聖公會北角聖彼得堂週刊 第 56 卷第 36 期 2016 年 9 月 4 日聖靈降臨期第十六主日 香港聖公會教省主教長 : 鄺保羅大主教香港島教區主教 : 鄺保羅大主教主任牧師 : 林振偉牧師 ( 電郵 :speterch@netvigator.com) 傳道幹事 : 林廖美蓮女士行政幹事 : 陳國華先生兼職幹事..陳李玉蘭女士梁淑敏女士地址 : 北角炮台山道 23 號電話 :2570 8272 2571 1916 傳真 :2887 6144 網址 :http://dhk.hkskh.org/stpeter 電郵 :spcnp.dhk@hkskh.org Facebook:https://www.facebook.com/spcnp.dhk
本主日崇拜祝文 經課及詩歌 宣召經句 祝文 求祢使祢的臉向僕人發光, 又將祢的律例教導我 ( 詩篇 119:135) 上主啊, 求祢使我們全心全意信靠祢, 因為祢常常抵擋驕傲的人, 就是那些自恃其力的人, 但祢永不丟棄以祢的仁慈為榮的人 ; 藉賴我們的主耶穌基督而求, 聖子和聖父 聖靈, 惟一上帝, 一同永生, 一同掌權, 永世無盡 阿們 聖詩 進堂詩 : 主愛輝煌歌 ( 普頌 27) ( 午堂適用 ) 升階詩 : 主愛輝煌歌 ( 普頌 27 第 1,3,5 節 ) ( 早堂適用 ) 獻禮詩 : 千古保障歌 ( 普頌 30) 結禮詩 : 恩光歌 ( 普頌 556) ( 早堂適用 ) 禮拜散時歌 ( 普頌 230) ( 午堂適用 ) 經課一耶利米書 18:1-11 舊約 : 1152 頁 詩篇詩篇 139:1-6,13-18 詩篇集 : 224 頁 經課二腓利門書 1:1-21 新約 : 341 頁 福音路加福音 14:25-33 新約 : 117 頁 聖頌 ( 午堂適用 ) 皆來頌 ( 禮文第 13-16 頁 ) 歡呼頌 ( 禮文第 18 頁 ) 主日崇拜時間 : ( 早堂 ) 上午八時正 ( 午堂 ) 上午十一時正 歡迎 : 謹此歡迎初次到本堂崇拜之朋友, 我們希望認識你們, 如方便者, 請在崇拜後與我們的招待員或牧師聯絡 主日奉獻 : 本堂聖工得以推展, 全賴教友熱心奉獻 在本主日早堂及午堂崇拜中, 將同時收集兩次奉獻 : 第一次為主日奉獻 ( 綠色奉獻袋 ), 第二次為聖堂修葺奉獻 ( 紅色奉獻袋 ) 盼望眾兄姊盡上管家的職份, 熱心奉獻 靈修雋語法國大文豪雨果 Victor Hugo 世界上最寬闊的東西是海洋, 比海洋更寬闊的是天空, 比天空更寬闊的是人的胸懷 1
[ 早堂 ] 聖工輪值 : 聖餐 ( 公禱書 ) 註 :( 組長 ) 九月四日九月十一日 主禮及講道林振偉林振偉 代禱馬麗眉姚懋偉 讀經韋珮華王婉玲林尚燕梁小慧 侍從 蕭雲龍陳樂晞姚詠恩周志傑施琼薇許仁仁 司琴 林尚燕 鄧恩璇 財政 ( 許仁仁 ) ( 梁善賢 ) 司捐梁淑貞黃佩玲黃佩雲李玉蘭 音響控制王廣生蕭天恒 [ 午堂 ] 聖工輪值 : 早禱 ( 公禱書 ) 聖餐 ( 禮文第二式 ) 九月四日 九月十一日 主禮及講道 鄧華錦 林振偉 司禱 吳瑞群 -- 持杯 -- 黃文耀區靜儀 餅酒 -- 吳志恒何俊欣 頌讀 / 頌唱詩篇 詩班頌唱 羅詠曦 讀經 程明生王雯妮 楊倩恒俞可欣 代禱 陳靜儀 陳珮欣 侍從 姚子健張子鋒 盧韻詩石倩儀冼麗恩關憲民張子鋒 司琴 周天啟 姚子健 司捐 溫美英張偉棟李雅欣陳廣雯 黃棟樑周平鄧翠玲黃海燕 閣樓司捐 ( 莫惠茵 ) 吳兆輝 ( 唐靜賢 ) 黃雅璇 聖堂接待 ( 姚懋偉 ) ( 茹啟德 ) 聖堂接待 劉志禮蔡婉玲 林妙玲趙柏濤 閣樓接待 ( 莫惠茵 ) ( 唐靜賢 ) 音響控制 黃文深 陳紹輝 以馬忤斯同行者 劉素娟 連愛娟 財政 ( 黃文泰 ) 劉啟賢 ( 林偉明 ) 李子霖 插花 魏漪恆 羅詠嫻 崇拜後祈禱會 藍廣發 周佑來 2
