2

产 品 概 览,2015 年 10 月 细 节 成 就 生 活 之 美 由 雅 / 由 悦 / 由 艺 德 宁 / 德 静 / 德 逸 德 韵 直 边 / 德 韵 永 致

2

3

热 爱 生 活 的 你, 始 终 坚 信 生 活 中 的 细 节 才 能 彰 显 非 凡 品 质, 包 括 开 关 插 座 的 选 择, 也 绝 不 将 就, 这 一 道 墙 上 的 风 景, 每 一 次 开 和 关 的 动 作, 都 带 给 你 和 家 人 安 全 可 靠 舒 适 的 生 活 感 受 ABB 开 关 插 座 始 于 1879 年, 秉 承 了 德 国 严 谨 细 致 的 性 格, 专 注 于 每 一 个 细 节, 无 论 是 独 有 的 远 距 五 孔, 还 是 超 大 翘 板, 轻 薄 设 计, 都 做 到 精 益 求 精, 一 丝 不 苟, 不 愧 是 开 关 插 座 中 的 奢 侈 品 4

由 悦 德 逸 德 韵 直 边 5

领 先 每 一 个 细 节 细 节, 是 精 致 生 活 的 开 始 ABB 开 关 插 座, 考 虑 到 你 生 活 的 方 方 面 面, 用 心 每 一 个 细 节, 给 你 和 家 人 更 安 全 可 靠 人 性 化 的 生 活 体 验 LED 指 示 灯, 炫 目 精 巧 带 灯 开 关 使 用 LED 光 源, 低 耗 电 且 有 100,000 小 时 寿 命, 装 饰 线 采 用 二 次 注 塑 * 工 艺, 外 观 更 加 精 巧 * 此 工 艺 限 德 宁 系 列 德 静 系 列 德 逸 系 列 德 韵 直 边 系 列 德 韵 系 列 超 大 翘 板, 轻 薄 设 计 由 艺 系 列 面 板 厚 度 仅 为 6.5mm 德 逸 系 列 面 板 厚 度 为 9mm 贴 近 墙 面, 更 加 美 观 功 能 件 厚 度 仅 1.2cm, 有 利 于 产 品 在 底 盒 内 的 接 线 和 散 热 手 感 舒 适 更 加 美 观 防 雷 功 能, 保 护 生 命 安 全 01 增 设 防 雷 模 块, 多 一 层 保 护, 有 效 降 低 雷 击 以 及 过 电 压 对 人 身 和 财 产 造 成 的 损 害 6

防 触 电 保 护 门 设 计, 确 保 儿 童 安 全 电 源 插 座 均 带 保 护 门, 防 止 儿 童 触 电, 让 孩 子 的 好 奇 心 尽 情 发 挥 远 距 设 计, 降 低 使 用 互 扰 性 二 三 孔 间 距 达 到 42mm, 可 以 同 时 插 上 两 个 大 插 头, 提 高 使 用 效 率 * 由 艺 系 列 五 孔 插 座 二 三 孔 间 距 为 39mm 7

目 录 开 关 插 座 系 列 01 由 雅 10 02 由 悦 16 03 由 艺 24 04 德 宁 34 05 德 静 42 06 德 逸 50 07 德 韵 直 边 58 08 德 韵 66 09 永 致 76 地 面 插 座 82 VDI 系 列 83 创 新 特 色 产 品 84 参 考 案 例 86 8

产 品 概 览 01 06 02 07 03 08 04 09 05 01 由 雅 02 由 悦 03 由 艺 04 德 宁 05 德 静 06 德 逸 07 德 韵 直 边 08 德 韵 09 永 致 9

清 新 雅 致, 品 味 经 典 10

知 性 和 优 雅 的 你 如 何 诠 释 生 活 品 味? 只 需 选 择 由 雅 系 列 采 用 全 新 钢 架 结 构, 搭 配 超 凡 弧 面 设 计, 带 来 陶 瓷 般 晶 莹 的 效 果,ABB 经 典 远 距 五 孔 设 计, 柔 和 的 LED 灯, 处 处 都 流 露 出 你 选 择 的 智 慧 11

清 新 雅 致, 品 味 经 典 01 02 由 雅 系 列 面 板 开 关 01 一 位 单 控 开 关 02 二 位 单 控 开 关 03 门 铃 开 关 04 二 位 二 三 极 插 座 05 一 位 八 芯 超 5 类 电 脑 插 座 06 旋 钮 式 调 光 开 关 12

03 04 05 06 13

产 品 概 览 电 源 开 关 (53 型 /44 型 ) 01 02 03 04 05 06 07 电 源 插 座 (53 型 /44 型 ) 08 09 10 11 12 01 AP10153-WW 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AP17653-WW 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 03 AP10253-WW 二 位 单 控 开 关 10AX 04 AP17853-WW 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 05 AP10353-WW 三 位 单 控 开 关 10AX 06 AP17953-WW 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 07 AP42953-WW 开 关 10A 08 AP22353-WW 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 09 AP23353-WW 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A 10 AP20553-WW 二 位 二 三 极 插 座 10A 11 AP21244-WW 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 12 AP20344-WW 一 位 三 极 插 座 10A 14

附 件 13 14 功 能 控 制 产 品 信 息 插 座 (44 型 ) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 AP50444-WW 单 连 空 白 面 板 14 AP41244-WW 旋 钮 式 调 光 开 关 (25-600W) 15 AP32144-WW 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 16 AP32244-WW 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 17 AP33144-WW 一 位 八 芯 超 5 类 电 脑 插 座 18 AP33244-WW 二 位 八 芯 超 5 类 电 脑 插 座 19 AP30144-WW 一 位 电 视 插 座 20 AP30344-WW 一 位 宽 频 电 视 插 座 21 AP31244-WW 二 位 电 视 / 调 频 插 座 22 AP32444-WW 二 位 电 视 / 电 话 插 座 23 AP32344-WW 二 位 电 话 / 电 脑 插 座 24 AP34144-WW 2 端 子 音 响 插 座 25 AP34244-WW 4 端 子 音 响 插 座 15

由 心 而 生, 悦 动 生 活 16

关 爱 家 人 的 你, 希 望 给 家 人 带 来 舒 适 的 生 活 由 悦 系 列, 全 直 边 超 薄 设 计, 与 楼 宇 对 讲 明 悦 系 列 有 着 同 样 的 家 族 风 格, 钢 架 安 装 框, 结 构 坚 固, 兼 有 多 联 边 框 及 红 外 壁 脚 灯 等 特 色 产 品, 给 你 和 家 人 贴 心 的 保 护 17

由 心 而 生, 悦 动 生 活 01 02 由 悦 系 列 面 板 开 关 01 二 位 单 控 带 灯 开 关 02 二 位 二 三 级 带 开 关 插 座 03 一 位 单 控 开 关 04 二 位 八 芯 电 脑 插 座 05 三 位 单 控 开 关 06 壁 装 红 外 探 测 器 18

03 04 05 06 19

产 品 概 览 电 源 开 关 (53 型 /44 型 ) 01 02 03 04 05 06 07 电 源 插 座 ( 53 型 /44 型 ) 08 09 10 11 12 酒 店 产 品 附 件 13 14 15 01 AG10153-WW 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AG17653-WW 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 03 AG10253-WW 二 位 单 控 开 关 10AX 04 AG17853-WW 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 05 AG10353-WW 三 位 单 控 开 关 10AX 06 AG17953-WW 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 07 AG42953-WW 门 铃 开 关 10AX 08 AG22353-WW 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 09 AG23353-WW 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A 10 AG20553-WW 二 位 二 三 极 插 座 10A 11 AG21244-WW 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 12 AG20344-WW 一 位 三 极 插 座 10A 13 AG40253-WW 插 卡 取 电 开 关 16A 14 AG40353-WW 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 10A 250V 15 AG50444-WW 单 连 空 白 面 板 * 型 号 中 "-WW" 表 示 白 色 型 号 中 "-PGPG" 表 示 珍 珠 金 20

信 息 插 座 (44 型 ) 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 16 AG32144-WW 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 17 AG32244-WW 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 18 AG33144-WW 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 19 AG33244-WW 二 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 20 AG30144-WW 一 位 电 视 插 座 21 AG30344-WW 一 位 宽 频 电 视 插 座 22 AG31244-WW 二 位 电 视 / 调 频 插 座 23 AG32444-WW 二 位 电 视 / 电 话 插 座 24 AG32344-WW 二 位 电 视 / 电 话 插 座 25 AG34144-WW 2 端 子 音 响 插 座 26 AG34244-WW 4 端 子 音 响 插 座 * 型 号 中 "-WW" 表 示 白 色 型 号 中 "-PGPG" 表 示 珍 珠 金 21

产 品 概 览 功 能 控 制 产 品 27 28 29 30 31 32 33 34 27 AG41244-WW 旋 钮 式 调 光 开 关 (25-600W) 28 AG41444-WW 轻 触 式 延 时 开 关 100W 29 AG41544-WW 二 线 制 声 光 控 延 时 开 关 100W 30 AG41644-WW 调 音 开 关 5W-15W (0~100)V~ 具 有 消 防 广 播 功 能 31 AG40653-WW 带 红 外 探 测 功 能 壁 脚 灯 32 AG44253-WW 壁 装 红 外 探 测 器 33 AG43744-WW 触 摸 调 光 开 关 34 AG29344-WW * 型 号 中 "-WW" 表 示 白 色 型 号 中 "-PGPG" 表 示 珍 珠 金 22

