關懷 Arthritis Care 香港風濕病基金會服務香港十周年 14期 二零一一年十二月 編者的話 於今年 10 月 16 日國際風濕病日響應活動 風濕緩痛嘉年華 舉行當天, 在嘉賓 第三屆 香港風濕病基金會大使 及各小組義工的見證下, 香港風濕病基會正式踏入第二個十年 當天活動的開幕典禮得到名譽大使小明 ( 李家仁醫生 ) 獻歌而生色不少, 欲知當日盛況的朋友, 請留意今期 關懷 有關的活動匯報 今期 關懷 除了有各個講座 / 活動的匯報及預告外, 還有五位新任 香港風濕病基金會大使 的獲選心聲, 讓我們齊來了解幾位大使的心路歷程 有賴各界善長的捐助, 籌備多時的 風濕病資源及教育活動中心, 已經進入裝修階段, 並可於來年啟用 有關正式開幕及啟用詳情, 請留意 關懷 及基金會網頁上的公佈 香港風濕病基金會架構圖 名譽會長 名譽顧問 執行委員會 委員會召集人 成員 風濕病資源及教育活動中心 成立 香港風濕病基金會從 2001 年成立開始, 除了致力進行教育推廣, 讓大眾 患者及其家屬正確認識風濕科病症, 為患者提供復康與治療的支援服務外, 更一直希望能有獨立且較寬敞的會址, 為風濕病患者提供更多元化的服務, 同時讓公眾得到更全面 準確及最新有關風濕病的資訊 這個希望將於 2012 年終可實現, 基金會已成功租用九龍深水埗南山邨一 單位, 設立 風濕病資源及教育活動中心 來進一步實行現有的發展方 向 該資源中心會成為基金會的辦事處, 處理日常會務 行政及各項基金申請外, 更可讓不同病人自助組織共享資源, 減少錯配和浪費, 讓有限的資源發揮最大作用, 此外, 資源中心可為志同道合者提供交流的地方 毅希會 香港強脊會及銀屑護關會的辦事處亦將會設在此中心內 南昌街 石硤尾 窩仔街 南昌街 石硤尾公園 南山邨停車場 石硤尾中央遊樂場 偉智街 B2 大坑西街 大坑西新邨 南山苑 南堯樓南山邨 南山邨道 南樂樓 南山邨道 南逸樓 大坑東道 大坑東邨 南明樓 又一居 桃源街 又一村 達之路 桃源街遊樂場 又一居 又一居 九龍塘 C2 生產力大樓 達之路 現時, 新會址正進行裝修, 有關正式開幕及啟用日期, 請密切留意 關懷 會訊及基金會網頁 (http://www.hkarf.org/) 的公佈 大坑東邨 編輯委員會名譽顧問 : 劉澤星教授 游寶榮先生總編輯 : 莫慕賢醫生副編輯 : 陳琼珠女士 張成葉女士記者 : 林韋雄先生秘書 : 羅美霞女士
基金會網站設計更新 適逢今年是基金會成立十周年, 基金會的網站亦換上新裝! 新設計希望能讓瀏覽者能更清楚及容易找到所需要的資料, 我們亦會不斷更新風濕病資訊 基金會活動消息及其他組織的活動, 而每期 健康動力 雜誌專訪亦會上載至網頁內, 讓大家能在此得到最新有關基金會及風濕病的資訊 基金會網址是 :http://www.hkarf.org/, 歡迎大家到訪 愛心聖誕大行動 2011 愛心聖誕大行動 是由南華早報及香港電台合辦的慈善基金, 旨在協助本港及內地弱勢社群改善生活 香港風濕病基金會有幸獲選為該慈善基金 2011 年的 16 間受惠機構之一, 愛心聖誕大行動 會為基金會籌募善款以推行全新服務 復康運動治療計劃 此計劃將為風濕病患者提供的服務包括 : 