內 政 部 營 建 署 函 檔 號 : 保 存 年 限 : 裝 訂 線 受 文 者 : 臺 南 市 政 府 發 文 日 期 : 中 華 民 國 104 年 1 月 8 日 發 文 字 號 : 營 署 更 字 第 10329239672 號 速 別 : 普 通 件 密 等 及 解 密 條 件 或 保 密 期 限 : 附 件 : 如 說 明 二 (10329239672.doc) 地 址 :10556 臺 北 市 八 德 路 2 段 342 號 聯 絡 人 : 楊 璦 華 聯 絡 電 話 :02-87712903 電 子 郵 件 :ai2009@cpami.gov.tw 傳 真 :02-87719420 主 旨 : 本 署 訂 於 104 年 1 月 26 28 及 30 日 舉 辦 104 年 度 中 央 都 市 說 明 : 更 新 基 金 補 助 辦 理 自 行 實 施 更 新 辦 法 教 育 研 習 會, 敬 請 派 員 並 轉 知 所 屬 單 位 ( 會 員 ) 踴 躍 報 名 參 加, 請 查 照 一 本 教 育 研 習 會 分 北 區 中 區 南 區 共 3 場 次, 時 間 及 地 點 如 下 : ( 一 ) 北 區 :104 年 1 月 26 日 ( 星 期 一 ) 本 署 5 樓 大 禮 堂 ( 二 ) 中 區 :104 年 1 月 28 日 ( 星 期 三 ) 臺 中 市 政 府 新 市 政 大 樓 4 樓 集 會 堂 ( 三 ) 南 區 :104 年 1 月 30 日 ( 星 期 五 ) 高 雄 市 政 府 四 維 行 政 中 心 B1 大 禮 堂 二 教 育 研 習 會 課 程 內 容 包 括 : 都 市 更 新 法 令 常 見 問 題 及 民 眾 權 益 探 討 你 的 房 子 耐 震 嗎? 老 屋 拉 皮 同 時 進 行 建 物 結 構 診 斷 與 補 強 老 舊 公 寓 加 裝 電 梯 常 見 問 題 與 探 討 及 104 年 度 申 請 自 主 更 新 補 助 作 業 及 輔 導 團 相 關 提 案 表 件 填 寫 說 明, 隨 函 檢 附 教 育 研 習 會 計 畫 乙 份 供 參 8 第 1 頁, 共 2 頁 *1032923967*
86 裝 訂 三 務 請 轉 知 所 屬 ( 轄 管 ) 相 關 單 位 ( 如 鄉 鎮 區 公 所 村 里 社 區 規 劃 師 自 主 更 新 輔 導 團 等 ) 及 民 間 團 體 會 員, 視 個 人 需 求 擇 一 場 次 報 名 參 加 四 本 次 教 育 研 習 請 至 本 署 都 市 更 新 入 口 網 / 教 育 研 習 / 線 上 報 名 與 查 詢 一 律 採 網 站 線 上 報 名, 統 一 於 104 年 1 月 22 日 ( 星 期 四 ) 中 午 前 報 名, 額 滿 為 止 ; 上 課 講 義 可 於 每 場 次 上 課 前 1 天 至 本 署 都 市 更 新 入 口 網 站 自 行 下 載 五 本 署 都 市 更 新 組 聯 絡 人 : 張 妤 婕, 電 話 :(02)87712541 ; 楊 璦 華, 電 話 :(02)87712903; 傳 真 :(02)877194 20 六 參 加 本 次 教 育 研 習 課 程 具 公 務 員 身 分 者, 由 本 署 覈 實 登 錄 終 身 學 習 時 數 正 本 :6 直 轄 市 政 府 台 灣 14 縣 ( 市 ) 政 府 金 門 縣 政 府 福 建 省 連 江 縣 政 府 中 華 民 國 銀 行 商 業 同 業 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 建 築 經 理 商 業 同 業 公 會 中 華 民 國 不 動 產 開 發 商 業 同 業 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 建 築 師 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 都 市 計 畫 技 師 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 不 動 產 估 價 師 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 