102 級迎新宿營文 / 洪乙甄 十月十號俏皮的 與小隊員間的相處也能有 動 晚會, 旋轉因鎂光燈 衣裳揭開華麗的舞曲, 這 更進一步的接觸, 也從中 燦爛 ; 我的未來不是 是期待以久的比教迎新宿 得到團隊合作與彼此間的 夢 無限伸展吶喊, 大二 營, 帶著雀躍的心情一大 互相扶持與照應 ; 接著

Similar documents
Microsoft Word - 結案報告.doc

戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2




理性真的普遍嗎 注意力的爭奪戰 科學發展 2012 年 12 月,480 期 13

男人的大腦 女人的大腦

應用外語系學生語文證照列表 103 年 8 月 28 日 103 學年度第 1 學期第 1 次課程委員會議訂定 103 年 8 月 28 日 103 學年度第 1 學期第 1 次系務會議通過 證照 代碼 證照名稱 國內 / 國外 級數 / 分數 發照單位

91 靈魂的一角遺留在北印 從北印回來, 沒有一個人是完整的

有你真好文山融合之愛 ( ) 孩子的另一扇門 ( 特生 / 郁絜爸爸 ) 3 82

17-72c-1

南關五年路康莊 02 築夢南關回顧 感恩驀然回首,恩如泉湧,南關讓我不再是原來的我

NAAC_FNEC.indd


縣 94 學年度 上 學期 區 國民中學 Q 年級 R 領域教學計畫表 設計者:

( )

42Contents

66 67 圓夢素人頭家 67 9 專長互補 資源共享, 為彼此加油打氣!

71 新約聖經的福音 3

攜手拼出圓滿的幸福 2

子學習3 電子學習的定位 傳統電子學習 與 新世代電子學習 SAMS 台上講者從左至右 : 吳薇薇女士 羅陸慧英教授 佘孟先生 李芳樂教授 從 電子銀行服務 到 電子學習 題追3 專蹤電

老人憂鬱症的認識與老人自殺問題

老人也是公司的寶 63 有條件的愛太辛苦 66 不要被愛情沖昏了頭 69 別玩劈腿遊戲 72 愛情不是人生的唯一 75 恐怖的愛 78 三 生涯規畫 81 人生規畫 81 忙人時間最多 84 非結婚不可嗎? 87 賺錢的福報 90 面對貧窮的勇氣 93 中年別盲目轉業 96 人到中年百事哀? 99


01 用 ActionScript 3.0 開始認識 Flash CS3 Flash 是應用在網路上非常流行且高互動性的多媒體技術, 由於擁有向量圖像體積小的優點, 而且 Flash Player 也很小巧精緻, 很快的有趣的 Flash 動畫透過設計師的創意紅遍了整個網際網路 雖然很多人都對 Fl

Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089

CO 2 以鄰為壑的台灣建築產業

10 不住在水裡的淡水龜 超級大 宅龜 台灣難得仍能保留少數的食蛇龜穩定族群, 在保育研究上顯得重要與珍貴

佛化長青手冊 緣起

<B8D5C5AAA5BB2E706466>

Free Ma rk e t

會訊完成婉婷970918修.doc

一開口就打中人心

untitled

10-2 SCJP SCJD 10.1 昇陽認證 Java 系統開發工程師 的認證程序 Java IT SCJD


C3特教班學習領域課程計畫

Microsoft Word - 手冊.docx


381 課業輔導學習輔導 20 第二節 中學生的學習輔導 Skinner Skinner Skinner Bandura Bandura (381) 學習輔導.indd /5/31 2:44:13 PM

02 2 成立 Facebook 粉絲專頁 Facebook Facebook Facebook 1, Facebook Facebook 1 Facebook 2-21

現在人類獲取地球內部訊息的方法, 是從可能影響我們身家性命安全的地震, 用數學模型把地震資料轉換成地震波速度, 進而獲得地底物質密度與深度的關係 地下世界知多少 km/s g/cm 3 P Gpa km S P S 3,000 3,000 ak K 透視地底 Percy Bridgma

_BK07.ps, page Preflight ( _BK07.indd )


愛滋實務與治理的政治 - 綜合論壇 以及面對這一連串以 責任 為架構衍生出來的愛滋政策如何造就了台灣現在的愛滋處境

統一CSR年報-封面+裡+目錄-第1章(靛)-test.indd

untitled

Untitled-2

73 二 課程簡介

heepwoh-cover

“““A10A5”的備份”的備份”的備份

Microsoft Word - Tridentine NL_C.docx

Microsoft Word - ok翁志文、張佳音...doc

14: 6 不做清單上的事, 並不代表我們就可以隨心所欲 ; 我們不做, 是為了更深一層的原因 同樣, 也沒有人會因不受這些清單的捆綁, 就更能活出 豐盛的生命來 14: 15 8: : 17 在所有十誡中, 第十誡往往是最先遭破壞的一條 22: 37, 39 凡是使我們不能愛神與愛

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

Microsoft Word - _m30.doc


珍惜生命 聖嚴法師與吳念真 黃春明 李明濱的對話 珍惜生命 時間 : 二 六年六月十七日地點 : 台北圓山飯店對談人 : 聖嚴法師 ( 法鼓山禪修文教體系創辦人 ) 黃春明 ( 知名作家, 國家文藝獎得主 ) 吳念真 ( 知名導演 ) 李明濱 ( 行政院衛生署自殺防治中心計畫主持人兼主任 ) 主持人

