2009年 9月 1 日 贊助結緣 歡迎索閱 No.202 SEP 1.2009 Free Distribution 燃佛心燈 般若光的出現 發現 舍利子 202 聖尊至美國加州道場弘法行程 特別報導 薩迦雷藏寺 聖尊解答弟子們修法之疑難 法幢同修會 真佛宗殊勝的道顯密傳承 一如雷藏寺 時輪金剛法最高成就法身佛 八八世紀水患 真佛宗各界伸援救災報導
01 Enl ight enment Magazine 燃佛心燈 3 般若光的出現 二 九年九月一日 202 Contents 目錄 七月卅一日聖尊蓮生活佛於 薩迦雷藏寺 開示 聖尊解答弟子們修法之疑難 八月一日聖尊蓮生活佛於 法幢同修會 開示 真佛宗 殊勝的道顯密傳承 八月二日聖尊蓮生活佛於 一如雷藏寺 開示 時輪金剛法 最高成就法身佛 不取不捨 的哲思 春風畫語 5 發現 舍利子 09 21 諸尊修法儀軌 33 特別報導 45 蓮生活佛盧勝彥 編輯部 蓮花堯中 創 辦 人 蓮生活佛盧勝彥 指導上師 蓮香金剛上師 總 社 世界真佛宗宗務委員會 社 長 蓮栽上師 文字編輯 范少華 美術編輯 李昭嬋 真佛宗燃燈 創辦人 蓮生活佛盧勝彥 2001年4月1日創刊 公 關 蓮均法師 總 務 何 仲 法律顧問 卓忠三律師 周慧芳律師 審 核 世界真佛宗宗務委員會核心小組 日 進入旗山重建家園 台灣 華光 台灣 華光 蓮士上師 日 發送愛心便當 日 真佛覺心基金會 集善募捐 蓮花福財 朱鍾勛醫師 莊世鳴醫師 日 廣覺堂 捐款予 高雄高工 受災學生 八八世紀水患 真佛宗各界伸援救災報導 月 月 月 認識膽固醇 醫學健檢 月 82 81 79 77 乾眼症 醫學健檢 86 83 發 行 所 雷藏寺 南投縣草屯鎮山腳里蓮生巷100號 郵政信箱 南投縣南投市中興郵政第６９號信箱 索閱專線 電話 886-49 - 2312992 # 367 傳真 886-49 - 2350199 電子郵件信箱 tb.tw@xuite.net 郵政劃撥帳戶 燃燈社 郵政劃撥帳號 ２２６５１２５２ 圖像材質提供 意念數位科技股份有限公司 印 刷 廠 陽昇印刷實業有限公司 歡迎隨喜助印 金額不拘 歡迎索閱 全年出刊24期 捐助扣繳單位統一編號 77392052 年度功德者贊助方案請詳閱封底內頁廣告 如欲贊助 請洽886-49-2312992 #362 歡迎刷卡 劃撥 支票 銀行匯款 詳見第105頁) 隨喜贊助 功德無量
真佛柬泰緬之旅 8 越 緬 寮 泰國 柬 64 晚上七點集合出發 前往 溫坎多餐廳 享用 Buffet 民族 餐 同時欣賞泰國傳統民族歌舞 表演 有孔雀舞 泰鼓 神話之 舞 服裝古典亮麗 氣勢磅礡 而師尊來到餐廳 亦頻頻掛 念泰國弟子們 是否順利能找到 此餐廳地址 此時蓮歐法師帶領 十多位泰國同門 皆紛紛趕來 與師尊一起用膳 此時 徐雅琪師姐很振奮地 向恩師報告 當師尊和 我們一 行進入餐廳 天空竟才下起傾盆 大雨 而在我們用膳之後走出 餐廳 原本倒灌如注的大雨 竟 當下停歇 這都是真佛的大力加 持 雨神護法無時不刻給予方便 安排 由於難得能與師尊一起用 餐 泰國同門忍不住在師尊身旁 輪流服侍搧扇 心中喜不自勝 五月十四日清晨八時許 我 們更經歷與 大象全接觸 之 旅 梅莎大象訓練中心 Mae Sa Elephant Camp 此中心為清邁市最具規模的 獅 王 廟 雙 龍 寺 溫坎多餐廳 大象訓練中心 蜂蜜蘭花園 錫藝博物館 為優先 女眾不可坐在出家眾 旁 四 泰僧可不忌葷素食 早 上出去化緣 但過午不食 不可 在餐廳用膳 下午主要作修行功 課 下午二時十六分抵 雙龍 寺 Wat Pha That Doi Suthep 該寺建在清邁最大的 素帖山 Doi Suthep 山頂上 海拔一六七六公尺 建於一三八 三年 人們欲瞻仰佛寺 還需拾 級而上 石級兩旁各裝飾一條巨 龍 身長約一五 米 龍體為綠 陶磚砌成 石階三百多級 儼成 佛山龍道 十分壯觀 故有 雙 龍寺 之稱 佛寺中央有一座佛骨大金 塔 矗立雲天 為貼滿金箔的二 十二公尺高緬甸式佛塔 盡顯金 碧輝煌之氣派 師尊在此時 亦 帶領眾弟子繞塔三匝 無限禮 敬 接下來再到鄰近的 榴槤 攤 打 牙 祭 轉 至 Shangrila Hotel Check in 印 獅王廟大殿入口側影 師尊 師母和隨行弟子在獅王廟
