Microsoft Word - UWSE10_051216_USA.doc

Similar documents
LUWIC07R_LUWIH07R-806.FH11

LUWIL06R-768.FH11

LUWIL06R-831.FH11

LUWIL06R-813.FH11

28天澳洲開恩玆至「WORK」至「識」旅遊計劃

Microsoft Word - UWSN07,UWSS09,UWSD09_051216_USA.doc

CEHNJ06XD-180.FH11

5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2

28天澳洲開恩玆至「WORK」至「識」旅遊計劃

Microsoft Word - UWLC07_140918_USA.doc

CEHNM05XT-230.FH11

Microsoft Word - UWSN07,UWSS09,UWSD09_290319_USA_APR.doc

CJYPB06XD-814.FH11

LCRMM09N-500.FH11

AFF2016_FullBrochure_SC_UD_Preview

LEBBL11N-416.FH11

LUWHN07N_U-695.FH11

LUWHN07N_U-694.FH11

LSSIN06M_08M-529.FH11

Microsoft Word - UWLA06_100918_USA.doc

Microsoft Word - UWSN07,UWSS09,UWSD09_290319_USA_APR.doc

Microsoft Word - UWEN10,UWEY12_291018_USA.doc

LIBNB08N_X-285.FH11

Microsoft Word - UWHX07_021118_USA_SEP.doc

28天澳洲開恩玆至「WORK」至「識」旅遊計劃

CCHRQ05Y_08Y-558.FH11

美國

*7-8 月暑假呈獻 * 美國西岸 加拿大 12 歲以下小童可獲精美迪士尼行李牌乙個 生效日期 : 17/02/2017 同行優惠 6 至 9 人同時報名, 每位額外減 $ 人或以上同時報名, 每位額外減 $600 ( 不適用於嬰兒 ) 7/9 天團 USF07/09/USG09/USH

LIBIB10N-289.FH11

Microsoft Word - UECX05,UECX07_191018_USA.doc

LIBIB08N_X -288.FH11

Microsoft Word - UENB10_191018_USA.doc

Microsoft Word - KSSS05_100118_SEA~加logo.doc

AJOMW05X_XC-870.FH11

Microsoft Word - UWAN09_191118_USA~美國西岸.doc

LEWCD08M-437.FH11

(Microsoft Word - UWSN07,UWSS09,UWEN09_120510_USA-\245\274\245X\265\363.doc)

TTM13X_V_N-339.FH11

美國西岸精華遊 U.S.A West Coast Deluxe Package 專為外州及海外旅客設計的旅遊組合自由行 [ 一人即可成行 保證出發 ] 買二送一 BUY 2 GET 1 FREE 2018 洛杉磯出發 / Departure from Los Angeles: P4A 拉斯維加斯 -

CAPBB04F_05F-413.FH11

LCNIC11N-574.FH11

Microsoft Word - IDBI06_270618_SEA_JUL.doc

CKTBT09UT-113.FH11

LMGGD09N-369.FH11

LMDDG04E-431.FH11

Microsoft Word - VEKF08_140918_.doc

CAPBB04E_05E-478.FH11

USS07P-642.FH11

CAPBB04E_05E-491.FH11

出發日期 團號 成人團費 ( 佔半房 ) 小童 ( 佔半房 ) (2 至 11 歲 ) 小童 ( 不佔房 ) (2 至 11 歲 ) 單人房附加費 綜合保險 服務費 8 月 8 日 ( 只辦一團 ) UHE12-MAZ $30,999 起 $29,999 起 $28,999 起 $5,200 $43

拉斯維加斯 - 大峽谷 - 胡佛水壩 4Days 團號 G1 同房第一 二人 :$218 第三人 :$10 第四人 :$158 第一天 : 洛杉矶接机 - 酒店第二天 : 洛杉矶 - 拉斯维加斯第三天 : 行程三选一 (A) 胡佛大坝 - 西大峡谷 玻璃桥 - 拉斯维加斯 (B) 胡佛大坝 - 南大

LEMLB09NB-451.FH11

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

USS07P-622.FH11

Microsoft Word - UHHN07_310518_USA~有自費表.doc

CAPSD06U-415.FH11

CAMOY06U-258.FH11

CAPBB04E_05E-500.FH11

PEN079_a

Microsoft Word - MKRR05_270618_SEA_JUL.doc

Microsoft Word - VAMA05+06_051018_~GLAMPING~墨爾本.doc

CAPBB04E_05E-485.FH11

Microsoft Word - VGTR10_060818_.doc

Microsoft Word - VAPE08_100119_AUST~有自費表.doc

Microsoft Word - IDPA05,IDPB05_281218_SEA_0204.doc

第 1 頁 澳洲套票 ( 塔斯曼尼亞除外 ) 機票資料列表 新加坡航空 ( SQ ) 機票訂位資料及差額表 - (S) 票種 機票適用出發日期 訂位代號 天數 悉尼 (SYD) 墨爾本 (MEL) 開恩茲