开 关 插 座 附 件 35 36 37 38 35 AG62153-W 53 型 双 连 边 框 附 带 1 个 44 转 接 框 36 AG63153-W 53 型 三 连 边 框 附 带 1 个 44 转 接 框 37 AG64153-W 53 型 四 连 边 框 附 带 2 个 44 转 接 框 38 AG65153-W 53 型 五 连 边 框 附 带 2 个 44 转 接 框 23

设 计 时 尚, 色 彩 缤 纷 24

色 彩, 创 造 生 机 勃 勃 的 世 界, 变 化, 展 现 个 性 魅 力 渴 望 变 化 多 端 生 活 的 你, 选 择 由 艺 系 列, 人 性 化 设 计, 黄 金 分 割 比 例, 八 种 不 同 质 感 边 框 及 九 种 绚 丽 色 彩 装 饰 线 自 由 组 合, 为 你 带 来 心 灵 的 愉 悦 和 视 觉 的 冲 击 25

设 计 时 尚, 色 彩 缤 纷 01 02 由 艺 系 列 面 板 开 关 01 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 02 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 03 二 位 单 控 带 装 饰 线 带 灯 开 关 04 二 位 二 三 极 插 座 05 带 红 外 探 测 功 能 壁 脚 灯 06 触 摸 调 光 开 关 26

03 04 05 06 27

产 品 概 览 电 源 开 关 (53 型 /44 型 ) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 电 源 插 座 (53 型 /44 型 ) 16 17 18 19 20 01 AU10153-WW 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AU17653-WW 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 03 AU13153-WW 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 04 AU16153-WW 一 位 单 控 带 装 饰 线 带 灯 开 关 10AX 05 AU10253-WW 二 位 单 控 开 关 10AX 06 AU17853-WW 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 07 AU13253-WW 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 08 AU16253-WW 二 位 单 控 带 装 饰 线 带 灯 开 关 10AX 09 AU10353-WW 三 位 单 控 开 关 10AX 10 AU17953-WW 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 11 AU13353-WW 三 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 12 AU16353-WW 三 位 单 控 带 装 饰 线 带 灯 开 关 10AX 13 AU10144-WW 一 位 单 控 开 关 10AX 14 AU10244-WW 二 位 单 控 开 关 10AX 15 AU42953-WW 门 铃 开 关 10AX 16 AU22353-WW 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 17 AU23353-WW 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A 18 AU20553-WW 二 位 二 三 极 插 座 10A 19 AU21244-WW 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 20 AU20344-WW 一 位 三 极 插 座 10A 28

酒 店 产 品 21 22 附 件 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 21 AU40253-WW 插 卡 取 电 开 关 16A 22 AU40353-WW 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 10A 250V~ 23 AU50444-WW 单 连 空 白 面 板 24 AM541-B LED 灯 蓝 色 25 AM541-G LED 灯 绿 色 26 AM541-R LED 灯 红 色 27 AM541-GY LED 灯 金 黄 色 28 AU32144-WW 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 29 AU32244-WW 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 30 AU33144-WW 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 31 AU33244-WW 二 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 32 AU30144-WW 一 位 电 视 插 座 33 AU30344-WW 一 位 宽 频 电 视 插 座 34 AU31244-WW 二 位 电 视 / 调 频 插 座 35 AU32444-WW 二 位 电 视 / 电 话 插 座 36 AU32344-WW 二 位 电 话 / 电 脑 插 座 37 AU32544-WW 二 位 电 视 / 电 脑 插 座 29

产 品 概 览 信 息 插 座 (44 型 ) 38 39 功 能 控 制 产 品 40 41 42 43 44 45 46 47 开 关 插 座 插 件 ( 适 合 44 型 边 框 ) 48 49 50 51 52 38 AU34144-WW 2 端 子 音 响 插 座 39 AU34244-WW 4 端 子 音 响 插 座 40 AU41244-WW 旋 钮 式 调 光 开 关 (25-600W) 41 AU41444-WW 轻 触 式 延 时 开 关 100W 42 AU41544-WW 二 线 制 声 光 控 延 时 开 关 100W 43 AU41644-WW 调 音 开 关 44 AU40653-WW 带 红 外 探 测 功 能 壁 脚 灯 45 AU44253-WW 壁 装 红 外 探 测 器 46 AU43744-WW 触 摸 调 光 开 关 47 AU29344-WW 48 AU10144-W 插 件, 一 位 单 控 开 关 10AX 49 AU10244-W 插 件, 二 位 单 控 开 关 10AX 50 AU21244-W 插 件, 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 51 AU20344-W 一 位 三 极 插 座 10A 52 AU32144-W 插 件, 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 30

开 关 插 座 插 件 ( 适 合 44 型 /53 型 边 框 ) 53 54 55 56 57 58 59 60 60 62 开 关 插 座 插 件 ( 适 合 44 型 /53 型 边 框 ) 63 64 65 66 67 开 关 插 座 插 件 ( 适 合 53 型 边 框 ) 68 69 70 71 72 53 AU33144-W 插 件, 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 54 AU32344-W 插 件, 二 位 电 话 / 电 脑 插 座 55 AU30144-W 插 件, 一 位 电 视 插 座 56 AU30344-W 插 件, 一 位 宽 频 电 视 插 座 57 AU31244-W 插 件, 二 位 电 视 / 调 频 插 座 58 AU32444-W 插 件, 二 位 电 视 / 电 话 插 座 59 AU34144-W 插 件,2 端 子 音 响 插 座 60 AU34244-W 插 件,4 端 子 音 响 插 座 61 AU41244-W 插 件, 旋 转 式 调 光 开 关 (25-600W) 62 AU41444-W 插 件, 轻 触 式 延 时 开 关 100W 63 AU41544-W 插 件, 声 光 控 延 时 开 关 100W 64 AU41644-W 插 件, 调 音 开 关 5W-15W(0~100)V~ 65 AU50444-W 插 件, 单 连 空 白 面 板 66 AU42953-W 插 件, 门 铃 开 关 10AX 67 AU44253-W 插 件, 壁 装 红 外 探 测 器 68 AU10153-W 插 件, 一 位 单 控 开 关 10AX 69 AU10253-W 插 件, 二 位 单 控 开 关 10AX 70 AU10353-W 插 件, 三 位 单 控 开 关 10AX 71 AU17653-W 插 件, 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 72 AU17853-W 插 件, 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 31

产 品 概 览 开 关 插 座 插 件 ( 适 合 53 型 边 框 ) 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 开 关 插 座 附 件 83 84 85 86 73 AU17953-W 插 件, 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 74 AU13153-W 插 件, 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 75 AU13253-W 插 件, 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 76 AU13353-W 插 件, 三 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 77 AU16153-W 插 件, 一 位 单 控 带 装 饰 线 带 灯 开 关 10AX 78 AU16253-W 插 件, 二 位 单 控 带 装 饰 线 带 灯 开 关 10AX 79 AU16353-W 插 件, 三 位 单 控 带 装 饰 线 带 灯 开 关 10AX 80 AU20553-W 插 件, 二 位 二 三 极 插 座 10A 81 AU22353-W 插 件, 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 82 AU23353-W 插 件, 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A 83 AU61244-W 由 艺 转 接 框 (53 型 转 44 型 ) 84 AU62153-W 53 型 双 连 边 框 附 带 1 个 44 转 接 框 85 AU63153-W 53 型 三 连 边 框 附 带 1 个 44 转 接 框 86 AU64153-W 53 型 四 连 边 框 附 带 2 个 44 转 接 框 32

覆 膜 边 框 (53 型 ) AU61153-CR 边 框 53 53 带 红 色 覆 膜 AU61153-CL 边 框 53 53 带 皮 革 效 果 覆 膜 AU61153-CW 边 框 53 53 带 木 纹 覆 膜 AU61153-CB 边 框 53 53 带 黑 色 覆 膜 AU61153-CM 边 框 53 53 带 金 属 效 果 覆 膜 AU61153-CC 边 框 53 53 带 布 纹 效 果 覆 膜 AU61153-CS 边 框 53 53 带 石 纹 效 果 覆 膜 覆 膜 边 框 (44 型 ) AU61144-CR 边 框 44 44 带 红 色 覆 膜 AU61144-CL 边 框 44 44 带 皮 革 效 果 覆 膜 AU61144-CW 边 框 44 44 带 木 纹 覆 膜 AU61144-CB 边 框 44 44 带 黑 色 覆 膜 AU61144-CM 边 框 44 44 带 金 属 效 果 覆 膜 AU61144-CC 边 框 44 44 带 布 纹 效 果 覆 膜 AU61144-CS 边 框 44 44 带 石 纹 效 果 覆 膜 * 型 号 中 "-WW" 表 示 白 色 型 号 中 "-PGPG" 表 示 珍 珠 金 33