地 政 士 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 不 動 產 仲 介 經 紀 商 業 同 業 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 專 業 者 都 市 改 革 組 織 社 團 法 人 台 灣 房 屋 整 建 產 業 協 會 社 團 法 人 新 北 市 都 市 更 新 學 會 臺 北 市 都 市 更 新 學 會 中 華 物 業 管 理 協 會 台 灣 物 業 管 理 學 會 副 本 : 本 署 都 市 更 新 組 2015-01-09 17:28:38 線 第 2 頁, 共 2 頁
104 年 度 中 央 都 市 更 新 基 金 補 助 辦 理 自 行 實 施 更 新 辦 法 教 育 研 習 會 計 畫 一 課 程 目 的 : 為 延 續 行 政 院 99 年 核 定 都 市 更 新 產 業 行 動 計 畫, 增 加 獎 助 誘 因, 並 鼓 勵 住 戶 自 主 更 新, 本 部 刻 正 函 報 都 市 更 新 發 展 計 畫 (104-107 年 ), 辦 理 住 戶 先 期 整 合 輔 導 成 立 都 市 更 新 會 規 劃 設 計 或 工 程 施 作 等 相 關 補 助 作 業 本 部 發 布 施 行 中 央 都 市 更 新 基 金 補 助 辦 理 自 行 實 施 更 新 辦 法 自 100 年 度 起 分 年 訂 定 申 請 補 助 作 業 須 知 迄 今, 已 逐 年 受 理 數 直 轄 市 縣 ( 市 ) 政 府 提 案, 且 略 見 成 效 為 因 應 人 口 老 化 趨 勢 提 高 老 舊 建 築 物 耐 震 能 力 及 實 務 作 業 所 需, 前 於 103 年 9 月 26 日 修 訂 本 辦 法, 為 鼓 勵 各 直 轄 市 縣 ( 市 ) 政 府 輔 導 更 多 民 眾 自 行 實 施 更 新,104 年 度 起 分 三 階 段 受 理 個 案 申 請 為 進 一 步 提 升 地 方 政 府 民 間 團 體 及 社 區 住 戶 專 業 智 能, 爰 舉 辦 都 市 更 新 教 育 研 習 會, 課 程 內 容 包 括 : 都 市 更 新 法 令 常 見 問 題 及 民 眾 權 益 探 討 你 的 房 子 耐 震 嗎? 老 屋 拉 皮 同 時 進 行 建 物 結 構 診 斷 與 補 強 老 舊 公 寓 加 裝 電 梯 常 見 問 題 與 探 討 及 104 年 度 申 請 自 主 更 新 補 助 作 業 及 輔 導 團 相 關 提 案 表 件 填 寫 說 明, 以 期 後 續 推 動 自 主 更 新 各 項 作 業 順 利 進 行, 俾 供 各 界 人 士 申 辦 參 考 二 參 加 人 員 : ( 一 ) 地 方 政 府 部 分 : 各 直 轄 市 縣 ( 市 ) 政 府 業 務 相 關 人 員, 鄉 鎮 區 公 所 村 長 里 長 等 業 務 相 關 人 員 ( 二 ) 公 寓 大 廈 管 理 委 員 會 : 各 直 轄 市 縣 ( 市 ) 政 府 依 公 寓 大 廈 管 理 條 例 規 定 成 立 之 公 寓 大 廈 管 理 委 員 會 ( 三 ) 民 間 團 體 部 分 : 中 華 民 國 銀 行 商 業 同 業 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 建 築 經 理 商 業 同 業 公 會 中 華 民 國 不 動 產 開 發 商 業 同 業 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 建 築 師 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 都 市 計 畫 技 師 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 不 動 產 估 價 師 公 會 全 國 聯 合 會 1