Microsoft Word - UWSN07,UWSS09,UWSD09_210519_USA_MAY.doc

LCNIB11N-571.FH11

Microsoft Word - GDSF05,06_080618_CHMS_MAR.doc

Microsoft Word - KSGD06_131016_SEA.doc

Microsoft Word - ESPP08_200318_EUA_APR.doc

Microsoft Word - BBLX05_290519_SEA.doc

Microsoft Word - IDBI06_140219_SEA_SEP.doc

CAMOY06U-256.FH11

AJHMA05N-560.FH11

01

Travel Safe Plus-Chi B CS6

HUA081

Microsoft Word - BHHH05_080419_SEA_MAY.doc

LCEEH11N-622.FH11

第 1 頁 澳洲套票 ( 塔斯曼尼亞除外 ) 機票資料列表 新加坡航空 ( SQ ) 機票訂位資料及差額表 - (S) 票種 機票適用出發日期 訂位代號 天數 悉尼 (SYD) 墨爾本 (MEL) 布里斯本

AJHAA05N_NC-287.FH11

AJHGW07U-720.FH11

Microsoft Word - UCHC07_160719_USA~加拿大,有自費表~未出.doc

P5B 舊金山 赫氏古堡 + 精選項目 SFO + SPLENDID TOUR 出發日期 : 週ㄧ 二 四 五 ( 三 5/17-8/23 六 5/27-8/19) Departure: Mon, Tue, Thu, Fri (Wed 5/17-8/23 Sat 5/27-8/19) P6A 拉斯維

CCHNQ08X-428.FH11

Microsoft Word - VGTA11_310818__1002.doc

Microsoft Word - VGDD05,06_010419__JAN~有自費表.doc

Microsoft Word - KSSC05_111218_SEA_DEC~賞雪

(Microsoft PowerPoint A [\260\337\305\252] [\254\333\256e\274\322\246\241])

LSSAN06M_08M-506.FH11

Microsoft Word - MKLR05_070918_SEA_JUL.doc


FD *t PAm}7mG\mj];T3AER bedeg`afc u*t3aquv~-mlm*5mlm.u\mdh\/mlm E]m c+g[eamlm.zlma>_emlmxhkk?m Xh]?mua03;,>v-Jm2_7Fm/F_w sqja?q9b66at 3AFK u3aquv.u\ v

Microsoft Word - DMCH04_051118_CHI.doc

LCNNB09M-544.FH11

5. / / / / / / / / 6. * (

AJHGA05N-562.FH11

Microsoft Word - UWEN10,UWEY12_170719_USA.doc

LCNNB09M-544.FH11

Transcription:

美國西岸 10 天團 西雅圖 波音飛機製造廠 拉斯維加斯(包西峽谷巴士遊) 三藩市漁人碼頭(包 賽格威 電動車) 蒙特利半島(17 哩黃金海岸) 丹麥城 優勝美地國家公園 洛杉磯(環球影城) UWSE10 生效出發日期: 2016 年 12 月 1 日至 2017 年 10 月 31 日止 太空針塔 大峽谷 環球影城 藝術皇宮 拉斯維加斯夜遊 金門大橋

