Modern Luxury 菁英郵輪 Celebrity Cruises 澳洲 塔斯曼尼亞 9 天郵輪團暢遊悉尼 墨爾本 荷巴特 伯爾尼 Celebrity Century 菁英世紀號 AMT09- E2A/E07/E10 2014 年 12 月 14 日 名稱 : Celebrity Century 菁英世紀號 下水年份 : 1995 年 12 月下水,2006 年 5 月翻新 噸位 : 71,500 噸 載客量 : 約 1,814 人 如欲了解更多郵輪資料, 請瀏覽 http://www.celebritycruises.com Celebrity Century 菁英世紀號是菁英遊輪早期的船隊, 設備廣泛更新後, 郵輪的經典設計受到喜愛小型郵輪乘客捧場 擁有採光通風良好的四層大廳, 超過五百件世界知名藝術大師的藝術收藏品, 乘客可盡情享受藝術的奢華之旅 所有圖片僅供參考 豐富美食兩層的主餐廳格調高雅, 提供海景及國際首屈一指的服務 水晶杯 精緻瓷器及閃亮銀器, 炮製的美食令人期待 由地面到天花的落地窗可飽覽壯麗景致 精彩船上活動郵輪旅遊不是沉悶單調! 好動的您, 郵輪上有著不同類型運動讓您選擇 ; 喜歡廣交朋友的您, 船上設各式各樣興趣班等您來認識來自各國的乘客 ; 懂得享受生命的各位, 菁英郵輪是不二之選 CRT(CEL)-L-AMT09(M)- 002-230914-P.1-5
簽證 : 持香港特區護照 (SAR) 前往澳洲需申請簽證 ( 費用為 HK$160 及需 2 個工作天 )* 持其他證件者請向櫃枱職 員查詢 時差 : 澳洲 塔斯曼尼亞比香港快 2 小時 航班資料 : * 一切航班資料如有更改, 均以航空公司為準 * 日期 地點 航班編號 時間 第 1 天 香港 / 悉尼 QF 約 19:45 起飛 +1 天 第 9 天 悉尼 / 香港 QF 約 11:25 起飛 康泰重本安排岸上觀光及膳食 郵輪旅遊 - 符合經濟原則! 一個價錢一個旅程暢遊多個澳洲 塔斯曼尼亞名城 郵輪旅遊 - 真正的享受生活! 品嚐郵輪上豐富美食 飽覽各地風光 9 天行程 7 晚住宿郵輪上, 節目多不勝數 澳洲 Australia 熱門景點 : 悉尼歌劇院 塔龍加動物園 士多啤梨園 阿什科姆迷宮 薰衣草園品嚐悉尼塔自助午餐 紅山酒莊午餐塔斯曼尼亞 Tasmania 熱門景點 :Anvers 朱古力工廠 謝菲爾德 Botanic Gardens 巴麗拉灣生蠔養殖場 品嚐當地午餐 CRT(CEL)-L-AMT09(M)- 002-230914-P.2-5
* 日期港口早餐午餐晚餐抵達時間啟航時間 第 1 天 第 2 天 第 3 天 第 4 天 第 5 天 第 6 天 第 7 天 香港 悉尼 澳洲 Hong Kong Sydney Australia 是日於指定時間在香港國際機場集合, 乘搭客機飛往悉尼 澳洲 航機於翌日早上抵達 悉尼 澳洲 Sydney Australia 海上巡遊 Cruising 悉尼塔 自助午餐 郵輪上 18:30 市內觀光 ( 悉尼歌劇院 - 麥考利夫人椅子 ( 外觀拍照 )) 悉尼塔 360 度旋轉餐廳 ) (City Tour (Opera House-Mrs Macquarie s etc)-sydney Tower Restaurant) 悉尼塔 360 度旋轉餐廳 : 透過落地玻璃的寬闊視野, 可一邊用餐一邊欣賞悉尼海灣及市區景色 餐廳每七十分鐘旋轉一圈, 更使悉尼的優美景致一覽無遺 航機是日早上抵達悉尼, 乘專車前往遊覽市內景點, 然後到悉尼塔 360 度旋轉餐廳, 接著前往碼頭登 船, 展開澳洲郵輪之旅 是日遊輪於海上航行, 團友可盡情享用船上的設施, 如日光浴 