主禮嘉賓 Guests of Honour 第 46 屆學校舞蹈節 教育局首席助理秘書長 ( 課程發展 ) 張國華博士 ( 左 ) 康樂及文化事務署觀眾拓展 藝術節及娛樂事務組總經理楊詠琴女士 ( 左 ) 教育局首席教育主任 ( 課程發展 ) 容寶樹先生 ( 左 ) 深水埗區區議會主席陳東博士, S

Similar documents
第 5 1 屆學校舞蹈節 主禮嘉賓 Guests of Honour G.B.S. 中國舞 Chinese Dance 團體獎獲獎名單 1 2 小學組 中學組

Schedule(Final version).xls

中國舞 Chinese Dance 九龍灣聖若翰天主教小學 祈豐年 ( 彝族 ) 九龍灣聖若翰天主教小學 臨水 ( 民間 ) ( 獨舞 ) 聖安當小學 小馬奔騰 ( 蒙族 ) 天主教博智小學 搓豆豆 ( 哈尼族 ) 天主教博智小學 上菜喇 ( 彝族 ) ( 三人舞 ) 真鐸學校 花兒笑我也笑 ( 朝

52nd SDF Winning Teams.xlsx

主禮嘉賓 Guests of Honour 第 48 屆學校舞蹈節 教育局副局長陳維安太平紳士 ( 左 ) 康樂及文化事務署觀眾拓展高級經理朱靜嫻女士 ( 左 ) 教育局首席教育主任 ( 新界 ) 容寶樹先生 ( 左 ) 香港學界舞蹈協會有限公司主席譚張潔凝女士 ( 左 ) 1 中國舞 Chines


(Microsoft Word - \320\305\274\3761)

六區ind prize_ xlsx

香港學界體育聯會港島東區小學分會 年度港島東區小學校際足球比賽 ( 男子組 ) Hong Kong Island East Area Inter-Primary Schools Football Competition (BOYS) 參賽學校及抽籤分組名單 (

<30345F BEC7ACC9A846A5D0B0CFA470BEC7C478B279A4F1C1C9C1C9B57B2E786C7378>

45th SDF PP List_web.xls

Microsoft Word _2ndAGM_2 Notice-e.doc

新界東區個人賽初賽結果 ( 以英文姓名排序, 如入圍決賽者分數相同, 決賽者會多於十名 ) 組別 學校名稱 中文姓名 英文姓名 參賽者編號 獎項 個人賽決賽者 小四組 沙田官立小學 陳紫晴 CHAN TSZ CHING 個人賽金獎 個人賽決賽者 小四組 香海正覺蓮社佛教陳式宏學校

香港學界體育聯會港島東區小學分會 年度港島東區小學校際足球比賽 ( 男子組 ) Hong Kong Island East Area Inter-Primary Schools Football Competition (BOYS) 參賽學校及抽籤分組名單 (

Results MA-HKI MA-KLN MA-NT MB-HKI MB-KLN MB-NT MC-HKI MC-KLN MC-NT MO WO MD-KLN WB-NT WC-NT WD-NT MD-NT WC-KLN WB-KLN WB-HKI WC-HKI WA-KLN WA-HKI WA-

優等獎名單-rev xls

第一屆全港小學網球比賽 團體分 ( 男子組 ) 更新日期 : 14:00 20/11/2011 學校名稱 分最高分 3 名運動員之總分 積分總和 啟思小學 大埔循道衛理小學 中華基督教會基慧小學 ( 馬灣 )

SR061 陳 昱翰 仁濟醫院羅陳楚思小學 小學男子乙組 1 SR062 陳 建非 喇沙小學 小學男子乙組 2 SR063 黃 鉦皓 拔萃男書院附屬小學 小學男子乙組 3 SR064 潘 祉諾 保良局西區婦女福利會馮李佩瑤小學 小學男子乙組 4 SR065 龔 煒堯 保良局西區婦女福利會馮李佩瑤小學


新界東區_Ind prize list_ xlsx

May 2015 優才 ( 楊殷有娣 ) 書院 ( 小學部 ) G.T. (ELLEN YEUNG) COLLEGE (PRIMARY SECTION) May 2015 拔萃男書院 DIOCESAN BOYS' SCHOOL May

School List of Online Application-KOW & ISL.xlsx

第 70 屆香港學校朗誦節 ( 中文朗誦 ) 獎項市區 / 不分區 (U / N) 項目 級別 獎項 贊助機構 / 人士 宗教作品朗誦 - 天主教經文 - 粤語 N459 中學組 香港天主教社會傳播處盃及香港天主教社會傳播處獎金 300 元 香港天主教社會傳播處 N460 小學組 香港天主教社會傳播

Joint School District Orienteering Championships 2018/19 Entry List District > School > Name NAME CLASS SCHOOL District CHUNG AUSTIN MO 香港大學 ALL QIAN

比賽花絮 賽期 1月15日至20日 (小學高年級組群舞) 1月27日至30日 (小學低年級組群舞) 場地 高山劇場新翼 元朗劇院 路德會呂祥光小學 猴趣 漢族 佛教林炳炎紀念學校 香港佛教聯合會主辦 谷子好 漢族 鮮魚行學校 歡樂的哈達 西藏 大埔舊墟公立學校 喜鵲喳喳喳 彝族 博愛醫院陳國威小學

2018/19 學界分區野外定向錦標賽 - 初賽出發名單 ( 依學校名 ) Joint School District Orienteering Championships 2018/19 - Heat Start List (By School) Start No. Start time Name