干 练 大 气, 个 性 鲜 明 basic55 brochure 11 34

生 活 中 干 练 的 性 格, 决 定 了 你 与 德 宁 系 列 贴 心 的 默 契 超 薄 节 能 的 面 板, 搭 配 直 边 棱 角 外 框 和 内 嵌 银 色 边 框, 简 洁 明 快 的 线 条 和 干 练 大 气 的 鲜 明 个 性 与 你 不 谋 而 合 35

干 练 大 气, 个 性 鲜 明 01 02 德 宁 系 列 面 板 开 关 01 二 位 二 三 极 插 座 02 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 03 单 控 定 时 组 合 开 关 04 插 卡 取 电 开 关 05 一 位 单 控 开 关 06 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 36

03 04 05 06 37

产 品 概 览 电 源 开 关 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01 AN101 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AN102 二 位 单 控 开 关 10AX 03 AN103 三 位 单 控 开 关 10AX 04 AN439 四 位 单 控 开 关 10AX 05 AN429 门 铃 开 关 10AX 06 AN131 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 07 AN132 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 08 AN133 三 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 09 AN161 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 10 AN162 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 11 AN163 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 38

电 源 插 座 12 13 14 15 16 17 18 19 信 息 插 座 20 21 22 23 24 25 26 27 28 特 色 产 品 人 性 化 设 计 更 体 贴 使 用 更 便 利 远 距 离 五 孔 插 座, 二 三 孔 相 距 42mm, 可 同 时 插 入 两 个 大 插 头, 大 大 提 高 使 用 效 果 防 雷 产 品 增 设 防 雷 模 块, 有 效 降 低 雷 击 危 害 及 过 电 压 侵 害, 保 护 您 的 财 产 及 生 命 安 全 12 AN212 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 13 AN222 二 位 二 极 扁 圆 两 用 带 开 关 插 座 10A 14 AN203 一 位 三 极 插 座 10A 15 AN233 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A 16 AN223 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 17 AN205 二 位 二 三 极 插 座 10A 18 AN225 二 位 二 三 极 带 开 关 插 座 10A 19 AN204 三 相 四 极 动 力 插 座 25A,440V 20 AN321 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 21 AN331 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 22 AN332 二 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 23 AN322 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 24 AN301 一 位 电 视 插 座 25 AN326 一 位 防 雷 电 话 插 座 26 AN303 一 位 宽 频 电 视 插 座 27 AN312 二 位 电 视 / 调 频 插 座 28 AN324 二 位 电 视 / 电 话 插 座 39

产 品 概 览 信 息 插 座 29 30 开 关 插 座 附 件 31 32 33 34 35 36 29 AN341 2 端 子 音 响 插 座 30 AN342 4 端 子 音 响 插 座 31 AN503 单 连 86 安 装 适 配 板 32 AN504 单 连 空 白 面 板 33 AN5201 双 联 边 框 34 AN5103 三 联 边 框 35 AN5104 四 联 边 框 36 AN5105 五 联 边 框 40

酒 店 专 用 产 品 37 38 39 功 能 控 制 开 关 40 41 42 43 44 45 46 可 特 殊 加 工 产 品 1. 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 设 置 功 能 2. 客 房 内 使 用 的 勿 扰 / 清 扫 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 特 殊 加 工, 丝 印 不 同 的 文 字 特 色 产 品 定 时 卫 浴 组 合 开 关 可 以 分 别 控 制 浴 室 内 的 灯 及 换 气 扇, 解 决 因 忘 记 关 掉 换 气 扇 而 造 成 的 电 能 浪 费 37 AN402 插 卡 取 电 开 关 16A 38 AN406 壁 脚 照 明 灯 MAX5W,240V~ 39 AN403 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 10A 40 AN411 单 控 定 时 组 合 开 关 42 AN442 壁 装 红 外 探 测 器 43 AN416 调 音 开 关 44 AN413 三 速 风 机 控 制 开 关 45 AN415 二 线 制 声 光 控 延 时 开 关 46 AN419 报 警 开 关 41

非 凡 的 艺 术 气 息 42

酷 爱 艺 术 的 你, 喜 欢 清 静 优 雅 高 贵 时 尚 的 生 活 格 调 这 正 如 德 静 系 列, 采 用 优 质 材 质 和 精 湛 工 艺, 配 合 圆 润 柔 和 的 圆 弧 形 边 框 设 计, 为 你 的 生 活 增 添 非 凡 的 艺 术 气 息 43

非 凡 的 艺 术 气 息 01 02 德 静 系 列 面 板 开 关 01 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 02 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 03 二 位 二 三 极 插 座 04 一 位 三 极 带 开 关 插 座 05 一 位 四 芯 电 话 插 座 06 遥 控 式 调 光 开 关 44

03 04 05 06 45

产 品 概 览 电 源 开 关 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01 AJ101 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AJ102 二 位 单 控 开 关 10AX 03 AJ103 三 位 单 控 开 关 10AX 04 AJ104 四 位 单 控 开 关 10AX 05 AJ429 门 铃 开 关 10AX 06 AJ131 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 07 AJ132 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 08 AJ133 三 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 09 AJ161 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 10 AJ162 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 11 AJ163 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 46

电 源 插 座 12 13 14 15 16 17 18 19 信 息 插 座 20 21 22 23 24 25 26 27 28 特 色 产 品 人 性 化 设 计 更 体 贴 使 用 更 便 利 远 距 离 五 孔 插 座, 二 三 孔 相 距 42mm, 可 同 时 插 入 两 个 大 插 头, 大 大 提 高 使 用 效 果 防 雷 产 品 增 设 防 雷 模 块, 有 效 降 低 雷 击 危 害 及 过 电 压 侵 害, 保 护 您 的 财 产 及 生 命 安 全 12 AJ212 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 13 AJ222 二 位 二 极 扁 圆 两 用 带 开 关 插 座 10A 14 AJ203 一 位 三 极 插 座 10A 15 AJ223 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 16 AJ233 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A 17 AJ205 二 位 二 三 极 插 座 10A 18 AJ225 二 位 二 三 极 带 开 关 插 座 10A 19 AJ204 三 相 四 极 动 力 插 座 25A,440V 20 AJ321 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 21 AJ331 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 22 AJ332 二 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 23 AJ322 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 24 AJ301 一 位 电 视 插 座 25 AJ326 一 位 防 雷 电 话 插 座 26 AJ303 一 位 宽 频 电 视 插 座 27 AJ312 二 位 电 视 / 调 频 插 座 28 AJ324 二 位 电 视 / 电 话 插 座 47

产 品 概 览 信 息 插 座 29 30 开 关 插 座 附 件 31 32 酒 店 专 用 产 品 33 34 35 可 特 殊 加 工 产 品 1. 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 设 置 功 能 2. 客 房 内 使 用 的 勿 扰 / 清 扫 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 特 殊 加 工, 丝 印 不 同 的 文 字 29 AJ341 2 端 子 音 响 插 座 30 AJ342 4 端 子 音 响 插 座 31 AJ503 单 连 86 安 装 适 配 板 32 AJ504 单 连 空 白 面 板 33 AJ402 插 卡 取 电 开 关 16A 34 AJ406 壁 脚 照 明 灯 MAX5W,240V~ 35 AJ403 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 10A 48

功 能 控 制 开 关 36 37 38 功 能 控 制 开 关 39 40 41 42 特 色 产 品 定 时 卫 浴 组 合 开 关 可 以 分 别 控 制 浴 室 内 的 灯 及 换 气 扇, 解 决 因 忘 记 关 掉 换 气 扇 而 造 成 的 电 能 浪 费 36 AJ411 单 控 定 时 组 合 开 关 37 AJ414 轻 触 式 延 时 开 关 38 AJ442 壁 装 红 外 探 测 器 39 AJ416 调 音 开 关 40 AJ413 三 速 风 机 控 制 开 关 41 AJ415 二 线 制 声 光 控 延 时 42 AJ419 报 警 开 关 49

时 尚 干 练, 品 质 之 选 50

精 力 充 沛 的 你, 生 活 中 一 向 从 容 不 迫 德 逸 系 列, 直 边 外 框, 精 练 又 不 乏 动 感 ; 面 板 厚 度 仅 为 9 毫 米, 纤 巧 紧 贴 墙 面, 为 你 的 生 活 增 添 更 多 的 正 能 量 51

时 尚 干 练, 品 质 之 选 01 02 德 逸 系 列 面 板 开 关 01 一 位 单 控 开 关 02 旋 钮 式 调 光 开 关 03 门 铃 开 关 04 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 05 二 位 二 三 极 插 座 06 二 位 二 三 极 插 座 52

03 04 05 06 53

产 品 概 览 电 源 开 关 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 电 源 插 座 12 13 14 15 16 01 AE101 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AE102 二 位 单 控 开 关 10AX 03 AE103 三 位 单 控 开 关 10AX 04 AE104 四 位 单 控 开 关 10AX 05 AE429 门 铃 开 关 10AX 06 AE131 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 07 AE132 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 08 AE133 三 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 09 AE161 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 10 AE162 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 11 AE163 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 12 AE212 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 13 AE222 二 位 二 极 扁 圆 两 用 带 开 关 插 座 10A 14 AE203 一 位 三 极 插 座 10A 15 AE223 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 16 AE233 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 型 号 加 "-PG" 表 示 珍 珠 金 54