UWSE10 安排專業華藉領隊隨團出發, 並於各景點逐一詳細解說 特別安排入內參觀全世界體積最大的建築物及規模最大的飛機組裝工廠 - 波音飛機製造廠 暢遊西雅圖市內觀光, 前往太空針塔 派克市場 拓荒者廣場 星巴克咖啡創始店 包西峽谷國家巴士遊 ( 無須自費 ), 前往位於亞利桑那州北部世界七大自然奇景之一, 可以由不同的角度欣賞陽光與峽谷壁折射而形成的美景 包乘 塞格威 兩輪電動車 (Segway), 一種電動驅動的兩輪電動車 是市區內新興的旅遊方式 全程約 2.5 小時 : 包括基本的操作示範, 導遊帶領出發於漁人碼頭導覽 安排前往第一個受到美國聯邦政府保護的自然區 - 優勝美地國家公園 安排前往蒙特利半島 (17 哩黃金海岸 ), 沿著蒙特利半島的海岸與森林, 一段長約 30 公里的公路, 沿途有看不盡的山光水色 航班資料 : 乘坐達美航空公司 (DL) 豪華客機來回 第 1 天 第 2 天 第 9 天 第 10 天 香港 西雅圖 西雅圖 拉斯維加斯 洛杉磯 西雅圖 西雅圖 香港 * 航班資料只供參考, 一切以航空公司公佈為準 DL282 1025/0818 DL5820 1050/1324 DL1905 1055/1336 DL281 1456/2000 飛行時間約 13 小時飛行時間約 2.5 小時飛行時間約 2.5 小時飛行時間約 13 小時 夏季 ( 由 3 月第 2 個星期日至 11 月第 1 個星期日 ) 比香港慢 15 小時冬季 ( 由 11 月第 1 個星期日至 3 月第 2 個星期日 ) 比香港慢 16 小時 天數早餐午餐晚餐城市入住酒店 ( 或同級 ) 1 ~ 當地餐廳中式晚餐西雅圖 Holiday Inn 或 Clarion Inn 或同級 酒店內美式或一人一盅花旗蔘 2 自費品嚐美食自助式早餐雞湯 + 中式晚餐拉斯維加斯 ( 新城區 )Stratosphere Hotel 或 Circus Circus 或同級酒店內美式或 3 午餐中式晚餐自助式早餐酒店內美式或 4 自費品嚐美食西式自助晚餐佛雷斯諾 Quality Inn 或同級自助式早餐酒店內美式或 5 自費品嚐美食中式晚餐 (San Mateo 區 )San Mateo SFO Hotel 或同級自助式早餐三藩市酒店內美式或 6 中式午餐中式晚餐 (Seaside 區 )Howard Johnson 或同級自助式早餐酒店內美式或 7 中式午餐中式自助晚餐 Holiday Inn Buena Park 或自助式早餐洛杉磯 Howard Jonson Hotel 或酒店內美式或 8 自費品嚐美食中式晚餐 Knotts Berry Farm Hotel 或同級自助式早餐酒店內美式或 9 航機上自助式早餐 10 安抵香港 * 日程表內所列之自費活動, 要視乎當時環境 天氣及時間方可安排, 客人亦有機會未能前往 DAY 1 香港 西雅圖 ~ 太空針塔 ( 外觀拍照 )~ 派克市場 ~ 拓荒者廣場 ~ 星巴克咖啡創始店 ~ 波音飛機製造廠是日於香港機場集合, 由美麗華專業領隊陪同乘搭豪華客機飛往西雅圖 航機於同日中午到達西雅圖 西雅圖 處虛可見湖泊海洋, 住著世界首富 被評選為全美最適合居住的城市 四面環山包水, 空氣清新, 就是它最得天獨厚的天然優勢 亦是美國太平洋西北部商業 文化和高科技的中心, 也是貫穿太平洋及歐洲斯堪的納維亞半島的主要旅遊及貿易港口城市 最佳好去處 : 重要地標太空針塔 波音飛機製造廠 星巴克咖啡創始店 派太市場等多不勝數 太空針塔 ( 外觀拍照 ) 1962 年世界博覽會會址 - 太空針廣場 此處曾經是當年向世界各國展示文化 科技和產業成果及具有國際規模的展覽場地, 它不僅是美國西北太平洋地區重要地標, 也曾是多部電影和電視劇的取景熱門地方 派克市場 前身是農村集貿市場 如今已發展成一蹶重要旅遊勝地, 每年舉辦 200 場商業活動, 展出手工藝, 設立農產品攤位和形形色色街頭表演藝人, 以此吸引著來自四面八方的遊客 拓荒者廣場 是西雅圖歷史和文化的發源地, 紀錄著西雅圖的歷史 這區有著各式的酒店, 書店和藝術畫廊等 波音飛機製造廠 波音飛機製造廠 前往世界著名之波音飛機廠, 可目睹該廠之裝配情形, 人生難得一見 在這裡將安排歷時 90 分鐘的導賞團, 進入波音飛機廠, 將欣賞介紹影片, 之後由專業講解員帶領, 乘車繞著佔地 365 公頃, 有 36 個足球館大的廠區遊覽, 途中參覲巨大無比的機棚 試驗跑道和一個看上去比超級體育館還大的噴漆車間 波音飛機廠的廠房視覺上極大的震撼 館旁更有各式各樣之波音紀念品以供選購 ( 為安全理由, 導賞團於場內不可拍攝及拒絕身高 4 英呎以下 ( 約 122cm) 小童參與 小童可於場內外機博物館及紀念店遊覽等候 減票資料請向櫃檯職員查詢及須出發前辦理 )