Microsoft Word - 結案報告.doc

年度九龍北區小學校際羽毛球比賽 ( 女子組 ) Kowloon North Area Inter-Primary Schools Badminton Competition (GIRLS) 參賽學校及抽籤分組名單 (21 分 7 組, 每組之首名及次名隊伍出線

Results JSOC Final 2018/19 MA MB MC MD WA WB WC WD EMA EMB EMC EMD EWA EWB EWC EWD MO WO

HKICPA Accounting & Business Management Case Competition Secondary School Group Level 2 Awardees List Certificate of Outstanding Performance

22 HONG KONG 聖方濟各英文小學 LAU SING YIN GOLD AWARD 22 HONG KONG 拔萃男書院附屬小學 LO CHEUK YI RYAN GOLD AWARD 22 SINGAPORE STAMFORD AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL O



1-51.indd

(i) (ii) 1998 () (i) (ii) (i) 2 10 (ii)

年度全港中學校際體操比賽 All Hong Kong Inter-Secondary Schools Gymnastics Competition 中學女子初級組 - 決賽 Secondary Girls Junior Group - Finals 項目 Event : 團體 T

Hong Kong School Drama Festival 2018/19 二零一八至二零一九年度香港學校戲劇節 Award For Outstanding Stage Effect 傑出舞台效果獎 隊伍編號 Team No. 學校組別 Category 語言組別 Language 學校名稱 S

2018/19 學界野外定向錦標賽 - 決賽出發名單 ( 依學校 ) Joint School Orienteering Championships 2018/19 - Final Start List (By School) Number Start Time Name School Class

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15

heepwoh-cover

小四組 拔萃男書院附屬小學 嚴守燁 YEN ZACHARY 個人賽銀奬 / 小四組 路德會沙崙學校 楊焯熹 YEUNG CHEUK HEI 個人賽銀奬 / 小四組 大角嘴天主教小學 陳卓杰 CHAN CHEUK KIT 個人賽銅奬 / 小四

Microsoft Word - P6List.doc

教育開支 % % 教育統籌委員會 ( ) 幼稚園教育 % 95% 1:15 2,

第六章社區關係 6.1 廉潔教育工作 圖表二十二 年講座統計總表 86

Upcoming Activities

年會大會出席盛況 一 年會大會 B205 註冊報到 大會開始 九十七年十二月

Schools for Reference (Participated since 2013) v2.xlsx


HKSDA School Members data (Update ).xls


Free Ma rk e t

2018/19 學年學生運動員資助計劃 Student Athlete Support Scheme (2018/19 School Year) 成功申請小學名單 List of Applications (31 October 2018) 下列學校已獲民政事務局批准參與 2018/19 學年學生運

HKICPA Accounting & Business Management Case Competition Secondary School Group Level 2 Awardees List Certificate of Merit Team no. Team Lea

(Microsoft Word - \262\304\244T\264\301_RESULT_SCHOOL TORCH RELAY_ doc)

EIE Robotic Challenge Junior 2019: AI Robot EIE 機械人中小學生挑戰賽 2019: 人工智能 List of Awardees, Primary Session AI Robot Car 人工智能機械車 Awards Champion First run

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

真光女書院 李昕羡 LI YAN SEEN 非註冊球員 38 保良局顏寶鈴書院 蘇梓瑩 SO TSZ YING 非註冊球員 38 保良局顏寶鈴書院 胡詩欣 HU SHIXIN 註冊球員 保良局顏寶鈴書院 林穎婷 LAM WING TING 非註冊球員 38 保良局顏寶鈴書院 周靖宜 CH

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED

A

Schedule(Final version).xls

目 錄

446-mustardSeed-output.indd

戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2

Microsoft Word - Tridentine NL_C.docx

Microsoft Word - Primary Schools

(\275\306\245\ \261o\274\372\246W\263\346 \(P1-P5\).xls)

香港學校戲劇節 公開演出影碟借閱申請表格 HONG KONG SCHOOL DRAMA FESTIVAL PUBLIC PERFORMANCE VIDEO BLOCK LOAN APPLICATION FORM 條款及守則 Terms and Regulations 1. 所有香港學校戲劇節之公開演

1

女子組單打 Girl's Singles 更新 Updated on: 8/10/2018 編號 No. 香港學界體育聯會 HONG KONG SCHOOLS SPORTS FEDERATION 年度全港學界精英羽毛球比賽 ( 小學組 ) All Hong Kong School

教育機構 商戶 ABC Pathways School 賬單戶口號碼名稱 7 位數字學生編號 賬單類別 香港仔聖伯多祿天主教小學 (Aberdeen St Peter's Catholic Primary School) 香港仔工業學校 (Aberdeen Technical School) 學生註

Class^ 項目 ^ 71 st Hong Kong Schools Speech Festival (2019) List of Sponsorship Opportunity (Chinese Speech) 第 71 屆香港學校朗誦節 (2019) 贊助項目一覽表 ( 中文朗誦 ) Clas

香港南區扶輪社 主辦國際扶輪社 3450 區保育地球委員會贊助 優質環境. 健康生活 扶輪社全港學生演講比賽小學組 - 參賽者出場序 注意事項.. 1. 參賽者必須自行記下其參賽編號, 並攜帶學生証 / 學生手冊 / 身分證等証明文件以作報到之用 2. 如對以下公佈之資料有任何修改, 參加者必須於

71 st Hong Kong Schools Music Festival (2019) - List of the Finalists 第 71 屆香港學校音樂節 (2019) - 決賽者名單 Please refer to the Finals given under Music Festiv