由物理治療師提供專業指導的復康運動班, 以及由職業治療師提供的專業復康評估及諮詢服務 這計劃將在基金會於 2012 年啟用的 風濕病資源及教育活動中心 開展, 相信屆時風濕病患者將可得到更多更全面的服務 欲瞭解多一些 愛心聖誕大行動, 可瀏覽有關網頁 : http://rthk.hk/special/osc2011/index.htm 基金會活動預告 水療練習計劃 2012 風濕科水療練習計劃在過往三年發展迅速, 能獲服務的病友越來越多, 在 2008 年此計劃開始時, 每星期只有四班在伊利沙伯醫院物理治療部水療池進行, 而到 2010 年下半年, 已增至每星期共十班在伊利沙伯醫院和東區尤德夫人那打素醫院的物理治療部水療池進行 由於此計劃一直深受病友歡迎, 參加者都表示水療功效顯著, 對病情有明顯改善, 故此基金會將於 2012 年繼續水療練習計劃, 練習班詳情如下 : 伊利沙伯醫院 東區尤德夫人那打素醫院 時段 逢星期一逢星期四逢星期五 時段 逢星期六 時段 逢星期四 晚上 6:00 6:45 A 班 C 班 E 班 下午 2:00 2:45 G 班 晚上 6:45 7:30 A 班 晚上 7:00 7:45 B 班 D 班 F 班 下午 3:00 3:45 H 班 晚上 7:45 8:30 B 班 所有風濕科的病友歡迎向所屬病人自助組織報名 ( 包括毅希會 樂晞會 香港強脊會 銀屑護關會及 B27 協進會 ) 另外, 未加入病友會的朋友可透過風濕科專科醫生轉介, 轉介書可在基金會網頁下載 http://www.hkarf.org/ 講座預告 香港風濕病基金會的成立目標之一 : 通過對病人和公眾的教育和宣傳, 以及推廣有關關節炎和風濕病的資訊, 使大眾更有能力面對關節炎和風濕病 為了能達到這個目標, 基金會定期與各個風濕科病友組織合辦不同風濕病的講座 2012 年的季度講座如下 : 第二季講座題目 : 痛風症日期 :2012 年 6 月 第三季講座題目 : 系統性紅斑狼瘡日期 :2012 年第三季 第四季講座題目 : 退化性關節炎日期 :2012 年第四季 詳情請留意基金會網頁公佈, 網址 :http://www.hkarf.org 強直性脊椎炎講座 香港風濕病基金會將與香港復康會社區復康網絡 香港強脊會及 B27 協進會合作, 舉辦 強直性脊椎炎講座, 講座詳情如下 : 日期 :2012 年 3 月 18 日 ( 星期日 ) 時間 : 下午 2:30 至 4:30 地點 : 溫莎公爵社會服務大廈 1 字樓大禮堂 ( 灣仔軒尼詩道 15 號 ) 講座將由風濕科專科鍾浩然醫生講解強直性脊椎炎的病徵及診斷治療方法等 另外, 亦會邀請一名物理治療師於當天示範及介紹適合病患者的運動, 並提供日常生活小貼士 ; 還有病友分享及自助組織簡介 有興趣人士可致電 2775 4414 或親身到 香港復康會社區復康網絡 各中心查詢及報名 風濕不再 你我自在