致謝 : 本主日林振偉牧師於早堂崇拜後便往赤柱聖恩堂主禮聖餐及講道, 感謝東區聯區幾位牧師輪流到本堂襄助 今天午堂早禱由鄧華錦牧師講道, 特此銘謝 本主日獻花張吳瑞群女士 ( 紀念父親吳石先生及母親廖旺琼女士 ) 牧區議會第 322 次會議 本堂定於 9 月 11 日午堂崇拜後舉行牧區議會第 322 次 ( 本年度第五次 ) 會議, 敬請列位牧區議員屆時出席, 共策聖工 成人主日學及婦女查經成長小組聯合上課本主日早堂崇拜後 ( 上午 9 時 45 分至 10 時 30 分 ) 在副堂舉行, 題目 : 以弗所書 2 章 11-22 節 歡迎出席 下次上課日期 :9 月 18 日, 題目 : 以弗所書 3 章 1-13 節 學道班 首年第二階段課程為聖經經文研讀, 將於下主日開始, 題目為 財主與拉撒路的比喻, 於早堂崇拜後 ( 上午 9:45 至 10:30) 在副堂舉行, 歡迎慕道者及全堂教友出席 啟發課程 將於 9 月 17 日至 12 月 10 日, 逢周六晚上 6 時至 8 時 45 分舉行, 現已開始接受報名, 詳情請參閱報名表 截止報名日期 :9 月 4 日 ( 本主日 ), 如有查詢, 請與本堂傳道幹事廖美蓮姑娘聯絡 亦在此懇切呼籲本堂教友積極鼓勵身邊未信的親人摯友參與 是次活動盼望教友都能為此課程中的籌委 課程安排 參與者代禱 ; 亦希望大家能參與總務 / 照顧小孩專員 / 代禱員的崗位, 或是於金錢上多作奉獻, 以支援課程中的橫額 晚膳及日營等等的各項開支 如有查詢, 請與廖姑娘聯絡 聖工輪值人員訓練 謹定於 9 月 18 日 ( 主日 ) 下午 2:15-3:30 舉行, 務請自薦參與及以往一直協助聖工輪值的教友出席, 參與訓練 以諾團契 將於 9 月 6 日 ( 星期二 ) 下午 2 時正舉行查經活動 當日中午 12 時 30 分先假北角國都商場三樓彩福海鮮酒家午膳 下午 2 時在聖堂招待處查經 歡迎參加 3
全堂旅行燒烤會將於本年 10 月 2 日 ( 主日 ) 下午至黃昏舉行全堂旅行燒烤會, 由本堂聯誼部統籌, 誠意邀請本堂兄姊報名參加 詳情如下 : 地點 : 將軍澳施洗聖約翰堂費用 : 每位 $100 已包括燒烤 ( 肉類 ) 及交通費 4-12 歲兒童及 70 歲或以上長者, 每位 $50 3 歲或以下幼童免費集合時間及地點 : 下午 2 時正於北角聖彼得堂集合,2 時 15 分出發活動內容 : 燒烤或簡單晚膳 康體活動 解散時間 : 晚上 8 時正回程總站 : 北角城市花園酒店 截止報名日期 :9 月 11 日備註 : 除燒烤食物外, 亦備有非燒烤類食物, 請在報名時填寫選擇之食物, 以便安排 每天儲蓄奉獻計劃謹此呼籲本堂教友一齊學習養成 奉獻 的習慣, 除恆常的奉獻外 包括主日奉獻 常月奉獻 感恩奉獻等, 都能為北彼的家作出額外的奉獻, 每天為北彼儲蓄若干金錢, 五元也好, 十元也好, 二十元也好, 到年終時, 把全數儲蓄奉獻出來 施比受更為有福, 懇請本堂兄姊加入儲蓄奉獻行列 探訪 八月份探訪教友名單 : 彭榮昌 陳錫雄 李礪舒 鄭靄婷 黃羨超 姚值歡 何惠如 吳派溫伉儷 張禮彬 徐慧明伉儷及初生嬰兒 黃秀瓊 梁素姬 莊華莉 鄧恩璇 奉獻及繳費 為減輕幹事處理現金之工作, 懇請教友常月奉獻或繳交費用, 盡量使用支票或自動轉賬辦理 獻花及獻刊登記表 本年度 9-12 月之奉獻週刊及聖壇鮮花登記表已張貼於招待處報告板上, 謹此呼籲教友為聖堂崇拜所需, 如週刊印刷費及聖壇鮮花擺設, 亦可為某重要日子, 如生辰, 結婚紀念或悼念親人等, 作特別奉獻 請將姓名填在表格內, 以便在該期週刊登出 4