2018/19 學年學生運動員資助計劃 Student Athlete Support Scheme (2018/19 School Year) 成功申請中學名單 List of Applications (31 October 2018) 下列學校已獲民政事務局批准參與 2018/19 學年學生運

目錄

Untitled-2

JYBD1819_Participating List_Pri.xlsx

TALON 10_Attendance.xls

立法會職權 組成 ( ) 60 2

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

參賽運動員名單 ( 男子乙組 ) 1 港島西區 般咸道官立小學 般咸道官立 陳彥丰 Chan Yin Fung 港島西區 香港加拿大國際學校 加拿大國際 CDNIS 羅書友 Nathan Rosenzweig 港島西區 香港加拿大國際學校 加拿大國際 CDNIS 張朗逸

年度全港小學校際體操比賽 All Hong Kong Inter-Primary Schools Gymnastics Competition 小學男子新秀組 Primary Boys Novice Group 預賽 Preliminary Round 項目 Event : 團體

<BDC6A5BB B16FBCFAA657B3E62E786C73>

目錄

2018 得獎名單-web23.xlsx

(\275\306\245\ \261o\274\372\246W\263\346 \(P1-P5\).xls)

Gym1617_Participants List_Pri.xlsx

page 2 / 20 (852) / / 0101 HK$ /13cmX19cm/0.25kg 0210 HK$ /14cmX21cm/0.22kg 0211 HK$ /14cmX21

<4D F736F F D A4A4A443AFC5BCD2C0C0B8D5ABE1B7C5B2DFAD70B9BAAEC9B6A1AAED5F32332D325F2E646F63>

untitled

WRO2018 香港區選拔賽隊伍列表及坐位表 (6 th Oct 2018)

SSA_programme_vers

booklet_preview_v2

71 st Hong Kong Schools Music Festival (2019) - List of the Finalists 第 71 屆香港學校音樂節 (2019) - 決賽者名單 Please refer to the Finals given under Music Festiv

List of Awards in Heats (Secondary Section) 初賽得奬名單 ( 中學組 ) The 1st Class Honour certificates (Science Knowledge Quiz) will be presented to the awardee

有你真好文山融合之愛 ( ) 孩子的另一扇門 ( 特生 / 郁絜爸爸 ) 3 82

Baptist Lui Ming Choi Primary School Baptist Lui Ming Choi Secondary School Baptist Rainbow Primary School Baptist Wing Lung Secondary School Beacon H

參加者名單 Participating List 男子組單打 Boy's Singles 編號 No. 香港學界體育聯會 HONG KONG SCHOOLS SPORTS FEDERATION 年度全港學界精英羽毛球比賽 ( 小學組 ) All Hong Kong Schools

公司

男人的大腦 女人的大腦

Transcription:

2011 年 3 月 l March 2011 香港學界 蹈協會通訊 HONG KONG SCHOOLS DANCE ASSOCIATION NEWSLETTER 主席的話 今年是本會發展的重要里程碑, 在二零一零年六月三十日舉行的會員大會中, 經各出席的會員學校代表見證下, 本會正式通過取消社團註冊, 轉為有限公司註冊及成立首屆董事會 根據會章, 在本會公司化後, 原有會員學校須重新入會, 在教育局的鼎力支持下, 共有 334 間中 小及特殊學校加入成為本會的會員學校, 譚張潔凝女士本人在此謹向教育局及各會員學校之繼續支持致謝 本會在成為有限公司後, 將會面臨多項重大變革 ; 為使本會能更了解會員學校對學界舞蹈節的期望與訴求, 本人在此呼籲各會員學校出席本屆定於六月三十日下午舉行的會員大會, 提供寶貴意見 此外, 第六屆執行委員會的任期將滿, 本會歡迎各會員學校委派熱心學界舞蹈教育的代表參選第七屆執行委員, 詳情將於本年五月再作公佈 在過去的一年, 除了學校舞蹈節, 本會亦積極推展學校舞蹈教育 : 去年四月, 我們舉辦了兩個教師舞蹈課程, 包括中國現代民間舞及體育舞 ( 鬥牛舞及探戈 ), 學員反應不俗 ; 五月至七月, 本會共舉辦了三次 2010 深圳香港學生舞蹈交流 ( 詳情見 17-19 頁 ), 在此謹向深圳市多個有關部門致以謝意 ; 八月, 本會再與教育局合辦暑期舞蹈課程 ( 爵士舞及街舞 ), 對協助老師推動舞蹈教育起了一定之作用 第 47 屆學校舞蹈節的比賽階段已於本年二月二十日圓滿結束, 本年參加比賽的中 小學及特殊學校共有 625 間, 參賽隊伍共有 1657 隊, 能夠順利完成, 本人謹向教育局, 特別是總課程發展主任 ( 體育 ) 何振業先生及課程發展主任 ( 體育 ) 陳美玉女士之指導幫忙 康樂及文化事務署及本會各副主席 委員及行政主任等致以衷心謝意! 學校舞蹈節除了是培訓本地舞蹈員的搖籃, 亦是以 舞蹈 教育學生的平台, 隨著教育制度的變革, 本會希望能在保存傳統與推陳出新中作出平衡, 以舞蹈教育為會務策劃之焦點 祝願各學校與本會繼續同心協力推展學校舞蹈教育, 令莘莘學子得益 敬約 第六屆執行委員會第二次會員大會日期 : 二零一一年六月三十日 ( 星期四 ) 時間 : 下午三時三十分至五時三十分地點 : 聖瑪加利男女英文中小學敬請各會員學校委派代表參加! 1

