資 料 便 覽 防 控 人 類 感 染 H7N9 流 感 的 措 施 1. 背 景 1.1 2013 年 3 月 31 日, 國 家 衞 生 和 計 劃 生 育 委 員 會 通 報 上 海 和 安 徽 共 有 3 人 感 染 H7N9 流 感 的 確 診 病 例, 是 全 球 首 次 發 現 人 類 感 染 H7N9 病 毒 上 海 的 兩 宗 個 案, 患 者 為 1 名 87 歲 和 1 名 27 歲 男 子, 兩 人 分 別 於 3 月 4 日 和 3 月 10 日 死 亡 至 於 安 徽 的 個 案,35 歲 女 病 人 入 院 時 情 況 危 殆 繼 上 海 和 安 徽 出 現 H7N9 流 感 個 案 後, 江 蘇 和 浙 江 亦 確 診 多 宗 個 案 截 至 4 月 7 日, 內 地 感 染 個 案 增 至 21 宗, 當 中 6 人 死 亡 表 1 內 地 H7N9 流 感 最 新 感 染 情 況 ( 截 至 4 月 7 日 ) 城 市 感 染 情 況 上 海 10 名 患 者, 其 中 4 人 死 亡 1 名 死 者 生 前 從 事 雞 鴨 運 輸 江 蘇 6 名 患 者, 暫 無 死 亡 個 案 1 名 患 者 從 事 活 禽 屠 宰 工 作 浙 江 3 名 患 者, 其 中 2 人 死 亡 安 徽 2 名 患 者, 暫 無 死 亡 個 案 1 名 患 者 從 事 活 禽 銷 售 與 屠 宰 工 作 資 料 來 源 : 世 界 衞 生 組 織 衞 生 署 及 明 報 1.2 香 港 於 4 月 5 日 出 現 第 一 宗 懷 疑 個 案,1 名 7 歲 女 童 於 3 月 23 日 至 4 月 3 日 期 間, 與 家 人 前 往 華 東 地 區, 曾 與 鳥 類 接 觸, 回 港 後 感 到 不 適, 到 伊 利 沙 伯 醫 院 求 醫, 醫 院 為 女 童 進 行 對 甲 型 流 感 H7 的 快 速 測 試, 結 果 呈 陰 性 反 應 瑪 麗 醫 院 於 4 月 7 日 呈 報 另 一 宗 懷 疑 個 案, 涉 及 1 名 15 個 月 大 的 女 嬰 該 名 女 嬰 於 3 月 18 日 至 31 日 期 間, 與 家 人 曾 到 華 東 地 區 其 呼 吸 道 樣 本 經 初 步 化 驗 後, 對 甲 型 流 感 H7 的 快 速 測 試 呈 陰 性 反 應 第 1 頁
1.3 衞 生 事 務 委 員 會 於 2013 年 4 月 8 日 舉 行 特 別 會 議, 討 論 有 關 防 控 人 類 感 染 H7N9 流 感 及 新 型 冠 狀 病 毒 致 嚴 重 呼 吸 系 統 病 的 措 施 本 資 料 便 覽 旨 在 根 據 政 府 及 世 界 衞 生 組 織 ( 下 稱 " 世 衞 ") 新 聞 公 布 本 地 新 聞 報 道 和 相 關 資 料, 撮 述 世 衞 對 H7N9 流 感 提 供 的 背 景 資 料, 內 地 和 本 港 因 應 H7N9 疫 情 所 採 取 的 防 控 措 施, 並 闡 述 各 界 關 注 事 項 1 2. 