九月份主日培育牧養活動消息 本主日婦女查經成長小組及成人主日學時間 : 上午 9:45-10:30 地點 : 副堂活動 : 查經, 以弗所書二章負責教友 : 霍定洋 本主日兒童主日學 時間 : 早上 11:00-12:30 活動 : 太空樽 地點 : 副堂負責教友 : 陳頌德 本主日聖樂部 時間 : 下午 1:15-3:15 活動 : 靈修及練長詩 其他團契及小組活動 負責教友 : 龔杏芬 活動 時間 地點 以諾團契 每月第一及第三週星期二下午 2:00 招待處 提摩太團契逢星期六下午 2:00 副堂 撒母耳團契 逢星期六下午 3:00 招待處 安德烈團契 每月一次, 星期六下午 5:30 招待處 祈禱會逢主日午堂崇拜後聖堂 上主日崇拜統計 崇拜人數 早堂崇拜人數 49 ( 領餐人數 :46) 午堂崇拜人數 181 ( 領餐人數 :160) 聚會人數 兒童主日學 :41 以諾團契 :- 成人主日學 : 休課提摩太團契 :24 婦女查經成長小組 :- 撒母耳團契 :4 聖樂部練詩 :15 安德烈團契 :- 5
6 胡靜怡何嘉璇梁玉珍高小萍羅千然鄧詠恩許穎兒王廣生劉素娟郭美怡黎悅真耿栢蕙黃楚瑩李家禧唐學昇李礪舒周瑋瑩陳錫嘏麥劍儀李彩娜羅詠琴陳敏芝吳錦滔李志德黃秀瓊周志傑唐兆熊陳志端蕭雲龍梁淑貞鄭靄婷林彥宜胡俊豪陳樂晞蕭嘉欣林國威周溢恩劉志禮茹啟明蔡知衡蔡卓衡聶琼珍唐瑩朱燕敏李志英林回立潘麗容李勢衡王群毅如有錯漏, 請通知幹事部更正 生日卡由聖公會北角聖彼得堂幼稚園陳靖同學設計, 特此銘謝
代禱及感恩事項 1. 為今天立法會的選舉, 求主使有心參與競選的人不是為了個人的榮辱, 而是為服務社會, 關心大眾, 只追求合乎上帝旨意的事 2. 為新學期的開始, 求主使每位莘莘學子有追求智慧的心志, 勇於發問, 擴展視野, 發揮潛能, 不怕痛苦, 敢於嘗試, 在學習中成長 3. 為本堂兩所幼稚園及聖米迦勒小學新一學年的開始, 求主讓我們的學校成為老師及學生一起生活成長的樂園, 又使新入學學生能早日適應校園生活 4. 為將要入讀大專院校的學生, 求主叫他們能好好珍惜接受高等教育的機會, 在追求知識的同時, 也要培養品格, 亦能抱有遠大的理想 5. 為將前往或已身在外地升學的學生, 求主引領保守他們在異地的生 活, 在不同文化相遇的環境中彼此交流, 體驗上主創造的奧妙 6. 為未能升學而選擇走進社會謀生工作的學生, 求主賜他們耐性和智 慧, 在工作中繼續追尋自己的理想, 不畏苦, 不氣餒, 在生命的磨練 中建立自信 7. 為下主日牧區議會會議, 求主引領, 使每項議題都有充分的討論, 各 議員都得知主的心意, 使所推行的聖工都得主的喜悅 8. 為聖馬利亞堂祈禱 : 為該堂徐旭帆主任牧師 梁麗娥牧師 鄧華錦牧師 梁熾靈牧師 各同工及教友 ; 為各項開展中的聖工, 求主激勵教友同心 協力, 又特別關顧學道班的慕道者 ; 為學校的老師 學生及家長的牧養 工作, 特別是聖馬利亞堂莫慶堯中學 聖雅各福群會銅鑼灣幼兒中心及 聖公會幼稚園 9. 為欠安肢體 : 何惠如 蘇玉清 李惠娟 劉膺慧 劉慧儀 劉添及林 ( 劉 蓮愛父母親 ) 黃少麗 ( 陳嘉蓮母親 ) 鄺少珍 黃計妹 ( 楊群英母親 ) 蔡 芝娟 ( 周凱暉母親 ) 陳榮君 劉志榮 ( 劉嘉汶父親 ) 陳家忠 吳愛興 連汝奎 黃秀瓊 李巧心 ( 趙柏濤岳母 ) 吳毓秀 7