主禮嘉賓 Guests of Honour 第 46 屆學校舞蹈節 教育局首席助理秘書長 ( 課程發展 ) 張國華博士 ( 左 ) 康樂及文化事務署觀眾拓展 藝術節及娛樂事務組總經理楊詠琴女士 ( 左 ) 教育局首席教育主任 ( 課程發展 ) 容寶樹先生 ( 左 ) 深水埗區區議會主席陳東博士, SBS, 太平紳士 ( 左 ) 1 中國舞 Chinese Dance 團體獎獲獎名單 : 4 中學組冠軍 : 保良局董玉娣中學 1 亞軍 : 聖保祿學校 ( 中學部 ) 季軍 : 聖公會莫壽增會督中學 2 3 3 2 小學組冠軍 : 胡素貞博士紀念學校 ( 上午校 ) 亞軍 : 佛教林金殿紀念小學 季軍 : 福德學校 6 5 4 5 6 1 東方舞 Oriental Dance 團體獎獲獎名單 : 4 中學組冠軍 : 嘉諾撒聖心書院 1 亞軍 : 聖公會莫壽增會督中學季軍 : 何明華會督銀禧中學 3 2 2 小學組冠軍 : 地利亞英文小學暨幼稚園亞軍 : 宣道會陳元喜小學 5 季軍 : 荔枝角天主教小學 6 4 5 3 6 2

優勝者表演暨頒獎典禮 教育局總課程發展主任 ( 體育 ) 黎耀強先生 ( 左 ) 香港學界舞蹈協會主席譚張潔凝女士 ( 左 ) 香港學界舞蹈協會副主席吳美霞女士 ( 左 ) 香港學界舞蹈協會副主席沈燕菊女士 ( 左 ) 香港學界舞蹈協會副主席高志雄先生 ( 左 ) 1 現代舞 Modern Dance 團體獎獲獎名單 : 中學組冠軍 : 聖保祿學校 ( 中學部 ) 3 1 亞軍 : 可立中學 ( 嗇色園主辦 ) 季軍 : 香港四邑商工總會黃棣珊紀念中學 2 4 2 小學組冠軍 : 仁愛堂田家炳小學 4 5 亞軍 : 九龍塘學校 ( 小學部 ) 5 3 季軍 : 協恩中學附屬小學 6 6 1 西方舞 Western Dance 4 團體獎獲獎名單 : 中學組冠軍 : 嘉諾撒聖心書院 1 亞軍 : 聖公會莫壽增會督中學季軍 : 保良局李城璧中學 3 2 2 小學組冠軍 : 油蔴地天主教小學 ( 海泓道 ) 4 5 亞軍 : 天主教聖安德肋小學 5 季軍 : 聖保祿天主教小學 6 3 6 3

特約攝影公司 : 勁彩影藝社 第 46 屆學校舞 聖瑪加利男女英文中小學 ( 中學部 ) 燈的隨想 聖保羅男女中學 Game Player 天主教聖母聖心小學剪 秀 ( 漢族 ) 香港紅十字會甘迺迪中心這一分 每一秒 4 保良局世德小學苗樂 耀中國際學校 ( 小學部 ) 紅紅的祝福 ( 漢族 )

蹈節優勝者表演花絮 鳳溪第一中學尼羅河風情 林村公立黃褔鑾紀念學校步步高 聖嘉勒女書院盒 大埔崇德黃建常紀念學校保加利亞舞組曲 保良局志豪小學溜冰撲克舞 ( 荷蘭 ) 瑪利曼小學時分秒 5

第 46 屆學校舞蹈節優勝者表演花絮 拔萃女書院在限上 聖伯多祿中學蛇 馬鞍山靈糧小學春天的詩畫 ( 漢族 ) 勵志會梁李秀娛紀念小學快樂的彈吧!( 新疆 ) 瑪利諾修院學校 ( 小學部 ) 俏花翎 ( 漢族 ) 香港四邑商工總會黃棣珊紀念中學房客 寶血會上智英文書院絹花朵朵 ( 漢族 ) 6 地利亞 ( 閩僑 ) 英文小學請到我家來 香港聖瑪加利女書院春暖花開 ( 苗族 )

寶血會嘉靈學校花笑, 我也笑 ( 朝鮮 ) 道慈佛社楊日霖紀念學校彩橋 聖保祿天主教小學田園舞曲 ( 克羅地亞 ) 何明華會督銀禧中學北國之春 ( 日本 ) 聖士提反女子中學 Choco-latte 東涌天主教學校 ( 小學部 ) 苗山樂 ( 苗族 ) 聖公會油塘基顯小學細羽融融 ( 哈薩克族 ) 天主教聖安德肋小學羅馬尼亞棍舞 褔建中學附屬學校唱山歌 ( 廣西壯族 ) 7

第 46 屆學校舞蹈節優勝者表演花絮 中西區聖安多尼學校盛世頌歡欣 ( 漢族 ) 香港真光中學小學部球 保良局莊啟程第二小學上午校妞妞 德貞女子中學銀項圈 ( 苗族 ) 大坑東宣道小學辣辣妹 ( 苗族 ) 聖嘉祿學校彝山歡歌 油蔴地天主教小學 ( 海泓道 ) 保加利亞彼蓮地域女子舞 8 台山商會中學面具 沙田蘇浙公學囍 ( 回族 )