电 源 插 座 17 18 19 信 息 插 座 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 特 色 产 品 人 性 化 设 计 更 体 贴 使 用 更 便 利 远 距 离 五 孔 插 座, 二 三 孔 相 距 42mm, 可 同 时 插 入 两 个 大 插 头, 大 大 提 高 使 用 效 果 防 雷 产 品 增 设 防 雷 模 块, 有 效 降 低 雷 击 危 害 及 过 电 压 侵 害, 保 护 您 的 财 产 及 生 命 安 全 17 AE205 二 位 二 三 极 插 座 10A 18 AE225 二 位 二 三 极 带 开 关 插 座 10A 19 AE204 三 相 四 极 动 力 插 座 25A,440V 20 AE321 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 21 AE331 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 22 AE332 二 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 23 AE322 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 24 AE301 一 位 电 视 插 座 25 AE326 一 位 防 雷 电 话 插 座 26 AE303 一 位 宽 频 电 视 插 座 27 AE312 二 位 电 视 / 调 频 插 座 28 AE324 二 位 电 视 / 电 话 插 座 29 AE341 2 端 子 音 响 插 座 30 AE342 4 端 子 音 响 插 座 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 型 号 加 "-PG" 表 示 珍 珠 金 55

产 品 概 览 开 关 插 座 附 件 31 32 酒 店 专 用 产 品 33 34 35 36 功 能 控 制 开 关 37 38 39 可 特 殊 加 工 产 品 1. 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 设 置 功 能 2. 客 房 内 使 用 的 勿 扰 / 清 扫 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 特 殊 加 工, 丝 印 不 同 的 文 字 特 色 产 品 定 时 卫 浴 组 合 开 关 可 以 分 别 控 制 浴 室 内 的 灯 及 换 气 扇, 解 决 因 忘 记 关 掉 换 气 扇 而 造 成 的 电 能 浪 费 31 AE503 单 连 86 安 装 适 配 板 32 AE504 单 连 空 白 面 板 33 AE402 插 卡 取 电 开 关 16A 34 勿 扰 / 清 扫 开 关 10AX 35 AE406 壁 脚 照 明 灯 MAX5W,240V~ 36 AE403 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 10A 37 AE417 二 管 制 带 液 晶 显 示 温 控 器 38 AE411 单 控 定 时 组 合 开 关 39 AE414 轻 触 式 延 时 开 关 56

功 能 控 制 开 关 40 41 42 43 44 45 46 47 48 电 子 产 品 功 能 件 为 德 国 Busch-Jaeger 电 气 公 司 原 装 进 口 技 术 领 先, 品 质 保 障 40 AE461 遥 控 式 开 关 2300W/VA 41 AE451 窗 帘 控 制 开 关 42 AE453 遥 控 式 窗 帘 控 制 开 关 43 AE416 调 音 开 关 44 AE413 三 速 风 机 控 制 开 关 45 AE415 二 线 制 声 光 控 延 时 开 关 46 AE419 报 警 开 关 47 AE442 壁 装 红 外 探 测 器 48 AE455 带 记 忆 定 时 窗 帘 控 制 开 关 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 型 号 加 "-PG" 表 示 珍 珠 金 57

细 致 严 谨, 深 邃 宁 静 58

清 楚 自 己 目 标 的 你, 是 绝 对 的 行 动 派 德 韵 直 边 系 列, 正 如 追 求 极 致 的 你, 卓 越 不 凡 的 浮 雕 设 计 以 及 精 湛 的 制 作 工 艺 都 延 续 着 ABB 一 贯 的 严 谨 作 风 蓝 色 LED 指 示 灯, 深 邃 宁 静 ; 白 色 银 色 镀 铬 的 不 同 颜 色 搭 配, 满 足 各 种 居 室 风 格 ; 直 边 设 计, 便 于 并 联 安 装 ; 亮 面 外 观 设 计, 细 腻 而 富 有 光 泽, 提 升 生 活 品 味 59

细 致 严 谨, 深 邃 宁 静 01 02 德 韵 直 边 系 列 面 板 开 关 01 一 位 单 控 开 关 02 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 03 二 位 二 三 极 插 座 04 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 05 二 位 电 视 / 电 脑 插 座 06 单 控 定 时 组 合 开 关 60

03 04 05 06 61

产 品 概 览 电 源 开 关 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 电 源 插 座 12 13 14 15 16 01 AL101 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AL102 二 位 单 控 开 关 10AX 03 AL103 三 位 单 控 开 关 10AX 04 AL104 四 位 单 控 开 关 10AX 05 AL429 门 铃 开 关 10AX 06 AL131 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 07 AL132 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 08 AL133 三 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 09 AL161 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 10 AL162 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 11 AL163 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 12 AL212 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 13 AL222 二 位 二 极 扁 圆 两 用 带 开 关 插 座 10A 14 AL203 一 位 三 极 插 座 10A 15 AL223 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 16 AL233 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 62

电 源 插 座 17 18 19 20 21 22 信 息 插 座 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 特 色 产 品 人 性 化 设 计 更 体 贴 使 用 更 便 利 远 距 离 五 孔 插 座, 二 三 孔 相 距 42mm, 可 同 时 插 入 两 个 大 插 头, 大 大 提 高 使 用 效 果 防 雷 产 品 增 设 防 雷 模 块, 有 效 降 低 雷 击 危 害 及 过 电 压 侵 害, 保 护 您 的 财 产 及 生 命 安 全 17 AL205 二 位 二 三 极 插 座 10A 18 AL225 二 位 二 三 极 带 开 关 插 座 10A 19 AL209 一 位 英 标 三 极 圆 孔 带 开 关 插 座 15A 20 AL208 一 位 英 标 三 极 插 座 13A 21 AL224 一 位 英 标 三 极 带 开 关 插 座 13A 22 AL229 一 位 英 标 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 13A 23 AL321 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 24 AL331 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 25 AL332 二 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 26 AL322 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 27 AL301 一 位 电 视 插 座 28 AL326 一 位 防 雷 电 话 插 座 29 AL303 一 位 宽 频 电 视 插 座 30 AL312 二 位 电 视 / 调 频 插 座 31 AL324 二 位 电 视 / 电 话 插 座 32 AL325 二 位 电 视 / 电 脑 插 座 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 63

产 品 概 览 信 息 插 座 33 34 开 关 插 座 附 件 35 36 37 38 39 40 41 33 AL341 2 端 子 音 响 插 座 34 AL342 4 端 子 音 响 插 座 35 AL504 单 连 空 白 面 板 36 AL503 单 连 86 安 装 适 配 板 37 AL5101-C/AL5101-S 单 连 直 边 框 38 AL5201-S/AL5102-C 双 连 直 边 框 39 AL5103-S/AL5103-C 三 连 边 框 40 AL5104-S/AL5104-C 四 连 边 框 41 AL5105-S/AL5104-C 五 连 边 框 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 64

酒 店 专 用 产 品 42 43 44 45 功 能 控 制 开 关 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 可 特 殊 加 工 产 品 1. 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 设 置 功 能 2. 客 房 内 使 用 的 勿 扰 / 清 扫 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 特 殊 加 工, 丝 印 不 同 的 文 字 特 色 产 品 定 时 卫 浴 组 合 开 关 可 以 分 别 控 制 浴 室 内 的 灯 及 换 气 扇, 解 决 因 忘 记 关 掉 换 气 扇 而 造 成 的 电 能 浪 费 电 子 产 品 功 能 件 为 德 国 Busch-Jaeger 电 气 公 司 原 装 进 口 技 术 领 先, 品 质 保 障 42 AL402 插 卡 取 电 开 关 16A 43 勿 扰 / 清 扫 开 关 10AX 44 AL406 壁 脚 照 明 灯 MAX5W,240V~ 45 AL403 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 10A 46 AL411 单 控 定 时 组 合 开 关 47 AL414 轻 触 式 延 时 开 关 48 AL413 三 速 风 机 控 制 开 关 49 AL419 报 警 开 关 50 AL416 调 音 开 关 51 AL453 遥 控 式 窗 帘 控 制 开 关 52 AL451 窗 帘 控 制 开 关 53 AL461 遥 控 式 开 关 2300W/VA 54 AL455 带 记 忆 定 时 窗 帘 控 制 开 关 55 AL415 二 线 制 声 光 控 延 时 开 关 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 65

突 破 传 统, 卓 尔 不 凡 28 basic55 brochure 66

当 你 选 择 了 德 韵 系 列, 就 注 定 了 从 此 你 的 与 众 不 同 德 韵 系 列 的 设 计 雏 形 源 自 德 国 Busch-Jaeger 的 经 典 畅 销 产 品 之 一, 突 破 了 传 统 的 平 面 外 形 设 计, 独 特 的 浮 雕 立 体 外 观 让 每 个 角 度 都 呈 现 出 完 美 的 立 体 感, 彰 显 不 凡 品 位 67

