東區尤德夫人那打素醫院 會心理支援服務 病人互助網絡 區資源聯繫 義工服務 資訊及復康資源 擔心住院親人的病情而失眠 為張羅醫藥及治療費用而焦慮 面對親人出院後的復康配套而徬徨無助 你感到煩惱嗎 有 今期重點內容 那個病者不想早點出院回家休養 可是病者 及家人很少會為出院安排作周詳預備 出院準備好 番屋企無煩惱 因此 由0年開始內科部及病人資源部合 辦一個名為 醒目病人系列 的計劃 嘗試以 介紹醫院會工作部 義工服務 院內護送 家務 短期輪椅借用 交通支援 病人及家屬的角度找出他們關注的事項 並在 六個內科病房外展出以此為題的展板 面對病 患 我們也可以有很多選擇 一起認識及搜集 更多相關資訊 成為一個醒目病人吧 誰能明白我 家居支援 曾嘉瑩 工 朱艷雯 活動助理 鼓勵家屬在繁忙的照顧工作中 要懂 得照顧自己身體 精神健康 交 等 為正處於焦慮 擔心及無助的家 人提供正能量 探病 以 外 到 本院主座四 五及十樓內科病房外走廊的展板 不 資料在那裡找 妨 停 一停 望一望展板內容
傳心傳意 P 為感謝8000位醫院管理局義工 以表揚他們為 病人作出的無私奉獻及關懷 及對醫院作出的支 援及幫助 醫管局現籌辦一系列感謝活動 活動 包括 心意咭設計比賽 攝製義工活動特輯 製 作紀念品 印製義工紀念特刊 及將於5月9日 舉行 同行有您 義工感謝日 義工感謝日詳情 有待公佈 請各位義工密切留意 並踴躍參加 葛詠茵 工 第4屆 東區精神健 專家講解生動 有條不紊 主持人幽默風趣 康之友 義工計劃 內容詳盡 講義資料詳細 互動性強 切合義工需要 經驗義工分享 角色扮演中認 識真實例子 幫助我們明白 本部門與精神科定期舉辦義工訓練 藉著醫生 臨床心理學家 護士 職業治療師及工多位專業人士講解 讓義工認識精神病患者的需要 學習與病人溝通技巧及注意推行病人活動時的風險管理 並希望義工在 參與過程中 帶出 東區精神健康之友 的目標使命 讓精神病患者感受到區的關懷 支持與接納 透過服務過程 增強對精神病患者及精神健康有更正確的理解 陳達偉 工 (第八期) 自零三年開始 本院聯同港島東區內的長者服務單位開 展關懷長者義工計劃 健康先鋒惠區 希望透過醫 合作模式 為區義工提供一個全面訓練 從而向體 弱長者提供健康訊息 去年已經是本計劃的第八期 得到區人士的大力支 持 在基礎及進階訓練中亦分別成功招募超過00名 義工 由各專職醫護人員 包括老人科醫生 專科護 士 職業治療師等特別為關顧體弱長者設計課程及講 課 參加者均表示此計劃十分有意義 不但可將健康 資訊傳遞給出院長者外 更可以藉此送上關懷 曾嘉瑩 工
傳心傳意 P3 人人也叫我要開 心Ｄ快樂Ｄ 但係 我真做唔到 一 位抑鬱症朋友說 到底係你帶住情緒 定 係情緒帶住你 姑娘問 情緒越差 頭就越痛 又失 眠 終日無來神氣 仲覺得自己 越來越差 同其他人差好遠 跟 住就將自己收埋 越收越埋 另一位抑鬱症朋友說 0年月至今年月 一群抑鬱症的病 友參加 藝術歷奇小組 一起學習快樂 小組 聚會之初 參加者總認為自己是最差那一位 但透 過小組過程 我發覺自己既思想原來常趺入思想陷阱 當有少少 事發生 我就好似個天跌左落來 又或者咩到攬晒上身關自己 事 去到小組中期 參加者辨識到自己的情緒差的由來 組員嘗試利 用思想五常法去提醒自己 