健身室 籃球 水療健身中心 多間不同風格的酒吧 餐廳 夜總會及賭場等, 全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上 墨爾本 澳洲 Melbourne Australia 伯爾尼 塔斯曼尼亞 Burnie Tasmania 海上巡遊 Cruising 郵輪上 紅山酒莊 地道午餐 郵輪上 08:00 18:00 摩寧頓半島 - 士多啤梨園 ( 即摘即食 )- 阿什科姆迷宮及薰衣草園 - 紅山酒莊 (Mornington Peninsula-Sunnyridge Strawberry Farm-Ashccombe Maze&Lavender Gardens-Red Hill Estate) Sunnyridge 士多啤梨園 : 一嚐新鮮美味的士多啤梨 阿什科姆迷宮 : 澳大利亞最古老 最有名的一個樹籬迷宮, 薰衣草園更是清幽神秘得讓人忘返 郵輪上中式午餐郵輪上 09:00 18:00 德文港 - 拉特羅布 -Anvers 朱古力工廠 - 謝菲爾德 (Devonport-Latrobe-Anvers Chocolate Factory-Sheffield) 拉特羅布 : 此處有澳大利亞最悠久歷史的銅管樂隊, 最高級的賽車比賽場地, 也是伐木競賽的誕生地 Anvers 朱古力工廠 : 來自於比利時的 Igor van Gerwen, 在塔斯曼尼亞生產號稱全澳洲最棒的巧克力 可免費試食香滑可口的朱古力 是日遊輪於海上航行, 團友可盡情享用船上的設施, 如日光浴 健身室 籃球 水療健身中心 多間不同風格的酒吧 餐廳 夜總會及賭場等, 全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上 荷巴特 塔斯曼尼亞 Hobart Tasmania 等於康泰已安排岸上觀光行程 郵輪上生蠔午餐郵輪上 07:00 16:00 鮑魚養殖場 ( 即場試食新鮮鮑魚 )- 巴麗拉灣生蠔養殖場 - 瑞萊村 (Abalone Factory-Barilla Bay Oyster Farm-Richmond) 鮑魚養殖場及巴麗拉灣生蠔養殖場 : 是塔斯曼尼亞大型的養殖場, 能一嚐鮮甜美味的鮑魚及生蠔是人生一 大樂事 瑞萊村 : 參觀全澳洲現存最古老的石橋 天主教教堂及工藝店 CRT(CEL)-L-AMT09(M)- 002-230914-P.3-5
日期港口早餐午餐晚餐抵達時間啟航時間海上巡遊 Cruising 第 8 天 是日遊輪於海上航行, 團友可盡情享用船上的設施, 如日光浴 健身室 籃球 水療健身中心 多間不同風格的酒吧 餐廳 夜總會及賭場等, 全 日享用豐富膳食及住宿於郵輪上 悉尼 澳洲 香港郵輪上中式午餐 06:30 Sydney Australia Hong Kong 第 9 天唐人街 (China Town) 是日辦妥離船手續後, 前往唐人街, 感受一下身處異國但親切的味道, 遊畢前往機場乘搭客機飛返香港 * 等於康泰已安排岸上觀光行程 * 日期團號房間類別成人團費 ( 佔半房 ) 小童團費 ( 佔半房 ) 全程單人房附加費 2014 年 12 月 14 日 團費均以報名時為準 備註項目 : AMT09-E2A AMT09-E07 AMT09-E10 1. 因應郵輪公司要求, 客人報名時請提供有效旅遊證件副本及住址資料 1. 英文姓名 2. 出生年月日 3.Passport 護照號碼 4.Passport 護照有效日期 5. 國籍 2. 凡持外國護照者 ( 如沒有香港身份證 ), 必須帶回原居地的機票出發, 否則航空公司可能拒絕其登機返港 3. 