教省及教區活動消息 香港島教區信徒培育委員會舉辦 一生陪伴你 關懷培訓系列 目的 : 幫助教父母關懷和支援面對多方張力的教子女, 使他 / 她們在信仰路上扎穩根基和健康成長對象 : 聖公會之教父母 同行者地點 : 聖保羅堂伍廷芳堂 ( 中環己連拿利 ) 講座系列 第二講 : 家家有自己的經講員 : 張樹萱牧師 ( 聖匠堂主任牧師 ) 張林秋月師母日期 :9 月 23 日 ( 星期五 ) 晚上 7 時至 9 時 30 分內容 : 要經營一個家, 除了經濟 住屋外, 還有很多需要兼顧或協調的事 現今家庭面對的困難與攔阻, 你知道幾多? 又明白幾多呢? 作為同行者, 我們如何支援與關懷他們呢? 截止報名日期 :2016 年 9 月 13 日 ( 星期二 ) 第三講 : 家有一老講員 : 鄧翊匡牧師 ( 施洗聖約翰堂主任牧師 ) 日期 :2016 年 11 月 18 日 ( 星期五 ) 晚上 7 時至 9 時 30 分 第四講 : 錢錢錢錢講員 : 蕭慧明小姐 ( 福利協會心意行動社工 ) 日期 :2017 年 2 月 17 日 ( 星期五 ) 晚上 7 時至 9 時 30 分 第五講 : 男士最 冇 講員 : 葉錦輝牧師 ( 聖士提反堂主任牧師 ) 日期 :2017 年 5 月 12 日 ( 星期五 ) 晚上 7 時至 9 時 30 分費用 : 全免查詢 : 教區辦事處 2526 5366 趙小姐或瀏覽教區網站 http://dhk.hkskh.org 8
香港島教區青年事工委員會舉辦 A Cappella 工作坊 日期 : 9 月 22 日及 29 日 10 月 6 日及 13 日 ( 星期四, 共四堂 ) 時間 : 晚上 7:00 至 9:00 地點 : 香港聖公會聖保羅堂 雪卿樓 ( 中環己連拿利 ) 目的 : 讓青年信徒在音樂領域上開闢視野 鍛鍊才能, 以致能發揮恩賜, 有益於教會福音事工 內容 : 歌曲學習 聲樂訓練 音樂鑑賞及建立團隊 導師 : 劉卓熙先生 ( 現為 Die Konzertisten 之駐團指揮, 並任教於澳門理工學院藝術高等學校及拔萃男書院 劉氏隨恩師林思漢和楊欣諾修習合唱指揮 於香港中文大學畢業後, 負芨美國伊斯曼音樂學院考獲指揮碩士學位, 師隨 William Weinert 及 Bard Lubman 劉氏曾為不少國際著名指揮家的演出擔任合唱指導, 包括 Stephen Layton,Jonathan Cohen, 陳雲紅及林敬基 他也曾在 Helmuth Rilling 的指導下指揮香港小交響樂團演出 ) 對象 : 本教區 16 至 30 歲對無伴奏合唱有興趣之青年信徒 名額 : 28 位 ( 青委會將保留最後甄選權 ) 費用 : 每位港幣 $100( 不設每堂收費 ) 截止報名日期 :2016 年 9 月 13 日 ( 星期二 ) 有意參加者請向所屬牧區 / 傳道區負責同工索取報名表或於香港島教區網站下載 :http://dhk.hkskh.org 報名一經確認, 已繳交之費用恕不退還 如報名人數不足, 活動將會取消, 相關報名費用將安排退還 查詢 : 香港島教區青年事工委員會周小姐 (2526 5366) 9