突 破 传 统, 卓 尔 不 凡 01 02 德 韵 系 列 面 板 开 关 01 一 位 单 控 开 关 02 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 03 二 位 二 三 极 插 座 04 电 话 电 脑 插 座 05 二 管 制 带 液 晶 显 示 温 控 器 06 吸 顶 式 红 外 探 测 器 360 68

03 04 05 06 69

产 品 概 览 电 源 开 关 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 01 AS101 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AS102 二 位 单 控 开 关 10AX 03 AS103 三 位 单 控 开 关 10AX 04 AS104 四 位 单 控 开 关 10AX 05 AS429 门 铃 开 关 10AX 06 AS131 一 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 07 AS132 二 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 08 AS133 三 位 单 控 带 装 饰 线 开 关 10AX 09 AS161 一 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 10 AS162 二 位 单 控 带 灯 开 关 10AX 11 AS163 三 位 单 控 带 灯 开 关 10AX * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 70

电 源 插 座 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 特 色 产 品 人 性 化 设 计 更 体 贴 使 用 更 便 利 远 距 离 五 孔 插 座, 二 三 孔 相 距 42mm, 可 同 时 插 入 两 个 大 插 头, 大 大 提 高 使 用 效 果 12 AS212 二 位 二 极 扁 圆 两 用 插 座 10A 13 AS222 二 位 二 极 扁 圆 两 用 带 开 关 插 座 10A 14 AS203 一 位 三 极 插 座 10A 15 AS223 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 16 AS233 一 位 三 极 带 开 关 带 灯 插 座 10A 18 AS225 二 位 二 三 极 带 开 关 插 座 10A 19 AS204 三 相 四 极 动 力 插 座 25A,440V 20 AS208 一 位 英 标 三 极 插 座 13A 21 AS224 一 位 英 标 三 极 带 开 关 插 座 13A 22 AS209 一 位 英 标 三 极 圆 孔 带 开 关 插 座 15A 17 AS205 二 位 二 三 极 插 座 10A * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 71

产 品 概 览 信 息 插 座 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 防 雷 产 品 增 设 防 雷 模 块, 有 效 降 低 雷 击 危 害 及 过 电 压 侵 害, 保 护 您 的 财 产 及 生 命 安 全 23 AS321 一 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 24 AS331 一 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 25 AS332 二 位 八 芯 电 脑 插 座 超 五 类 RJ45 26 AS322 二 位 四 芯 电 话 插 座 RJ11 27 AS301 一 位 电 视 插 座 28 AS326 一 位 防 雷 电 话 插 座 29 AS303 一 位 宽 频 电 视 插 座 30 AS312 二 位 电 视 / 调 频 插 座 31 AS324 二 位 电 视 / 电 话 插 座 32 AS341 2 端 子 音 响 插 座 33 AS342 4 端 子 音 响 插 座 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 72

开 关 插 座 附 件 34 35 36 37 38 酒 店 专 用 产 品 39 40 41 42 43 可 特 殊 加 工 产 品 1. 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 设 置 功 能 2. 客 房 内 使 用 的 勿 扰 / 清 扫 开 关, 可 根 据 客 户 要 求 特 殊 加 工, 丝 印 不 同 的 文 字 34 AS501 单 连 开 关 防 溅 盒 ( 不 含 开 关 ) 35 AS502 单 连 插 座 防 溅 盒 ( 不 含 插 座 ) 36 AS503 单 连 86 安 装 适 配 板 37 AS504 单 连 空 白 面 板 38 AS5101 单 连 直 边 框 39 AS402 插 卡 取 电 开 关 16A 40 勿 扰 / 清 扫 开 关 10AX 41 AS403 勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 10A 42 AS406 壁 脚 照 明 灯 MAX5W,240V~ 43 AS401 剃 须 插 座 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 73

产 品 概 览 功 能 控 制 开 关 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 特 色 产 品 定 时 卫 浴 组 合 开 关 可 以 分 别 控 制 浴 室 内 的 灯 及 换 气 扇, 解 决 因 忘 记 关 掉 换 气 扇 而 造 成 的 电 能 浪 费 电 子 产 品 功 能 件 为 德 国 Busch-Jaeger 电 气 公 司 原 装 进 口 技 术 领 先, 品 质 保 障 44 AS411 单 控 定 时 组 合 开 关 45 AS414 轻 触 式 延 时 开 关 46 AS413 三 速 风 机 控 制 开 关 47 AS416 调 音 开 关 48 AS419 报 警 开 关 49 AS453 遥 控 式 窗 帘 控 制 开 关 50 AS461 遥 控 式 开 关 51 AS451 窗 帘 控 制 开 关 52 AS415 二 线 制 声 光 控 延 时 开 关 53 6414-500 光 度 传 感 器 54 6010-25-500e 手 持 遥 控 器 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 74

功 能 控 制 开 关 55 56 57 58 59 60 电 子 产 品 功 能 件 为 德 国 Busch-Jaeger 电 气 公 司 原 装 进 口 技 术 领 先, 品 质 保 障 55 AS445 吸 顶 式 红 外 探 测 器 360 56 6845/11 AGM-204-500 红 外 外 探 测 器 220 ( 室 外 ) 57 6853 AGM-204-500 红 外 外 探 测 器 90 ( 室 外 ) 58 AS455 带 记 忆 定 时 窗 帘 控 制 开 关 59 AS417 二 管 制 带 液 晶 显 示 温 控 器 60 AS442 壁 装 红 外 探 测 器 * 型 号 加 "-S" 表 示 银 色 75

至 简 至 愉 76

简 洁 的 优 雅 可 信 赖 有 效 率 且 尽 责 的 你, 崇 尚 脚 踏 实 地 的 人 生 哲 学 正 如 永 致 系 列, 简 洁 时 尚 的 设 计 风 格, 营 造 出 质 朴 优 雅 的 居 住 空 间 77

至 简 至 愉 01 02 永 致 系 列 面 板 开 关 01 一 位 单 控 开 关 10AX 02 二 位 单 控 开 关 10AX 03 门 铃 开 关 04 二 位 二 三 极 带 开 关 插 座 10A 05 一 位 电 视 插 座 06 二 位 电 话 / 电 脑 插 座 78

03 04 05 06 79

产 品 概 览 电 源 开 关 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 01 AH101 一 位 单 控 开 关 10AX 02 AH105 一 位 双 控 开 关 10AX 03 AH102 二 位 单 控 开 关 10AX 04 AH106 二 位 双 控 开 关 10AX 05 AH103 三 位 单 控 开 关 10AX 06 AH107 三 位 双 控 开 关 10AX 07 AH104 四 位 单 控 开 关 10AX 08 AH108 四 位 双 控 开 关 10AX 09 AH119 中 间 开 关 10AX 10 AH430 一 位 单 控 按 钮 开 关 10A 11 AH429 门 铃 开 关 12 AH412 调 光 开 关 13 AH504 单 连 空 白 面 板 80

电 源 插 座 14 15 16 17 18 19 信 息 插 座 20 21 22 23 24 25 26 27 28 14 AH203 一 位 三 极 插 座 10A 15 AH206 一 位 三 极 插 座 16A 16 AH223 一 位 三 极 带 开 关 插 座 10A 17 AH205 二 位 二 三 极 插 座 10A 18 AH225 二 位 二 三 极 带 开 关 插 座 10A 19 AH228 一 位 三 极 带 开 关 插 座 16A 20 AH301 一 位 电 视 插 座 21 AH301-001 一 位 电 视 插 座 22 AH303 一 位 宽 频 电 视 插 座 23 AH304 一 位 带 一 分 支 电 视 插 座 24 AH307 电 视 插 座 连 接 器 25 AH323 二 位 电 话 / 电 脑 插 座 26 AH321 一 位 四 芯 电 话 插 座 27 AH331 一 位 八 芯 电 脑 插 座, 超 五 类 28 AH333 一 位 八 芯 电 脑 插 座, 六 类 81

地 面 插 座 地 面 插 座 01 02 03 04 附 件 05 06 07 08 09 10 11 12 01 AS525-S 铝 制 两 位 二 三 极 地 插 02 AS525 铜 制 两 位 二 三 极 地 插 03 AS539-H 三 位 弱 电 地 插 外 壳, 铜 制 * 04 AS551 地 插 箱 - 铜 制 ( 六 位 电 话 / 电 脑 / 万 能 ) 05 AS5441 弱 电 空 白 面 板 适 用 于 地 插 外 壳 06 AS5391 一 位 电 话 地 插 模 块 RJ11 适 用 于 地 插 外 壳 07 AS5411 一 位 电 视 地 插 模 块 适 用 于 地 插 外 壳 08 AS5401 一 位 电 脑 地 插 模 块 超 5 类 RJ45 09 AS5381 地 插 箱 专 用 电 话 模 块 + 插 板 适 用 于 地 插 箱 10 AS5451 地 插 箱 专 用 电 脑 模 块 + 插 板 (CAT.5e) 11 AS5421 一 位 话 筒 地 插 模 块 适 用 于 地 插 外 壳 12 AS5431 一 位 音 响 地 插 模 块 适 用 于 地 插 外 壳 * 型 号 表 示 地 插 外 壳 预 留 三 位 空 白 位, 不 包 含 模 块, 用 户 可 以 根 据 自 己 需 求 在 适 用 于 地 插 外 壳 的 插 件 中 任 选 三 个 组 合, 实 现 不 同 功 能 82

