2014 LEYOU TECHNOLOGIES HOLDINGS LIMITED 年報 Annual Report 2014 Annual Report 2014 LEYOU TECHNOLOGIES HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 1089
2 3 5 6 15 32 36 44 46 47 49 50 51 53 135
Orrick, Herrington & Sutcliffe 1089 Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands 88 1020-22 688 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House, 24 Shedden Road, George Town, Grand Cayman KY1-1110, Cayman Islands 183 22 www.le-you.hk 2
3
Digital Extremes Ltd. Digital Extremes AAA DE 58% Sumpo International Holdings Limited 1,226,100,000 1,041,800,000 17.7% 10,300,000 12,800,000 4
% 1,226,077 1,041,847 17.7 110,471 59,673 85.1 (%) 9.0% 5.7% 3.3 ppt** 10,250 12,762 (19.7) 0.51 0.77 (33.8) 0.51 0.77 (33.8) % 905,447 758,611 19.4 *** 263,395 187,000 40.9 507,867 467,610 8.6 0.25 0.28 (10.7) 1.34 1.20 11.7 * 28.5% 24.7% 3.8 ppt** * = ** ppt = ** = + + 5
6
7
% % % 754,996 61.6 646,824 62.1 16.7 377,800 30.8 323,964 31.1 16.6 93,281 7.6 71,059 6.8 31.3 1,226,077 100.0 1,041,847 100.0 17.7 1,041,800,00017.7% 1,226,100,000 646,800,000 16.7% 755,000,000 324,000,000 16.6% 377,800,000 71,100,00031.3% 93,300,000 8
% % % 40,526 36.7 10,239 17.1 295.8 22,746 20.6 14,661 24.6 55.1 47,199 42.7 34,773 58.3 35.7 110,471 100.0 59,673 100.0 85.1 % % 5.4 1.6 6.0 4.5 50.6 48.9 9.0 5.7 59,700,00085.1% 110,500,0005.7% 9.0% 10,200,000295.8% 40,500,000 1.6% 5.4% 9
14,700,00055.1% 22,800,000 4.5%1.5%6.0% 34,800,00035.7% 47,200,000 48.9% 50.6% 25,500,00034.9% 16,600,000 19,900,00061.8% 32,200,000 38,400,00064.3% 63,100,000 34,000,000 20.0% 27,200,000 11,000,00020.9% 13,300,000 10
700,000 28.6% 500,000 0.2332,000,000 66,400,000 136,300,000 108,700,000 257,800,000 187,000,000 5.0% 6.6% 112,100,000 101,500,000 28.5%24.7% 11
12
1. 1,722 15,600,00016,800,000 2. 3. Digital Extremes 4. 5,100,000 5,900,000 50,500,000 13
5. 6. 283,900,000 231,700,000 50,000,000 25,000,000 28,200,000 99,000,000 29,500,000 14
A.2.1 A.6.7 15
30% 5% (a) (b) (c) 16
8/10 0/1 2/2 0/1 8/10 1/1 5/10 0/1 5/10 1/1 5/10 0/1 5/10 0/1 14 17
A.2.1 (i) (ii)(iii) (iv) 18
32 35 19
3.13 84 A.4.1 A.4.1 20
21
40 22
23
2/2 2/2 2/2 24
1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) 25
2. (a) (b) (c) (d) 3.25 26
2/2 2/2 2/2 27
3/3 3/3 2/3 245,500,000 22,100,000 28
44 46134 614 3.08 13 29
793,000 91,195 15 30
58 www.le-you.hk enquiry@leyoutechnologies.com 31
60 38 XVTaiping Quantum Strategic Fund Taiping Quantum Strategic Fund13.10%Dream Beyond Holdings Limited Dreamscape Horizon Limited Multi Dynamic Games Group Inc. 1919 726 8192 32
47 3383 0517 39 15 i 1699;(ii) 1191 iii 2668 47 20 33