匡智張玉瓊晨輝學校小丑的願望 香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學 ( 小學部 ) 紅紅的燈籠, 紅紅的巾 嘉諾撒聖心書院鈴鼓聲聲 ( 韓國 ) 旅港開平商會學校有蚊呀!( 漢族 ) 路得會梁鉅鏐小學活潑的女孩 ( 瑞典 ) 葵涌循道中學黃金 72 小時 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人千禧小學彝鈴歡歌 閩僑中學印度舞 黃埔宣道小學小妹子迎新春 ( 漢族 ) 9

第 46 屆學校舞蹈節優勝者表演花絮 香港紅卍字會屯門卍慈小學喜迎春 鳳溪第一小學絢麗敦煌 可立中學 ( 嗇色園主辦 ) 軌 仁濟醫院蔡衍濤小學唱龍舟 ( 漢族 ) 香港潮陽小學草原小鹿 樂善堂劉德學校德國舞 天水圍官立中學水姑娘 ( 苗族 ) 協恩中學附屬小學探索 仁愛堂田家炳小學我是健全的, 真好! 10

聖公會德田李兆強小學彩苗 ( 苗族 ) 保良局董玉娣中學浪花扇影 ( 漢族 ) 瑪利諾修院學校 ( 中學部 ) 茉莉盈香 聖文德天主教小學小鴨子 ( 西藏 ) 九龍塘學校 ( 小學部 ) 誰... 救世軍田家炳學校穿上我的小板鞋 ( 壯族 ) 天保民學校翻生蠟像館 香港中國婦女會丘佐榮學校保加利亞舞 地利亞英文小學暨幼稚園豐收樂 ( 印度尼西亞 ) 11

第 46 屆學校舞蹈節優勝者表演花絮 保良局馮晴紀念小學獅子耍球 ( 漢族 ) 聖公會白約翰會督中學 Superwoman 救世軍韋理夫人紀念學校快樂的節奏 順德聯誼總會胡少渠紀念小學上午校小小的我 荔枝角天主教小學印度娃娃 宣道會台山陳元喜小學嬉雪 ( 漢族 ) 香港管理專業協會羅桂祥中學聖城中的燭光 ( 以色列 ) 12 鮮魚行學校祥雲深處 ( 朝鮮 ) 天主教總堂區學校花傘蝶扇 ( 漢族 )

救恩書院 ( 大埔 ) 印度少女 香港嘉諾撒學校踏歌 ( 哈尼族 ) 世界龍岡學校劉皇發中學 Buzzzz... 馬鞍山聖若瑟小學彝童樂 聖瑪加利男女英文中學 ( 小學部 ) 吉祥的天路 聖母玫瑰書院頂水舞 真光女書院斯洛伐克柏卓維尼地域女子舞 孫方中小學上午校及全日制小螞蟻的夢 聖公會莫壽增會督中學豐年祭 ( 高山族 ) 13

第 46 屆學校舞蹈節優勝者表演花絮 沙田公立學校盒子驚魂 佛教林金殿紀念小學香音妙韻 油蔴地天主教小學保加利亞舞 褔德學校山娃仔 ( 壯族 ) 官立嘉道理爵士中學 ( 西九龍 ) 尼泊爾舞 崇真小學暨幼稚園掀起你的蓋頭來 ( 新疆 ) 聖言中學 Heros 基督教粉嶺神召會小學奮鬥 14 保良局黃永樹小學歡樂的節日 ( 漢族 )

保良局胡忠中學 Busy Bee 獻主會聖馬善樂小學小蜘蛛 ( 漢族 ) 培基小學布利亞特 ( 蒙古 ) 旅港開平商會中學斯洛伐克賀雲漢地域舞蹈 沙田循道衛理小學黑細璞 ( 佤族 ) 庇理羅士女子中學尼羅河的春天 ( 亞拉伯 ) 聖保祿學校 ( 中學部 ) Cold War 香港道教聯合會鄧顯紀念中學扇舞新姿 ( 漢族 ) 保良局李城璧中學匈牙利華柏歌斯舞蹈 15

2010 教師舞蹈課程 時間 :2010 年 4 月 3 至 4 日 內容 : 中國現代民間舞蹈班 導師 : 胡錦明先生 完成課程後, 學員們與胡老師合照 學員們在胡老師指導下學習 學員們在學習過程中得到不少樂趣 時間 :2010 年 4 月 9 至 10 日 內容 : 體育舞蹈班 ( 鬥牛舞及探戈 ) 導師 : 葉賜偉先生及何天虹博士 課程在一片歡樂笑聲下圓滿結束 學員們在排舞室內認真地向葉老師學習體育舞蹈 16 完成課程後, 學員們與葉老師合照