目錄

CU0594.pdf

1970 新技術的應用 X = 20 + B 13B δ13c X 1 X

生與死的尊嚴 生與死的尊嚴

系所名稱 證照代碼 證照名稱 國內 / 級數 / 分國外數 證照類別 發照單位 Adobe Certified Associate in Web Communication Adobe Certified Associate in Web Communication using A

contents K-16K K23.5K K29K fl 29K44K


前言 人類的歷史, 因 一個簡單的思維 而改變! 1776 Thomas Paine COMMON SENSE


446-mustardSeed-output.indd

untitled


專題研究 大陸中央與地方關係改革現狀與問題 政治學研究 毛澤東思想研究 台聲. 新視角

目錄

1: public class MyOutputStream implements AutoCloseable { 3: public void close() throws IOException { 4: throw new IOException(); 5: } 6:

YUANPEI UNIVERSITY

目錄

COVER STORY 文 林亞偉 圖 采泥藝術 霍剛的圓滿藝境 甲子風華 今 年 會是東方畫會 再被人們憶起的一年 60年前 的1956年 一群熱血的青年 他們20出頭 全身 投入擎起現代藝術大旗的事業 他們就像更早一輩的林 風眠 徐悲鴻 劉海粟 顏文樑領軍下的藝壇子弟 曾 經徘徊於東方與西方藝術

參 擴寫意義 1 2 肆 擴寫練習舉例 一 單字擴寫 : 二 擴寫句子 : 三 短句擴寫 : 四 綜合擴寫 : 國教之友 第 60 卷第 4 期 23

NO.586 TAIPOWER 7

1

Microsoft PowerPoint - 遊戲企劃

佛化家庭手冊 佛化家庭 一 淨化人間, 必定要淨化社會 二 淨化人間的著力點, 是從淨化家庭開始

商品設計系專業證照列表 系務會議通過 系所代碼 雲科大證照代碼 證照名稱國內 / 國外級數 / 分數證照類別發照單位 本校認列獎勵之級別 Adobe Certified Associate Visual Communication using Adobe P


2 part 01 浴室 浴室收納原則 要在浴室用的東西一定要收在浴室 從內容物只剩一點的洗滌劑容器開始整理 減少相同物品的數量 多的物品只要 1~2 個就夠了 每天要用的東西別放在浴室櫃子裡

中華民國第 四 十 七 屆中小學科學展覽會

TW簡單操作手冊更新版.indd

untitled

EA3.pdf

% PISA (PIRLS) %>49% 76% 1~ % 2000 閲 10 OECDPISA 1 40 ( ) 10 PISA


1

2017 中銀香港全港羽毛球錦標賽 --- 賽程表 日期 地點 比賽時間 高級 高級 高級 高級 高級 中級 中級 中級 中級 中級 初級 初級 初級 初級 初級 35 歲組 35 歲組 35 歲組 35 歲組 35 歲組 45 歲組 45 歲組 45 歲組 45 歲組 45 歲組 55 歲組 55


劉宗銘 以漫畫創作開啟繪畫生涯 用圖畫說故事的人之五 熱愛漫畫的年少時光 劉宗銘的漫畫 最好的禮物, 刊登在 時勢新聞週刊 開啟創作圖畫書的機緣 劉宗銘的圖畫書作品 稻草人卡卡 全國新書資訊月刊. 民國 96 年 8 月號.

附件一:

10 6, 地球的熱循環

目 錄


若能利用生物科技來改變外觀體色, 使熱帶魚有了特殊色澤, 便能大大地提高這魚種的觀賞價值及國際競爭力 GM pet fish DNA DNA DNA 觀賞水族界的新寵兒 Time Qrio 水產轉殖科技的活教材

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司

Transcription:

比教學報 新聞稿刊登日期 比教學報目錄 102 級迎新宿營 2~3 大一新生大聲公趴萬 98102002 吳慧雯這次的迎新宿營表演, 給了大家不少的刺激, 害我整晚難眠 不過, 學長姐的用心, 我們感到很窩心 文 /102 級整理 / 朱香君 吳珮嘉 98102005 江怡婷 八連敗的逆襲! 人物專訪越南志工團 4~5 人物專訪美國打工經 6 驗談 人物專訪日本交換學生 7 經驗談 全育盃活動 & 英檢考試表 8 98102007 趙亭傑 imuy bien! 牛 B! 非常好! 98102003 張嫈慈這次的迎新宿營很好玩! 非常感謝學長和學姊的努力! 我相信這美好的回憶, 98102024 古宜加比教快樂, 比教輕鬆, 比教棒 98102009 孫瑞聰 散文 生活體驗 編輯 9 的話編輯群 活動訊息 10 98102011 陳奕榛宿營回來後, 跟系上的同學與學長姐之間的關係更拉近了, 感謝學長姐們的努力和用心 98102013 劉亭宜 原來我這麼帥! 比較棒! 98102014 方思評希望比較系的大家在未來的日子裡能夠更有凝聚力 98102012 陳亘琳比較系是很可愛的大家庭, 希望我們大家能越來越團結 98102018 廖于玄我覺得宿營好棒 =) 學長姐用心準備了十個多月很值得! 也讓班上同學更融洽! 很開心加入比教系大家庭, 學長姐人都很好相處, 感覺好像一家人喔, 經過宿營之後大家的感情好像更緊密了!! 系上活動好多很歡樂, 無可避免的, 報告也超多, 兩頭燒很辛苦但也很充實, 還有很高興我的西班牙文越學越多了 ~ 98102015 蕭湘榆 感謝學長姐們的努力, 辦了一個超棒的迎 新宿營! 希望能和大家的感情越來越好 98102025 李佳薇 耶耶耶 ~ 我愛比教, 比教愛我! 98102021 張怡淳 98102016 郭致吟 98102017 林欣怡 98102022 林穅慧 比教萬歲!!!YEAH! 98102023 劉彥均比教 I Love You! 透過宿營的大地遊戲, 使大家更認識彼此, 彼此的感情也更融洽 98102027 朱家賢雖然八連敗, 但我們最後終於 Win 了!Good! 我覺得比較系是一個非常特別的科系, 除了學習教育方面, 系上更重視我們第二外語的能力, 從一開始對於比教完全不了解一直到現在的從中學習, 對於比教我有信心我們會是一群吸飽飽的海棉, 因為比教給我們的東西夠多. 我愛睡覺, 愛汪汪叫, 但我最愛比教 98102019 謝明諺很好玩, 希望我們也能辦的一樣好

102 級迎新宿營文 / 洪乙甄 十月十號俏皮的 與小隊員間的相處也能有 動 晚會, 旋轉因鎂光燈 衣裳揭開華麗的舞曲, 這 更進一步的接觸, 也從中 燦爛 ; 我的未來不是 是期待以久的比教迎新宿 得到團隊合作與彼此間的 夢 無限伸展吶喊, 大二 營, 帶著雀躍的心情一大 互相扶持與照應 ; 接著往 精彩的表演, 大一 KUS 早朝著集集出發去, 騎著 溪頭大步邁進, 怡人的風 O 的戲劇, 為活動更添加 一年一度的比較教育學系的迎新 鐵馬奔馳, 艷陽下混著汗水顆顆滑, 闖過一關關關卡, 諂媚 過一位位關 景, 清爽的空氣, 美麗的心情, 我們繼續著未完成的旅程 - 過關斬將去, 殺 了許多燦爛的火花 兩天的活動下來, 很感謝大二的籌劃, 隊輔們的陪 宿營在 10/10 10/11 在溪頭和 主, 心裡頭是充斥著無比的樂趣與笑語, 在這當中 死敵隊的成就很舒爽, 一天的闖關下來有著許多感 伴, 大二每個人的付出, 滴滴辛苦的汗水, 讓我們 集集舉行 彼此間距離更加貼近, 一同歡笑, 也一同編織了 屬於大學樂章的前奏, 這 次的宿營是讓人難已忘懷 的回憶, 相信未來也可以 繼續盡情的揮灑出比教青 春的熱血 : ) 102 級迎新宿營文 / 林欣怡 宿營的開始是陌生, 宿營的結束開始了, 第一站我們來到了腳踏車天是漸漸熟悉 地, 大家騎著腳踏車努力的闖關, 關卡迎新宿營是所有大一新鮮人進入的創意多變一再的牽起我們的驚訝, 隊大學所享有的特權, 之所以稱之為特輔和組員們分工合作促成了關關難過關權是因為這個活動是學長姐們絞盡腦關過的美麗佳積, 我們的默契更加濃稠汁策劃 費盡心思安排之下所誕生的了 一趟小型旅程, 然而剛踏進大學之門時間過的很快, 不知不覺宿營的我們正是這趟旅程的受惠者, 我們晚會開始了, 一開始的表演是由學長姐所需要做的就是參加 迎接新旅程的們撐腰互挺的舞蹈表演, 在韻律中看的前幾個夜晚, 是小小大一生真實感受到學長姐們的用心, 我想是好幾公升的到旅程就要啟程的時段, 這時候的我汗水造就了這般精采的表演吧! 隨著旋們正在孕育不久就要登場的戲劇表律的搖曳, 學長姐們的戲劇表演一部部演, 我們討論劇本 分配角色 製作呈現了出來, 以大學生活為主軸, 用很道具 排演到深夜, 一群組員就這樣特別的方式讓在台下欣賞的我們是哈哈培養出了默契 忙錄中迎新宿營之旅大笑, 接著進入了大一的戲劇表演, 這 是考驗默契與勇氣的一刻, 大家都盡力表演到完美, 我們當然也獲得了滿堂的喝彩, 晚會的尾聲學長姐們帶著我們唱我的未來不是夢, 就再學長解釋系歌的意涵與第一之舞的教導下, 歌聲中晚會圓滿落幕了 第二天在學姐們帶動跳的早操中開始了, 這一天的活動我們分組 PK, 團隊默契在這個時候顯得意氣風發, 闖關遊戲使我們合作無間, 日出到日落的大地遊戲, 讓我們從集集睡到埔里 第二天的晚會涵概了一連串的精采表演, 學長姐們使出渾身解數, 表演的多變性令人嘖嘖稱奇, 不久大一的服裝秀出場了, 每一種不同的風格都是一個默契的組合, 隨著結業式的來臨, 我們的迎新宿營旅程平安且每滿達陣 2