世 界 衞 生 組 織 對 H7N9 流 感 提 供 的 背 景 資 料 病 原 體 2.1 H7 流 感 病 毒 通 常 是 一 組 在 鳥 類 中 傳 播 的 流 感 病 毒 H7N9 流 感 病 毒 屬 於 H7 病 毒 大 類 下 的 一 個 亞 群 雖 然 偶 爾 會 有 某 些 H7 病 毒 (H7N2 H7N3 H7N7) 感 染 人 類 的 報 告, 但 過 去 沒 有 人 類 感 染 H7N9 病 毒 的 報 告, 直 到 華 東 地 區 最 近 通 報 有 關 病 例 病 徵 2.2 感 染 H7N9 病 毒 的 病 人 會 出 現 嚴 重 肺 炎, 症 狀 包 括 發 燒 咳 嗽 呼 吸 困 難 不 過, 對 於 感 染 H7N9 病 毒 後 可 能 產 生 症 狀 的 認 知 仍 然 有 限 傳 播 途 徑 2.3 目 前, 由 於 人 類 感 染 H7N9 的 病 源 尚 不 清 楚, 因 此 世 衞 現 在 仍 未 確 定 禽 鳥 病 毒 現 在 能 夠 感 染 人 類 的 原 因 不 過, 病 毒 基 因 分 析 表 明, 儘 管 H7N9 病 毒 是 由 禽 流 感 病 毒 演 變 而 來, 該 病 毒 卻 顯 示 出 可 適 應 在 哺 乳 類 動 物 中 生 長 的 特 性 這 些 特 性 包 括 與 哺 乳 類 動 物 細 胞 結 合 的 能 力, 以 及 在 接 近 哺 乳 類 動 物 正 常 體 溫 的 溫 度 下 生 長 ( 哺 乳 類 動 物 的 正 常 體 溫 低 於 禽 鳥 ) 1 有 關 闡 述 新 型 冠 狀 病 毒 致 嚴 重 呼 吸 系 統 病 的 資 料 便 覽, 請 參 閱 FS24/12-13 第 2 頁
治 療 H7N9 病 毒 的 方 法 2.4 內 地 進 行 的 實 驗 室 測 試 顯 示 H7N9 病 毒 對 於 神 經 氨 酸 酶 抑 制 劑 類 (neuraminidase inhibitors) 抗 流 感 病 毒 藥 物 敏 感 2 根 據 治 療 季 節 性 流 感 病 毒 和 甲 型 流 感 H5N1 的 經 驗, 發 病 後 早 期 使 用 神 經 氨 酸 抑 制 劑 類 抗 流 感 病 毒 藥 物 對 病 人 有 療 效 針 對 H7N9 病 毒 的 疫 苗 2.5 目 前 沒 有 防 止 H7N9 病 毒 感 染 的 疫 苗 3. 內 地 採 取 的 防 控 措 施 3.1 內 地 各 部 委 及 省 市 就 人 類 感 染 H7N9 流 感 個 案 所 採 取 的 防 控 措 施, 撮 述 於 下 表 表 2 內 地 採 取 的 防 控 措 施 內 地 各 部 委 及 省 市 國 家 衞 生 和 計 劃 生 育 委 員 會 防 控 措 施 成 立 人 感 染 H7N9 禽 流 感 疫 情 防 控 工 作 領 導 小 組, 強 化 防 控 措 施, 以 及 協 調 各 地 的 生 疫 情 防 控 工 作 當 中 已 採 取 的 措 施 包 括 : (a) 向 世 衞 和 其 他 地 區 通 報 有 關 人 類 感 染 H7N9 流 感 的 確 診 病 例 ; (b) 派 出 專 家 工 作 組 前 赴 出 現 人 類 感 染 個 案 的 省 市, 指 導 當 地 開 展 防 控 工 作 ; 及 (c) 在 已 報 告 確 診 人 類 感 染 H7N9 流 感 病 例 的 省 份, 每 日 上 午 10 時 前, 省 級 衞 生 行 政 部 門, 要 將 前 一 天 24 小 時 內, 當 地 有 關 人 類 感 染 H7N9 流 感 病 例 的 訊 息 及 疫 情 防 控 工 作, 向 國 家 衞 生 和 計 劃 生 育 委 員 會 報 告 2 抗 流 感 藥 物 特 敏 福 (Tamiflu) 和 樂 感 清 (Relenza) 含 有 神 經 氨 酸 抑 制 劑 成 分 第 3 頁