中 華 民 國 地 政 士 公 會 全 國 聯 合 會 中 華 民 國 不 動 產 仲 介 經 紀 商 業 同 業 公 會 全 國 聯 合 會 社 團 法 人 台 灣 房 屋 整 建 產 業 協 會 及 社 區 規 劃 師 等 中 華 物 業 管 理 協 會 台 灣 物 業 管 理 學 會 ( 四 ) 關 心 都 市 更 新 議 題 之 一 般 民 眾 ( 五 ) 倘 尚 有 名 額, 額 外 開 放 地 政 土 地 開 發 都 市 計 畫 與 建 築 相 關 科 系 大 專 院 校 學 生 參 加 區 域 縣 市 人 數 預 估 北 區 基 隆 市 臺 北 市 金 門 縣 連 江 縣 新 北 市 桃 園 市 約 220 人 宜 蘭 縣 花 蓮 縣 臺 東 縣 中 區 苗 栗 縣 臺 中 市 彰 化 縣 南 投 縣 雲 林 縣 新 竹 市 約 180 人 新 竹 縣 南 區 臺 南 市 高 雄 市 屏 東 縣 澎 湖 縣 嘉 義 縣 嘉 義 市 約 100 人 總 計 約 500 人 講 師 人 數 部 分 : 各 場 次 講 師 計 4 位, 依 不 同 區 域 聘 請 不 同 講 師 授 課 工 作 人 員 部 分 : 由 本 署 都 市 更 新 組 一 科 ( 約 3 人 ) 臺 中 市 政 府 及 高 雄 市 政 府 等 屆 時 派 員 主 ( 協 ) 辦 各 項 庶 務 ( 每 場 次 至 少 派 員 3 人 ) 三 課 程 時 間 地 點 及 報 名 方 式 : ( 一 ) 本 教 育 研 習 會 共 分 北 區 中 區 南 區 3 場 次 : 1. 北 區 :104 年 1 月 26 日 ( 星 期 一 ) 本 署 5 樓 大 禮 堂 2. 中 區 :104 年 1 月 28 日 ( 星 期 三 ) 臺 中 市 政 府 新 市 政 大 樓 4 樓 集 會 堂 3. 南 區 :104 年 1 月 30 日 ( 星 期 五 ) 高 雄 市 政 府 四 維 行 政 中 心 B1 大 禮 堂 ( 二 ) 本 次 課 程 一 律 採 網 路 報 名 : 統 一 於 104 年 1 月 22 日 前 ( 星 期 四 ) 至 本 署 都 市 更 新 網 站 ( 本 署 都 市 更 新 入 口 網 / 教 育 研 習 / 線 上 報 名 與 查 詢 )http://twur.cpami.gov.tw/public/pu-index.aspx, 上 課 講 義 可 於 研 習 會 前 1 日 起 至 上 開 網 頁 下 載 本 署 都 市 更 新 入 口 網 / 下 載 專 區 * 參 加 本 次 教 育 研 習 會 者, 當 天 可 以 公 假 方 式 參 與 本 課 程, 並 可 計 入 公 務 2
人 員 學 習 時 數 * 為 響 應 節 能 減 碳 政 策, 請 各 位 參 加 學 員 視 實 際 需 要 自 行 列 印 上 課 講 義 及 自 備 環 保 杯 * 連 絡 人 : 營 建 署 都 市 更 新 組 張 妤 婕, 電 話 :(02)87712541; 楊 璦 華, 電 話 :(02)87712903 3
附 件 1 104 年 中 央 都 市 更 新 基 金 補 助 辦 理 自 行 實 施 更 新 辦 法 教 育 研 習 會 ( 北 區 ) 課 程 表 一 時 間 :104 年 1 月 26 日 ( 星 期 一 ) 二 地 點 : 內 政 部 營 建 署 5 樓 大 禮 堂 ( 臺 北 市 松 山 區 八 德 路 二 段 342 號 ) 三 課 程 表 : 時 間 內 容 主 持 人 / 主 講 人 09:00-09:25 學 員 報 到 營 建 署 同 仁 09:25-09:30 營 建 署 署 長 致 詞 09:30-11:00 都 市 更 新 法 令 常 見 問 題 及 民 眾 權 益 探 討 財 團 法 人 都 市 更 新 研 究 發 展 基 金 會 蘇 世 豪 主 任 11:10-12:40 茶 敘 你 的 房 子 耐 震 嗎? 老 屋 拉 皮 同 時 進 行 建 物 結 構 診 斷 與 補 強 財 團 法 人 台 灣 建 築 中 心 李 明 澔 經 理 12:40-14:00 午 餐 14:00-15:30 老 舊 公 寓 加 裝 電 梯 常 見 問 題 與 探 討 新 北 市 政 府 陳 映 如 股 長 15:40-16:30 茶 敘 104 年 度 申 請 自 主 更 新 補 助 作 業 及 輔 導 團 相 關 提 案 表 件 填 寫 說 明 營 建 署 都 市 更 新 組 同 仁 16:30-17:10 QA 時 間 賦 歸 4