香港深圳學生舞蹈交流 2010 保良局李城璧中學 區梓琪 區梓維 廖燕嬌同學 2010 年 7 月 4 日, 我們以 香港學生舞蹈團 身份到深圳龍崗作親善交流 任務是把歐洲民族舞介紹給當地巿民, 藉此令他們對歐洲民族舞有初步認識 我們深感榮幸能夠參加這次深港舞蹈交流的活動, 雖然行程只有兩天, 但卻十分愉快和難忘 表演在首天下午進行 雖然我們只表演兩齣歐洲民族舞蹈, 但過程頗是辛苦, 因為舞台很小, 後台又非常炎熱, 而且我們身穿厚厚的民族舞蹈服裝, 真是汗流浹背 幸好的是, 領隊林貴文 宋潔老師毫無架子, 不斷給我們搧風, 還遞上紙巾, 好讓我們能圓滿地展示表演 當時會場內擠滿了學生及家長, 當我們表演完畢, 現場一片熱烈的掌聲, 家長們非常雀躍! 令我深深感受到他們對舞蹈的熱情, 更相信這次的表演一定能夠加深他們對歐洲民族舞的認識 第二天, 是區梓琪 區梓維孿生姐妹的生日, 本以為沒人記得, 但宋潔老師竟給了我們一個意外的驚喜 開始還以為是一個普通的麥當勞早餐, 誰料當我們一踏入麥當勞大門, 就看到生日會場的佈置, 還掛著區梓琪 區梓維兩姐妹的名字, 真是十分感動, 因為兒時渴望到麥當勞開生日會的夢想, 今天終於實現了 之後, 我們乘車去到了龍崗客家圍屋 雖然天氣十分悶熱, 但每個人仍抱着好奇心來參觀 圍屋雖然被修葺過, 但仍能從一些客家人以往用來工作的用具中看到過往那種古色古香的風格 途中經過一所賣自釀酒的商店, 聽說可以驅風去濕, 一瞬間牽起買手信潮, 當中以領隊出手最為闊綽, 竟然買了好幾支 下午, 我們參觀了深圳藝術學校, 觀賞了一節芭蕾舞課 碰巧考試將近, 所以每個人都非常刻苦的加緊練習 她們的態度認真, 老師要求嚴格, 而且休息時間短, 加上舞蹈室沒有冷氣供應, 每個人都跳得滿頭大汗 這讓我們體會到 嚴師出高徒 的涵義, 由此, 也激發了我們不斷追求舞蹈最高境界的情懷 這次交流實在是一個非常難得的機會, 令我們上了寶貴的一課, 我藉此機會感謝領隊老師的幫忙及安排, 更感謝他們安排的 驚喜, 希望來年亦可以到不同的地方作交流活動 17

交流活動令我大開眼界 聖瑪加利男女英文中小學紀惠玲同學 感激學校和老師給了我們機會參参加深圳舞蹈交流活動, 短短兩日 一夜, 讓我見識了很多 我們參觀了龍崗客家博物館, 又遊覽了深圳市容及到書城購物, 感受當地人的生活方式 我們更有幸到舞蹈學校觀課, 和當地舞蹈學生進行交流 我從未看過那麼多人一起上舞蹈課, 真是令我大開眼界 看得出課堂中的女孩們對跳舞充滿熱誠, 上課時也十分認真, 而我們的目光更被舞蹈老師的肢體語言所吸引 之後我們和她們一起玩遊戲, 我被安排和一個可愛的女孩一組, 大家都玩得很開心 這次交流最難忘的, 非我們的演出莫屬, 面對著一些也有份演出的小朋友, 我們表演時沒有一點兒緊張, 大家都十分享受當晚的表演 這次交流時間雖然很短, 但已給我留下深刻的印象 深圳舞蹈交流團後感 聖瑪加利男女英文中小學陳穎怡同學有幸能成為 深港學生舞蹈匯演 演出的一份子, 我深感興奮 這是我第一次到深圳參加舞蹈交流活動, 所以抱着期待的心情出發 雖然, 只是短短的二天時間, 但已經使我加深了對祖國文化的認識, 而且欣賞了專業舞蹈團的演出 他們的情節生動 有趣, 令我對中國舞有另一種感覺和看法, 更提升了我對舞蹈的興趣 此外, 這次的匯演不但增加了我的演出經驗, 而且加深了我和組員之間的默契! 總括來說, 這次的交流團真的令我獲益良多 大開眼界! 最後, 我衷心感謝深圳市龍崗區文化館及香港學界舞蹈協會有限公司之邀請, 讓我們有此寶貴的學習機會 18

深港攜手 共迎大運 獻給深圳經濟特區成立三十周年 2010 暑假大型文藝演出活動 2010 年 8 月 7 至 8 日, 香港學界舞協獲龍崗區舞協邀請, 由執 委高炳旋 宋潔老師帶隊, 再赴深圳龍崗區文化中心表演, 為紀念深圳特區成立三十周年及迎接即將在深圳舉辦的世界大學生運動會獻上一份禮物 該次大型活動通過龍崗少年兒童和香港學学生舞蹈團的豐富文藝表演, 表達中國自改革開放以來人民生活水平不斷提高的精神面貌, 同時展現深港兩地少年兒童健康 快樂地成長 活動獲得當地文藝界相當重視, 出席者包括龍崗區教育局 黨委書記蔡雁輝老師及龍崗區總工會調研員王紅老師 龍崗區關心下一代工作委員會主任朱水老師 龍崗區文化館館長 龍崗區舞協主席譚曉洪老師 龍崗區文体局文藝科科長 龍崗區音樂家協會副主席黃斌老師 龍崗區大運動執行處活動策劃部部長吳國彬 深圳僑報經濟新聞中心主任王林 龍崗區舞協副主席黃宁老師及郭燕老師及學界舞協帶隊老師等等 這次演出的成功, 令雙方確立今後繼續積極合作, 推動兩地學生舞蹈文化的交流和發展 以下是參加是次活動隊員的感想 深圳舞蹈交流團感想 高炳旋老師 浸信會呂明才中學陳穎勤同學這次交流时间很短, 但卻去了不少地方 而最令我印象深刻的是我們參觀的一間藝術學校, 當中看到很多小朋友學跳舞 畫畫, 令我想起自己當初為何要學跳舞 其實, 這當然主要是因為母親的鼓勵, 但已學了差不多十年多了, 我也沒想過放棄, 因為我知道我真的喜愛跳舞, 愛上了投入舞蹈的那份執着 那份喜悅 我們在當地還參加了一場表演 為了這個表演, 我們前一天晚上也到酒店大堂練習 當時我們都練到滿頭大汗, 卻沒有一句埋怨的話, 為的就是對舞蹈的那份熱誠! 這實在是很難得, 我也很慶幸我能認識到這班喜愛舞蹈的朋友! 浸信會呂明才中學傅煒珊同學這次交流團是到深圳的大會堂進行表演, 深圳畢竟是一個我不太常去的地方, 其深刻的是到書城購物, 那兒的書籍比香港便宜多了! 還有, 那兒的戲院和大會堂連在一起, 空間感很大, 很多不同的藝術團體在那裏練習及表演 還有就是那裏的學生上舞蹈課都很認真, 看見我們一點也不害羞, 很熱情 這次的交流我很高興還認識了一些熱愛舞蹈的同學, 分享喜好, 更成為好朋友 所以說, 交流團不但能擴闊我們的視野, 還能在過程中了解自己, 真是一舉兩得 浸信會呂明才中學盧樂瑤同學記得我們到深圳的第一天先去參觀書城, 當天主辦單位為我們準備的晚餐非常豐富 從第一天開始, 我就非常期待另一天的藝術交流 表演前的晚上, 我們所有舞蹈團員都在酒店的大堂綵排, 為求在交流會當天做出最好的表演 我們為了是次交流, 事前做了很多的準備, 雖然很辛苦, 但郤很值得 在交流會當中, 我們能夠欣賞到其他表演者的精彩演出 不論是小學生, 還是成年人, 大家都有同一個目標, 就是從別人身上學到更好的東西 不論是舞蹈技巧, 或是對舞蹈的態度, 都值得我們學習 經過這次的舞蹈交流, 除了讓我對舞蹈有了更多的了解之外, 也讓我跟同學及老師之間有了更深的感情 希望以後能有更多類似的交流團, 讓我們大開眼界 19