表 2 內 地 採 取 的 防 控 措 施 ( 續 ) 內 地 各 部 委 及 省 市 防 控 措 施 上 海 市 因 應 市 內 3 個 主 要 的 活 禽 批 發 市 場 的 多 份 禽 鳥 樣 本 對 H7N9 流 感 呈 陽 性 反 應, 上 海 市 政 府 已 宰 殺 有 關 市 場 內 的 所 有 禽 鳥, 對 市 場 及 與 禽 鳥 接 觸 過 的 物 品 進 行 徹 底 消 毒, 並 對 病 毒 來 源 展 開 追 溯 調 查 其 後, 市 政 府 關 閉 上 述 3 個 活 禽 批 發 市 場 和 461 個 活 禽 零 售 點 的 活 禽 交 易, 又 禁 止 輸 入 外 來 活 禽 此 外, 當 局 也 採 取 了 其 他 防 治 措 施, 例 如 :(a) 指 定 市 內 兩 所 醫 院 專 門 醫 治 H7N9 流 感 個 案,(b) 加 強 對 禽 類 養 殖 場 從 業 員 學 校 和 托 兒 機 構 等 的 流 感 病 例 監 測, 以 及 (c) 設 立 24 小 時 熱 線, 接 受 市 民 查 詢 江 蘇 省 江 蘇 省 公 布 16 間 專 門 接 收 及 治 理 H7N9 流 感 醫 院 的 名 單 南 京 市 全 市 暫 停 活 禽 交 易, 並 關 閉 所 有 活 禽 交 易 市 場, 嚴 禁 輸 入 外 來 家 禽 浙 江 省 安 徽 省 浙 江 省 設 立 11 間 專 門 治 理 H7N9 流 感 的 醫 院 浙 江 省 杭 州 市 下 令 撲 殺 市 內 1 個 活 禽 攤 檔 的 活 禽, 並 暫 停 該 攤 檔 的 活 禽 交 易 農 業 部 專 家 組 已 前 赴 出 現 人 類 感 染 H7N9 流 感 個 案 的 滁 州 市, 開 展 疫 情 監 測 工 作, 監 測 範 圍 為 患 者 活 動 區 域 周 邊 50 公 里, 檢 測 對 象 包 括 家 禽 候 鳥 和 活 豬 第 4 頁
表 2 內 地 採 取 的 防 控 措 施 ( 續 ) 內 地 各 部 委 及 省 市 防 控 措 施 其 他 未 出 現 感 染 個 案 的 省 市 多 個 尚 未 出 現 人 類 感 染 個 案 的 省 市 亦 已 採 取 多 項 措 施, 防 範 疫 情 爆 發 其 中 廣 東 省 已 於 4 月 6 日 召 開 防 控 專 家 組 第 1 次 會 議, 商 討 對 策 除 了 加 強 現 有 對 不 明 原 因 肺 炎 和 流 感 病 例 監 測 等 措 施 外, 專 家 組 考 慮 設 立 專 門 治 理 H7N9 流 感 的 醫 院 另 外, 北 京 市 宣 布 全 市 進 入 防 控 流 感 的 應 急 狀 態, 並 採 取 下 列 措 施 : (a) 各 部 門 須 每 日 就 市 內 的 疫 情 防 控 工 作 通 報 當 局 ; (b) 因 應 候 鳥 遷 徙 高 峰 期, 加 強 對 野 生 禽 鳥 的 監 測, 發 現 異 常 情 況 時 須 及 時 通 報 ; (c) 禁 止 輸 入 活 禽 和 進 行 活 禽 交 易 ; 及 (d) 暫 停 市 內 所 有 信 鴿 的 放 飛 活 動 資 料 來 源 : 國 家 衞 生 和 計 劃 生 育 委 員 會 及 慧 科 訊 業 有 限 公 司 4. 