2007 2 THE NEW VOICE OF YUE FU(The Academic Periodical of Shenyang Conservatory of Music) [ ] [ ],,[ ],,, [ ] 3, 3, 7 7, 5, :,, ( ), [ ] [ ] [ ],,,, ;, [ ],,,,, [ ] :,,,, 5, 5, 7, 7, 5 [ ] [ ], [ ],, [ ], (,1378 1448),, [ ] [1] 1502 1568) [ ] [ ],, [ ] : [ ],,,, [2] : [ ],,,, [3] [ ] [ ], (? 1645) [ ], [ ] [ ] [4] [5] [6] [ ],,, [ ], :, [ ] [ ],,,,, [7],,,, [8] [9] [ ],,, [ ] [ ], [ ]: (1746) ; (1749) [ ]; (1792) [ ] [ ], 1935~
97 [ ] : [ ] ( ),,? ( [10],,??,? [ ],,, :,,,,,,,,,, [ ] [ ] [ ],,,, [ ] [ ] [ ] [ ],,, [ ],,, [ ],,,
98 2007 2 [ ],,,, ( ),,, ; ( ),! ; :,,,,,[ ],, [ ] [ ], [ ] ; [ ], [ ] (1749), [ ] ( ) : [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] :,,,? [11] [ ],, ( ),, [ ], [ ],,,,, [ ], (1792),, [ ] [12], :[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ], 50,, (1749), (1792), [ ], : [ ], :, :,,,,, [13], [ ],, [ ], [ ],, [ ] [14] [15] [ ],, [ ],
,[ ],, [ ], [16] [17] [18] [ ] [19],,, [ ],,[ ] [ ] [ ], [ ] [20] :,,,,,,,[ ],, [ ],[ ],, [ ] ( ) :,,, [ ] [ ] [ ] [ ] [ ], [ ] [ ],, (? 1623) [ ], : [ ] [ ] [ ] [ ] [ ],,, [21] [ ], [ ] (1578 1642) [ ],,,, [23],,,, [ ] 99, (1573 1619) (1522 1572), [ ],,,, (1550 1627),,, [ ], [ ] [24], :,,,,,,, [ ] :,, [25], [ ],,[ ] ( ) (1795) : [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ], [26] [ ], (1795), [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 30, 622 [ ] [27] :, ;, [ ], [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] :,, [ ],, [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] ] [ ] [ ], (1804) (1828), [22], :, [ ],,,,, [ ], ( ) [ ], 19
100 2007 2 (1837), [28], [ ],, [ ] : [ ] :,,, [ ], ;,,,, [ ] 19, [ ] (1818), ( ), 10, [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ],, (1796 1850) [ ] : [ ], [ ],,, [ ],, [30] [31] ; [32] :, [29], [ ], [ ], [ ] [33] [34] [35] ; [36] ; [37] ; [38] ([ ]) [39] [40] [41] [42] ([ ]) [43] [44]
[45] [46] [47] ([ ]) [48] ([ ]) [49] ; [50] [ ] 45 [ ] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] ; [61] [62] ; ([ ( )]) [ ( )] [ ] [63], ([ ] ) [64] ; ([ ]) [65] [66] [67] [68] [69] ([ ]) [70] [71] [72] ; ([ ]) [73] [74], 101,,,, ;, [ ],, [ ],, [ ] [ ], [ ], [ ],,,, [ ],, [ ] [75], [ ] [ ] [76] ; [ ] [77] [ ] [78], [ ] [79] ; [ ] [80] ; [ ] [81] ; [ ] [82],[ ]( [ ]),,, [ ] [ ],, [ ] [ ] [83],,
102 2007 2 (1640 1715) 20 50, [ ] [ ] ] [ ] [ ] [84],, [ ]!? [ ],,, [ ],, [85] [86] [87], [88] [89] [90], [91] [ ],,[ ] [ ], [ ],,, [ ] [ ] [ ] [ ],,,, [ ],,[ ],,,,,,,,,, 14, 57, :,,!,, :,, [92],,,, [93], [ ],,,, [ ], (1746), [ ], [ ] [ ]: [ ],,, ( ), [ ] [ ] [94], [ ], [ ],, mi re 15,,! [ ],, la do 9,,, [ ] [ ], [95],
,, ;,,, [ ] [96],,, [ ], ( ) [ ] [97], : ( ),, [98],,, [ ] [ ], [ ],,,,,[ ],, [ ],, [ ],, :,, 103 [ ] [100], (yù) (yú),, [ ] ( ) ( ) ( ) ( ) ( ), [ ],, [ ],,, [ ],, [ ],, ; [ ] [ ] [ ],, [ ] [ ],, [ ] [99] [ ] [ ], : [101] [102] [103],, [ ], [ ],,,
104 2007 2,,,,,,, [ ] [106], [ ] ( ), : [ ( ) ], fa fa, [ ] :,, [ ( ) ],,,, [ ] [ ], [ ],,, [ ] :, [ ( ) ], [ ] [ ], ( ) [ ] [ ],, [ ], [ ] [ ], [ ] :
105 [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] ] [ ] [ ] [ ] [ ]
106 2007 2 [116] ( )[ ( ) ], ( ),,,,,,,, ( ) ], [ ( ) ] [ ] [ ( ) ],,, [ ( ) ] ( ), [ ( ) ] : [ ], [ ],, [ ],[ ( ) ],,,,,,,,, [ ], [ ],[
], [ ] [ ] [ ], [ ],,[ ] ( 987 1053), [ ] [ ], :,,,,,,,,,,, [ ],,,,,,,,,,,,,,,,, [ ],, ;, [ ], [ ], ( (1746) 1521 1594) [ ] :,, ; [ ] [ ] [ ] [ ],,, [ ] :3 7 7 4 6 7 7 3 5 4, [ ] [ ], : (1522-1572) : [ 107 ] [ ] [ ] [ ] [ ] [120], (1553-1610) [121], [ ], [ ] [ ] [ ] [ ]