顧客訂位時, 必須核實姓名全寫必須與旅遊證件上的全名相同, 否則將會失去原來之訂位或失去原來之優惠及導致罰款, 而郵輪公司及航空公司亦有權拒絕顧客登 船及登機, 最終決定權以郵輪公司及航空公司為準, 顧客不得異議 Cat. 2A 海景露台房 (Deck 8) 連露台面積約 212 平方呎 $25,999 $24,499 $9,000 Cat. 07 海景房 (Deck 4) 面積約 175 平方呎 $23,999 $22,499 $7,000 Cat. 10 內艙房 (Deck 8) 面積約 174 平方呎 $22,999 $21,499 $6,000 由於可供 3 4 位同房的遊輪艙房供應有限 顧客如欲於遊輪上以 3 至 4 人同房, 請顧客報名時, 向本社職員查詢艙房供應情況 艙房住宿乃根據郵輪公司實際供應而定, 並作最佳安排, 艙房號碼將於辦理登船手續時由船公司派發及安排, 艙房層數及位置將以郵輪公司最後安排為準 郵輪公司亦可在不 收取額外費用下提升艙房至較高級別, 顧客不得異議 4. 此團訂金每位 $8,000, 一經報名, 訂金將不獲退回, 餘款需於出發前 90 天繳付, 否則作自動退團論, 客人報名後若取消行程則按下列條款收費 : 出發日期 91 日或以上 61-90 日 31-60 日 30 日內 收取費用扣除全數訂金團費 60% 團費 80% 全部團費 5. 若於繳交訂金後或所有款項後作出任何更改, 必須根據有關郵輪公司或航空公司或代理商之條款決定是否可執行, 除按照其收取之更改費用外, 每次更改本公司將收 取每位 HK$200 作為行政費 6. 團費 : 團費並不包括各項機場稅 航空燃油附加費 郵輪旅遊保險計劃 港口稅 郵輪燃油附加費等 7. 機場稅項 : 香港及目的地各項機場稅在港報名時須一起繳交, 另加每人全程 HK$40 元手續費 另外, 有關機場稅項收費詳情請向櫃檯職員查詢 8. 郵輪稅項 : 港口稅在港報名時須一起繳交 另外, 有關郵輪稅項收費詳情請向櫃檯職員查詢 9. 郵輪燃油附加費 : 以全程港幣計算 ( 大小 嬰兒附加費相同 ), 如增加或減少之郵輪燃油附加費, 顧客需補回 / 可取回差額 10. 航空燃油附加費 : 以每程港幣計算 ( 大小 嬰兒附加費相同 ), 正確費用詳情請向櫃檯職員查詢 ; 如航空公司調高 / 調低燃油附加費, 顧客需補回 / 可取回差額 11. 行程安排..航班有可能更改, 以航空公司安排作準, 酒店 膳食及行程次序有可能因應實際情況而變動, 以當地接待社安排為準, 詳情可參閱收據備註, 如有任何更 改, 恕不另行通知 至於航程路線 泊岸及啟航時間及次序, 將以郵輪公司最後安排為準, 客人不得藉詞退出 12. 航程路線 海岸及啟航時間將以郵輪公司安排為準 菁英遊輪 (Celebrity Cruise) 保留最終決定權 13. 本公司及郵輪公司有權因應當日郵輪抵達港口時間及當地交通情況而增減所有行程安排, 並不會因此而作出補償, 各參加者不得異議 14. 如因天氣惡劣 風浪大或各種未能預知或迫不得已的情況下而不能泊岸, 本公司及郵輪公司不會作出任何補償, 客人不得異議 15. 如因停泊口岸之清關或入手續問題引致延誤, 導致行程有所增減或更改, 本公司及郵輪公司不會作出任何賠償, 客人不得異議 CRT(CEL)-L-AMT09(M)- 002-230914-P.4-5