42 19381439 67 (i) 0651(ii) 1395 (i) 0109(ii) 0794 (iii) 1622 (i) 0578 (ii) 8019 (iii) 0108 34
38 370 43 14 43 10 45 20 49 7 35
46134 135136 17 33 17 36
20 1.00 (i) (ii) (iii) 30% 12 1% 12 0.1%5,000,000 78,100,000 50 34 12.73% 23.95% 7.86% 19.65% 37
5% 84 83(3) 3.13 3.13 32 35 38
20 11 12 39
XV 352 336 XV 2 3 2 261,000,000 13.10% 284,000,000 14.26% 1 200,000,000 10.04% 1. Taiping Quantum China Opportunities Fund 23,000,000 261,000,000 2. 1,992,000,000 336 XV 2 3 40
(i) 0.001 (ii) 0.05 1,500,000 1,700,000 1,700,000 41
1,500,000 (1) (2) (3) 14A.56 3000 (1) (2) (3) (4) 3838 3814A 42
332,000,000 38, 15 31 43
Hodgson Impey Cheng Limited 11 31 46 134 44
P05895 45
6 1,226,077 1,041,847 (1,115,606) (982,174) 110,471 59,673 7 16,570 25,450 22 (2,068) 3,252 10 5,557 2,197 21 97,330 100,353 21 (101,608) (98,415) (32,204) (19,911) (63,084 (38,418) 8 (13,251) (10,963) (27,222) (34,036) (9,509) (10,818) 9 (509) (672) 10 (10,018) (11,490) (10,018) (11,490) (10,250) (12,762) 232 1,272 (10,018) (11,490) (10,250) (12,762) 232 1,272 (10,018) (11,490) 15 (0.51) (0.77) 46
17 346,758 343,870 18 923 959 22 5,432 14,056 19 49,708 50,616 18,072 18,010 16 3,824 4,286 424,717 431,797 21 127,312 105,689 22 9,396 3,154 23 33,197 29,538 24 114,079 45,949 19 1,346 1,298 25 59,004 32,469 26 8,064 26 128,332 108,717 480,730 326,814 27 38,920 34,113 28 60,337 52,269 32 491 29 257,820 187,000 357,568 273,382 123,162 53,432 547,879 485,229 47
33 167,392 141,007 34 325,742 312,102 493,134 453,109 14,733 14,501 507,867 467,610 32 1,921 31 3,163 30 34,928 17,619 40,012 17,619 547,879 485,229 48
17 774 490 20 774 490 24 255 492 20 215,411 213,754 25 18,939 26 16,475 3,582 251,080 217,828 28 3,160 979 3,160 979 247,920 216,849 248,694 217,339 33 167,392 141,007 34 78,139 76,332 245,531 217,339 31 3,163 3,163 248,694 217,339 49
34(a) 34(b) 141,007 113,622 17,423 5,205 41,343 38,193 109,078 465,871 13,229 479,100 (12,762) (12,762) 1,272 (11,490) (12,762) (12,762) 1,272 (11,490) 3,283 (3,283) 141,007 113,622 17,423 5,205 44,626 38,193 93,033 453,109 14,501 467,610 (10,250) (10,250) 232 (10,018) (10,250) (10,250) 232 (10,018) 26,385 26,385 52,770 52,770 (2,495) (2,495) (2,495) 1,614 (1,614) 167,392 137,512 17,423 5,205 46,240 38,193 81,169 493,134 14,733 507,867 50
(9,509) (10,818) (156) (158) (1,525) 13,251 10,963 2,113 22 30,109 26,017 2,766 (150) (323) (97,330) (100,353) 101,608 98,415 (5,557) (2,197) 2,068 (3,252) 34,922 21,082 314 5,266 (3,659) (5,259) (68,643) (22,851) (20,978) (25,901) (34,916) 4,807 14,801 8,068 (13,419) (71,070) (35,296) (13,251) (10,963) (47) 130 (84,368) (46,129) 51