類風濕性關節炎 併發症的預防與治療 2011 年 7 月 16 日 由於 2011 年 3 月 12 日舉行的類風濕性關節炎講座反應熱烈, 而當天出席人士反映亦想了解更多關於類風濕性關節炎患者需注意的併發症, 基金會於 2011 年 7 月 16 日 ( 星期六 ) 假佐敦突破中心禮堂舉行 類風濕性關節炎 - 併發症的預防與治療 講座, 當日有約 180 位參加者出席 風濕科專科醫生李家榮醫生於當天講座先講解類風濕性關節炎的病徵, 再介紹各種有可能出現的併發症, 以及其預防與治療方法 ; 另外, 我們請到心靈書籍作家 資深社工蔣慧瑜女士以正向心理學的角度, 教導病患者以積極的態度面對, 而蔣女士本身亦是類風性關節炎患者, 她更以過來人身份分享如何面對長期病患 最後基金會更為出席者提供了相關機構如香港復康會 毅希會的資料, 讓病患者有需要時可以尋求協助 2011 年第三季專題講座 2011 年 8 月 20 日及 9 月 3 日 香港風濕病基金會 分別於 8 月及 9 月舉行了第三季專題講座 血管炎 ( 又稱脈管炎 ) 為不常見的炎症性風濕病, 為提高市民對這種風濕病的認識, 基金會與香港復康會社區復康網絡和伊利沙伯醫院病人資源中心合作, 於 2011 年 8 月 20 日假伊利沙伯醫院 M 座地下演講室舉行合辦名為 血管炎與脈管炎 的講座, 當日約有 90 位參加者出席 是次講座請來風濕科專科醫生陳珮珊醫生主講, 陳醫生向出席者講解什麼是血管炎 患上此症的徵狀 現時的藥物治療及患者在日常生活需注意的事項 而三位患上血管炎的病友 :Nancy Cindy 及 Clara 向在場人士講述她們患病前後的身體及心理上的轉變 透過自身的經歷, 她們都鼓勵病友要勇於面對自己的疾病, 積極尋找支援及協助, 又提醒出席者多留意自己的身體狀況, 如有疑問可向主診醫生提出 另外, 於 2011 年 9 月 3 日於中華基督教青年會青年專業書院舉行了第二場專題講座 皮肌炎和多肌炎, 當日大約有 60 位參加者參加, 而講者為風濕科專科醫生周淑儀醫生 周醫生用由淺入深的方法講解患上述兩種炎症性風濕病的成因及病徵, 例如皮膚出現紅疹或其他身體上的變化 除此之外, 周醫生亦有說明治療及用藥的方法, 並提醒出席者服用保健物品時應注意的事項 到現場人士提問的環節, 周醫生亦耐心地逐一解答發問者的問題, 消除出席者對皮肌炎及多肌炎的疑問 2011 年第四季專題講座 硬皮症和乾燥綜合症 2011 年 11 月 26 日 此外, 復康會亦邀請了兩位多肌炎的患者麥素薇女士及李達強先生向在座人士講解自己患病後的生活, 及如何透過參與所屬病科的互助小組令自己心情及對患病的態度有所改變 於講座的最後部份, 主辦機構向出席者介紹了基金會及復康會的支援服務, 讓有需要的人士得到協助 基金會於 11 月 26 日在香港復康會社區復康網絡康山中心舉行第四季專題講座 硬皮症和乾燥綜合症, 當日約有 50 位參加者出席 講座先由風濕科專科醫生翁嘉敏醫生為大家講述硬皮症的常見病徵, 並附以不同病徵的相片具體地去作出解說 此外, 翁醫生亦解釋了常用的診斷方法 治療及在日常生活上應注意的護理事項, 使參加者能掌握多一點關於硬皮症的資訊 接著, 風濕科專科醫生何紫筠醫生講解何謂乾燥綜合症, 何醫生先提醒大家要分辨常見天氣乾燥的特徵與乾燥綜合症的病徵, 然後再詳細解說乾燥綜合症的常見病徵 治療及診斷的方法 除此之外, 何醫生又提供了一些護理貼士, 讓參加者了解病患者日常生活需要注意的事項 最後, 兩位醫生亦提醒及建議各參加者, 當對自身的情況有所懷疑時, 需要盡快請教自己的主診醫生, 以免延誤治療