當標冷汗 手震既時候要學習叫停 自己負面諗法 亦唔好討厭自己 我哋要學習行個圈 食粒糖分 散自己唔好既情緒 創作金句去鼓勵自己 認同自己係一個有價 值的人 亦反問下自己 有困難係咪就等如00%無用 小組尾聲 組員一同去做義工探訪老人院 又將小組所學與大眾 分享 組員發現有相同經歷的人在一起 彼此支持及明白的感 受 令組員感到不孤單 亦學習到與人溝通的方法及表達自己感 受的重要性 我哋知道唔會一夜之間無左抑鬱症 但我哋會學習與病同行 學習以另一角度睇生活生命既每事每物 病不能選擇 但我們 可以選擇病得好 有生活質素 鄭美莉 工 血癌中醫飲食講座 由癌症病人資源中心與香港心血會合辦的 血科患者中 醫飲食指導 講座於0年月3日順利完成 當日 有血科患者 康復者及其家屬出席 在註冊中醫師的詳 細講解下 令參加者都了解到血科患者飲食的宜與忌 及認識到0款適合癌症患者的湯水食療 內容非常實 用 以下是湯水 木瓜雪耳湯 海底椰蘋果湯 南瓜百合滋味湯 山藥紅蘿蔔乾香菇湯 番茄薯仔瘦肉湯 雪梨潤肺湯 講座內容充實 參加者耐心領聽 獲益良多 紅菜頭養顏湯 淮山蓮子粟子湯 腐竹白果豬骨湯 羅宋湯 葛詠茵 工 講者與各主辦單位代表合照
傳心傳意 P4 載 0 康 安 健 與民攜手 保 港島東巡迴展覽 醫院管理局 與民攜手 保健安康0載 巡迴展覽 已於二月十一日至十七日在柴 灣興華廣場舉行 介紹醫管局 及本聯網的服務 於展覽的首 兩天 除了本院精神健康攤位 外 更有與本院分別為長期病 患者的照顧者及精神健康的照 顧者兩個計劃的合作機構 香 港復康會區復康網絡及利民會 透 過製作書籤向長期病患者的照顧者表 達心意 及認識精神健康 展覽吸引 了過千名的居民參與 期望加深區內 市民認識本院的服務及支持區內對照 顧者支援的計劃 孫詠雅 工 勿 糖 組 的 三 心 兩 意 勿糖組 本院糖尿病人及家屬組成的互助小組 籌委參與了由病人自助組織聯盟及香港復康 會區復康網絡合辦的 港自助 講發展 自助組織研討會 並應邀在 如何在會員交活動中 發揮互助精神 工作坊裡 分享組織策劃活動的心得 小組籌委盧先生及鄧女士以 三心兩意 為 主題 向參加者分享作為籌委的信念 對會員的 三心兩意 籌委都是過來人 希望分享自己經驗 幫助新症病人認識糖尿病 讓他們盡快適應及接受患病事實 以 平常心 面對 學習控制糖尿病的知識 讓他們可以 增強信心 並鼓勵他們 有恆心 意志堅 定 地持續控制 保持身體健康 就會 事事如意 作為籌委的 三心兩意 各籌委都是 樂意付出 策劃活動亦要有 創 意 才可以吸引會員參加 作為籌委要 用心聆 聽 會員需要及建議 專心一意 的為會員策劃活 動 若收到會員的讚賞 就是作為籌委最大的 開心 以上的種種 三心兩意 彰顯了一班熱心籌委 發揚互助精神的點點心意 陳達偉 工