2010 學校舞蹈節巡禮 香港文化中心 學校舞蹈節巡禮 提供了平台予於該年學校舞蹈節獲得優等獎的隊伍演出, 而 2010 年的 學校舞蹈節巡禮, 在香港文化中心的鼎力支持下, 已於 2010 年 7 月 17 日圓滿結束, 在此謹向香港文化中心致以衷心謝意 當日共有 12 間學校 13 隊演出隊伍參與演出, 包括天主教總堂區學校 三水同鄉會禤景榮學校 何明華會督銀禧中學 獻主會聖馬善樂小學 中華基督教會基慧小學 ( 馬灣 ) 培僑書院 沙田蘇浙公學 樂善堂梁銶琚學校 ( 分校 ) 香港道教聯合會圓玄學院第二中學 聖瑪加利男女英文中小學 台山商會中學 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人千禧小學 在此感謝有關學校的校長 老師 學生舞蹈員及家長的大力支持 2011 年的 學校舞蹈節巡禮 已定於 7 月 2 日 ( 星期六 ) 下午在香港文化中心舉行, 本會將邀請部分於今屆學校舞蹈節獲得優等獎的隊伍於屆時演出, 希望大家不要錯過這麼精彩的節目! 沙田蘇浙公學鼓舞聲聲 培僑書院騰飛 獻主會聖馬善樂小學小蜘蛛 天主教總堂區學校花傘蝶傘 何明華會督銀禧中學愛愛 20

何明華會督銀禧中學茉莉花 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人千禧小學牛仔舞 樂善堂梁銶琚學校 ( 分校 ) 查查查 三水同鄉會禤景榮學校雨中花 台山商會中學面具 香港道教聯合會圓玄學院第二中學鴨子戲水 中華基督教會基慧小學 ( 馬灣 ) 活澄的節奏 聖瑪加利男女英文中小學燈的隨想 21

西方土風舞的編舞小心得 1. 國家 ~ 選擇適合學生的水平而又是編舞者熟識的國家 ~ 深入了解該國家的舞蹈步法 風格及特色 馮杏美老師 2. 手法 ~ 採用選取舞蹈的原本跳法 ~ 選用該舞蹈部分原本的跳法, 加上其他舞步 ~ 純粹以該國家的舞步來配上其本土的音樂 ~ 以主題或故事為主, 配合該國的舞步 5. 圖形 ~ 因應學生的能力來變化圖形 ~ 盡可能設計一個既吸引而又能引發其他有趣圖形的出場圖形 ~ 圖形要在不知不覺中轉變, 最好是在旋律或樂句的開始或 結束時作出變化 ~ 每個圖形不宜用得太久, 而相同的圖形也不宜多用 ~ 舞蹈宜以一個令人難以忘懷的動作或圖形結束 ~ 每次排練後, 都應把編排的舞步及圖形加以檢討, 從而作出適當的 修改, 以求達致精益求精 盡善盡美 ~ 常見的圖形有圓形 開口圈 半弧 穹形 直線 斜線 行列 V 形 X 形 菱形等, 但選用時必須清楚了解所選國家的常用和特定圖形 6. 輔助練習 ~ 節奏訓練 ~ 舞台認知 3. 音樂 ~ 揀選悅耳動聽 節奏明確 拍子容易掌握 適合學生能力的音樂 ~ 細心聆聽音樂, 分析音樂的結構, 清楚了解旋律及樂句的變化 ~ 反覆感覺並掌握節奏的輕重強弱, 再配上與音樂合的舞步或動作 ~ 在旋律及樂句變化時才轉變步法 4. 舞步 ~ 對選取國家的舞步及節拍要有相當的認識 ~ 知道哪些舞步可以用來走圖形, 哪些舞步只可以在原位做 ~ 決定舞步前, 最好先與學生練習所有舞步, 因應學生的能力作出取捨 ~ 以簡單圖形練習舞步, 並作串連舞步的練習 ~ 留意舞步所佔的空間以便設計圖形 22