UWSE10 DAY 2 西雅圖 拉斯維加斯 ~ 名牌直銷中心 ~ 約 2 小時拉斯維加斯夜遊 名牌直銷中心 規模龐大之名牌直銷中心(Premium Outlet), 選購價廉物美圴名牌物品 時裝及皮具, 如 AIX Exchange,Adidas,Calvin Klein,Lacoste,Polo,Timberland,Coach 等 拉斯維加斯夜遊 安排約 2 小時拉斯維加斯實地夜遊, 包括舊城區 FREMONT STREET 欣賞電腦幻燈音樂天幕表演, 百樂宮酒店之四季花園及巨型人工音樂噴泉, 乘車遊紐約酒店之 自由神像 美高梅酒店之 巨型金獅 神劍堡酒店 巴黎酒店 威尼斯人酒店及金殿酒店之 火山爆發 DAY 3 拉斯維加斯 ~ 包西峽谷巴士遊 ( 無須自費 ) 大峽谷國家巴士遊 世界七大自然奇觀之大峽谷 西緣巴士之旅帶您遊覽西緣峽谷, 在 3500 尺上的石巖上瞭望老鷹巖及科羅拉多河 客人更可自費乘坐直升機在空中鳥瞰這鬼斧神工的大峽谷, 並降落於谷底的科羅多拉河畔, 更可自費親身步行凌空 4000 呎高之 SkyWalk DAY 4 拉斯維加斯 ~ 巧克力工廠 ~ 沙漠仙人掌公園 ~ 佛雷斯諾 巧克力工廠及沙漠仙人掌公園 可以親眼看到巧克力的製造過程也提供各式各樣巧克力的附屬商品, 讓您可以即刻品嚐那香醇的滋味, 也可以當禮買送給親友, 位於巧克力工廠旁的仙人掌公園, 雖然不大, 谷包含了美國西岸大多數的仙人掌品種, 各式吉樣的仙人掌, 可拍照留念 沙漠仙人掌公園 DAY 5 佛雷斯諾 ~ 優勝美地國家公園 ~ 三藩市 優勝美地國家公園 穿越一片片的葡萄園 桃林 杏林 迎著清新的晨風進入加州最美的優勝美地國家公園 巨木聳天 高山流水 千年不化的冰河 切割如屏的巨岩 峭壁 秀麗的優勝美地瀑布 使您如置身於世外桃源一般 漁人碼頭 DAY 6 三藩市 ~ 市政廳 ~ 雙峰山 ~ 唐人街 ~ 藝術皇宮 ~ 金門大橋 ~ 索薩利托小鎮 ~ 漁人碼頭 ( 包乘 塞格威 兩輪電動車 ) 塞格威 兩輪電動車 於漁人碼頭騎乘 塞格威 兩輪電動車是一種電力驅動 具有自我平衡能力的個人運輸幹具, 起源於英文單字 :Segue, 意指 流暢平順地走, 用來形容這種交通工具可以讓人們騎著在都市裡面毫無障礙地移動, 是市區內新興的旅遊方式 全程約 2.5 小時 : 包括導遊會教一些基本的操作與示範及帶上安全帽, 並且會讓每位學員在他的帶領下練習過後, 便會帶領大家出發於漁人碼頭導覽 ( 適合 12 歲以上, 體重超過 45(100Ibs) 參加, 不接受孕婦 年齡超過 70 歲的長者或行動不便的遊客, 不建議參加 ) ( 不參加者可於漁人碼頭內自行觀光拍照, 減票資料請向櫃檯職員查詢及須出發前辦理 ) DAY 7 三藩市 ~ 蒙特利半島 (17 哩黃金海岸 )~ 丹麥城 ~ 洛杉磯 蒙特利半島 (17 哩黃金海岸 ) 17 哩景觀大道是指舊金山附近沿著蒙特利半島的海岸與森林, 一段長約 30 公里的公路, 沿著太平洋海岸怪石磷峋, 霧氣永不消散, 這後需收費的 黃金海岸, 沿途除了有看不盡的山光水色外, 更有世界屆指可數的一流高爾夫球場, 這一段景致您除了可欣賞材柏與岩石特殊的景觀, 還可見到各種海岸動物, 感受加州氣息 丹麥城 充滿加州陽光的丹麥城沿著黃金海岸, 古老的風車, 北歐式的建築, 您可品嚐聞名於世的丹麥糕餅或來一杯歐洲的香醇咖啡 DAY 8 洛杉磯 ~ 影城大道 ~ 環球影城 ( 包任玩套票 ) 環球影城 (Universal Studios Hollywood ) 喜歡電影工業的你千萬不可錯過 荷李活環球影城, 在這裏你可近距離看到電影拍攝過程, 從電影明星如何攀岩走壁, 衝出火場, 到血腥殘酷的殺人畫面, 是如何運用現今的科技作出逼真的特效及音效, 可讓你揭開電影技術的神秘面紗 ; 精彩遊戲包括例如 : 變形金剛 Transformer 3D,3D 立體電腦超級逼真, 有時當玻璃碎片飛向你時, 會忍不住移動身體閃躲, 或嚇得驚聲尖叫! 神鬼傳奇 Mummy Returns : 走在埃及的金字塔裏, 神秘的地道裏潛藏著危, 小心木乃尹忍不防從你身旁出現, 膽小的人千萬別進去 侏儸紀公園 Jurassic Park : 園內放置各種大大小小栩栩如生的恐龍, 讓你搭乘遊船進入侏儸紀叢林探險, 最後從 84 英尺高俯衝至水面, 感受下下俯衝的快感 另外影城外的商店街 City Walk 有販賣各式各樣電影週邊商品, 及主題餐廳 DAY 9 洛杉磯 ( 經東京或西雅圖 ) 香港 DAY 10 香港 旅程圓滿結束, 祝君旅途愉快 1. 