四 交 通 說 明 公 車 資 訊 : 臺 安 醫 院 站 :41 52 202 203 205 257 276 667 八 德 敦 化 站 :33 262 275 285 630 902 903 905 906 909 敦 化 幹 線 復 興 南 路 站 :74 685 903 台 視 站 :278( 景 美 內 湖 ) 605 捷 運 資 訊 : 由 板 南 線 忠 孝 復 興 站 下 車 轉 搭 公 車 41 667 521 至 臺 安 醫 院 站 下 車, 或 者 由 捷 運 站 直 接 步 行 約 15~20 分 鐘 至 本 署 由 板 南 線 捷 運 忠 孝 敦 化 站 下 車 轉 搭 公 車 262 262( 區 間 ) 275 275( 副 ) 275( 區 間 車 ) 285 292 292( 副 ) 292( 區 間 車 ) 33 630 902 902( 區 間 車 ) 905 905( 副 ) 906 909 敦 化 幹 線 至 市 立 體 育 場 站 下 車, 或 者 由 捷 運 站 直 接 步 行 約 15~20 分 鐘 至 本 署 由 木 柵 線 南 京 東 路 站 下 車 沿 復 興 北 路 至 八 德 路, 步 行 約 10~15 分 鐘 由 松 山 線 南 京 復 興 站 下 車 沿 復 興 北 路 至 八 德 路, 步 行 約 10 分 鐘 5
附 件 2 104 年 中 央 都 市 更 新 基 金 補 助 辦 理 自 行 實 施 更 新 辦 法 教 育 研 習 ( 中 區 ) 課 程 表 一 時 間 :104 年 1 月 28( 星 期 三 ) 二 地 點 : 臺 中 市 政 府 新 市 政 大 樓 4F 集 會 堂 ( 臺 中 市 西 屯 區 臺 灣 大 道 三 段 99 號 ) 三 課 程 表 : 時 間 內 容 主 持 人 / 主 講 人 09:00-09:30 學 員 報 到 臺 中 市 政 府 同 仁 09:30-11:00 都 市 更 新 法 令 常 見 問 題 及 民 眾 權 益 探 討 財 團 法 人 都 市 更 新 研 究 發 展 基 金 會 蘇 世 豪 主 任 11:10-12:40 茶 敘 你 的 房 子 耐 震 嗎? 老 屋 拉 皮 同 時 進 行 建 物 結 構 診 斷 與 補 強 財 團 法 人 台 灣 建 築 中 心 李 明 澔 經 理 12:40-14:00 午 餐 14:00-15:30 老 舊 公 寓 加 裝 電 梯 常 見 問 題 與 探 討 新 北 市 政 府 陳 映 如 股 長 15:40-16:30 茶 敘 104 年 度 申 請 自 主 更 新 補 助 作 業 及 輔 導 團 相 關 提 案 表 件 填 寫 說 明 營 建 署 都 市 更 新 組 同 仁 16:30-17:10 QA 時 間 賦 歸 6
四 交 通 說 明 : 開 車 資 訊 : ( 一 ) 行 駛 國 道 1 號 : 下 臺 中 交 流 道 ( 臺 中 沙 鹿 ) 往 臺 中 方 向 行 駛 臺 灣 大 道 3 段 ( 路 經 黎 明 路 河 南 路 惠 來 路 惠 中 路 ) 右 轉 至 文 心 路 臺 中 新 市 政 大 樓 將 在 您 右 側, 車 輛 可 停 至 本 府 收 費 停 車 場 ( 平 面 或 地 下 一 樓 ) ( 二 ) 南 下 國 道 3 號 : 於 中 港 系 統 交 流 道 接 國 道 4 號 ( 神 岡 清 水 ) 往 神 岡 方 向 於 臺 中 系 統 交 流 道 接 國 道 1 號 ( 后 里 臺 中 ) 往 臺 中 方 向 下 臺 中 交 流 道 ( 臺 中 沙 鹿 ) 往 臺 中 方 向 行 駛 臺 灣 大 道 3 段 ( 路 經 黎 明 路 河 南 路 惠 來 路 惠 中 路 ) 右 轉 至 文 心 路 臺 中 新 市 政 大 樓 將 在 您 右 側, 車 輛 可 停 至 本 府 收 費 停 車 場 ( 平 面 或 地 下 一 樓 ) ( 三 ) 北 上 國 道 3 號 : 於 快 官 交 流 道 接 中 彰 快 速 道 路 (74 線 ) 往 臺 中 方 向 下 市 政 路 交 流 道 後 右 轉 市 政 路 左 轉 惠 中 路 行 駛 至 惠 中 路 與 臺 灣 大 道 3 段 交 叉 口 臺 中 新 市 政 大 樓 將 在 您 右 側, 車 輛 可 停 至 本 府 收 費 停 車 場 ( 平 面 或 地 下 一 樓 ) ( 四 ) 南 下 中 彰 快 速 道 路 (74 線 ): 下 西 屯 路 交 流 道 後 左 轉 西 屯 路 右 轉 黎 明 路 三 段 左 轉 臺 灣 大 道 3 段 ( 路 經 河 南 路 惠 來 路 惠 7