VDI 系 列 VDI 多 媒 体 组 合 插 座 组 合 方 式 用 户 可 以 根 据 自 己 的 需 要, 选 择 功 能 模 块 及 其 颜 色 安 装 盒 组 件 边 框 及 其 系 列 和 颜 色 线 缆 来 组 合 成 双 联 三 联 四 联 五 联 结 构 产 品 配 件 安 装 盒 组 件 类 (1 深 度 50mm 使 用 与 桌 面 及 人 工 墙 安 装 2 深 度 80mm 适 用 实 体 墙 ) AD422 2 位 安 装 盒 组 件 AD423 3 位 安 装 盒 组 件 AD472 2 位 安 装 盒 组 件 -80 AD473 3 位 安 装 盒 组 件 -80 功 能 模 块 类 USB/ 高 清 端 子 功 能 组 件 AD407-82 象 牙 色 AD407 白 色 ( 浅 象 牙 白 ) AD407-S 银 色 AD407-81 碳 黑 色 AD407-84 亮 白 色 AD407-89 浅 灰 色 AD407-PG 珍 珠 金 AD407-C 香 槟 银 AD407-G 古 典 灰 AD407-866 精 钢 色 AD407-85 石 墨 色 音 频 / 视 频 /S 端 子 功 能 组 件 AD408-82 象 牙 色 AD408 白 色 ( 浅 象 牙 白 ) AD408-S AD408-81 AD408-84 AD408-89 AD408-PG AD408-C AD408-G 银 色 碳 黑 色 亮 白 色 浅 灰 色 珍 珠 金 香 槟 银 古 典 灰 AD408-866 精 钢 色 AD408-85 石 墨 色 电 视 音 频 输 入 /VGA 端 子 功 能 组 件 AD409-82 象 牙 色 AD409 白 色 ( 浅 象 牙 白 ) AD409-S 银 色 AD409-81 碳 黑 色 AD409-84 亮 白 色 AD409-89 浅 灰 色 AD409-PG 珍 珠 金 AD409-C 香 槟 银 AD409-G 古 典 灰 AD409-866 精 钢 色 AD409-85 石 墨 色 空 白 面 板 组 件 AD410-82 象 牙 色 AD410 白 色 ( 浅 象 牙 白 ) AD410-S 银 色 AD410-81 碳 黑 色 AD410-84 亮 白 色 AD410-89 浅 灰 色 AD410-PG 珍 珠 金 AD410-C 香 槟 银 AD410-G 古 典 灰 AD410-866 精 钢 色 AD410-85 石 墨 色 二 位 二 极 插 座 模 块 10A 2192-02 UC-81 碳 黑 色 2192-02 UC-82 象 牙 色 2192-02 UC-83 铝 银 色 2192-02 UC-84 亮 白 色 2192-02 UC-85 石 墨 色 2192-02 UC-89 浅 灰 色 2192-02 UC-866 精 钢 色 万 能 插 座 模 块 13A 2197 EUC-81 碳 黑 色 2197 EUC-82 象 牙 色 2197 EUC-83 亮 白 色 2197 EUC-84 铝 银 色 2197 EUC-85 石 墨 色 2197 EUC-89 浅 灰 色 2197 EUC-866 精 钢 色 边 框 类 1722-866K 精 钢 色 1723-866K 精 钢 色 1724-866K 精 钢 色 1725-866K 精 钢 色 线 缆 类 AD475 USB/HDMI 连 接 线 组 件 -2 米 AD475-3 USB/HDMI 连 接 线 组 件 -3 米 AD475-4 USB/HDMI 连 接 线 组 件 -4 米 AD475-5 USB/HDMI 连 接 线 组 件 -5 米 AD477 VGA/3.5 毫 米 音 频 连 接 线 组 件 -2 米 AD477-3 VGA/3.5 毫 米 音 频 连 接 线 组 件 -3 米 AD477-4 VGA/3.5 毫 米 音 频 连 接 线 组 件 -4 米 AD477-5 VGA/3.5 毫 米 音 频 连 接 线 组 件 -5 米 AD476 S 端 子 /RCA 音 频 视 频 连 接 线 组 件 -2 米 AD476-3 S 端 子 /RCA 音 频 视 频 连 接 线 组 件 -3 米 AD476-4 S 端 子 /RCA 音 频 视 频 连 接 线 组 件 -4 米 AD476-5 S 端 子 /RCA 音 频 视 频 连 接 线 组 件 -5 米 83

ABB 创 新 特 色 产 品 防 雷 系 列 插 座 远 距 五 孔 插 座 01 ABB 针 对 雷 电 的 危 害 推 出 防 雷 系 列 电 源 插 座 和 电 话 插 座, 作 为 终 端 防 雷 产 品, 为 您 的 人 身 和 财 产 安 全 设 立 最 后 一 道 保 护 屏 障 ABB 经 典 远 距 五 孔 插 座 让 插 头 们 不 再 打 架, 轻 松 插 上 两 个 大 插 头, 人 性 化 的 设 计 让 使 用 变 得 更 轻 松 简 单 壁 装 红 外 探 测 器 一 位 单 控 带 灯 开 关 壁 装 红 外 探 测 器 采 用 被 动 红 外 感 应, 灵 敏 度 高, 性 能 稳 定 ; 多 传 感 器 内 置, 水 平 探 测 和 垂 直 探 测 范 围 广 ; 外 观 时 尚, 精 巧, 可 选 配 多 种 彩 色 边 框, 适 合 不 同 装 修 风 格 ; 可 以 手 工 调 节 光 灵 敏 度 和 延 时 时 间 可 实 现 人 来 灯 明, 人 走 灯 熄 自 动 照 明 的 作 用 本 产 品 主 要 用 于 宾 馆 酒 店 办 公 楼 家 庭 等 场 所 带 灯 开 关 采 用 了 二 次 注 塑 工 艺, 外 观 更 精 巧 功 能 键 厚 度 仅 1.2cm, 占 用 空 间 小, 有 利 于 导 线 接 线, 散 热 性 好, 可 嵌 入 在 厚 度 较 薄 的 内 隔 墙 上 开 关 采 用 银 镍 合 金 触 点, 耐 磨 损, 减 少 电 弧, 通 过 电 流 余 度 大 通 过 国 家 荧 光 灯 负 载 试 验, 适 合 控 制 多 种 灯 具 混 合 使 用 84

勿 扰 / 清 扫 / 稍 候 门 铃 开 关 二 管 制 / 四 管 制 带 液 晶 显 示 温 控 器 独 特 的 请 等 待 显 示 功 能, 在 房 客 暂 时 不 便 开 门 时, 多 给 客 人 一 个 避 免 尴 尬 的 选 择, 造 型 美 观, 可 按 客 户 要 求 订 制 独 特 的 暗 装 方 式, 统 一 的 外 形 能 够 与 其 他 开 关 插 座 在 风 格 上 匹 配 采 用 超 大 液 晶 显 示 屏, 造 型 美 观 具 有 蓝 色 背 光 温 度 设 定 锁 定 手 动 自 动 风 速 选 择 功 能 操 控 方 式 多 样 : 不 仅 有 手 控 遥 控 功 能, 还 能 够 与 EIB 智 能 建 筑 控 制 系 统 配 合, 实 现 智 能 控 制 低 温 保 护 功 能, 断 电 记 忆 功 能 单 控 定 时 组 合 开 关 带 红 外 探 测 功 能 壁 脚 灯 可 以 分 别 控 制 灯 和 换 气 扇, 特 别 适 合 卫 生 间 及 浴 室 使 用, 定 时 范 围 可 从 0-120 分 钟 中 选 择 从 容 排 除 异 味, 解 决 因 忘 记 关 掉 换 气 扇 而 造 成 的 电 能 浪 费 同 时 也 可 在 儿 童 房 使 用, 定 时 关 灯, 让 孩 子 不 会 在 睡 前 因 黑 灯 而 感 到 害 怕 带 红 外 探 测 功 能 壁 脚 灯, 自 身 提 供 环 境 光 照 度 感 应 调 节 延 时 时 长 调 节 功 能, 以 及 LED 照 明 设 备 当 环 境 光 照 度 低 于 设 定 值 时, 人 员 进 入 感 应 区 域 可 触 发 产 品 自 动 打 开 LED 光 源, 做 到 人 来 灯 亮, 人 走 灯 熄, 实 现 自 动 照 明 本 产 品 适 用 于 走 廊 玄 关 卧 室 等 作 为 辅 助 照 明 85