1,525 156 158 399 239 (27,554) (39,921) (486) (3,325) (8,064) 36,622 17,309 (1,897) (20,040) (4,799) (217,000) (11,492) 290,983 40,000 (235) 52,770 (2,495) 124,023 28,508 19,615 (22,420) 108,717 131,137 128,332 108,717 52
1. 22 3 20 2. 10 12 27 32 36 39 21 10 12 27 10 1227 10 12 27 53
2. 10 12 27 10 32 3232 36 36 36 13 39 3939 54
2. 21 2121 9 6 14 3 15 5 11 4 1 4 16 4 38 16 4 41 19 1 27 4 10 4 28 10 4 12 28 2 1 4 1 2 3 4 5 6 55
2. 9 99 9 (a) (b) 9 39 9 9 39 39 9 56
2. 9 9 9 15 15 1518 11 15 1 2 3 4 5 15 15 15 15 15 15 57
2. 11 11 3 3 36 3 11 11 16 38 16 38 (a) (b) 16 38 16 38 58
2. 16 41 1641 1641 41 16 41 1641 19 19 19 19 27 9939 28 59
2. 27 2728 10 1 27 27 10 28 28 10 10 28 10 10 28 60
2. 2 (i) (ii) 2 3 939 3 8 (i) (ii) 13 1339 9 1638 61
2. 24 3 13 39 9 32 40 40 3 (a) 40 (b) 3 62
2. 5 5 7 7 34 19 34 34 63
3. 2 17 2 36 64
3. 65
3. (i)(ii) 39 12 19 2 5 66
3. 39 37 67
3. (a) (b) (c) 68
3. 69
3. 70
3. 71
3. 10 30 3 10 5 10 3 5 30 72
3. 73
3. (a) (b) (c) 74
3. (a) (b) (c) (d) 71 90 75
3. 76
3. (a) (i) (ii) (iii) (b) (i) (ii) (iii) 77
3. (b) (iv) (v) (vi) (a) (vii) (a)(i) 78
3. 4. 3 79
4. (a) (b) (c) (d) (e) 80
4. (f) 22 5. 81
5. 754,996 93,281 377,800 1,226,077 659,545 88,476 106,496 (854,517) 1,414,541 181,757 484,296 (854,517) 1,226,077 40,526 40,853 22,746 104,125 16,570 5,557 (32,204) (63,084) (27,222) 3,742 (13,251) (9,509) 57 15 84 156 156 5,689 2,857 4,367 12,913 338 13,251 14,845 9,885 3,748 28,478 249 28,727 1,006 73 267 1,346 82
5. 646,824 71,059 323,964 1,041,847 616,538 68,551 122,080 (807,169) 1,263,362 139,610 446,044 (807,169) 1,041,847 10,239 39,963 14,661 64,863 27,647 (19,911) (38,418) (34,036) 145 (10,963) (10,818) 43 13 101 157 1 158 5,063 2,077 3,461 10,601 362 10,963 14,020 6,628 3,797 24,445 203 24,648 1,007 25 301 1,333 134 2,632 2,766 83
5. 426,945 133,751 256,049 816,745 88,702 905,447 153,763 51,808 182,514 388,085 9,495 397,580 * 2,165 13,600 15,062 30,827 3,301 34,128 411,681 160,122 180,805 752,608 6,003 758,611 113,994 35,169 110,750 259,913 31,088 291,001 * 17,427 17,467 5,022 39,916 5 39,921 * 84
5. 816,745 752,610 8,466 496 923 959 59,004 16,690 3,703 3,619 843 905,447 758,611 388,085 259,913 30,000 2,412 3,163 3,920 1,088 397,580 291,001 85
5. 754,996 646,824 377,800 323,964 93,281 71,059 1,226,077 1,041,847 156,112,000 120,056,000 10% 10% 10% A 156,112 120,056 6. 754,996 646,824 377,800 323,964 93,281 71,059 1,226,077 1,041,847 86
7. 156 158 156 158 6,976 12,396 43 6,261 11,056 150 323 1,525 317 423 708 599 477 452 16,570 25,450 30 8. 12,914 10,963 275 62 13,251 10,963 87