大一新生大聲公趴兔 文 /102 級整理 / 朱香君 吳珮嘉 比教學報 98102028 李婕 比較系多元又活潑 ; 迎新宿營成功又精 采 期待大一新生活的多采多姿與未來 98102029 白佩立 我覺得比較系能學西班牙牙文真的很不錯喔!! 98102030 林庭萱 宿營讓我們彼此認識, 也 讓我們相處融洽 98102031 吳俋漢 綠豆說 比較上下 一條心! Good! 98102034 徐翠霙 比教胖比教棒! 98102038 賴潔瑩 98102032 莊佩謙 狗仔隊, 讚啦! 謝謝第三小隊員, 愛憫 叮 叮, 讓我有一個難忘的宿營 98102035 張景怡 比較系比想像中的有趣 大家也很熱 情!! 至於宿營... 一切都很棒, 有很多美好的 回憶, 也多少聯繫了大家的感情 98102041 廖宜祥 比教棒 比教棒 比教棒棒棒! 我愛宿營, 宿營愛我, 耶耶耶 XD 98102033 林湘菱 98102040 劉智凱比教最棒! 宿營好好玩 比較好哇! 坦克好髒! 宿營好玩! 98102037 朱香君很開心能夠來到比較系, 大家都很友善, 98102042 楊惠真好像家人一樣, 感覺很溫馨 而且大家都迎新宿營超棒的拉, 蠻團結的!!! 超級喜歡比較系!! 看看我們的大小呆就知道 XD 98102043 林怡婷我覺得迎新宿營在集集街頭騎腳踏車亂晃 (?) 闖關, 享受奔馳的感覺好讚!!! 希望我們明年也可以給學弟妹一樣好的回憶唷! 比教一 GOGO 宿營讓我深刻感受到我真的進入比較系這個大家庭了! 開心的動一動七彩小羊 =D 98102039 張詠寧系上辦了許多讓新生了解學校的活動, 如期初大會, 新生宿營., 此細心的安排讓我們新生能對這個陌生的環境產生認同感, 感覺就如一個大家族 這些活動也花了策畫人員許多的精神與心力, 在此也非常感謝他們 98102010 廖家萱闖關遊戲讓我們從中了解合作的重要性, 藉由過關斬將, 我們贏得的不只是質量化的數, 更是自信 98102054 吳佩如莫名其妙來到這裡, 來到比較系, 希望可以順利在 4 年後畢業 98102049 焦彥衡我覺得宿營使我們彼此的感情能夠更進一步深入 98102045 李奐穎 宿營很難忘, 大家 全心全意投入的感 覺真的很 棒! 98102050 黃柏榮 嗚嘛嘛小隊!! 棒!!! 98102046 蔡佩儒 矮啾 K 遜 ~ 沙虧沙虧!^ ^ 98102047 吳珮嘉嗚嘛嘛咪呀 ~ 很棒很讚很帥 ~!!! 一整個就是好阿 98102008 吳俊興比教! 讚啦! 98102006 李彥儒在這次的迎新, 從各個道具到每個學長姐準備的節目, 都可以體會到學長姐對這次宿營的重視以及用心, 謝謝學長姊們 在這次宿營之後, 跟平常比較少講話的人都有比較熟, 大家的參予度也都很高 98102051 黃茲美比較教育系的老師都很好, 我很喜歡 ~~ 希望能夠順利畢業 ^^ 3

人物專訪越南志工團鄭乙萱老師 文 / 楊婕妤 葉孜琪 以萱老師是這次越南志工團帶領的老師之一, 老師很謙虛地表示這次的角色是比較屬於陪伴在同學身邊, 面臨突發狀況時給予同學協助 因為老師在大學時代也參與許多類似的活動, 在活動中得到了許多感動, 這對她人生有很大的影響, 所以也希 望能在這部份協助同學, 讓他們在越南志工營中可以有不同的領會與成長 我們向老師詢問這趟旅程中, 什麼事情讓她覺得最困難? 出乎意料地, 不是我們預想的溝通或出苦力的部份, 而是教案與離別的心情 當在越南, 面對孤兒院中不同的孩子 時, 發現與他們心中所想像的有所不同, 因此必須不斷的更改教案, 以符合孩子的需求 但最困難的地方並非教案的調整, 而是與孩子相處了之後, 面對離別的那種心情 當他們要離開的那天, 孩子們依依不捨的抓著他們的衣角, 眼裡傳達出不捨的 情緒, 一直不讓這群哥哥 姐姐離開, 志工們安撫著孩子的情緒, 故作堅強地微笑著, 直到回到了住宿的地方, 大家提起剛剛的那些情景, 眼淚終於藏不住, 從眼角慢慢滑落, 這樣的心情是需要足夠的時間及精力來處理, 這樣的不捨不是三言兩語就 可以止住, 這樣的不捨不是拍拍肩膀就可以說沒事的, 情緒的處理或許是國際志工最需要面對的難題吧! 接下來, 老師敘述到在大叻的一次經驗, 原本已經計畫從機場返回胡志明市再轉機回台灣, 但是班次卻在無知的狀況之下無預警的取消了, 大家都有點不知所措, 也有點生氣, 但是之後他 們就用不同的角度去看這件事情, 他們知道說生氣 憤怒是他們可以有的情緒, 但是他們決定逆向思考並接受這樣的突發事件 走出飛機場的他們, 是以沉著 樂觀且把自己當作是觀光客的心情去再次踏入大叻這片土地, 其實, 換個方式想想, 不也賺到了一天好好的觀光大 叻的日子嗎?! 從這樣的事情, 老師和越南志工們也學到說遇到這種沒有預警的事情是該以怎樣的心情去面對 去處理, 我想這也是他們在這一趟旅途中的意外收穫吧! 之後, 我們向老師詢問說當文化與不同文化見面或是有接觸的時候, 會不會因為價值觀不同而有所衝突, 或是因為 不了解, 了解的有限, 而因此有些小吵架 生氣 辯論等等 老師說其實他們這樣的志工團算是短期的, 所以能夠在一個有限的時間內了解的事情並不多, 因此也不能夠了解的很多 但其實, 遇到文化衝突的時候, 他們都會用溝通去調協, 因為他們都知道說不同文化下成長的人, 對於事情的看法或是處理方式都會有些不同, 而且遇到不同的文化該 採取的態度, 是接納以及尊重, 在這些種種事情發生之後, 老師認為說學生們在之後遇到文化衝擊的時候, 會欣然的, 去看待別人的文化思想 過程中的艱難以及所擁有的喜怒哀樂, 離別時候的難過以及不捨, 這些都將化為那些志工們以及老師們生命中美麗且特別的扉頁 4