香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客出發前購買綜合旅遊保險 2. 凡參加此團之客人, 必須持有效之綜合旅遊保險 ; 建議客人於本社購買旅遊保險 3. 導遊 領隊及司機服務費每位全程 10 天港幣 $1400 4. 有關此團之旅行團團費 稅項及服務費等費用, 請參閱分行派發之價目資料表或網站 5 如單人報名或組合參團人數為單數, 如 1 人 3 人 5 人等等, 客人必須繳付單人房附加費 6. 第 3 位或單數之團友如不願意繳付單人房附加費, 須自動放棄半間房, 即 3 人入住雙人房 ( 以兩張單人床為主 ), 客人不得藉故反對或退出 美國線不設三人房或雙人房加床安排 7. 停留須知 : 回程可停留尾站, 須付 $1500 停留附加費 機票有效期 30 日 ( 以出發日期計算 ) 停留機位確定與否, 則視乎航空公司安排, 停留機一經確定, 不能再作更改, 但如未能確認則退回停留附加費予團員, 團員不得藉故反對或退出 回程停留之團體經濟艙之機位級別 (Class) 滿額而須提升更高之團體經濟艙級別 (Class), 客人須補回額外附加費 $500 至 $3000 不等, 屆時將有專人通知 8. 達美航空寄艙行李條款 : 每位團友可免費寄艙行李 2 件, 重量每件不可超過 23 公斤, 如有更改最終以航空公司為準, 將不另行通知 9. 如遇航班改動或酒店客滿, 行程 酒店住宿及用膳的先後次序會作出相應的調整 如此等變動於報名後發生, 則會個別通知 10. 行程中所安排之購物商店, 其產品或服務並非由本公司所提供, 因此, 團友必須清楚了解其價格 產品或服務質素等才決定購買 如於購貨後感到不滿, 可先透過導遊處理, 或於購貨日起計 30 天內將完全未經使用及包裝完整的貨品交回本公司代為轉交有關商店, 旅客請保留單據正本 是否可辦理全數退款, 由有關商店作最終決定 11. 行程表所列載的航班資料 交通 酒店級數等安排, 將可能因應不同出發日期而有所變動 如此等變動於報名後發生, 則本公司會作個別通知, 敬請留意 12. 行程 膳食及住宿之先後次序只供參考, 一切以當地接待社安排為準 13. 行程單張上之景點或餐廳, 如因特殊情況關閉或休息 ( 節日或額滿 ) 而未能前往, 本公司會作特殊安排取代未能前往之景點或餐廳, 如出發前得悉事件, 會有專責同事個別通知已報名客人, 客人不得藉詞退團 14. 最近更新行程單張及確實團費均以報團當時為準, 旺季加幅另行通知 15. 確保消費者權益, 報名前請向分行職員索取細則詳情, 或請參閱收據背面責任細則 16. 行程中所安排之機票 船票 車票 酒店或觀光項目, 均屬團體訂位, 一經在香港確認及訂購後, 不論任何情況下而未能使用者, 一概不會獲發還任何款項 17. 旅客如在旅途中自行離團或放棄行程, 離團後之責任自負, 一切後果與本公司及其委託之機構無關 18. 行程中各項活動皆按整體需要而設計及安排, 旅客參加此等活動時, 應遵照服務人員之指引 行程中各項活動均存在一定風險, 旅客於出發前必須購買旅遊保險 在參與活動前, 應徵詢醫生或相關人士之專業意見 ; 並衡量個人年齡 體格 健康狀況, 以及當時天氣環境 活動內容及當地設施等風險因素, 以決定是否參加 旅客須承擔因參與活動而引致的一切責任及後果 19. 如遇當地特別節日, 大型會議或酒店旺季而不能安排入住行程單張上所述之城市酒店, 則會安排入住附近之城市同級酒店, 並於出發前由領隊通知, 客人不得藉此要求退款或賠償 20. 根據航空公司條例, 如出發後自行放棄乘坐其中一段機位, 往後的機段 ( 機位 ) 會自動取消 故此, 客人如有以上更改, 必須出發最少 15 天前向本公司提出申請 21. 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 的第二百二十三號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 處理團員退款時可以收取該指引列明的手續費, 及退票費 ( 如適用 ); 詳情請瀏覽香港旅遊業議會網站 ( www.tichk.org ) 22. 以上圖片只供參考 23. 此行程單張適用於 生效出發日期 : 2016 年 12 月 1 日至 2017 年 10 月 31 日止 之團隊 更新日期 : UWSE10(051216)USA 取代 UWSE10(150816)USA