特 區 政 府 採 取 的 防 控 措 施 4.1 特 區 政 府 為 預 防 及 控 制 H7N9 流 感 所 採 取 的 措 施, 大 致 可 分 為 以 下 6 項 :(a) 監 控 機 制,(b) 化 驗 工 作,(c) 家 禽 及 禽 肉 監 察 機 制,(d) 與 國 際 和 內 地 衞 生 當 局 保 持 聯 繫,(e) 公 共 及 個 人 衞 生, 及 (f) 防 疫 藥 物 和 裝 備 第 5 頁
監 控 機 制 4.2 政 府 表 示, 甲 型 流 感 H7 是 本 港 的 法 定 須 呈 報 傳 染 病, 呼 籲 醫 生 提 高 警 覺, 向 生 防 護 中 心 呈 報 所 有 可 疑 個 案 同 時, 政 府 已 經 啟 動 " 流 感 大 流 行 應 變 計 劃 2012" 下 的 戒 備 應 變 級 別 機 制, 若 香 港 有 任 何 人 或 家 禽 被 確 定 感 染 H7 流 感, 政 府 會 將 戒 備 級 別 提 升 至 嚴 重 級 別, 並 加 強 相 關 的 監 測 及 控 制 措 施 4.3 針 對 內 地 的 H7N9 疫 情, 政 府 強 化 相 關 的 監 測 及 控 制 措 施, 其 中 包 括 生 署 加 強 在 出 入 境 口 岸, 對 入 境 人 士 進 行 體 溫 檢 測 除 了 全 身 的 紅 外 線 體 溫 檢 測 方 法 外, 生 署 會 加 派 醫 療 輔 助 隊 民 安 全 服 務 隊 及 健 康 監 察 助 理 員, 於 各 口 岸 以 手 提 探 測 儀 抽 查 入 境 人 士 的 體 溫 若 初 步 有 懷 疑 患 病 的 入 境 人 士, 政 府 會 進 一 步 核 實 其 體 溫, 視 乎 該 人 士 是 否 有 病 徵 及 曾 否 到 任 何 受 病 毒 影 響 的 地 方, 再 視 乎 需 要, 把 病 人 轉 介 予 醫 護 人 員 或 進 行 隔 離 假 若 疫 情 惡 化, 政 府 亦 會 考 慮 要 求 入 境 人 士 填 寫 健 康 申 報 表 4.4 至 於 旅 客 方 面, 特 別 是 從 華 東 地 區 來 港 的 人 士, 如 出 現 呼 吸 道 病 徵, 應 佩 戴 口 罩 及 求 醫, 並 向 醫 生 報 告 其 外 遊 紀 錄 醫 護 人 員 亦 要 特 別 留 意, 在 上 述 地 區 可 能 曾 接 觸 雀 鳥 或 家 禽 的 求 診 旅 客 化 驗 工 作 4.5 現 時 生 防 護 中 心 和 香 港 大 學 已 掌 握 對 H7 病 毒 的 快 速 測 試, 而 醫 院 化 驗 室 會 全 力 支 援 病 毒 樣 本 的 化 驗 工 作 家 禽 及 禽 肉 監 察 機 制 4.6 政 府 會 與 內 地 相 關 部 門 保 持 緊 密 聯 絡, 監 察 內 地 雞 隻 供 港 養 殖 場 是 否 有 不 尋 常 情 況, 並 在 有 需 要 時 採 取 適 當 行 動, 以 保 障 公 眾 健 康 政 府 重 申, 所 有 從 內 地 供 港 的 活 雞 和 冰 鮮 及 冷 藏 禽 肉, 必 須 來 自 內 地 檢 驗 檢 疫 機 構 註 冊 備 案 的 活 禽 畜 養 殖 場 和 禽 肉 加 工 企 業, 並 附 有 內 地 有 關 當 局 簽 發 的 動 物 生 證 明 書, 方 能 進 口 第 6 頁