中西醫學交流 系列中醫藥在風濕病治療的角色研討會 2011 年 9 月 17 日 不少人對於中醫藥的應用都感到興趣, 但同時在這方面的認知有限並存在不少的疑問 有見及此, 基金會今年 中西醫學交流 系列以中醫藥為主題, 於 2011 年 9 月 17 日假香港小童群益會大樓 607 室舉辦 中西醫學交流 系列 - 中醫藥在風濕病治療的角色研討會 是次研討會約有 35 位醫護人員參加 研討會先由香港大學中醫藥學院副教授及助理院長馮奕斌博士講解中醫的治病原理及中藥與西藥的應用異同 接著由香港大學中醫藥學院講座教授及院長童瑤教授以中醫藥的角度, 去講述不同關節痛的基本辨證 另外, 童教授亦解說各種中藥藥材於治療及預防風濕病上的應用及中醫藥的研究進展 最後, 由香港大學專業進修學院中醫講師董爽女士向出席者介紹有關風濕病患者的飲食宜忌及因應不同的關節痛症而設的食療 在場人士於活動尾段的問答環節都向講者踴躍發問, 亦得到講者詳細的解答 當天眾多參加者都表示食療食譜非常實用, 亦認為是次研討會令他們了解到中醫藥如何可以應用於風濕病上 風濕緩痛嘉年華暨第三屆香港風濕病基金會大使頒獎禮 2011 年 10 月 16 日 為響應 2011 年 國際風濕病日 及慶祝香港風濕病基金會成立十周年, 基金會於 2011 年 10 月 16 日 ( 星期日 ) 假沙田大會堂廣場舉辦 風濕緩痛嘉年華 暨第三屆 香港風濕病基金會大使 選舉頒獎禮 透過免費的健康檢查 攤位遊戲 講座及展覽, 讓大眾更了解各種風濕關節痛的處理方法, 以達到紓緩痛楚 自由行動的目的 當日開幕禮特別請來香港電台 DJ 李仁傑先生為活動擔任司儀, 並邀得名譽會長李文彬太平紳士 國際扶輪社 3450 地區總監夏大衛先生 (Mr. David Harilela) 及基金會主席游寶榮先生為開幕禮先後致辭 接著是第三屆 香港風濕病基金會大使 選舉頒獎禮, 在游主席的陪同下, 李文彬太平紳士分別向五位新一屆大使 : 馮如意女士 何南強先生 單文偉先生 曾秀珍女士及曾艷貞女士頒發紀念獎座, 以表揚他們對抗頑疾的鬥志及不屈的精神 除了獲選的大使, 其他參選者亦獲頒發嘉許狀, 以鼓勵他們患病後仍積極地投入義務工作, 及感激他們對是次選舉的參與
此外, 風知己 電話支援熱線及風濕科水療練習計劃能夠順利運作, 全賴一班風知己及水班班長的努力 為此, 基金會邀請夏大衛先生向各位風知己及班長頒發感謝狀, 以感謝他們一直以來的幫忙 獲嘉許的義工名單如下 : 風知己 電話支援熱線義工: 陳家強先生張志雲先生趙麗方女士周錦華女士周美琼女士馮帶娣女士何國玲女士何少妹女士李國光先生李惠萍女士梁麗珍女士陸景江先生吳少芬女士潘慧敏女士曾艷貞女士曾秀珍女士曾悅琼女士曾耀祥先生胡婉修女士葉文光先生姚景祥先生 風濕科水療練習計劃班長 : 畢芷苓女士陳家強先生陳瑞儀女士張成葉女士趙京華女士趙麗方女士 蔡秋景女士周錦華女士鍾鼎文先生馮如意女士侯綺華女士林韋雄先生 劉恩靈女士勞玉珍女士吳碧姬女士吳慧敏女士潘棣儔女士施富林先生 譚惠嫻女士曾艷貞女士曾悅琼女士曾耀祥先生溫麗瑩女士黃秀娥女士 黃美珍女士姚景祥先生 起動禮上, 