傳心傳意 P5 那 打素區及 病 人 資 源 中 心活 動 糖尿病教育日 糖尿病新症病人及家屬 超巿漫遊知多D 糖尿病病人及家屬 慢性腎病全面睇 活出彩虹 腹膜透析復康課程 會 心 理 支 援 服 務 病 人 互 助 網 絡 區 復 康 活 動 查詢電話 595 634 請按後列活動地點號碼查閱 每月第一及 第三個週四 時間 上午0:00下午4:30 6/5 六 下午:30-5:30 內科 腎 覆診之患者 未 曾接受洗肚或洗血治療 /5 六 上午0:30-:30 家屬及有興趣人士 新洗肚 約半年 之腎友及 4/4, /4, 5/5 上午0:30-:30 家屬 六 共3節 活動地點 備註 由醫護人員或營養師轉介 4及 超級市場 曾約見本院營養師或參加 糖尿病教育日 優先 與腎科合辦 與腎科合辦 偷得浮生半日閒 洗血病人及家屬 4/6 日 下午:00-4:30 與腎科合辦 腎友進深教育講座 洗肚之腎友及家屬 6/6 六 下午:30-4:30 與腎科合辦 9 與痛症科 院牧部合辦 3/4, /5, 8/6 下午:45-:00 五 /6, 9/6, 6/7, 新的一頁 痛症課程 痛症科病者 舊症 及家屬 上午0:00-:00 3/7 五 共4節 休閒小聚 腦退化症 老人癡呆症 6/6 六 上午0:00-:45 腦退化症 老人癡呆症 工作坊 患者之家屬 即將接受膝關節或髖關節 每月一至兩次 中午:00換骹病人手術前預備班新症分享 置換手術新症病人 週二 下午3:00 膝關節或髖關節置換手術 踏出新一步 換骹病 人分享會 待定 六 下午:30-4:00 出院病人 0/5, 4/5 悠然自得 壓力處理工作坊 本院覆診之長期病患者 下午:30-4:30 四 5/6, /6, 9/6, 誰能明白我 男士小組 本院內科覆診男性病人 下午:30-4:00 6/6 二 痛症 新症分享小組 痛症科病者 新症 及家屬 3 晚上7:00-9:30 每月兩次 週六 下午:30-4:00 4 糖尿病朋輩義工 /5 二 下午:30-4:30 腎友及家屬 /5 六 上午0:00-:00 4 逢週五 晚上7:00-9:00 必須由糖尿科護士作評估 4/4 六 晚上6:30-0:00 參考單張 與腎科 區及病人資源 部合辦 內科覆診男性在職人士 關懷骹友 病房探訪 已接受膝關節或髖關節置 換手術住院病人 勿糖組 羽毛球同樂日 4 5/6 五 抗逆驕雄 男士工作坊 糖尿病朋輩關懷 進階工作坊 東區腎友自助會 新人及照顧者分享會 勿糖組組員或本院糖尿病 病人 東區腎友自助會龍飛鳳舞開心夜 會員 腎友及家屬 十六週年聯歡會暨會員大會 兒童及青少年糖尿家長互助小組 糖尿病兒童及家長 朋輩關懷服務 與人工關節復康協會合辦 童膚樂聚 朋輩關懷服務 濕疹兒童及家長 親子樂家長組 朋輩關懷服務 早產嬰兒家長 愛心家長組 朋輩關懷服務 唐氏綜合症兒童及家長 腦友聚一聚 已出院中風病人或其家屬 5/5 六 6/6 六 上午:00-:00 4 與內科 腦內科 及區 復康網絡合辦 與內科 呼吸科 合辦 由醫護人員轉介 慢性阻塞性氣管疾病電話跟進病 已出院而情況穩定的慢性 約每週一至兩次 情計劃 阻塞性氣管疾病病人 換骹病人電話關懷 接受關節置換手術後之患者 每週一次 上午:00-:30 與骨科合辦 病人支援站 區資源推廣服務 由各機構 病人組織介紹 有關服務 糖尿科 心臟 科 腎科 風濕科 腦科等 週一至週五 上午0:00-:00/ 下午:5-5:00 8 參與機構 病人組 織當 值時間請向病人支援站 查詢 地點 那打素區及病人資源中心 4 主座大樓三樓職員休息室 8 專科門診大樓地庫一樓東翼 9 專科門診地庫二樓東翼 西灣河室內運動場 3 骨科日間病房 4 骨科病房