参 考 案 例 公 共 事 业 天 津 忠 旺 铝 业 有 限 公 司 武 汉 新 农 药 厂 沈 阳 空 管 局 办 公 楼 合 肥 保 税 商 业 写 字 楼 合 肥 科 大 专 家 院 士 楼 厦 门 保 丰 实 业 办 公 大 楼 福 州 奥 体 中 心 西 安 秦 皇 大 剧 院 项 目 甘 肃 兰 州 空 军 司 令 部 办 公 大 楼 甘 肃 兰 州 藏 库 会 所 新 疆 克 拉 玛 依 检 察 院 白 碱 滩 办 公 楼 武 汉 长 江 水 利 委 员 会 办 公 楼 武 汉 洪 山 区 政 务 服 务 中 心 郑 州 河 南 省 商 品 交 易 中 心 郑 州 河 南 省 电 力 办 公 大 楼 广 东 海 联 大 厦 青 岛 财 富 中 心 上 海 人 寿 数 据 中 心 深 圳 泰 华 梧 桐 岛 工 业 园 深 圳 湾 下 地 产 园 景 园 天 津 文 峰 集 团 办 公 大 楼 天 津 中 国 银 行 合 肥 省 电 力 设 计 院 办 公 楼 杭 州 协 和 医 院 广 州 中 山 一 医 院 天 津 奔 驰 物 流 园 大 同 太 阳 宫 ( 博 物 馆 体 育 馆 美 术 馆 音 乐 馆 ) 酒 店 重 庆 中 冶 赛 迪 酒 店 重 庆 威 斯 汀 酒 店 青 岛 青 岛 希 尔 顿 酒 店 烟 台 新 海 岸 酒 店 杭 州 杭 州 千 禧 酒 店 宁 波 老 板 娘 大 酒 店 宁 波 余 姚 富 达 豪 生 酒 店 舟 山 舟 山 万 宇 酒 店 苏 州 晋 合 凯 悦 酒 店 广 州 富 力 ( 花 都 ) 假 日 酒 店 广 州 清 远 狮 子 湖 喜 来 登 酒 店 广 州 地 中 海 酒 店 三 亚 福 鹏 喜 来 登 酒 店 三 亚 海 居 铂 尔 曼 度 假 酒 店 珠 海 格 力 东 澳 岛 度 假 酒 店 珠 海 格 力 南 沙 咀 酒 店 天 津 水 游 城 假 日 酒 店 天 津 津 利 华 酒 店 天 津 宾 馆 天 津 海 河 华 鼎 天 津 海 洲 酒 店 廊 坊 阿 尔 卡 迪 亚 酒 店 石 家 庄 河 北 世 纪 大 饭 店 合 肥 高 速 开 元 国 际 大 酒 店 沈 阳 阜 新 斯 帕 温 泉 小 镇 酒 店 杭 州 望 湖 宾 馆 杭 州 西 湖 国 宾 馆 宁 波 恒 元 悦 庭 酒 店 南 昌 新 建 迎 宾 馆 西 安 凯 德 宾 馆 二 期 项 目 大 同 右 玉 酒 店 广 东 梅 州 丰 顺 度 假 村 酒 店 上 海 盛 高 假 日 酒 店 上 海 美 仑 酒 店 上 海 朗 廷 扬 子 精 品 酒 店 广 东 广 州 富 力 空 港 假 日 酒 店 上 海 半 岛 酒 店 上 海 明 捷 万 丽 酒 店 上 海 临 港 皇 冠 假 日 酒 店 上 海 三 至 喜 来 登 酒 店 上 海 圣 诺 亚 皇 冠 假 日 酒 店 上 海 金 山 滨 海 皇 冠 酒 店 上 海 三 亚 湾 海 居 铂 尔 曼 度 假 酒 店 上 海 宁 波 索 菲 特 万 达 大 饭 店 广 东 三 亚 太 阳 湾 柏 悦 酒 店 86

别 墅 / 公 寓 / 住 宅 深 圳 华 侨 城 欢 乐 海 岸 广 州 合 生 华 南 新 城 惠 州 合 生 高 尔 夫 山 庄 天 津 红 勘 领 世 郡 重 庆 中 冶 百 麓 原 成 都 绿 地 锦 天 府 重 庆 海 南 美 丽 公 寓 青 岛 海 信 天 悦 济 南 黄 金 山 水 郡 威 海 佳 美 地 产 宁 波 恒 元 悦 庭 宁 波 合 生 杭 州 湾 国 际 城 深 圳 华 侨 城 四 海 公 寓 深 圳 后 海 公 馆 深 圳 三 湘 海 尚 深 圳 卓 越 维 港 深 圳 招 商 创 业 前 海 湾 花 园 天 津 万 达 公 寓 广 州 合 生 君 景 湾 广 州 合 生 珠 江 帝 景 紫 龙 府 广 州 君 华 香 柏 广 场 广 州 东 湖 洲 花 园 广 州 珠 光 御 景 湾 珠 海 格 力 海 岸 惠 州 合 生 帝 景 湾 惠 州 合 生 上 观 国 际 新 城 惠 州 合 生 滨 海 新 城 天 津 星 美 御 天 津 津 湾 汤 臣 一 品 天 津 王 府 壹 号 天 津 水 游 城 公 寓 天 津 川 水 园 天 津 华 纳 豪 园 天 津 仁 恒 广 场 天 津 奥 城 四 五 期 天 津 中 央 学 府 合 肥 深 业 汤 池 度 假 村 滁 州 皖 报 齐 云 山 庄 北 京 合 生 世 界 村 北 京 合 生 世 界 花 园 北 京 301 医 院 职 工 住 宅 上 海 新 外 滩 花 苑 上 海 绿 城 黄 浦 湾 上 海 中 粮 海 景 壹 号 上 海 云 锦 东 方 上 海 茂 名 公 馆 上 海 中 鹰 黑 森 林 上 海 尚 东 国 际 上 海 华 润 外 滩 九 里 上 海 绿 城 兰 园 上 海 未 来 海 岸 上 海 荣 联 公 寓 上 海 华 侨 城 889 上 海 国 信 海 景 上 海 绿 城 玉 兰 花 园 上 海 朗 诗 虹 桥 绿 郡 上 海 世 纪 海 景 上 海 七 星 府 邸 上 海 华 侨 城 浦 江 镇 上 海 合 生 前 滩 一 号 广 东 石 牌 干 休 所 广 东 惠 州 滨 海 新 城 一 期 广 东 惠 州 上 观 国 际 新 城 四 期 广 东 惠 州 高 尔 夫 庄 园 广 东 深 圳 宝 能 悦 澜 山 沈 阳 华 发 首 府 1 2 期 福 州 省 军 区 宿 舍 北 京 滨 江 帝 景 北 京 合 生 世 界 花 园 北 京 星 河 玉 廷 西 安 新 兴 地 产 兴 庆 坊 项 目 广 东 广 州 君 景 湾 二 期 广 东 新 城 御 景 广 东 御 景 壹 号 广 东 格 力 海 岸 二 期 长 沙 奥 林 匹 克 花 园 洛 阳 钓 鱼 台 一 号 洛 阳 升 龙 城 广 东 广 州 珠 江 帝 景 紫 龙 府 项 目 广 东 广 州 东 湖 洲 花 园 一 期 天 津 武 清 城 投 天 津 奥 城 酒 店 式 公 寓 天 津 奥 城 95 项 目 大 同 晋 阳 湖 一 号 重 庆 融 创 玖 玺 台 成 都 绿 地 锦 天 府 87