各嘉賓及委員分別將基金會的標誌和提供的服務海報貼在當天活動的主題展板上, 藉以向各界展示基金會各種不 同類型的服務 當日更有香港浸會大學的同學及風濕科病友一起的舞蹈表演, 令到現場氣氛熱烈, 觀眾都一齊起來跟著跳 最後, 基金會的名譽大使及執行委員李家仁醫生 ( 小明 ) 上台獻唱多首小明的名曲, 為整個典禮劃上圓滿的句號 當日的活動非常豐富, 包括多場的健康短講 : 1) 運動示範 ( 講者 : 香港物理治療學會 ) 2) 退化性關節炎及痛風 ( 講者 : 風濕科專科醫生 李家榮醫生 ) 3) 淺談關節炎 : 類風濕性關節炎 銀屑病關節炎與強直性脊椎炎 ( 講者 : 風濕科專科醫生 葉文龍醫生 ) 4) 藥物正確使用方法及貯存 ( 講者 : 註冊藥劑師 陳羽微女士 ) 5) 痛風飲食及體重管理 ( 講者 : 註冊營養師 吳慧妍女士 ) 6) 骨質疏鬆 ( 講者 : 風濕科專科醫生 張德昌醫生 ) 7) 眼睛與風濕病 ( 講者 : 眼科專科醫生 林敬德醫生 ) 除了舞台上豐富的節目外, 當日還有由 6 個病人自助組織 ( 毅希會 樂晞會 香港強脊會 B27 協進會 銀屑護關會及少青風協會 ) 設計的遊戲攤位, 讓現場數以千計的大小朋友樂在其中 而骨質密度檢查 香港物理治療學會 香港職業治療學會及香港復康會社區復康網絡等攤位, 為大眾進行各項的簡單檢查及提供健康資訊, 讓大家能了解自己的健康狀況 全日活動在下午 5 時 30 分結束, 所有參加者都滿載而歸, 他們都希望能在不久將來再次參加基金會的活動 在此特別感謝沙田社區活力促進會及港鐵義工隊 鐵路人. 鐵路心 義工的參與, 讓活動能順利完成
香港風濕病基金會大使感言 何南強 (Ken) 獲選為第三屆 香港風濕病基金會大使, 真是又驚又喜 需要照顧家庭 處理 B27 協進會會務 修讀中醫課程, 當中抽出僅餘的時間去做一個稱職的大使, 這是做大使的第一難關, 驚由此來 喜的是在十多年處理 B27 的會務中, 都已習慣以積極的態度去與病友分享, 給他們鼓勵, 常盼望可以用愛去燃點愛, 以同路人的角色去幫助當中受着病苦困擾的病友, 我高興可以成為第三屆 香港風濕病基金會大使, 日後可以藉着大使的工作, 再把人間之情推廣得更加闊, 使人間更溫暖, 這是我的心願 曾艷貞 能獲選為第三屆 香港風濕病基金會大使 除了要多謝提名人譚財有女士 ( 毅希會主席 ), 還要多謝大家的認同 支持及鼓勵 希望在往後的日子裡, 繼續面對自己疾病之餘, 能透過分享 參與活動 擔任義工等, 去傳達正面訊息與其他長期病患者一起積極面對及互相支持 最後衷心感謝基金會給予這個機會, 我會努力! 祝大家身體健康, 生活愉快! 單文偉 大家好! 剛成為第三屆 香港風濕病基金會大使, 很多謝大會及提名我的朋友, 尤其是香港強脊會主席林韋雄先生 (Uncle), 是他把我的人生帶到另一個境界 回想數年前, 患上 AS( 強直性脊椎炎 ) 多年的我也和很多病患者一樣, 心中感到無助 痛苦及絕望, 對往後的日子都只感到灰暗 但有幸我能加入香港強脊會, 結識到了 Uncle, 從他身上學懂了樂觀及無私的精神, 令到我的人生觀得以改變, 所以我很希望能將這份精神延續下去, 薪火相傳地燃點多一個人 多一顆心! 