傳心傳意 P6 癌 症病人資源 中 心 活 動 會 心 理 支 援 服 務 病 人 互 助 網 絡 查詢電話 595 465 請按後列活動地點號碼查閱 雨後晴空 乳癌病人輔導小組 乳癌新症病人及家屬 每月兩節 腸癌治療須知 頭頸部癌症治療須知 腸癌新症病人及家屬 頭頸部癌症新症病人及家人 /4 四 每月三節 時間 上午:00-:30/ 下午:30-4:30 上午0:00-:00 上午/下午 頭頸部癌症後治療須知 頭頸部癌症新症病人及家人 6/6 二 下午4:00-6:00 婦科癌症治療須知 婦科癌症新症病人及家屬 3/4 二 下午3:30-4:30 與營養部合辦 與腫瘤科 營養部合辦 與 腫 瘤 科 營 養 部 言語治療部合辦 與腫瘤科合辦 超越復發的恐懼 完成治療的癌症康復者及家屬 5/5 六 上午0:30-:30 與臨床心理科合辦 腫瘤科 病房 東日同行 病房探訪 鼻咽癌病人 逢週三及週六 週三 下午:30-4:30 週六 上午:00-:00 東日電話關懷 鼻咽癌病人 逢週三 下午:30-4:30 展晴探訪 展晴天地 乳癌病人 乳癌及婦科癌新症病人 展晴專線 乳癌病人及家屬 造口病人朋輩探訪計劃 造口的癌症病人 血癌及淋巴癌朋輩分享服務 喉癌病人支援計劃 逢週三及週五 週三下午及週五上午 逢週五 上午 地點 備註 與腫瘤科 營養部合辦 5, 6 6 與東日合辦 與東日合辦 查詢電話 595 40 與展晴合辦 與展晴合辦 與展晴合辦 查詢電話 595 40 逢週一 下午:00-4:30 下午:00-5:00 或病房 血癌及淋巴癌病人 喉癌病人 隔週五及 逢週二 逢週三 互心軒 週一至週五 展晴迎新會下午茶 D.I.Y.維他命純天然潤唇膏 製作班 癌症復康新體驗 肺腑之言 肺癌病人分享會 護 胃 互勉胃癌病人分享會 體適能運動與癌症復康 講座 認識 正電子掃描 講座 食得安心 健康講座 乳癌及婦科癌新症病人 乳癌及婦科癌新症病人 展晴會員 肺癌病人及家屬 胃癌病人及家屬 癌症病人 8/4 三 上午0:30-:00 5 與展晴合辦 3/6 三 6/4 四 5/5 五 /4 六 5/5 六 9/6 六 0 0 與癌協中心合辦 與創域會合辦 與創域會合辦 週一至週五 下午:30-4:30 下午:30-4:30 下午:30-4:30 上午0:30-:30 下午:30-4:30 上午0:30-:30 上午9:30-:00/ 下午:00-4:30 7 與癌協中心合辦 區 復 康 活 動 區復康大使 待定 與香港造口人協會合辦 上午0:00-:00 血科病房 與心血會合辦 下午:30-4:00 或外科病房 與香港新聲會合辦 上午0:00-:30/ 與東日 展晴合辦 7 下午 :00-4:30 下午:00-5:00 6 與展晴合辦 各癌症病人資源中心及 癌協合辦 資 訊 及復康 資 源 服 務 服務 服務地點. 健康資訊站 免費借閱書籍 光碟 錄影帶及提供病人組織 區資源等資料 那打素資訊站 那打素區及病人資源中心 主座一樓 癌症資訊站 癌症病人資源中心 東座一樓 精神健康資訊站 精神健康資源中心 東座一樓 病人支援站 專科門診大樓地庫一樓東翼 近抽血站 綜合兒童復康中心 東座大樓地下物理治療部內 家長資源閣. 復康用品售賣服務 復康店 提供病人家用醫療用品及營養飲品等 3. 