美加 自費節目參考收費表 生效日期 :2016 年 11 月 14 日起 * 參選自費活動之團友請細閱自費活動細則 * 所有自費活動純屬介紹, 要視乎當時環境 天氣及時間方可安排, 客人亦有機會未能前往, 建議客人不可用該自費活動, 作為報團之主因 地區項目名稱內容交通時間 紐約 波士頓 康寧 紐約夜遊連晚餐 行程包括 : 洛克菲勒中心 時代廣場 唐人街 觀景區拍攝曼哈頓夜景 ( 如不安排晚餐收費 :USD45) 費用 ( 美元 USD) 活動時間小童 ( 約 ) 成人 (12 歲以下 ) 不參加客人之安排 20 分鐘 4 小時 * 60( 大小同價 ) 無畏號海空博物館它經歷兩年大維修, 號稱全美最大軍事博物館 20 分鐘 1 小時 31 24 帝國大廈 Jersey Gardens Outlet Mall Shopping 杜莎夫人蠟像館 波士頓龍蝦晚餐連交通 美國康寧玻璃藝術中心 位於美國紐約市的一棟著名摩天位於美國紐約市的一棟著名摩天廈, 共有 102 層, 自 1931 年以来, 雄踞世界最高建築的寶座達 40 年之久 它是紐約市有名的直銷中心, 內有超過 200 間不同品牌的零售店及多間餐廳 20 分鐘 1 小時 32 26 可自由於博物館附近自由購物 可自由於帝國大廈附近自由活動 20 分鐘 3 小時 20 20 杜莎夫人蠟像館是世界著名的蠟像館, 只需在時代廣場中心, 您就能獲得一睹明星風采的終極體驗 20 分鐘 1 小時 35 35 餐廳品嚐波士頓著名龍蝦晚餐 30 分鐘 1 小時 42 42 康寧的玻璃 瓷器在美國的地位就像景德鎮瓷器在中國的地位一樣, 在世界上也是聞名遐邇的, 裡面的有 10 萬件左右的玻璃精品及藝術雕刻玻璃展示 30 分鐘 1 小時 18 免費 可自由於杜莎夫人蠟像館附近自由活動 可自由於唐人街附近自行選擇進餐 可自由於康寧玻璃藝術中心內的紀念品店自由購物 地區項目名稱內容交通時間 京士頓 滿地可 千島湖遊船 生態植物館及奧林匹克斜塔 乘船遊覽加拿大三大自然奇觀之一的千島湖, 位於加拿大和美國的邊界 1976 年奧運會舉辦場地奧林匹克公園, 其後改建為北美洲唯一自然生態館及滿地可斜塔園, 是一處非常具吸引力, 同時也富有教育意義的旅遊景點 費用 ( 加幣 CAD) 活動時間小童 ( 約 ) 成人 (12 歲以下 ) 30 分鐘 1 小時 45 35 30 分鐘 1.5 小時 48 25 魁北克法式午餐於魁北克品嚐著名法餐 30 分鐘 1 小時 50 50 多倫多 CN 塔 於 1976 年建成, 是加拿大的著名象徵 從塔頂可遠眺整個多倫多市 安大略湖及多倫多各島嶼 30 分鐘 1 小時 45 35 喜來登酒店自助午餐多倫多喜來登酒店品嚐豐富自助餐 30 分鐘 1 小時 45 35 尼加拉大瀑布遊覽船 搭乘尼加拉大瀑布觀光遊覽船 ( 冬季關閉 ) 穿梭於波濤起伏的瀑布間, 更添加一份震撼力 30 分鐘 30 分鐘 30 22 不參加客人之安排可自由於碼頭附近觀光拍照可自由於奧林匹克公園拍照遊覽可自由於附近自行選擇進餐可自由於 CN 塔附近遊覽觀光可自由於瀑布區內品嚐午餐可自由於瀑布區內遊覽