聖公會福利協會 50 周年呈獻 愛上了, 就留在愛裡 刻劃動人美事讓愛感動人心 愛上了, 就留在愛裡 已於 2016 年 8 月 8 日 ( 星期一 ) 開始啟播, 每隔兩星期, 上載至福利協會網站 (www.skhwc.org.hk) Facebook 專頁 ( 香港聖公會福利協會 ) 及 YouTube 頻道 ( 香港聖公會福利協會 ) 誠意邀請閣下按時觀賞 將於 9 月 5 日播放的故事短片 裁縫的馬賽克, 故事主角阿明本是名手藝了得的裁縫師傅, 可惜因為患上精神病, 令他失去自我照顧及謀生能力, 性格亦變得內向 缺乏自信 幸而, 上天並未奪走阿明的天賦, 他獲轉介入住康恩園後, 在院內的職業預備中心接觸馬賽克藝術工作, 令他的天賦技藝有機會再次發揮, 人生自此再現色彩 尚有以下教省及教區活動消息, 另印備單張, 請到教堂接待處取閱 : 1. 明華神學院課程簡介 2. 龐德明主教夫人聖樂風琴師獎學金 3. 香港聖公會諸聖座堂 香港聖公會聖多馬堂 香港聖公會聖安堂和宗教教育中心合辦之靈與思講座系列 ( 二 ) 讓詩篇轉化生命 : 與賴特主教一同讀詩篇 青年論壇分享 姚子健 我們雖眾, 仍屬一體, 因為我們都是分享這餅 繼去年獲選參加聖公宗東亞議會後, 本年 7 月底我再次有機會忝列東亞議會青年論壇中, 與來自東亞地區 ( 包括菲律賓 馬來西亞 新加坡 緬甸 台灣 韓國 日本, 以及澳洲 ) 的青年代表, 在六天的會期中思考聖公宗的五個宣教標記, 並透過彼此的分享交流, 互相支持和鼓勵, 實在難得 聖公宗五個宣教標記在我們思考怎樣宣教時, 可能會制定形形色色的策略和活動指引 但在這次論壇中, 反璞歸真 卻是我一個很大的得着 普世聖公宗訂下的五個主要宣教標記 (the five marks of mission) 就是一個簡明扼要的宣教藍圖 : 10
一 宣講上帝國的好消息 ; 二 教育 施洗, 並培育信徒 ; 三 以愛心的服侍回應世人的需要 ; 四 致力改變社會上的不公義結構, 反對任何形式的暴力行為, 並竭力追求和平與共融 ; 五 致力保護受造物的整全性, 維護地球的生命 這些都不是新鮮的事物, 耶穌基督二千多年前已經在實行這些宣教策略 ( 應該說, 這五大重點都是從耶穌身上總結得來 ): 祂道成肉身, 就是向世人宣講上帝國的好消息 ; 祂呼召門徒, 並與他們同行, 栽培他們 ; 祂屢屢醫治受長期病患困擾的人, 甚至叫死人復活 ; 祂潔淨聖殿, 關心受社會忽略的低下階層 到了二千多年後的今天, 我們慶幸教會仍然存在, 仍在世界各地宣揚福音 在瞬息萬變的世代中, 我們思考教會的將來, 大概得回歸 反璞歸真 四個字 : 教會是基督在世的表徵, 我們反映的是一個怎樣的基督呢? 當我們說 基督是愛 的時候, 又能否切實做到呢? 彼此分擔代求六天的會期間, 我們有機會和來自不同地區的聖公會青年信徒交流, 聆聽他們的故事, 也讓我們有不少得着 有些國家 / 地區的資源不算很豐厚, 但從他們身上, 我們可以看見無比的信心, 單單靠賴主而勇往直前 以馬來西亞為例, 他們以回教為國教, 雖然人民能自由選擇信奉的宗教, 但有不少附帶條件, 例如可能會喪失部分社會福利 加上馬來西亞是多元種族的國家, 如何在這多元文化背景下把基督的福音傳開, 實在困難 但看他們的年輕人, 都是笑臉迎人的 ; 參觀馬來西亞神學院, 看到上帝大大興起年輕的一輩, 投身侍奉的行列, 實在叫人感動 他們純粹的信心, 大概是我們需要好好學習的功課吧 11