復康用品借用服務 那打素區及病人資源中心 借用 輪椅 假髮等 癌症病人資源中心 那打素區及病人資源中心 主座一樓 4. 疾病資訊上網服務 癌症病人資源中心 東座一樓 5. 諮詢及轉介服務 各病人資源中心 本院病人及其家屬 港島東醫院聯網長期病患者 需由醫護人員轉介 本院病人 需由醫護人員轉介 本院病人及其家屬 本院病人及其家屬 地點 癌症病人資源中心 5 東座大樓地庫二樓 6 專科門診大樓地庫三樓西翼 7 東座大樓地庫一樓 0 醫院管理局大樓閣樓演講廳 醫院管理局大樓閣樓研討室 5腫瘤科病房 6 E0病房
傳心傳意 P7 精 神健康資源 中 心 活 動 查詢電話 595 4008 請按後列活動地點號碼查閱 順流時抱著好心情有如乘風破浪 逆流時抱著好心情也能千山踏破 為了讓康復者和照顧者都可以享受快樂人 生 精神健康資源中心將會舉辦共有七個主題的 正向生活系列 學習如何快樂自在 享受生命 正向生活系列 康復者 樂觀人生工作坊 /4 四, 8/5 一 4/5 四 性格優點工作坊 9/4 四, 6/6 三 6/4 一, 4/6 一 壓力處理工作坊 3 3/5 三 /5 一 感恩知足工作坊 4 4/4 二, 7/6 四 3/4 一 不再執著工作坊 5 8/4 三, 5/6 一 6/4 四, /6 五 活出希望工作坊 6 0/5 四, 9/6 五 3/5 四 快樂人生工作坊 7 /5 二 7/5 四 病 人 互 助 網 絡 區 復 康 活 動 時間 第一節 下午:5-3:00 第二節 下午4:30-5:5 時間 下午3:30-5:00 會 心 理 支 援 服 務 家屬 時間 8/6 四 下午3:30-5:00 備註 康復者的快樂秘笈 精神病康復者 精神健康全面睇 精神病康復者的家屬 /4 三, 9/5 三, /6 二 下午4:00-6:00 照顧者的快樂秘笈 精神病康復者的家屬 /6 五 下午4:30-5:30 天空海闊家友站 家屬月聚茶座 精神病康復者的家屬 5/4 三, 30/5 三, 7/6 三 下午3:30-5:00 與浸信會愛羣會服務處 及利民家庭學合辦 不怕焦慮 認知治療小組 精神病康復者 0/4-9/5 二 下午3:00-5:00 與香港家庭福利會合辦 家倍有愛 精神復康同行者教育課程 精神病康復者的家屬 9/4-4/6 四 上午0:30-:30 就業講座 精神病康復者 5/6 五 下午3:30-5:00 與院內精神科及 區復康機構合辦 與利民家庭學合辦 與浸信會愛羣會服務處 及利民家庭學合辦 熱 帶氣旋及暴 雨 警 告 訊 號 下之 服 務 安 排 熱 帶 氣 旋 警 告 號 3號 8號或以上 暴 雨 訊 號 黃色 紅色 黑色 中心開放安排 室內講座及小組活動 如活動舉行前3小時仍懸掛 戶外活動 如活動舉行前3小時仍懸掛 照常開放 照常開放 停止開放 如常進行 如常進行 照常開放 照常開放 停止開放 如常進行 本部門將根據實際天氣情況 決定活動是否舉行或取消 並通知參加者有關安排 敬請留意