學校舞蹈節聯想 莊陳波老師 學校舞蹈節發展至今, 不知不覺已經歷了 四十七年光景, 回想當初在中學時參加校際舞蹈比賽的情景, 我依然記憶猶新, 浮現在腦海裏的是一幕幕令我興奮難忘的回憶 還記得中學時, 第一堂體育課上, 老師從列隊的同學中挑選了十多名男同學參加舞蹈組, 出乎意料地我竟是其中一員 當時我對舞蹈藝術可算是一無所知, 更害怕男生跳舞會被同學恥笑, 內心一直掙扎著 在半推半就的情況下, 經歷了第一次難忘的校際舞蹈比賽 雖然我隊在努力過後未能取得優異成績, 但評判給予的鼓勵和台下觀眾的認同及讚賞, 令我們這班無知的小伙子感動萬分, 有如當上小明星一樣 從那時起, 舞蹈藝術就在我心裏開始發出萌芽, 並成為我生命中一個重要的里程碑 後來, 我被選入 香港學生舞蹈團, 代表香港遠赴加拿大參加舞蹈研討會及交流表演 同年更參加首屆澳門國際青年舞蹈節, 認識到來自世界各地的青年舞者及導師 這些寶貴的經驗除了豐富我的人生外, 更奠定舞蹈藝術在我心中的重要地位 中學畢業那年, 當大家正為前途惆悵時, 我毅然投考了香港演藝學院 起初我還未知道能否考上, 但最終 舞蹈 選擇了我, 從此我便踏上了專業舞蹈表演的生涯 經過了四年艱辛的專業訓練後, 我終於展開了人生精彩燦爛的一頁 舞台表演 我參與了無數的演出, 足跡遍佈國內外大小城市 在這十八年裏, 我曾擔任過多個舞蹈劇的主要角色及舞蹈團的幕後崗位 後來, 我也有機會擔任舞蹈導師, 負責訓練香港新一代的專業舞蹈人才, 讓我學以致用, 把過往累積的經驗跟他們分享, 讓我們這些本土培訓下的舞蹈專才能繼續肩負起培育下一代的重任, 使薪火相傳 從二零零九年起, 我已擔任了三屆學校舞蹈節比賽評判一職 每當被邀請時, 我總覺得特別興奮及期待, 希望能看到學生們努力的成果, 並體會老師們默默耕耘後的喜悅, 這些場面實在令人感到振奮和鼓舞 幼小的嫩苗能茁壯成長, 除了得到老師們悉心的灌溉和栽培外, 更重要的是需要一塊合適的土壤, 讓幼苗在適當的環境下慢慢孕育成長 香港舞蹈藝術得以發展及延續至今, 實在有賴香港教育局多年來積極的推廣及支持, 並提供了一個很好的平台, 讓舞蹈愛好者能夠ー展所長, 互相觀摩學習 而學校舞蹈節多年來的成功, 已成為香港舞蹈界的一個搖籃, 孕育了很多本土舞蹈精英, 這對推動香港舞蹈藝術的發展作出了重大的貢獻 最後, 祝願學校舞蹈節繼續發揚光大, 為香港舞蹈界開創更多的空間, 吸引更多的舞蹈愛好者參加 23

第六屆執行委員會第一次會員大會 於 2010 年 6 月 30 日在聖瑪加 利男女英文中小學舉行, 當日本會邀請到香港大學行為健康教研中心何天虹博士主講 舞蹈動作治療, 在此向何博士致以衷心謝意 主席譚張潔凝校長致送紀念品予主講嘉賓何天虹博士 各會員學校代表及全體執委於會員大會後合照 第六屆執行委員會第一次會員大會摘要 1. 一致通過是次會員大會議程 2. 一致通過 2009-2011 年度第一次主席報告 3. 一致通過 2009-2011 年度第一次財政報告 4. 通過本會取消社團註冊, 轉為有限公司註冊及成立首屆董事會 5. 通過將本會資產轉移至香港學界舞蹈協會有限公司 6. 主席譚張潔凝宣佈香港學界舞蹈協會已轉為公司化, 易名為 香港學界舞蹈協會有限公司, 首屆董事局成員包括主席譚張潔凝 三位副主席吳美霞 沈燕菊及高志雄 第六屆執行委員會名單 (2009-2011) 主席譚張潔凝校長 副主席吳美霞校長 副主席高志雄校長 副主席沈燕菊校長 顧問陳美玉女士 司庫 (1) 宋潔女士 司庫 (2) 吳梨玲女士 內務秘書丁志敏女士 外務秘書 (1) 高炳旋先生 外務秘書 (2) 王敏華女士 委員劉淑齡女士 委員林貴文先生 委員梁其芬女士 委員李光華先生 委員鍾淑文女士 委員楊君儒先生 委員劉文鳳女士 24 地址 : 荃灣德士古道 62-70 號寶業大廈 B 座 15 摟 2 室電話 :3741 2973 傳真 :3741 2979 電子郵箱 : sdainfo@hksda.org.hk 網址 :http://www.hksda.org.hk 辦事處 行政主任吳琼琳小姐 徵 稿 內容以報導舞蹈活動 感想 評論等為合適, 請將稿件電郵本會電子郵箱, 如有相片, 亦請郵寄本會行政主任