CREME L/X 珍藏系列
隆重介紹 ARTISTRY Creme L/X 珍藏系列 體驗來自 Creme L/X 精萃乳霜和 Creme L/X 精萃眼霜的奢華抗老化美容護理 產品的承諾 如今, 執意追求最完美護膚效果的女士們, 終於可以如願以償了 這套奢華的護膚品系列, 絕對是您達致更青春貌美肌膚的不二方案 見證您的肌膚如何表現得更年輕達 15 年 ARTISTRY Creme L/X 珍藏系列融合最先進的革新科技以及至高無上的矜貴護理, 直截了當帶給您無與倫比的護膚感受 體驗真正的蛻變 2
們推出 探索 我們不斷尋求美容解決方案, 結果重新認識了皮膚衰老的真相 我們和頂尖的研究人員攜手合作, 破解了皮膚深處蘊藏著的能量流動的奧秘 我們理解到皮膚內部如何製造能量並加以善用, 以及皮膚出現明顯歲月痕跡的導因 這項發現引領我們創建青春活顏的科技, 驅使我 ARTISTRY Creme L/X 珍藏系列 Gary Fisher 博士 Jesse Leverette John Scimeca Gary Fisher 博士 (ARTISTRY 科學顧問委員會成員, 擅長抗老化和曬傷損害的本行業專家 ); Jesse Leverette 和 John Scimeca (ARTISTRY 研究與開發科學家 ) 3
當肌膚老化時 它的能量去了哪裡 DAMAGED SKIN - EXTERNAL Key: 過去 科學家們專注研究外在的老化因素 例如紫外 線的照射和自由基的破壞 認為它們會擾亂及損壞皮 UV radiation 膚細胞內部的脫氧核糖核酸 (DNA) 如今 我們知道 free radicals 肌膚的老化可發生在內部 這項發現是專注於皮膚裡 DAMAGED 產生能量的來源 隨著我們老化 細胞的活力將減 SKIN - EXTERNAL damaged cells 緩 能量的產生效率也會降低 由於能量減少 皮膚 Key: 的老化過程便由此開始 歲月的痕跡亦無所遁形 出 DAMAGED SKIN - EXTERNAL 現細紋 皺紋 干燥現象和喪失彈性 UV radiation Key: DAMAGED SKIN - EXTERNAL UV radiation Key: 紫外線輻射 UV radiation 自由基 free radicals free radicals damaged cells free radicals 受損的細胞 damaged cells damaged cells 老化和細胞能量 這項心得驅使 ARTISTRY 科學家們展開廣泛的研究 積極探索皮 膚細胞的活動 以瞭解老化會對細胞能量造成怎樣的影響 結果他 們發現隨著身體老化 細胞能量的流動水平將會下降 令細胞失去 活力 這項發現也獲得過往研究結果的佐證 早前的研究顯示 隨著時間流逝 細胞內部小小的 能量 發動機(稱為 粒線體 ) 將產生越來越多有害的副產品 進而激發一連串事故 導致自由基 的產生以及粒線體的DNA受損 我們的科學家面對的挑戰是設法補 充皮膚細胞內部這股重要的青春能量 修補皮膚細胞長年累月蒙受 的損壞 從皮膚能量的來源認清真相 抗老化技術開始邁入新紀元 4 CRÈME LX Booklet.indd 4 1/17/12 4:57 PM
ARTISTRY Creme L/X 珍藏系列 體驗帶給您終極效能的 ARTISTRY Creme L/X 精萃乳霜和 Creme L/X 精萃眼霜 超級奢華的呵護配搭最先進的科技成就 - 獨一無二的 CellEffect 四重回齡科技 喚醒青春能量, 以補充能量 提供活力 修復及對老化的肌膚提供保護, 由內至外 為柔滑的肌膚注入青春活力 細紋明顯消除 肌膚清澈度提升 恢復彈性及修復肌膚柔韌度 肌膚表現得更年輕達 15 年, 看上去更有神采和活力, 展現了蛻變效果 奢華高貴的外觀和風格, 豐盈的質感 ARTISTRY 的科學家們開發了一個獨特的 87 步驟微質化程序, 以創制出擁有最細小顆粒的乳霜 這些細小的顆粒賜予乳霜一種緊致 柔滑 奢華的質感, 讓肌膚將它一滴不漏地悉數吸收 它那豐潤而輕盈的配方亦能與您的妝彩及您常用的護膚產品舒適地搭配 5