人物專訪越南志工團劉禮禎同學 文 / 謝明珊 翁笠綺 比教學報 2009 年 7 月 10 日暨大越南志工團從台灣飛往越南大叻市, 我們和大叻大學的學生一起合作, 進行維期二週的下鄉服務, 我們服務的地方是個名為 Proh 社的原住民部落, 部落的中心位置是 Proh 社的活動中心, 也是夥伴們在當地的住所 我們在當地的生活起居一切自給自足, 夥伴們會輪流煮三餐, 食材是在當地的市場買的, 而出發前我 們特地帶了咖哩和濃湯的調理包, 以及炸醬麵等等, 藉此與大叻大學的學生做飲食上的交流 我們還自己動手 DIY 把活動中心裡的桌椅合併起來, 做為晚上就寢用的床, 由於當地沒有自來水, 必須抽取地下水或井水來使用, 而且也沒有熱水, 如果洗不慣冷水澡的話, 可使用電湯匙來增加水溫 一早起來, 主要的任務是幫忙整理道路 挖排 水溝, 這些都是我們在台灣不曾體會過的經驗, 因此工作起來特別地有勁, 而且有些當地居民會提供茶水 點心, 以慰勞我們的辛勞, 受到如此熱情的招待, 當下有種暖暖的感覺在心裡流竄 附近的小朋友會聚集在活動中心玩耍, 下午如果沒事的話, 我們也會加入小朋友們的行列, 融入他們的遊戲, 還可以順便向小朋友提倡衛教, 當地的小朋友似乎沒有理髮的習慣, 也不喜 歡理髮, 所以我們拿糖果來轉移他們的注意力, 並藉機幫他們剪頭髮 晚上的時候, Proh 社的居民和小朋友齊聚在活動中心, 舉辦一場熱鬧的頒獎晚會, 我們和大叻大學的夥伴們合作演出一部戲劇, 我們利用肢體動作表達情節內容, 大叻大學的夥伴們則在戲劇中穿插一 兩句越南話, 看著底下觀眾一臉如癡如醉 的樣子, 想必他們能夠了解我們精采的表演吧! 此外, 我們還探訪了盲童學院, 雖然盲童的視力比較弱, 但是聽力和表達能力還不錯, 在彼此互動的過程中, 遇到了語言上的障礙, 我們大多以比手畫腳的方式與他們進行溝通, 盡可能地把肢體語言發揮到最大效用, 好讓他們了解我們想傳達的意思, 而事先準備的越南 兒歌, 也在此派上用場, 藉由音樂的旋律拉近彼此的距離 每當雞同鴨講的情況出現時, 我們會用英文與大叻大學的夥伴解釋, 再請他用越南話幫忙轉述, 同時體認到英文的重要性 原本, 越南之於我是個陌生的國度, 對於當地的生活環境, 只能從別人的口述或報章雜誌中得知淺易的資訊, 所以為了這趟志工服務, 我們在行前 做了許多的努力, 包括準備舞蹈和戲劇表演 學習越南話和烹飪技巧等等, 到達當地後, 由於團員們的互助合作, 讓我能夠快速適應當地的生活, 而下鄉服務的工作也才能順利地進行, 在服務過程中, 不但深入體會到越南的文化, 還與大叻大學的夥伴們建立良好的友誼, 讓我的視野變得 更寬闊, 從做中學 也帶給我許多的歡樂, 如果還有機會的話, 我一定會想來這裡, 再次與夥伴們一同成長 5