9. 47 246 16 462 426 509 672 (9,509) (10,818) (397) 4,902 (5,854) (1,483) 194 2,401 (1,012) (7,510) (246) 462 (426) 7,116 3,034 509 672 (a) (b) (c) 25% (i) [2008] 149 (ii) [1994] 001 [2003] 1239 (iii) (iv) 25% 15 24% 25% 88
9. (d) 5% 10% 10. 11 15,580 16,819 3,252 2,252 18,832 19,071 17 28,727 24,648 18 36 36 19 1,346 1,333 30,109 26,017 793 1,000 2,766 5,354 6,768 1,089 697 2,113 65 (1,732) (36,623) 2,525 36,000 793 (623) (6,350) (1,574) (5,557) (2,197) 89
11. 96 144 3,063 2,280 1,344 88 38 4,591 2,462 951 13 964 761 13 774 500 50 550 (a) 697 1,344 8 2,049 (b) 154 4 158 48 48 48 48 (c) 96 3,063 1,344 88 4,591 961 12 973 769 12 781 550 14 564 48 48 48 48 (c) 48 48 144 2,280 38 2,462 90
11. (a) (b) (c) 12. 11 5,271 1,698 110 23 5,381 1,721 793,000 1,000,000 2 2 793,000 1,000,000 3 3 13. 22,083,000 16,004,000 91
14. 15. (10,250) (12,762) 1,992,000 1,660,000 16. 4,712 9 (426) 4,286 9 (462) 3,824 92
17. 226,063 168,484 14,290 6,196 23,139 438,172 15,599 6,140 207 596 17,379 39,921 (561) (2,076) (2,637) 26,044 2,808 (28,852) 267,706 176,871 12,421 6,792 11,666 475,456 6,657 4,151 3,385 148 19,787 34,128 (10,360) (3,571) (564) (784) (15,279) 1,150 96 (1,246) 265,153 177,547 15,242 6,156 30,207 494,305 42,721 56,924 5,194 4,475 109,314 8,204 14,411 1,685 348 24,648 (516) (1,860) (2,376) 50,925 70,819 5,019 4,823 131,586 12,280 14,739 1,255 453 28,727 (8,931) (2,720) (393) (722) (12,766) 54,274 82,838 5,881 4,554 147,547 210,879 94,709 9,361 1,602 30,207 346,758 216,781 106,052 7,402 1,969 11,666 343,870 31,822,000 58,243,00041 93
17. 451 537 988 5 5 456 537 993 59 594 653 (537) (537) 515 594 1,109 89 215 304 91 108 199 180 323 503 95 104 199 (367) (367) 275 60 335 240 534 774 276 214 490 94
18. 1,187 1,187 228 192 36 36 264 228 923 959 3,500,000 3,500,000 95
19. 57,943 57,943 486 58,429 57,943 6,029 4,696 1,346 1,333 7,375 6,029 51,054 51,914 1,346 1,298 49,708 50,616 51,054 51,914 42,208,000 43,215,000 41 96
20. 215,411 213,754 215,411 213,754 % % 34 100 218,000 94.84 60,000 94.84 30,000 94.84 50,000 94.84 180,000 94.84 97
20. % % 30,000 94.84 Shanghai Xian tong 6,000 94.84 International Trading Limited Shanghai Xiantong Dream Beyond Holdings 100% holding Limited 100% 100% Dreamscape Horizon Limited 100% 100% Multi Dynamic Games 100% Group Inc. Multi Dynamic Games 12 98
21. 87,047 64,455 5,006 2,952 2,811 3,063 6,966 11,245 24,281 20,599 195 2,477 82 92 924 806 127,312 105,689 977,747 869,901 (97,330) (100,353) 101,608 98,415 982,025 867,963 37 (a) 99
21. (b) (a) (b) (c) (d) (e) (AA+)(Aviagen Group)(Arbor Acres Plus (AA+) Parent Stock Performance Objectives) (f) (g) (h) (i) (j) (k) 100