16. 菁英遊輪 (Celebrity Cruise) 提供多款自費岸上觀光節目供團友參加, 行程內刋登的只佔其中一部份, 收費以美元計算, 只作參考, 一切以網上資料為準, 如欲了解更 具體節目內容及選擇更多活動詳情, 可登入郵輪公司網址查詢, 至於如何訂購自費岸上節目, 可於登上郵輪後才訂購, 節目收費如有更改, 一切以郵輪公司最後公佈為 準 ( 郵輪公司網址 www.celebritycruise.com) 客人參加行程中自費岸上觀光節目時, 郵輪公司有機會將客人安排與其他郵輪乘客坐同一旅遊車 另外, 行程中自費 岸上觀光節目內容以郵輪公司最終安排為準 客人不得異議 17. 旅遊綜合保險 : 香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客出發前購買旅遊綜合保險 18. 建議服務費..香港領隊 當地導遊及司機之全程建議服務費, 將於完團前由領隊 / 導遊個別向團友收取 ( 其他服務費並未包括在內 ) ( 全程計建議服務費.. HK$1260) ( 旅 行團服務費屬建議性質 ) 其他如郵輪上工作人員服務小費及自費岸上觀光節目之服務小費並未包括在內 19. 由於郵輪公司要求必須預先繳付船上全體工作人員服務小費, 所以客人繳付尾數時, 本社將代為收取船上全體工作人員服務小費共港幣 $656) 20. 由於可供 3 4 位同房的郵輪艙房供應有限 客人如欲於郵輪上以 3 至 4 人同房, 請客人報名時, 向本社職員查詢艙房供應情況 另外,3 至 4 位同房的安排只適用 於郵輪上, 其他岸上行程住宿於酒店房間 ( 如有 ), 則安排與同性團員或領隊同房或安排單人房 如單人報名, 必須繳付單人房附加費 21. 如因單張上沿用之航空公司未能配合機位安排, 本社保留採用其他航空公司營辦以上旅行團之權利 但如因轉換航班或航空公司調整燃油附加費而 ( 增加 / 減少 ) 之機場 稅項及航空燃油附加費, 顧客 ( 需補回 / 可取回 ) 差額 詳情將於團隊肯定出發及總人數確定後才落實 22. 客人如欲提昇更高層之艙房, 請向本社職員查詢附加費詳情 23. 停留機位不論確定與否, 將於團隊出發前 11 天, 由專人聯絡客人以告知回程機位之安排, 無論延期停留成功與否, 客人不得藉詞退出 24. 康泰旅行社及菁英遊輪 (Celebrity Cruise) 保留權利隨時更改以上條款及細則 若有任何異議, 康泰旅行社及郵輪公司保留一切最終決定權 25. 其他細則及條款均以菁英遊輪 (Celebrity Cruise) 之英文版本為準 26. 附加條款 : 請參閱 旅遊細則及責任問題 附件上之條款 ; 關於簽證 延期停留之資料, 請參閱有關須知或細則 停留細則 : 澳洲航空 (QF) 1: 停留須知 : 此團種必須跟團來回, 不可停留 2: 自備機票 (Join Land): 成人減 $7000 起, 小童減 $5000, 詳情請向本社職員查詢 私隱條例聲明 任何交易中向康泰旅行社 ( 本公司 ) 提供的個人資料或由本公司收集 持有的 可能持有的個人資料均會被本公司使用 披露予相關聯營機及合作伙伴作為處理和本交易相關之售後服務, 以及提供相關產品及服務 市場研究 數據核對 服務提升等用途 本公司必須得到當時人同意方可使用其個人資料作直銷活動, 資料當時人及其授權人有權查閱 更正或刪除任何本公司所持該等人仕之個人資料, 請以書面傳真至本公司顧客服務部, 傳真號碼 :2109 8263 辦理 責任細則補充資料 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 ( 修訂 ) 的第二百零三號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 處理團員退款時可以收取該指引列明的手續費, 及退票費 ( 如適用 ); 詳情請瀏覽香港旅遊業議會網站 ( www.tichk.org ) CRT(CEL)-L-AMT09(M)- 002-230914-P.5-5