人物專訪美國打工經驗談林宜潔同學 文 / 邱惠君 廖家萱 Q1: 學姊想去美國打工的動機? 在國內找不到自己的方向, 想去國外看看走走 Q2: 請問如何申請暑期國外打工? 去代辦機構申請 每家代辦機構的申請方式 錄取的人不盡相同 暑期國外打工的年齡限制為 18 ~ 30 歲, 打工地點美國 澳洲 紐西蘭都有 去美國打工有個比較特別的條件是, 必須要以 學生 身份申請 Q5: 在美國有什麼趣事? Q3: 請問打工地點 天數? 美國黃石國家公園裡的紀念品販賣店 這個海外打工是美國的一個計劃案, 目的是為促進國際交流, 為期約 3 個月左右, 前兩個月為打工期, 最後一個月可以讓你 ( 妳 ) 去旅遊 我在那裡是一週工作五天, 每週有兩天休假 Q4: 在溝通方面順暢嗎? 一開始去的時候, 真的會被美國人的說話速度嚇到 但待久後習慣了, 就也聽的懂 最重要的是, 只要你 ( 妳 ) 敢講, 用一些簡單的單字表達, 溝通基本上是沒有問題的 A5-1: 第一次健行, 走了八小時二十六公里, 中間有渡溪, 還有許多野生動植物, 譬如 : 熊, 在健行時必須大叫出聲以趕走熊, 感覺是個不錯又特別的經驗 A5-2: 有一次在路上行走, 突然有一非裔美人搖下車窗對我說日語打招呼, 有點下了一跳, 在那裏只要是東方臉孔, 好像很容易被誤認為日本人 Q6: 有遇到什麼突發狀況 or 困難? 在美國曾不小心搞丟錢包, 當時個人的物件 財物都在裏頭, 但因為遇到一個好心的美國人拾得, 又輾轉將之交給一個台灣人, 因而得以尋回 Q7: 這次的打工經驗你學到什麼? 能更深入的了解美國文化, 待人處事也能更加圓融, 也可藉由這次獨特經驗, 學習如何獨立生活, 並從中習得處理事情的方法與原則 專訪心得 文 / 廖家萱 藉由這次的訪談經驗, 讓我深深的體悟到, 有些事只要用心 勇敢放手一搏, 還是有達成的可能性 打工, 這也許是個人社會經驗的累積, 從中去學習如何與人合作與相處, 並擔負起一定的社會責任, 像工作效率 工作倫理, 都是考驗個人的忍挫度與責任心 然而, 對於大多數人來說, 隻身前往異地工作還是一項艱鉅的工作, 不僅人身地不熟, 也沒 有親朋好友的協助與照料, 實在很難在當地生存下去 ; 但是學姊勇敢地面對陌生與挫折的挑戰, 並樂於其中, 這對一個隻身前往異地的學生來說實在是難能可貴的 ; 以一般人來講, 前往海外工作, 必須要跳脫語言 文化的隔閡, 要融入當地也需要時間去彌補文化差異的鴻溝, 然而她卻以常理 同理心, 去透視不同的文化, 並尊重不同的風俗民情與種 族, 也因為如此, 她得以交到來自各地的交心朋友, 還從他們身上習得不同地域的文化與國情 ; 也許前往外地工作讓人有種陌生與壓迫感, 但是學姊在工作之餘, 仍懂得享受黃石的風光與山川之美, 體驗不同的風情, 不僅陶冶身心, 也使她往後即使遠赴他地也能隨遇而安, 與當地融為一體 6