21. 21 101
21. 6,966 6,966 11,245 11,245 2.00 2.50 102
21. 5% 245 562 5% (245) (562) 22. 2,102 12,407 4,715 19,224 6,011 6,011 3,493 122,961 126,454 (5,973) 5,973 (13,286) (13,286) (124,445) (124,445) 4,145 (816) (77) 3,252 9,778 4,278 3,154 17,210 645 645 6,332 101,266 107,598 (11,671) 11,671 (10,451) (10,451) (98,106) (98,106) (5,084) (66) 3,082 (2,068) 5,432 9,396 14,828 103
22. 161 130 106 699 521 829 788 5,432 14,056 9,396 3,145 14,828 17,210 37 21 104
22. (a) (b) (c) (d) (e) (AA+)(Aviagen Group)(Arbor Acres Plus (AA+) Parent Stock Performance Objectives) (f) (g) (h) (i) (j) (k) 105
22. 21 106
22. 5,432 5,432 9,396 9,396 9,396 5,432 14,828 9,778 9,778 4,278 4,278 3,154 3,154 3,154 14,056 17,210 107
22. 21.83% 24.27% 2.00 2.50 304 309 9.85 6.06 5% (73) (440) 5% 73 440 108
22. 5% 681 2,110 5% (681) (2,110) 5% (516 (1,510) 5% 516 1,510 5% 427 158 5% (427) (158) 109
23. 33,605 29,946 (408) (408) 33,197 29,538 15 70 30 29,953 27,447 31 70 742 2,022 71 180 2,502 69 33,197 29,538 110
23. 1 110 2,502 69 408,000 408,000 180 408 408 408 408 408 408 111
24. 117,190 49,210 255 492 (3,111) (3,261) 114,079 45,949 255 492 866 628 38(d) 3,262 521 (a) 4,534 5,922 255 492 9,899 2,897 (b) 59,660 7,665 1,357 6,508 5,977 (c) 31,104 25,600 117,190 49,210 255 492 (3,111) (3,261) 114,079 45,949 255 492 (a) (b) (c) 1,824,000 2,118,000 112
24. 3,261 818 (150) (323) 2,766 3,111 3,261 25. (a) 121 (a) 18,939 18,939 (b) 40,065 32,348 59,004 32,469 18,939 (a) (b) 0.56% 37(c) 0.56% 29 113
26. 128,332 108,717 16,475 3,582 41 8,064 136,396 108,717 16,475 3,582 0.35% 0.5% 0.35% 119,707,000 105,015,000 6,338,000 2,647,000 27. 38,920 34,113 114
27. 30 35,847 32,923 31 90 1,138 1,146 91 180 1,164 44 180 771 38,920 34,113 15 90 28. 18,507 1,529 38(e) 139 41,691 50,740 3,160 979 60,337 52,269 3,160 979 29. 223,000 177,000 34,820 10,000 257,820 187,000 115
29. 1 257,820 187,000 5 257,820 187,000 (257,820) (187,000) 257,820 65,000 122,000 257,820 187,000 5.0%-6.6% 5.0%-6.0% 116
29. (a) 31,822,000 58,243,000 (b) 42,208,000 43,215,000 (c) 8,064,000 (d) 0.56% 30,000,000 30. 15,723,000 17,619,000 19,205,000 31. 5% 3,163 3,943,000 5,000,000 5% 117
32. 595 491 2,083 1,921 2,678 (266) 2,412 (491) 1,921 2.5% 118
33. 0.1 4,000,000,000 400,000 320,000 0.1 1,660,000,000 165,999 141,007 332,000,000 33,200 26,385 1,992,000,000 199,199 167,392 0.2 332,000,000 66,400,000 34. (a) (b) 10% 50% 119
34. 113,622 (21,286) 92,336 (16,004) (16,004) (16,004) (16,004) 113,622 (37,290) 76,332 (22,083) (22,083) (22,083) (22,083) 26,385 26,385 (2,495) (2,495) 137,512 (59,375) 78,139 35. 5% 36. 120