* 參選自費活動之團友請細閱自費活動細則 * 所有自費活動純屬介紹, 要視乎當時環境 天氣及時間方可安排, 客人亦有機會未能前往, 建議客人不可用該自費活動, 作為報團之主因 費用 ( 美元 USD) 活動時間地區項目名稱內容交通時間小童不參加客人之安排 ( 約 ) 成人 (12 歲以下 ) 乘觀光船飽覽金門大橋 渥淪灣大橋及金銀島等等三藩市三藩市海灣暢遊名勝地方 30 分鐘 1 小時 30( 大小同價 ) 漁人碼頭自由活動 拉斯維加斯 洛杉磯 賭城夜總會表演 夜遊賭城 聖地牙哥市內觀光 (* 導遊建議服務費 ) 賭城內之夜總會 / 酒店都有安排各類精彩之大型表演節目而收費則各有不同 詳情請向領隊查詢 其他注意事項 : * 入場費一般不包括相關服務小費及飲品 * 部份表演會對入場年齡作出限制專車夜遊拉斯維加斯, 包括五大夜景區 : ( 一 )FREMONT STREET 欣賞耗資六千三百萬美元興建之電腦幻燈, 千變萬化激光音樂天幕表演 ; 賭城各大酒店外型設計匠心獨韻, 各具特色, 外觀拍照留念, 包括 ( 二 ) 紐約酒店之 自由神像 及小曼克頓區 ;( 三 ) 石中神劍堡 童話世界外型;( 四 ) 百樂酒店音樂噴泉及四季花園 ( 五 ) 巴黎酒店之 巴黎鐵塔 及 凱旋門 *10 人或以上方可成行 暢遊聖地牙哥古鎮 巴布亞歷史公園 軍港公園 百年歷史酒店 ( 包自助午餐 )(* 導遊服務費 ) 30 分鐘 1-2 小時 50~150 50~150 10 分鐘 2 小時 2 小時 3 小時 45 ( 大小同價 ) 105 + * 7 ( 大小同價 ) 洛杉磯市內觀光洛杉磯市內觀光之景點包括 : 比華利山區 荷里活 65 + * 7 1 小時 2 小時 (* 導遊建議服務費 ) 星光大道 唐人街等等 ( 大小同價 ) 迪士尼樂園或一日一樂園票 ( 平日 / 假日 / 熱門日期 ) 全日 105~119 99~113(3-9 歲 ) 1 小時加州冒險樂園一日兩樂園票 ( 平日 / 假日 / 熱門日期 ) 任玩套票 155~169 141~163(3-9 歲 ) ( 西峽谷 ) 巴士暢遊 + 直升機空中遊覽 + 遊船河 大峽谷觀光 + Skywalk 空中玻璃天橋 ( 包午餐 ) 由當地導遊陪同前往西峽谷, 停留於北美最高之胡佛水壩 更可在海拔三千五百英尺的石巖上瞭望老鷹巖及科羅拉多河, 並享用富有原始風味的印第安 ( 西峽谷 ) 巴士暢遊 + 燒烤 Skywalk 空中玻璃天橋 ( 包午餐 ) * 大峽谷觀光遊導遊建議服務費 : 每人美元 USD5 #Skywalk 空中玻璃天橋費用 ( 如客人不前往無須繳付此費用 ) * 到達該地區期間進行 * 此價目表只作參考之用, 確實以當地報名時為準, 敬希留意! * 此兩項自費節目必須同時參與大峽谷之旅, 敬請留意 3 小時 3.5 小時 3 小時 3.5 小時 405 + 179 + 361 + 149 + 自費活動細則 : 1. 為使團友能更充實旅程及增廣見聞, 於各地自由活動時間, 領隊及當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目 2. 自費活動之收費按節目性質而訂, 收費所包括之服務範圍, 如交通費 膳食 入場券 司機的超時工作等, 請向領隊或當地導遊查詢 3. 小童收費按當地標準 ( 如歲數 高度 年齡等 ) 計算 4. 各項自費活動均存在一定風險, 旅客在參加活動前, 應徵詢醫生或相關人士之專業意見 ; 並衡量個人年齡 體格 健康狀況, 以及當時天氣環境 活動內容及當地設施等風險因素, 以決定是否參加 旅客須承擔因參與自費活動而引致的一切責任及後果, 包括意外傷亡及財物損失等 5. 旅客有權決定是否參加與該等活動及購買該等貨品 6. 如客人計劃參加此自費活動表以外之項目時, 可向領隊或當地導遊查詢, 領隊或當地導遊只提供資料供客人自行作出安排 7. 本公司未有授權任何人士 ( 包括領隊及導遊 ) 向旅客推銷或介紹自費項目表以外或未經公司認可的自費活動及貨品 因旅客自願參加此等活動或購買此等貨品而引致的任何不滿 損失或傷亡, 旅客應直接向介紹人或服務提供者進行交涉或追討賠償, 本公司一概不會負責 8. 自費活動或貨品是由本公司以外的第三者提供 : 旅客如對此等活動或貨品有任何不滿, 應直接向服務提供者進行交涉或追討賠償, 本公司一概不會負責 9. 如因天氣影響, 參加人數不足 15 人 ( 視乎情況而定 ), 又或非控制範圍內 ( 包括遇到國慶日及公眾假期 ) 行程會改期或取消 所有自費項目, 須以安全為原則, 在特殊情況下, 領隊或當地導遊有權按環境作出適當安排 10. 以上價目表內之費用, 只供參考, 如有更改, 均以當地收費為準 更新日期 : America-optionlist(141116)U.S.A 取代 America-optionlist(130616)U.S.A