4.7 政 府 亦 會 加 強 巡 查 供 應 本 港 活 禽 及 家 禽 產 品 農 場 的 次 數 和 增 加 樣 本 抽 樣 比 例, 確 保 其 飼 養 及 管 理 符 合 生 要 求 此 外, 政 府 表 示 日 內 開 始 在 文 錦 渡 口 岸, 就 進 口 的 活 禽 進 行 H7 禽 流 感 測 試, 加 強 對 病 毒 的 防 控 工 作 4.8 政 府 強 調, 任 何 一 個 註 冊 供 港 雞 場 或 在 該 雞 場 的 13 公 里 範 圍 內, 一 旦 有 禽 流 感 爆 發, 政 府 會 停 止 從 該 雞 場 進 口 活 雞 至 於 內 地 供 港 活 雞 的 數 量, 現 時 仍 是 控 制 於 一 個 較 低 水 平, 即 每 日 7 000 隻 政 府 暫 時 會 維 持 這 個 水 平 的 供 港 活 雞 數 量, 倘 若 疫 情 進 一 步 惡 化, 不 能 排 除 任 何 的 考 慮 4.9 各 相 關 政 府 部 門 亦 會 在 活 家 禽 供 應 鏈 的 各 個 環 節, 以 及 一 般 的 環 境 中, 加 強 日 常 的 巡 查 和 清 洗 行 動, 以 防 範 禽 流 感 病 毒 的 威 脅, 並 保 持 環 境 生 有 關 的 工 作 包 括 加 強 巡 查 活 家 禽 供 應 鏈 的 各 個 層 面 的 生 物 保 安 措 施 徹 底 清 洗 家 禽 批 發 市 場 公 眾 街 市 和 街 道, 特 別 是 發 現 野 鳥 屍 體 的 地 方, 以 及 提 醒 家 禽 業 從 業 員 注 意 個 人 生 但 如 果 在 本 地 發 現 任 何 家 禽 感 染 禽 流 感, 包 括 3 H7 禽 流 感, 政 府 會 根 據 世 界 動 物 生 組 織 的 建 議, 即 時 採 取 相 應 行 動, 包 括 考 慮 局 部 或 全 部 撲 殺 家 禽, 並 停 止 進 口 內 地 家 禽 與 國 際 和 內 地 衞 生 當 局 保 持 聯 繫 4.10 衞 生 防 護 中 心 會 與 其 他 公 共 衞 生 相 關 的 政 府 部 門 緊 密 合 作, 包 括 繼 續 與 內 地 生 當 局 保 持 密 切 聯 繫, 以 了 解 病 症 詳 情, 並 會 密 切 留 意 世 組 織 的 最 新 建 議 醫 院 管 理 局 專 家 小 組, 早 前 已 前 往 上 海 了 解 H7N9 疫 情, 期 間 和 當 地 衞 生 部 門 和 醫 院 交 流, 獲 取 有 關 H7N9 流 感 臨 床 的 徵 狀 資 料, 例 如 病 人 的 病 徵 及 對 治 療 的 反 應 3 該 組 織 的 前 身 (Office International des Epizooties) 早 於 1924 年 成 立, 其 後 於 2003 年 改 為 現 名 (World Organization for Animal Health), 旨 在 於 全 球 範 圍 內 改 善 動 物 的 健 康 第 7 頁