中 路 ) 右 轉 至 文 心 路 臺 中 新 市 政 大 樓 將 在 您 右 側, 車 輛 可 停 至 本 府 收 費 停 車 場 ( 平 面 或 地 下 一 樓 ) ( 五 ) 北 上 中 彰 快 速 道 路 (74 線 ): 下 市 政 路 交 流 道 後 右 轉 市 政 路 左 轉 惠 中 路 行 駛 至 惠 中 路 與 臺 灣 大 道 3 段 交 叉 口 臺 中 新 市 政 大 樓 將 在 您 右 側, 車 輛 可 停 至 本 府 收 費 停 車 場 ( 平 面 或 地 下 一 樓 ) 搭 乘 火 車 : 請 至 臺 中 火 車 站 下 站 ( 一 ) 若 有 交 通 工 具 ( 如 租 車 ): 行 駛 臺 灣 大 道 1 段 直 行 路 經 民 權 路 英 才 路 美 村 路 一 段 與 健 行 路 忠 明 南 路 與 忠 明 路 東 興 路 三 段 與 漢 口 路 一 段 ) 行 駛 至 臺 灣 大 道 3 段 與 文 心 路 交 叉 口 左 轉 至 文 心 路 臺 中 新 市 政 大 樓 將 在 您 右 側, 車 輛 可 停 至 本 府 收 費 停 車 場 ( 平 面 或 地 下 一 樓 ) ( 二 ) 轉 搭 公 車 : 臺 中 火 車 站 步 行 約 81 公 尺 到 達 臺 中 火 車 站 ( 站 牌 名 稱 ), 搭 乘 [83] [84] [86] [87] [146] [832] 路 公 車 到 達 臺 中 市 政 府 站 ( 站 牌 名 稱 ), 約 經 過 16 站 公 車 資 訊 : 5 18 33 48 53 57 67 73 77 79 83 84 85 86 87 88 106 146 832 6147 6225 路 8
附 件 3 104 年 中 央 都 市 更 新 基 金 補 助 辦 理 自 行 實 施 更 新 辦 法 教 育 研 習 ( 南 區 ) 課 程 表 一 時 間 :104 年 1 月 30 日 ( 星 期 五 ) 二 地 點 : 高 雄 市 政 府 四 維 行 政 中 心 B1 大 禮 堂 ( 高 雄 市 苓 雅 區 四 維 三 路 2 號 ) 三 課 程 表 : 時 間 內 容 主 持 人 / 主 講 人 09:00-09:30 學 員 報 到 高 雄 市 政 府 同 仁 09:30-11:00 都 市 更 新 法 令 常 見 問 題 及 民 眾 權 益 探 討 財 團 法 人 都 市 更 新 研 究 發 展 基 金 會 蘇 世 豪 主 任 11:10-12:40 茶 敘 你 的 房 子 耐 震 嗎? 老 屋 拉 皮 同 時 進 行 建 物 結 構 診 斷 與 補 強 財 團 法 人 台 灣 建 築 中 心 李 明 澔 經 理 12:40-14:00 午 餐 14:00-15:30 老 舊 公 寓 加 裝 電 梯 常 見 問 題 與 探 討 新 北 市 政 府 陳 映 如 股 長 茶 敘 15:40-16:30 104 年 度 申 請 自 主 更 新 補 助 作 業 及 輔 導 團 相 關 提 案 表 件 填 寫 說 明 營 建 署 都 市 更 新 組 同 仁 16:30-17:10 QA 時 間 賦 歸 9
四 交 通 說 明 公 車 資 訊 : 民 族 幹 線 0 南 / 北 紅 21 8503 線 ( 四 維 路 段 ) 36 路 ( 復 興 路 段 ) 69 路 25 路 ( 民 權 路 段 ) 搭 乘 高 雄 捷 運 : ( 一 ) 中 央 公 園 站 ( 城 市 光 廊 )-> 轉 乘 25 路 公 車 中 央 公 園 站 ( 一 號 出 口 )-> 轉 乘 69 路 公 車 三 多 商 圈 站 ( sogo 百 貨 前 )-> 轉 乘 民 族 幹 線 ( 二 ) 文 化 中 心 站 -> 轉 乘 紅 21 路 公 車 高 雄 車 站 -> 轉 乘 36 路 69 路 公 車 鹽 埕 埔 站 -> 轉 乘 25 路 公 車 凱 旋 站 -> 轉 乘 25 路 公 車 10