CELLEFFECT 四重回齡科技 ARTISTRY 的科學家們研發了一種革新途徑, 即 CellEffect 四重回齡科技來克服及預防內在和外在因素造成的肌膚衰老痕跡 含有心磷脂的 CellEffect 四重回齡科技, 透過 4 階段的專利強效成分來協助扭轉粒線體損壞, 增加能量輸出及延緩老化過程 修復 (Roxisomes 阿拉伯芥精華 ) 提升肌膚修復及扭轉日積月累的粒線體損壞的天賦能力 提供活力 ( 菠菜葉精華和左旋肌肽 ) 提升老化肌膚日漸減少的能量輸出, 讓肌膚恢復更年輕兼活躍的狀態 ROXISOMES 補充 ( 心磷脂 ) 補充受損的粒線體脂膜, 讓它恢復原有的天然效率 防護 ( 左旋肌肽和菠菜葉精華 ) 預防來自內在和外在因素的氧化破壞 6
四大具有專利權的關鍵成分 心磷脂在 Creme L/X 珍藏系列的所有嶄新和獨特成分當中, 心磷脂是最重要的一種 心磷脂是人體細胞內的粒線體內膜的重要脂質, 它扮演至關重要的功能, 製造皮膚細胞發揮正常功能所需的能量 心磷脂比黃金還貴 30 倍, 也是 ARTISTRY 產品至今為止所採用的最昂貴成分 左旋肌肽左旋肌肽 (β- 丙氨酰 - L- 組氨酸 ) 是一種超極抗氧化物, 亦是一種自然存在人體內的二勝肽 這種成分的主要功能是提升能量的生產, 讓衰老的肌膚細胞恢復更年輕 活躍的狀態 證據顯示左旋肌肽亦能協助清除自由基, 因此它具備額外的防護功能 菠菜葉精華獨一無二的 NUTRILITE 精華素, 幫助為細胞提供能量 作為一種強效的抗氧化物, 它協助保護細胞免於承受氧化壓力, 以及幫助修復受損的粒線體 DNA ( 專利權待批 ) Roxisomes 阿拉伯芥精華 Roxisomes 是一種植物衍生物 (Arabidopsis Thaliana 阿拉伯芥精華 ), 它含有某種酶素, 有助於修復和扭轉日積月累的 DNA 損壞 證據顯示它能針對兩個關鍵部位修復皮膚細胞 : 細胞核以及細胞內製造能量的粒線體 菠菜葉精華 心磷脂 左旋肌肽 7
ARTISTRY Creme L/X 精萃乳霜 採用最先進的技術及最有效的 ARTISTRY 配方, 以達到外表看來更年輕 的肌膚 此輕盈的臉部滋潤乳霜創制供日間和夜間使用 體驗肌膚清澈度改善 99%! 8
效果和表現 持續使用 12 個星期後的消費人感知測試 感覺到肌膚更柔和察覺到潤濕度提升感覺到肌膚更柔滑體驗到年輕的光澤感覺肌膚更容光煥發看到較少細紋 98% 98% 93% 88% 84% 81% 經臨床證實能幫助肌膚表現得更年輕達 15 年 使用前 使用後 肌膚的清澈度和潤濕度看到改善, 而且細紋和皺紋也減少了 9
ARTISTRY Creme L/X 精萃眼霜 Creme L/X 精萃眼霜是 Creme L/X 精萃乳霜的完美良伴, 對上端和下端眼部範圍提供 360 度的修復 在 4 星期內體驗明顯更緊致及更緊實的肌膚! 10
效果和表現 上端眼部範圍獲得的效益 眼部範圍顯得更緊致, 看上去更有活力和神采 減少眼睛周圍肌膚垂陷的痕跡 增加緊實度和彈性, 使眼睛周圍的肌膚更飽滿 協助雕塑眼部, 看上去顯得更緊致 下端眼部範圍獲得的效益 減少黑眼圈跡象 明顯看到浮腫的痕跡撫平 淡化眼底的細紋 皺紋和魚尾紋 協助預防因干燥造成, 明顯可見的細紋 消除表情紋 CREME L/X 精萃眼霜, 使用前和使用後 看到重大改善 - 眼瞼柔滑度提升 顯得更緊致, 以及魚尾紋消失 使用前攝於臨床試驗, 基線 使用後攝於臨床試驗 12 周, 檢查點 11
讓您的肌膚盡情享受獨一無二的感官體驗, 帶給您革新美容護膚天地中無與倫比的感受 ARTISTRY. 科技精髓. 美麗無限. 安利 ( 汶萊 ) 私人有限公司, 安利 ( 馬來西亞 ) 私人有限公司 (22062-P) AJL93010, 以及安利 ( 新加坡 ) 私人有限公司 (197902465G) 2012 年專有版權