從而引領更多病患者走出灰暗! 馮如意 得知被選中為第三屆 香港風濕病基金會大使 心情既開心又興奮, 但卻同時勾起自己 那些年 沒有休止的紅腫痛楚 情緒低落 一切絕望, 不知下半世如何渡過 幸有家人 醫生和病友的悉心照顧 體諒 關懷和支持, 病情逐漸穩定下來, 繼續上班和再次投入義務工作行列 希望藉 香港風濕病基金會大使 之名 : 1. 呼籲社會人士多關注風濕病, 使到能及早發現疾病和就醫, 儘量減低風濕病對身體的損害和痛苦 ; 2. 將自己的患病經歷與更多初患病友分享, 減少他 / 她對風濕病的恐懼及無助 ; 3. 患有風濕病並不是世界末日, 只要克服自身的心理, 懷著樂觀的態度面對疾病 痛苦, 積極鍛鍊好身體, 多些參加有關醫學講座 工作坊 水療班等, 認識多方面的知識, 增強自己的信心, 參與義工行列, 生活便不會灰暗, 反而更充滿色彩, 漸漸從 受助人 的角色進展至 幫助人 的角色 曾秀珍 (Joe) 只剩半杯水, 足以活下去? 這句子令我對生命態度 要堅持活下去的理由有新的啟示, 明白生老病死 喜與悲怎樣去平衡 當得知自己患有銀屑病關節炎 ( 俗稱牛皮癬關節炎 ) 時, 先是感到驚震, 然後在心態上作出否定, 再由對抗到接納它, 並與之同在 ; 患病初期那段孤單與無助的經歷裏, 從身邊支持我的朋友和關愛我的家人, 看到生命的真諦, 現在幸有半杯水, 仍可活下去 記得五年前參加講座時, 知道銀屑病關節炎雖然現時未能根治, 但正確用藥是可以控制病情, 不會繼續惡化 ; 當時我在主診醫生鼓勵下, 集合一班同路人參與籌辦一個屬於銀屑病關節炎的病人自助組織, 經過大半年時間籌備工作, 銀屑護關會 終於順利誕生 在這段日子, 社交圈子不但擴闊, 更認識了其他不同風濕病的病人自助組織, 大家常常互相幫助和鼓勵, 有時還會合辦活動 ; 近期還參加了香港風濕病基金會的 風知己 熱線工作, 增進了不同風濕病的認知和醫療新資訊 這一切都是我因患病而得到其中一條 治病 良方! 銀屑護關會已踏進第六年, 除了一班創會核心委員外, 現時已經有百多位會員加入這個大家庭, 而今屆身為主席的我, 過了豐盛人生階段, 不但學會跟會友溝通 互相分享, 更有機會參與討論醫療改革 倡議病人權益及與各病人自助組織聯辦活動, 不斷提升自我價值 多一點認識, 多一分接近 是銀屑護關會近期重點宣傳, 目的是希望市民不要誤解和歧視, 此病並不會傳染, 更不要害怕與我們接近 在此我衷心多謝香港風濕病基金會 香港復康會社區復康網絡 銀屑護關會所有顧問醫生 護士 社工 物理治療師, 很高興得到大家的認同, 給我獎勵, 我會盡力去履行 香港風濕病基金會大使 的使命, 讓社會人士正確認識風濕病, 及鼓勵風濕病患者積極面對疾病的精神, 並藉此激勵其他長期病患者勇於克服疾病, 同時提高社會人士對風濕病及風濕病患者的認識和瞭解 特別要多謝今次提名人 : 毅希會主席譚財有女士, 無言感謝