36. 263,395 187,000 905,447 758,611 (%) 29% 25% 37. (a) 59,004 32,469 33,197 29,538 10,636 7,458 8,064 128,332 108,717 38,920 34,113 41,830 50,740 257,820 187,000 2,412 3,163 121
37. (a) 18,939 215,411 213,754 16,475 3,582 3,160 979 3,163 (b) 122
37. (b) (I) (II) 100 133,000 100,000 123
37. (b) % 38,920 38,920 38,920 41,830 41,830 41,830 5.6% 257,820 257,820 257,820 2.5% 595 595 1,488 2,678 2,412 9.4% 197 197 591 2,965 3,950 3,163 339,362 792 2,079 2,965 345,198 344,145 124
37. (b) % 34,113 34,113 34,113 50,740 50,740 50,740 5.3% 187,000 187,000 187,000 271,853 271,853 271,853 % 3,160 3,160 3,160 9.4% 197 197 591 2,965 3,950 3,163 3,357 197 591 2,965 7,110 6,323 125
37. (b) % 979 979 979 (c) 126
37. (c) 18,939 40,065 59,004 121 32,348 32,469 32,348 30,792 7,717 1,556 40,065 32,348 25 127
37. (c) 40,065,000 32,348,000 4,687,500,000 415,600,000 4,382,630,000 412,730,000 121,000 18,939,000 128
38. (a) 876 423 1,500 1,482 54 (b) 5,271 1,698 110 23 5,381 1,721 129
38. (c) 27,000 (i) (ii) 20,000 (ii) 8,000 (ii) 20,000 (ii) 10,000 (ii) 15,000 (ii) 30,000 (ii) (iii) 20,000 (ii) (iii) 10,000 (ii) (iii) (ii) (iii) 4,820 137,820 27,000 (i) (ii) (iii) 130
38. (d) 24 258 512 Winston Wine PTY Ltd 3,004 9 3,262 521 (e) 28 139 131
39. 699 836 2,851 3,250 1,561 1,772 5,111 5,858 40. 50,544 132
41. 29 8,064 31,822 58,243 42,208 43,215 30,000 112,094 101,458 32 2,646,0003,350,000 42. (a) Sumpo Food Holdings LimitedLeyou Technologies Holdings Limited (b) 1.00 398,400,000 133
42. (c) 20% 20% (d) Multi Dynamic Games Digital Extremes Ltd. Digital Extremes 58.0% PW Digital Extremes3.0% 73,200,000 567,300,000 69,600,000PW3,600,000 Digital Extremes61% Digital Extremes A A A 43. 134
1,226,077 1,041,847 787,481 663,041 633,255 (1,115,606) (982,174) (717,948) (541,343) (507,280) 110,471 59,673 69,533 121,698 125,975 16,570 25,450 15,594 16,607 23,905 (2,068) 3,252 (2,956) (3,025) 2,429 5,557 2,197 2,204 (1,296) 7 97,330 100,353 69,827 64,920 58,340 (101,608) (98,415) (68,403) (62,260) (55,983) (32,204) (19,911) (13,559) (13,409) (10,674) (63,084) (38,418) (41,038) (47,061) (41,786) (13,251) (10,963) (6,890) (5,198) (10,045) (27,222) (34,036) (27,191) (22,713) (19,315) (9,509) (10,818) (2,879) 48,263 72,043 (509) 672 3,808 (1,159) (2,103) (10,018) (11,490) 929 47,104 69,904 (10,018) (11,490) 929 47,104 69,940 (10,250) (12,762) 80 42,840 61,919 232 1,272 849 4,264 8,021 (10,018) (11,490) 929 47,104 69,940 135
905,447 758,611 742,108 618,655 419,757 (397,580) (291,001) (263,008) (122,972) (225,817) (14,733) (14,501) (13,229) (16,340) (12,076) 493,134 453,109 465,871 479,343 181,864 136