联 系 我 们 Contact us ABB ( 中 国 ) 有 限 公 司 北 京 总 部 : 中 国 北 京 市 100015 朝 阳 区 酒 仙 桥 路 10 号 恒 通 广 厦 电 话 : (010) 8456 6688 传 真 : (010) 8456 9907 哈 尔 滨 分 公 司 : 中 国 黑 龙 江 省 哈 尔 滨 市 150090 南 岗 区 长 江 路 99-9 号 辰 能 大 厦 14 层 电 话 : (0451) 5556 2228 / 2229 传 真 : (0451) 5556 2295 天 津 分 公 司 : 中 国 天 津 市 300020 和 平 区 南 马 路 11 号 麦 购 国 际 大 厦 2516 室 电 话 : (022) 5860 2660 传 真 : (022) 5860 2620 呼 和 浩 特 分 公 司 : 中 国 内 蒙 古 自 治 区 呼 和 浩 特 市 010020 回 民 区 中 山 西 路 1 号 海 亮 广 场 A 座 2708 室 电 话 : (0471) 3819 933 传 真 : (0471) 5903 121 大 连 分 公 司 : 中 国 辽 宁 省 大 连 市 116011 西 岗 区 中 山 路 147 号 森 茂 大 厦 18 楼 电 话 : (0411) 3989 3355 传 真 : (0411) 3989 3359 西 安 分 公 司 : 中 国 陕 西 省 西 安 市 710021 经 济 技 术 开 发 区 文 景 路 中 段 158 号 三 层 电 话 : (029) 8575 8288 传 真 : (029) 8575 8299 沈 阳 分 公 司 : 中 国 辽 宁 省 沈 阳 市 110001 和 平 区 南 京 北 街 206 号 沈 阳 假 日 大 厦 城 市 广 场 二 座 3-166 室 电 话 : (024) 3132 6688 传 真 : (024) 3132 6699 兰 州 分 公 司 : 中 国 甘 肃 省 兰 州 市 730030 城 关 区 张 掖 路 87 号 中 广 大 厦 23 楼 电 话 : (0931) 8186 799 传 真 : (0931) 8186 755 长 春 分 公 司 : 中 国 吉 林 省 长 春 市 130022 亚 泰 大 街 3218 号 通 钢 国 际 大 厦 A 座 A4 层 A401 室 电 话 : (0431) 8862 0866 传 真 : (0431) 8862 0899 乌 鲁 木 齐 分 公 司 : 中 国 乌 鲁 木 齐 市 830002 中 山 路 86 号 中 泉 广 场 6 楼 B 座 电 话 : (0991) 2834 455 传 真 : (0991) 2818 240 1SXF610005C2009 Rev C 10-2015 SH-JS 30000 石 家 庄 分 公 司 : 中 国 河 北 省 石 家 庄 市 050000 建 华 南 大 街 215 号 万 达 写 字 楼 C 座 1408 室 电 话 : (0331) 8666 1508 传 真 : (0331) 8666 1509 青 岛 分 公 司 : 中 国 山 东 省 青 岛 市 266071 香 港 中 路 12 号 丰 合 广 场 B 区 401 室 电 话 : (0532) 8502 6396 传 真 : (0532) 8502 6395 济 南 分 公 司 : 中 国 山 东 省 济 南 市 250011 泉 城 路 17 号 华 能 大 厦 6 楼 8601 室 电 话 : (0531) 8609 2726 传 真 : (0531) 8609 2724 烟 台 分 公 司 : 中 国 山 东 省 烟 台 市 264000 芝 罘 区 海 港 路 25 号 阳 光 壹 佰 A 座 2316 室 电 话 : (0535) 2127 288 传 真 : (0535) 2127 299 淄 博 分 公 司 : 中 国 山 东 省 淄 博 市 255039 柳 泉 路 107 号 国 贸 大 厦 1908 室 电 话 : (0533) 3190 560 传 真 : (0533) 3190 570 济 宁 分 公 司 : 中 国 山 东 省 济 宁 市 272000 洸 河 路 123 号 兴 唐 大 厦 15 楼 1513 室 电 话 : (0537) 699 5122 传 真 : (0537) 699 5121 郑 州 分 公 司 : 中 国 河 南 省 郑 州 市 450007 中 原 中 路 220 号 裕 达 国 际 贸 易 中 心 A 座 1006 室 电 话 : (0371) 6771 3588 传 真 : (0371) 6771 3873 太 原 分 公 司 : 中 国 山 西 省 太 原 市 030002 府 西 街 69 号 山 西 国 际 贸 易 中 心 西 塔 楼 10 层 1009A 号 电 话 : (0351) 8689 292 传 真 : (0351) 8689 200 长 沙 分 公 司 : 中 国 湖 南 省 长 沙 市 410005 黄 兴 中 路 88 号 平 和 堂 商 务 楼 12B01 电 话 : (0731) 8268 3088 传 真 : (0731) 8444 5519 无 锡 分 公 司 : 中 国 江 苏 省 无 锡 市 214023 永 和 路 6 号 君 来 广 场 1105 单 元 电 话 : (0510) 8279 1133 传 真 : (0510) 8275 1236 武 汉 分 公 司 : 中 国 湖 北 省 武 汉 市 430060 武 昌 区 积 玉 桥 临 江 大 道 96 号 武 汉 万 达 中 心 写 字 楼 21 楼 电 话 : (027) 8839 5888 传 真 : (027) 8839 5999 南 京 分 公 司 : 中 国 江 苏 省 南 京 市 210005 洪 武 北 路 55 号 置 地 广 场 11 楼 电 话 : (025) 8664 5645 传 真 : (025) 8664 5338 苏 州 分 公 司 : 中 国 江 苏 省 苏 州 市 215123 苏 州 工 业 园 区 翠 微 街 9 号 月 亮 湾 国 际 中 心 15 楼 1501 室 电 话 : (0512) 8888 1588 传 真 : (0512) 8888 1599 宁 波 分 公 司 : 中 国 浙 江 省 宁 波 市 315000 灵 桥 路 2 号 南 苑 饭 店 6 楼 616 室 电 话 : (0574) 8717 3251 传 真 : (0574) 8731 8179 扬 州 分 公 司 : 中 国 江 苏 省 扬 州 市 225012 江 阳 西 路 峰 创 国 际 大 厦 A 座 1020 单 元 电 话 : (0514) 8205 1010 传 真 : (0514) 8205 0606 上 海 分 公 司 : 中 国 上 海 市 200001 西 藏 中 路 268 号 来 福 士 广 场 ( 办 公 楼 )8 楼 电 话 : (021) 2328 8888 传 真 : (021) 2328 8500 杭 州 分 公 司 : 中 国 浙 江 省 杭 州 市 310007 曙 光 路 122 号 浙 江 世 界 贸 易 中 心 写 字 楼 A 座 12 楼 电 话 : (0571) 8790 1355 传 真 : (0571) 8790 1151 温 州 分 公 司 : 中 国 浙 江 省 温 州 市 325000 温 州 市 经 济 技 术 开 发 区 上 江 路 新 世 纪 商 务 大 厦 A 幢 901-1 室 电 话 : (0577) 8890 5655 传 真 : (0577) 8891 5573 成 都 分 公 司 : 中 国 四 川 省 成 都 市 610041 人 民 南 路 四 段 3 号 来 福 士 广 场 T1 塔 8 楼 电 话 : (028) 8526 8800 传 真 : (028) 8526 8900 重 庆 分 公 司 : 中 国 重 庆 北 部 新 区 401121 星 光 大 道 62 号 海 王 星 科 技 大 厦 A 座 6 楼 电 话 : (023) 6282 6688 传 真 : (023) 6280 5369 贵 阳 分 公 司 : 中 国 贵 州 省 贵 阳 市 550022 观 山 湖 区 金 阳 南 路 6 号 世 纪 金 源 购 物 中 心 5 号 楼 10 楼 电 话 : (0851) 221 5890 传 真 : (0851) 221 5900 昆 明 分 公 司 : 中 国 云 南 省 昆 明 市 650032 崇 仁 街 1 号 东 方 首 座 24 楼 2404 室 电 话 : (0871) 6315 8188 传 真 : (0871) 6315 8186 南 宁 分 公 司 : 中 国 广 西 壮 族 自 治 区, 南 宁 市 530021 金 湖 路 59 号 地 王 国 际 商 会 中 心 27 楼 E-F 单 元 电 话 : (0771) 2368 316 传 真 : (0771) 2368 308 合 肥 分 公 司 : 中 国 安 徽 省 合 肥 市 230022 潜 山 路 320 号 新 华 国 际 广 场 A 座 12 A 电 话 : (0551) 6519 6166 传 真 : (0551) 6519 6160 南 昌 分 公 司 : 中 国 江 西 省 南 昌 市 330038 红 谷 滩 新 区 绿 茵 路 129 号 联 发 广 场 写 字 楼 28 层 2804-2806 室 电 话 : (0791) 8630 4927 传 真 : (0791) 8630 4982 深 圳 分 公 司 : 中 国 深 圳 市 518031 福 田 区 华 富 路 1018 号 中 航 中 心 1504 A 电 话 : (0755) 8831 3088 传 真 : (0755) 8831 3033 广 州 分 公 司 : 中 国 广 东 省 广 州 市 510623 珠 江 新 城 临 江 大 道 3 号 发 展 中 心 大 厦 22 楼 电 话 : (020) 3785 0688 传 真 : (020) 3785 0608 东 莞 分 公 司 : 中 国 广 东 省 东 莞 市 523009 体 育 路 2 号 鸿 禧 中 心 B 座 11 楼 13# 单 元 电 话 : (0769) 2280 6366 传 真 : (0769) 2280 6367 佛 山 分 公 司 : 中 国 广 东 省 佛 山 市 528000 南 海 区 桂 城 简 平 路 1 号 天 安 数 码 城 4 栋 607 电 话 : (0757) 8513 2060 传 真 : (0757) 8513 2060-609 中 山 分 公 司 : 中 国 广 东 省 中 山 市 528403 东 区 博 爱 五 路 21 号 大 东 裕 商 业 大 厦 608 单 元 电 话 : (0760) 8888 3646 传 真 : (0760) 8888 3646 福 州 分 公 司 : 中 国 福 建 省 福 州 市 350028 仓 山 区 万 达 广 场 A1 座 706-709 室 电 话 : (0591) 8785 8224 传 真 : (0591) 8781 4889 厦 门 分 公 司 : 中 国 福 建 省 厦 门 市 361008 吕 岭 路 软 件 园 二 期 望 海 路 23 号 601 室 电 话 : (0592) 2959 000 传 真 : (0592) 5625 072 ABB (Hong Kong) Ltd. 低 压 产 品 业 务 部 : 香 港 新 界 大 埔 大 埔 工 业 村 大 喜 街 3 号 电 话 : (852) 2929 3838 传 真 : (852) 2929 3505 中 国 广 东 省 江 门 市 529100 新 会 区 三 和 大 道 北 9 号 http://www.abb.com.cn ABB 低 压 产 品 客 户 服 务 热 线 电 话 : 800-820-9696 / 400-820-9696 电 邮 : lv-hotline_cnabb@cn.abb.com