風濕知多少血管炎 知多一點點 風濕科專科醫生 梁滿濠醫生 血管炎 ( 又稱脈管炎 ) 是一種血管發炎的疾病 由於血管供應血液予我們身體的幾乎每一處, 血管炎的症狀可以是局部的, 或全身多器官的 血管炎並不常見, 所以不易診斷 血管炎可以是原發性或繼發性, 即與其他系統性疾病有關, 例如類風濕性關節炎和系統性紅斑狼瘡 藥物誘發 感染或癌症 風濕科醫生通常根據病症血管的大小分類原發性血管炎 : (1) 主動脈和主要分支的大血管, 如大動脈炎 高安氏病 風濕性多發性肌痛症, 巨大細胞動脈炎都會影響這 些位置 症狀可能包括腎臟動脈狹窄症導致腎功能衰竭 頸動脈狹窄症導致中風, 和顳動脈狹窄症造成了嚴重頭痛, 尤其是太陽穴附近 (2) 中等口徑的動脈發炎, 如結節性多動脈炎和川崎氏病 ( 一個主要是兒科的疾病 ) 結節性多動脈炎可以波及腎臟內的動脈導致腎功能衰竭, 或皮膚導致潰瘍或網狀斑 ; 川崎氏病可導致心臟冠狀動脈血管瘤 (3) 小血管和微絲血管, 如肉芽腫多血管炎 ( 舊稱韋格納肉芽腫病 ) 顯微多血管炎 過敏性肉芽腫病, 以上病症的病人都可能對抗中性粒細胞抗體呈陽性 其他的病種還有過敏性紫癜 冷凝球蛋白血症性血管炎, 和主要涉及皮膚的白細胞破壞性脈管炎 症狀取決於受累的器官而各有不同, 病癥包括紫癜和皮膚潰瘍 鼻出血 中耳發炎 吐血 ( 肺部 ) 腎功能衰竭 運動或感覺神經問題等 大致上血管炎的病人也常見有發熱 消瘦 乏力等一般症狀 風濕科醫生會從以下幾方面入手診斷 : 查看病人的病歷和進行檢查 安排血液測試, 以揭示任何炎症 ( 如高的紅血球沉降率和 C 反應蛋白偏高 ) 自身抗體( 如抗中性粒細胞抗體 抗核抗體等 ) 肝腎功能問題等 尿液測試來檢查腎臟是否受累, 例如蛋白尿和隱血尿 相關部位 X 光, 如肺及鼻竇, 電腦斷層掃描或核磁共振, 來檢查大血管發炎和狹窄 按症狀需要進行皮膚活檢 腎臟活檢和顳動脈活檢 醫生還會看看有否其他可能性 ( 鑑別診斷 ) 同樣可以解釋臨床的狀況, 例如感染和其他藥物 類固醇通常是平息炎症的第一道防線, 根據所涉及的器官和嚴重性, 醫生也會採用其他免疫抑製劑來維持治療和防止復發, 例如包括硫唑嘌呤 環磷 胺 甲氨蝶呤和抗排斥藥 醫生會監察血管炎的症狀和徵兆 反覆的血液測試是用來跟進發炎指標和監察藥物副作用 (1) 主動脈和主要分支的大血管 (2) 中等口徑的動脈發炎 (3) 小血管和微絲血管
勵志例誌助人自助 加入風濕病基金會大家庭已一年多, 很高興有機會與大家分享自己的故事 爸爸在我十多歲時送我出國讀書, 遠赴沒有親朋戚友在當地的澳洲, 原因是希望訓練女孩子堅強獨立, 在逆境中能積極面對 預科開始已半工讀, 直至完成大學課程 數年的訓練, 以為自己可以輕易面對困難及逆境, 但其後浪接浪的事情實令我透不過氣來 : 我於 1995 年 11 月開始, 雙腳無故腫痛, 不能行走, 同時腰痛難忍, 每晚輾轉不能成眠, 期間遍尋名醫, 又試盡多種治療, 但病情卻每下愈況 幸運地一年後我遇上一位合適的醫生, 他給我找到病因, 再配合特別治療後終痊癒 回想當時自己徘徊徬徨無助的邊緣, 心裡絕不好過, 故對病友們的心情是絕對明白 2002 年中, 移民澳洲不久的爸爸確診末期肺癌, 醫生說只剩約三個月命, 身在各地的姊弟因家庭或事務問題, 未能經常照顧父親, 故大部份時間由我負責, 但其時我丈夫身體也出現毛病, 要留港休息, 我只能奔走澳洲 香港兩地照顧爸爸及丈夫 當時身心疲憊又無人能助, 要靠自己咬緊牙撐下去, 每日也在沉重壓力下渡過 