傳心傳意 P8 義 工 服務 病房大使 為住院病人提供關懷慰問 協助餵飯及院內購物等服務 病人支援站 為專科門診覆診及出院病人提供院內護送 諮詢 健康資訊及活動報名服務 復康店 當值復康店 協助售賣病人用品 中心接待大使 於各中心協助接待處的運作 包括處理復康咭申請 輪椅及健康資訊借用手 續 及解答一般服務查詢等 藥房大使 在專科門診大樓/主座大樓藥房服務 為覆診者派發取藥號碼 癌症病人圖書閣 當值癌症病人圖書閣 協助借還 整理及包裝書籍 剪髮服務 為長期住院或有需要的病人剪髮 服務時間 服務要求 每星期服務一節 星期一至六 上午 :00-:00 上午 0:00-:00 下午 :5-5:00 星期一至六 上午 :00-:00 下午 3:00-5:00 上午 0:00-:00 下午 :00-5:00 上午 0:30-:00 下午 :30-5:00 上午 0:00-:30 下午 :00-4:30 星期六 下午 3:00-5:00 兒科遊戲服務 以遊戲 手工 圖畫等不同方式 陪伴住院病童 紓緩壓力及協助適應住院 星期六 下午 :30-4:30 精神健康資源站 派發活動宣傳單張及解答基本查詢 下午 :30-4:5 活動支援服務 籌辦及協助推行病人及義工活動 星期一 星期三 服務 服務內容 上午 9:30-:00 下午 :00-4:00 上午 9:00-:00 藥物包裝組 在藥劑部內工作 包裝藥物 減輕門診病人輪侯藥物時間 下午 :00-4:00 退藥服務 將病房剩餘藥物分類數算 以節省資源 星期一至六 上午 9:30-:30 上午 0:00-:30 病歷檔案部文職工作 協助檔案整理及文職工作 下午 :30-4:30 由長期病患者及康復病人以過來人身份擔任義工 透過探訪 組織講座及活動 鼓勵新症病者抒發內心憂慮 增 朋輩關懷服務 加信心 積極面對疾病和治療 發揮互助的精神 消毒物品包裝組 為中央消毒物料供應部包裝消毒物品 義 工 訓練及 活 動 義工基礎訓練課程 服務推廣大使 義工訓練 時間 地點 查詢電話 備註 已於港島東聯網醫院登記之義工 9/6 六 上午0:00-下午4:30 4 595 634 並有志參與關懷病人服務 精神病康復者 家屬及有志服務精 服務地點 精神 科門 6/6 六 上午9:30-下午:30 3 595 4008 神科的朋友 診部及收症房門外 地點 3 精神健康資源中心 服 務單位 那打素區及病人資源中心 服務地點 電話 主座一樓 595 634 長期病患者及其家屬 有興趣投入義工服務人士 癌症病人資源中心 東座一樓 595 465 精神健康資源中心 東座一樓 595 4008 精神科病人及家屬 復康店 主座地下 595 6 港島東醫院聯網長期病患者 港島東醫院聯網 區網絡辦公室 主座二樓 4 主座大樓三樓職員休息室 星期六 星期六 開放時間 上午 9:00 - 下午 :00 下午 :00-5:5 上午 9:00 - 下午 :00 上午 9:00 - 下午 :00 下午 :00-5:5 下午 :00-5:5 上午 :00 - 下午 :00 下午 3:00-5:00 上午 :00 - 下午 :00 595 663 臨床部門 會服務機構 區團體 不適用 星期日及公眾假期休息 上述部份活動與本院各部門或區復康服務機構合辦 活動如有更改 恕不另行通知 電郵 pyneh_prc@ha.org.hk 網址 http://www.healthyhkec.org/ 通訊處 東區尤德夫人那打素醫院主座一樓 那打素區及病人資源中心 編輯委員會 黃敏櫻 黃婉容 朱艷雯 蕭喬青