利最美麗的書展其他 271,500 120,000 80,000 7 中華民國國際文化 藝術交流協會 鬧熱關渡節 - 逗陣鬧 熱 Fun Guandu 2,069,081 1,016,025 200,000 8 形而工作室 旁系遊牧快閃書攤計 畫 其他 599,300 285,000 80,000 49

9 台灣鄧雨賢音樂文 化協會 四月望雨 歌謠情展覽 1,474,500 735,000 150,000 合計 13,008,381 5,292,888 1,300,000 補助營利事業公司之理由 : 飛頁文創有限公司 : 開創文學創新模式, 值得鼓勵 形而工作室 : 形式創新, 有助於人與書的關係重塑, 值得鼓勵 50