公 共 及 個 人 衞 生 4.11 生 防 護 中 心 已 分 別 去 信 各 學 校 及 老 人 院 舍, 要 求 該 等 機 構 提 高 警 覺, 加 強 清 潔 措 施 學 童 如 有 發 燒 徵 狀, 尤 其 是 跨 境 學 童, 應 留 在 家 中 休 息 及 盡 快 求 診 政 府 各 部 門 會 清 洗 地 區 的 生 黑 點, 亦 會 要 求 全 港 各 商 場 增 加 設 置 消 毒 洗 手 液, 加 強 清 潔 工 作 政 府 同 時 提 醒 市 民 注 意 個 人 衞 生, 以 預 防 禽 流 感 防 疫 藥 物 和 裝 備 4.12 政 府 表 示, 特 敏 福 對 普 通 季 節 性 流 感 有 治 療 作 用, 在 有 關 的 基 因 圖 譜 中, 迄 今 未 有 跡 象 顯 示 甲 型 流 感 H7N9 對 該 藥 物 有 抗 藥 性, 而 生 署 現 存 1 800 萬 劑 特 敏 福, 以 備 疫 情 出 現 時 可 供 使 用 4.13 至 於 防 疫 裝 備 方 面, 政 府 表 示, 公 立 醫 院 現 時 有 1 400 張 隔 離 病 床, 其 中 一 部 分 現 作 其 他 用 途, 一 旦 有 需 要, 可 於 72 小 時 內 恢 復 作 隔 離 病 床 現 時 醫 管 局 也 有 足 夠 的 保 護 衣 物 儲 備, 包 括 3 800 萬 個 外 科 口 罩 和 140 萬 個 N95 口 罩, 可 應 付 3 個 月 疫 情 5. 關 注 事 項 醫 護 人 員 不 足 5.1 香 港 急 症 醫 學 會 會 長 蕭 粵 中 指 出, 本 港 急 症 室 曾 經 歷 嚴 重 急 性 呼 吸 系 統 綜 合 症 H5N1 禽 流 感 等 疫 情, 對 處 理 疫 症 有 足 夠 經 驗, 但 現 時 急 症 室 人 手 緊 張, 擔 心 前 線 醫 護 人 員 因 求 診 人 數 太 多, 未 能 及 時 查 出 懷 疑 個 案, 令 疫 症 在 本 港 有 機 會 蔓 延 香 港 大 學 感 染 及 傳 染 病 中 心 總 監 何 良 亦 擔 心, 若 本 港 大 規 模 爆 發 H7N9 流 感, 擠 逼 的 急 症 室 難 以 分 流 發 燒 病 人 再 者, 有 醫 生 透 露, 公 立 醫 院 內 科 病 房 使 用 率 已 超 出 100%, 病 房 走 廊 需 要 加 床, 亦 要 向 其 他 專 科 的 病 房 借 床, 假 若 本 港 爆 發 H7N9 流 感, 擠 逼 情 況 會 增 加 傳 播 病 毒 的 風 險 第 8 頁
抗 疫 設 備 不 足 5.2 何 良 指 出, 若 本 港 大 規 模 爆 發 H7N9 流 感, 現 有 的 1 400 張 隔 離 病 床 不 足 以 應 付 需 要 香 港 中 文 大 學 呼 吸 科 教 授 許 樹 昌 亦 稱 公 立 醫 院 " 人 工 肺 " 儀 器 不 足, 若 有 大 量 重 症 病 人 便 不 敷 使 用 本 港 使 用 的 紅 外 線 體 溫 檢 測 結 果 有 偏 差 5.3 本 港 出 入 境 口 岸 現 時 依 靠 紅 外 線 體 溫 探 測 儀, 作 為 預 防 外 地 傳 入 傳 染 病 的 第 一 道 防 線 不 過, 香 港 大 學 與 瑪 麗 醫 院 在 2013 年 4 月 初 就 紅 外 線 體 溫 探 測 儀 的 效 用 發 表 研 究 結 果, 顯 示 13% 發 燒 病 人 未 能 被 探 測 儀 所 偵 測 香 港 大 學 地 球 科 學 系 教 授 陳 龍 生 亦 稱, 以 紅 外 線 探 測 病 人 的 外 表 體 溫, 偏 差 有 時 會 達 到 攝 氏 2 度, 病 人 的 年 齡 同 膚 色 亦 會 影 響 探 測 結 果, 年 