美加線停留須知 生效日期 :18/11/2015 大韓航空 (KE) * 機票有效期為 35 天 * 停留尾站紐約或改站由美國其他東岸城市 ( 芝加哥 / 華盛頓 ) 或美國西岸城市 ( 三藩市 / 洛杉磯 / 西雅圖 / 夏威夷 ) 返港, 機票附加費 $1000 ( 不包內陸機票 ) * 回程順道停留首爾 ( 韓國 ), 機票附加費 $1000, 及韓國回程機場約 $250 * 以上機票附加費, 並不包括由尾站前往改站點的內陸機票費, 特價內陸機票可聯絡本社職員購買 * 停留機位確定與否, 則視乎航空公司安排, 停留機位一經確認, 不能再作更改 聯合航空 (UA) *UWSN07 除停留尾站洛杉磯外, 可更改停留三藩市 ( 包洛杉磯往三藩市內陸機票 ), 機票有效期為 30 天 * 其他團別, 只可選擇停留尾站 ;UWSD09 尾站為多倫多,UWSS09 尾站為溫哥華 * 機票有效期為 30 天 * 回程停留尾站,UWSN07/UWSS09/UWSD09/UENB10 停留附加費為 $1200 * 如選擇 ( 當地星期五至日 ) 回程返港, 另須繳付 $700 假日停留附加費 * 由於聯合航空限制團體停留機位之配額, 如該團停留機位額滿, 將會安排客人跟團回港或停止接受停留客人報名, 最終以航空公司安排為準 * 如回程停留之團體級別 (Class) 滿額而須提升更高級別 (Class), 客人須補額外附加費 $500 至 $3000 不等, 屆時將有專人通知 * 出票後一律不可更改回程日期及地點 * 團體寄艙行李限制 : 每位團友可免費攜帶寄艙行李 2 件, 重量每件不可超過 23 公斤 ( 所有航段適用 ) 如有更改, 最終以航空公司為準, 客人可瀏覽 united.com/baggage * 現時聯合航空之直航回港地點只有芝加哥 三藩市及紐約, 如未能安排直航航班前往客人所選擇之停留地點, 將順延至安排途經 1 個或 2 個的轉機航班, 最終以航空公司決定為準 * 停留機位確定與否, 則視乎航空公司安排, 停留機位一經確認, 不能再作更改 * 由美國各城市飛往加拿大城市之機位未能安排直航往返, 均須途經 1 至 2 個的轉機航班, 最終以航空公司決定為準 美國達美航空 (DL) * 回程可停留尾站, 須付 $1500 停留附加費 機票有效期 30 日 ( 以出發日期計算 ) * 停留機位確定與否, 則視乎航空公司安排, 停留機一經確定, 不能再作更改, 但如未能確認則退回停留附加費予團員, 團員不得藉故反對或退出 * 回程停留之團體經濟艙之機位級別 (Class) 滿額而須提升更高之團體經濟艙級別 (Class), 客人須補回額外附加費 $500 至 $3000 不等, 屆時將有專人通知 中華航空公司 (CI) * 中華航空機票有效期為 14 天 ( 出發當日起計算 ) * 回程停留台北, 不另收費 * 回程停留洛杉磯, 停留附加費 $1000 * 停留機位確定與否, 則視乎航空公司安排, 停留機位一經確認, 不能再作更改 更新日期 : USA-LIST(181115)EUA 取代 USA-LIST(130515)EUA