此時讓我明白到照顧者其實也需要他人心靈上的支持 香港風濕病基金會義務司庫陳儉淑兩年前, 媽媽確診了醫學上暫時不能根治, 並會日趨嚴重的病, 其間接觸了相關的慈善組織, 除了加深對該病的認知, 更得到義工的愛心 支持與鼓勵 深深體會到能獲有心人幫助實是福氣, 應將福氣延續 將愛心傳播開去 正值此時, 我在事業上衝刺了二十年, 突然醒覺人生的意義, 除了努力工作 關心身邊人, 更應回饋社會去幫助有需要的人 偶然機會下認識了風濕病基金會, 當中結識了各方的有心人, 像仁心仁術的醫生 熱心助人的醫護人員 各行各業的專業人士 充滿愛心的義工朋友及身患痛症仍樂觀積極的病友, 他們各人在百忙中都抽時間做好基金會各活動, 宣揚相關知識並幫助病友及照顧他們的家屬渡過難關 過去一年我有幸成為基金會執行委員會成員並參加會內多項活動, 如健康教育講座 新春義工團拜 國際風濕病日 籌款晚宴等, 體會到大家融洽相處 互相關懷 互相幫助, 自己的人生頓覺充實及積極得多 站在第二個十年的起點, 基金會將再接再厲, 為社會做出更多的貢獻, 亦希望得到大家更多的支持 正接受治療的朋友們, 別忘了基金會與相關病人組織會在各方面提供協助和支持, 跟你們繼續攜手前行, 積極面對未來 在此祝願各位一天比一天健康, 一天比一天快樂 惠澤風濕在崇光 2010 年 6 月至今, 香港風濕病基金會在 Sogo 崇光百貨銅鑼灣店地庫超級市場設置捐款箱 這些捐款箱將繼續放置至 2012 年 12 月 31 日, 讓大家購物的同時不忘捐款幫助香港患有風濕關節病的病人 直接捐款方法 1) 郵寄支票到基金會秘書處支票抬頭 : 香港風濕病基金會 2) 存款至匯豐銀行戶口 :502-054737-001 郵寄存款單到基金會秘書處 3) 現金捐款 你可透過全港以現金捐款予香港風濕病基金會 ( 最低捐款額為港幣一百元 ) 收銀員於完成交易後會發出交易紀錄給捐款者 請保留交易紀錄, 然後郵寄至九龍觀塘復康徑 7 號香港復康會藍田綜合中心地下 14 室香港風濕病基金會, 以便索取正式收據 請攜印有捐款條碼到全港任何一間 捐款 捐款港幣 100 元以上, 可憑收據申請扣減稅項 鳴謝 : 特別鳴謝以下機構支持國際風濕病日活動 2011 風濕緩痛嘉年華 : ( 排名不分先後 ) 美國雅培製藥有限公司 美國默沙東藥廠有限公司 香港葛蘭素史克公司 香港職業治療學會 香港安斯泰來製藥有限公司 羅氏大藥廠香港有限公司 賽諾菲香港有限公司 港鐵義工隊 ( 鐵路人. 鐵路心 ) 楊森大藥廠 道教信善玄宮 香港物理治療學會 李仁傑先生 衷心感謝下列善長人翁的支持 : Two Hundred Ltd. Dr. Lee Ka-lai Mr. Ng Hon-wa Ms Wong Ka-yee 劉澤星教授卓毅文女士鍾偉良先生吳桂芳女士 林蓓芝女士勞錦芬女士梁慕珠女士黃家儀女士 黃有娣女士楊森大藥廠美國默沙東藥廠有限公司 本刊物之印刷費及有關郵費由美國雅培製藥有限公司贊助 香港風濕病基金會秘書處九龍觀塘復康徑 7 號香港復康會藍田綜合中心地下 14 室 電話 :(852) 2346 6336 傳真 :(852) 2346 6136 電郵 :mail@hkarf.org 網站 :http://www.hkarf.org