紀 越 輕 出 現 偏 差 的 機 會 越 大 替 禽 畜 業 從 業 員 接 種 流 感 疫 苗 5.4 近 年 不 少 新 病 毒 的 源 頭 均 來 自 禽 畜, 飼 養 及 屠 宰 家 畜 和 家 禽 的 從 業 員, 因 工 作 關 係 經 常 接 觸 禽 畜, 感 染 新 病 毒 的 風 險 自 然 較 一 般 市 民 為 高 儘 管 生 署 近 年 為 業 界 提 供 免 費 的 流 感 疫 苗, 但 由 於 政 府 宣 傳 不 足, 加 上 未 能 釋 除 業 界 對 有 關 疫 苗 副 作 用 的 疑 慮, 禽 畜 業 從 業 員 的 接 種 率 不 高 5.5 感 染 及 傳 染 病 專 科 醫 生 蘇 文 傑 指 出, 政 府 必 須 做 好 源 頭 防 疫 工 作, 才 能 令 社 區 有 效 預 防 疫 症, 因 此 屬 高 風 險 類 別 的 禽 畜 業 界 的 防 疫 安 排 不 容 忽 視 他 建 議 政 府 應 加 強 宣 傳, 鼓 勵 更 多 禽 畜 業 從 業 員 接 種 流 感 疫 苗 加 裝 防 雀 網 5.6 香 港 活 家 禽 批 發 商 商 會 會 長 徐 名 團 表 示, 他 擔 心 候 鳥 會 將 H7N9 病 毒 帶 至 華 南 地 區, 期 望 在 H7N9 疫 苗 面 世 前, 長 沙 灣 臨 時 家 禽 批 發 市 場 可 以 加 裝 防 雀 網, 以 防 野 鳥 接 觸 活 家 禽 第 9 頁
參 考 資 料 1. 世 界 衞 生 組 織 :2013 年, 網 址 : http://www.who.int/ [ 於 2013 年 4 月 登 入 ] 2. 香 港 政 府 新 聞 網 :2013 年, 網 址 :http://www.news.gov.hk/ [ 於 2013 年 4 月 登 入 ] 3. 國 家 衞 生 和 計 劃 生 育 委 員 會 :2013 年, 網 址 : http://www.moh.gov.cn/ [ 於 2013 年 4 月 登 入 ] 4. 慧 科 訊 業 有 限 公 司 : 立 法 會 電 子 剪 報 服 務,2013 年 3 月 31 日 至 2013 年 4 月 8 日 5. 衞 生 署 :2013 年, 網 址 :http://www.dh.gov.hk/ [ 於 2013 年 4 月 登 入 ] 立 法 會 秘 書 處 資 訊 服 務 部 2013 年 4 月 8 日 電 話 :3919 3639 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 資 料 便 覽 為 立 法 會 議 員 及 其 轄 下 委 員 會 而 編 製, 它 們 並 非 法 律 或 其 他 專 業 意 見, 亦 不 應 以 該 等 資 料 便 覽 作 為 上 述 意 見 資 料 便 覽 的 版 權 由 立 法 會 行 政 管 理 委 員 會 ( 下 稱 " 行 政 管 理 委 員 會 ") 所 擁 有 行 政 管 理 委 員 會 准 許 任 何 人 士 複 製 資 料 便 覽 作 非 商 業 用 途, 惟 有 關 複 製 必 須 準 確 及 不 會 對 立 法 會 構 成 負 面 影 響, 並 須 註 明 出 處 為 立 法 會 秘 書 處, 而 且 須 將 一 份 複 製 文 本 送 交 立 法 會 圖 書 館 備 存 第 10 頁