人物專訪日本交換生經驗談洪偉智同學 文 / 陳欣妤 張嫈慈 比教學報 在大一時, 學長選擇了日文這個第二外 語 大三時, 去日本當交換學生的機會來 了, 儘管只考過日文檢定四級, 但樂觀的學 長想 : 去到日本, 日文應該很快就學會了 吧! 所以就抱著這樣的心態以及爭取到的 學海飛揚獎學金 飛往日本 當然, 去之前也不是這麼的一帆風順 學長的雙親都是持反對意見, 他母親甚至還 很生氣的罵他一頓, 叫他好好地把大學讀 完, 不要亂跑 但學長的意志很堅定, 毅然 決然地提出申請 因此, 在經過一個多禮拜 火藥味瀰漫的日子後, 父母親選擇退讓, 並 在生活費上給予協助 日本關東的枥木縣 ( とちぎ ) 在東京的上面, 離東京大概一百多公里, 坐落其中的宇 都宮大學 ( うつのみや ) 就是學長學習的地方 一開始去的時候日文能力十分不足, 常常聽不懂別人在說甚麼, 這讓學長困 擾了一陣子 大概過了兩個多月之後, 生活上適應已經沒什麼問題 ; 但語言的 問題還是有點嚴重, 不過最後學長還是 成功克服了 和學長同期的交換學生 中, 有來自澳洲 英國 美國 韓國 中國 香港 泰國 捷克 還有加拿 大 俄羅斯, 看到金髮碧眼的外國人講 日文會有一點驚訝 因為每次在台灣看 到他們, 都是講中文, 在這裡看到他們 講日文, 還蠻好玩的 另外, 外國人學 日文大部分都有口音, 其中最重的是香 港 香港人口音很重, 他們英文和日文的口音都很重, 有獨特的香港發音 說到社團, 台灣有的他們都有, 而且比台灣多很多奇怪的, 比如說 : 日本有劍道啦, 還有一些志願幫助人家的那種社團 學長參加茶道社時, 覺得無聊又辛苦, 因為一直坐在地上, 如同電視上一樣, 弄很久才能喝 因為旁邊都會放很甜的甜點, 所以先吃甜點再喝茶, 就不覺得很苦 日本的大學生蠻輕鬆的 比較重在社團 解等, 把日文先學好 到下學期, 才去 和日常打工 他們平常就一直打工一直打 選一些大學部專業的課程, 例如 : 法律 工, 會從五點打到十一點 日本大學生有夜 語言方面 遊 夜唱, 而且卡拉 ok 超級便宜的, 一整天在日本的娛樂大概是每個月去居酒從中午十二點到晚上八點, 只要五百塊日屋, 在那裡喝酒聊天, 還可以喝到飽, 幣, 大概一百塊台幣, 還有飲料喝到飽, 歌一個晚上大概就是一個小時或兩個小時很新 環境也很乾淨 在日本, 便宜的東西只要一千塊日幣, 還可以喝到很多不同很便宜, 貴的東西就很貴 另外, 學長還提的調酒 到, 日本天空看起來比較有希望, 去那邊一 開始看日本的天空, 覺得很漂亮, 讓人覺得 另外, 學長也會和留學生一起出去 很有希望, 在台灣都沒有這種感覺 大部份 玩 出外旅遊什麼都得靠自己, 例如說 : 亞洲的留學生在那兒, 也有這樣的感覺 第 訂房間, 就得自己想要怎麼與他人接 一學期, 因為日文能力不足, 所以就直接上 洽 學長說 : 這對日文進步方面還蠻大 日文選修的課, 例如 : 中級日文 讀解 聽 的, 這是他旅途中的收穫之一 一 般在台灣的我們會認為 : 拉麵是從日本來 日本的科技很發達, 有很多地方比台灣還要先進多了 日本大學生大部分都用手機, 很少人有電腦 他們的手機非常好用 功能很多, 到處都可以上網, 他們交換電話號碼的時候, 是用紅外線來交換 另外, 與台灣大學生不同的是, 日本大學生比較喜歡傳簡訊, 原因和電信業者優惠有關 的念頭, 就先打工存點錢, 因為在日本消費比較 學長建議先上有關會話的課再去日本, 會比較好 如果有想當交換學生 高, 然後記得帶些罐頭比較容易適應 去 如果要留學, 記得帶 大同電鍋去 語言方面, 的, 所以在日本吃拉麵很讚 但學長卻說 : 日本拉麵其實又油又鹹, 很難吃! 這令我們很驚訝! 學長還說 : 有些台灣人很奇怪, 明明很鹹又很油, 卻可以全部吃光光, 我自己受不了, 所以又加水進去, 然後他們說我很奇怪 我回說 : 哪會你們才奇怪, 你們這群瘋子! 學長當交換學生, 是從去年的十月到今年的九月中旬, 所以有待在日本過年, 日本人過的是新曆年 過年期間, 他們喜歡去神社拜拜, 祈求御守, 試試今年的運勢 ; 還有求籤, 看看今年是凶 還是吉 學長說 : 聽過有人拿到凶, 結果他那一年真的蠻衰的, 就一整年都很倒楣 日本的傳統服飾是和服 和服是一層一層穿上去的, 穿的時候還要有專人幫忙, 有時還要綁這兒綁那兒的, 挺麻煩的! 最後再穿上那會夾腳的木屐, 才大功告成 7

急救訓練講習 文 / 全育盃 因應本系今年主辦 之全育盃賽事, 全育盃醫 急處理與燒燙傷處理等 期限為三年 藉由此次專 護組於十月三十一日與 等 由講師先行授課, 再 業急救訓練講習, 為全育 一年一度全國大 十一月一日舉辦專業急 讓學生充分練習後舉行 盃醫護組工作人員做充 專院校教育盃即將在暨南大學舉 救訓練講習, 並特別邀請中華民國紅十字會台灣省南投縣支會之專業講 檢定測驗, 其中包含了筆試與術科考試 本次檢定共有十九位同學通過, 並 分訓練, 以期能為全育盃做好完善準備 辦, 由本系全體學生共同參與 師前來本校授課 課程內容包括了 CPR 三角巾包紮 骨折固定 中毒的緊 獲得國際認證證書 此證書為中華民國紅十字會所頒發的專業證照, 有效 第七屆全育盃 in 暨大 文 / 全育盃 一年一度的全育盃到暨大囉! 第七屆全育盃將於今年十二月十二 十三日, 於國立暨南國立大學與維農羽球中心舉辦一連串的 體育賽事交流, 包括了籃球 排球 羽球及桌球 敬邀全校師生共襄盛舉, 一同前往觀賞精彩的比賽並為球員們加油鼓勵 相關訊息請參閱官一方網站 : http:// www.wretch.cc/blog/ edu2009 比較教育學系歡迎你 英語檢定考時間表 文 / 黃俊逸 吳睿哲 吳秉倫 考試名稱 / 測驗日期 報名期間 准考證寄送日期 成績公佈 多益 2010/1/24 2009/11/10-2009/12/16 2010/1/11 2010/2/11 多益 2010/2/28 2009/12/17-2010/01/13 2010/2/15 2010/3/22 多益 2010/3/28 2010/01/14-2010/02/10 2010/3/15 2010/4/19 英檢中級初試 99/1/9 複試 99/3/21 28 英檢中級初試 99/8/7 98/10/26~11/3 99/1/25~2/2 99/5/18~5/26 98/12/25 99/3/5 99/7/23 99/1/25 99/5/17 99/8/25 複試 99/10/30 31 99/8/25~9/2 99/10/15 99/12/24 8 資料來源 : 多益 全民英檢網站