108 2007 2 [ ],,, [ ], [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ],[ ] [ ] [ ], [ ], [122] [123] [124] [125],[ ],, [ ] : [ ],,, ( ) ( ) ( ), [ ],, [ ], : [ ] [ ],,,,,,,,, [ ],,, [ ] ( [ ] [ ] [ ] ),, [ ],[ ],, [ ] [ ] [ ] [ ] [ ], [ ], [126],[ ],,,,? :,,, [ ] [127], :,, (836 910 ),, :,,,, [ ]
[ ] : 3 7 4 7 2 4 7 3 4 4 4 7 2 4 4 3 4 4 [128],, [ ] 109 1746, [ ]10 10 8,2, : [ ] [ ],,,,
110 2007 2 [ ], mi,,,, [ ],,, [ ] (1749 ),,, [ ] ( ) [136] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] :,,, :[ ], [137] [ ],,, [ ],,, [ ], [ ] [138] [ ] [139] [ ] [140], : [ ],,,, [ ], [, 1959 7 1 [10] : ], ( ),,,, [ ],,,,, : [1] 56 62, 1959 7 1 [2][3] 300 329 330, 1959 7 1 [4][5][6] 57 112 159, 1959 7 1 [7][8][9] 199 211 219 [11][12] ( ) 50 148, 1996 8 1 [13] ( ) ( ) 22, 2003 5 1
[14] 278 291, ISBN 1992 12 1 [15] 1018 1026 1055, 1992 7 1 [16] [17] [18] 118 128 120 124, ISBN 1993 3 1 [19] 256 257, ISBN 1993 12 1 [20] 134 135, ISBN 1997 9 1 [21] 56, 1959 7 1 1 [22][23] 647, 1959 2 [24][25] ( ) 440 441, 2006 5 1 [26] ( ) 245, 1984 10 1 [27] 238 251, 1987 9 1 [28] :,, 64,,, 41,, :[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] ] [ ], (1837) (1821),, (1837) [29] 781, 1981 2 1 [30][31] 188 189 634, ISBN 1993 3 1 [32] [33] [34][35] 68 70 249 383 434, 1992 11 1 [36] 75, ISBN 2002 1 1 [37] 217 218, ISBN 2005 9 1 111 [38][39][40][41][42][43][44][45][46][47] 52 551 554 853 930 977 1047 1153 1175 1606 1631 1634 1725 1857, ISBN 1994 1 1 [48][49] 195 306, ISBN 1996 12 1 [50][51][52][53] 114 160 162 204 205 463, ISBN 1995 2 1 [54] 1338, ISBN 2004 1 1 [55][56] 212 219 625, ISBN 1995 11 1 [57][58][59][60] 77 440 442 555 785, ISBN,1998 10 1 [61][62] 121 124 438 440 ISBN 1999 11 1 [63][64] 485 487 1003, ISBN 2003 8 1 [65][66][67][68][69][70][71] [72] 46 931 972 994 1034 1133 1209 1309, ISBN 1999 12 1 [73] 51, ISBN 1996 11 1 [74] 850, ISBN 2003 3 1 [75][76] 692 697 1665 1666, 1992 7 1 [77][78][79] 1203 1214 1484, ISBN 1997 5 1 [80] 274, ISBN 1996 10 1 [81] 332 1992 2 1 [82] 222 225 242 243, ISBN 1995 9 1 [83] [84] 626 677, ISBN 2000 3 1 [85] [86][87][88][89][90][91] 773 801 843 844 845 846 930 ISBN 1998 4 1 [92] 588, 1996 10 1
112 2007 2 [93] 228, 2000 9 2 [94] 2038 2039, 1998 7 1 [95] ( ) 304, 1981 2 1 [96] 16, 1962 2 1 [97] ( ) 104, 1985 5 1 [98] ( ) 2, 1985 5 1 [99] 1639 1643, 1992 7 1 [100] 1040, ISBN 1997 12 1 [101][102][103] 190 191 255 1987 9 1 [104] 141, ISBN 2002 1 1 [105] 502, 1992 2 1 [106] 601, ISBN 1993 5 1 [107] 183, ISBN 1993 3 1 [108] 313, ISBN 1996 12 1 [109] [110] 400 402 ISBN 1995 2 1 [111] 1341 ISBN 2004 1 1 [112] 1378 ISBN 2002 1 1 [113] 426, ISBN 1994 5 1 [114] 806, ISBN 1994 2 1 [115] 742, ISBN 1998 8 1 [116] 460, ISBN 1996 11 1 [117] 836, ISBN 1994 8 1 [118] 446, ISBN 1991 4 1 [119] 111, ISBN 1995 6 1 [120] 6, 1959 7 1 [121] 159 164, 2000 11 1 [122] 265 266, ISBN 1996 12 1 [123] 912 913, 1992 7 1 [124] 155 157, ISBN 1993 3 1 [125] 230 231, ISBN 1997 12 1 [126] ( ) 233, 2002 1 1 [127] 578, 1996 10 1 [128] 728, 1997 12 1 [129][130][131][132] 4053 4054 4055 4056 4057 4626, 1998 7 1 [133][134][135] 4053 4054 4055 4056 4057 4626, 1998 7 1 [136][137] ( ) 44 50, 1996 8 1 [138] 308 309, ISBN 1992 12 1 [139] 664, 1992 1 1 [140] 254 255, ISBN 1997 12 1 (