埔里生活體驗 文 / 李彥儒 比教學報 來到暨南大學, 覺得這裡 10 元鮮肉包... 等等, 不知道 開始來這裡的時候, 覺得很不 真的很偏僻, 要買東西什麼的, 是學校吃的東西都沒有變化 方便甚至有點無聊, 但是在這 也都要下山一趟才可以, 下山了 還是怎麼樣, 下山去埔里吃 裡生活兩個月後發現, 其實我 以後, 也還是覺得小小的埔里很 東西都會很滿足, 還是因為 們這種整天與大草原好風景相 偏僻 但是小小埔里, 不可以小看它, 小小埔里有很多大家出去 待在這小小地方很容易滿足? 處的日子還不錯, 又有特色運動, 馬術課 船艇課之類的, 創作天地, 看 玩都一定會到的景點, 日月潭 埔里酒廠 清境農場 九族文化村..., 學校裡面的大草原讓人覺得生活很愜意, 這些景點也讓我覺得, 埔里人的身心一定都很健康, 天天都可以呼吸到很清新的空氣, 看著讓人心曠神怡的風景 埔里這裡好吃的東西也多, 會讓我驚豔, 手工蔥油餅或是 除此之外, 埔里人也都很有人情味, 上次因為全育盃的經費不足而去拉贊助, 有些店家二話不說就拿出個幾百元來贊助我們, 有些店家雖然沒有贊助, 但也很誠懇的說明最近生意不好, 還會送我們到門口 一 這種特別不是一般大學生可以體會到的, 一般都市大學生, 一直逛街 逛夜市, 我們呢, 就與大自然好好相處 好山好水的下一句不是好無聊, 而是好山好水好特別或是好山好水好有趣又或者好山好水好悠哉 看我們比教系的文筆吧 :) 成見 文 / 楊璨鴻 很多的事情, 並不是像表面一樣看起來的單純 在我們看不到的時候, 很多的事情, 正在發生 對一個人的態度, 會影響到那個人接下來的生活, 擅用你所學習到的說話技巧 用字遣詞, 你將會幫助一個人提升到另一個更高 更新的境界 如果你說話的態度 語氣 待人的眼神, 是會傷人, 傷的很深的話, 那我要說 : 你絕絕對對要為這一個人的失敗負起一大部小編輯の心得 分的負責 人, 是有感情的動物, 會對於週遭的事物感到敏感, 當然, 每個人的敏感程度不一, 但或多或少是會有影響的 一舉一動, 將會對一個人造成強大的影響 信心 相信, 是一切的重點 每個人都有改變的可能, 不是要給別人機會, 而是每個人本來就有改變的機會 試著對身邊的人有信心吧! 並試著對他說些鼓勵的話, 如果不知道該說什麼, 一個真心的微笑, 記得, 是真心的, 也可以是一個不錯文 / 吳秉倫 的選擇 成見, 或許會是最關鍵性的 卸除成見, 會是最棒的做法, 只可惜, 成見不是一天造成的, 日積月累下來, 要消除成見也不會是一件容易的事情, 或許, 可以轉變態度, 也就是從現在開始, 這時, 就是需要相信自己了, 相信自己後, 其實就容易相信別人 在這時候, 心靈也會提升不少, 心情也會容易快樂, 而不會是逃避一件事情所以快樂, 而是對所有事情都感到有信心的快樂 所以各位, 消除成見, 並對自己, 和他人有信心吧 這份工作還蠻辛苦的, 編輯 排版費時費精神, 我很謝謝給我這次機會編輯系刊, 學習到人與人之間合作關係的重要性 謝謝每篇文章的編輯者, 沒有你們, 就不會有這次系刊精彩的內容, 所 有學術組同仁, 為自己給個愛的鼓勵吧 :)! 大二以後忙的事情越來越多, 迎新宿營做到了, 我好開心當小隊輔, 可以了解某些學弟妹的想法, 系刊第一刊也完成了, 好多事情也在醞釀 之中, 期待第二刊有更精彩的表現, 也請大家給與學術組一些建議 We will be better!! 9

國立暨南國際大學比較教育學系 545 南投縣埔里鎮大學路一號 系所網頁 : www.ced.ncnu.edu.tw NCNU CED NEWS EDITORS 編輯 : 吳秉倫 張鶯繡編輯群 : 朱香君吳珮嘉李彥儒林欣怡洪乙甄廖家萱陳欣妤張嫈慈 葉孜琪吳睿哲楊璨鴻楊婕妤邱惠君翁笠綺謝明珊黃俊逸感謝鄭乙萱老師, 洪偉智 劉禮禎 林宜潔同學參與訪談 活動快報 2009 全國大專院校教育盃即將在暨南大學舉辦, 由比較教育學系主辦, 日期 12/12~12/13 一年一度比教聖誕趴 12/23 星期三 等你歐 :D 期末火鍋趴 1/6 星期三 等你歐 :) 歡迎投稿 :s97102032@ncnu.edu.tw