菩提園地 8 越 泰國 柬 師尊在 錫藝博物館 一隅 參觀錫器的打造過程 出 全車掌聲連 連 而十點四十 分 我們抵 蜂蜜 蘭 花 園 Sal Nam Phung Orchid 園內充 滿各式蘭花 亦有種在瓶內的 迷你蘭 藝品區內有各式的 蘭花衣服 項練 耳環 戒指 師姐們於是又拜託師母幫她們挑 選飾品 據聞 泰國是全世界最大的 蘭花輸出國 我們看到如此稀有 的紫蘭花園 於是邀請師尊 師 母一起拍照留念 接下來參觀 錫藝博物 館 內有解說員講述其製作過 程及如何檢視錫 銀含量 館內 外盡皆展示精緻浮雕與各式紀念 品 隨著解說員的精彩講解 讓 我們歷經了一場泰式的手工藝文 化 真佛柬泰緬之旅下期還有更 精彩內容 敬請期待 獅 王 廟 雙 龍 寺 溫坎多餐廳 大象訓練中心 蜂蜜蘭花園 錫藝博物館 我們 宛如往下衝 而往前看 師尊 師母的座象 正從溪邊涉 水而上 而大象們最樂的是行經攤 位 會得到一大欉的飼草 香 蕉 有的還邊走邊吃 簡直是 不顧形象 有的一邊走還一 邊排糞 讓大家 大飽眼福 約歷經一小時 返回原站 此時我們又觀賞難得一見的大象 踢足球表演 之後 大家就上 車 一一告別這難得的騎象冒險 之旅 在車上導遊讚歎地說 原 以為早上下大雨騎不到大象 結 果 看完大象表演以後 等我們 騎象時雨就停 這都是大師 指 師尊之意 的加持 此語一 寮 緬 他會去買飼料給牠好好犒賞 接著 我們全團兩人一組 依序坐在象背上的座椅 來一趟 亞洲象森林之旅 師尊談起 騎象 與 騎 馬 感覺不同 騎馬時更需緊緊 抓住馬繩 以免馬欺負人時 故 意近樹夾人 我們坐在象背 上 彼此拿著相機互拍 揮手 每張象椅背後 都紀錄該象 的年齡 有時象走著走著 會側 身摩擦著山壁 原來是 皮 癢 引起我們一陣爆笑 而蓮 祖 蓮飛上師的座象 則脫隊衝 上山去吃草 我們則揮手向他們 道別 要他們 自己保 重 當大象下坡時 坐在象背的 真佛柬泰緬之旅 印 師尊和同行弟子在 錫藝 博物館 聆聽解說 67
專題報導 柬埔寨 國家宗教部副部長 文 蓮金法師 經出家三十年 之後還俗結婚 現育有一子一女 柬埔 寨國內的四千三百三十七間寺廟都在他的管轄之下 他 副部長 Vortno先生已有四十二年的佛學修養 曾 Vortno先生在一九九四年曾前來 西雅圖雷藏寺 朝聖 禮佛 當時聖尊剛好在國外弘法 這是他第二次拜訪 明天他們一行人將飛到紐約參訪當地弟子們的寺廟 寺佛菩薩金身的莊嚴肅穆 他稱讚說 諸天的大神明 全都集中在這裡了 陳 森 師 兄 翻 譯 時 說 副 部 長 H.E. Norak Ratanak 寺 在寺前拍照留念後 隨即進入雷藏寺大殿上香禮 佛 隨行翻譯的 真佛宗 弟子陳森師兄仔細地介紹莊 嚴的壇城諸佛菩薩 讓副部長Vortno先生非常讚嘆雷藏 Norak Ratanak Vortno, Secretary of State 偕同四名 隨員 於二 九年八月六日 星期四 拜訪聖尊蓮生 活佛盧勝彥 當日下午約四時許即抵達 西雅圖雷藏 埔 寨 國 家 宗 教 部 副 部 長 H.E. Norak Ratanak Vortno先 生 Kingdom of Cambodia, Nation Religion King, Ministry of Cults and Religions, H.E. 柬 拜訪聖尊蓮生活佛 圖說 依序由右而左 1. 聖尊 師母蓮香上師與副部長Vortno先生在雷藏寺前合影 2. 聖尊轉贈由 真佛宗宗務委員會 致送的鎏金蓮花童子金身予副部長Vortno先生 3. 聖尊贈送乙尊全身刻上 心經 的日本藝術式釋迦牟尼佛像予柬埔寨國家宗教部副部 長Vortno先生 69
8 / 12 1 2 3 4 屏東災區 真佛宗各界伸援救災現場 無緣大慈 同體大悲 地點 88 世紀水患 依止根本上師蓮生活佛的教導 不捨一個眾生 註解 恩 因為這正是 有情人間 最好的 辛苦的搬運救命物資 我們深深的感 情 看到義工不分男女老少 不畏 華光人的慈悲心 真佛心 華光 亡 田監事長的慈悲心就是每一個 資 我們不忍再看到有任何的人傷 運整理物資 這些都是救命的物 東港國小 物資集散中心 協助搬 資送入災區 親自率領義工到屏東 華光 田監事長為了儘快將物 把這份愛傳出去 大家一有時間就趕來幫忙 為的就是 份悲慟化為力量 雖然人力不足 但 捨一個眾生 的教導中 志工們把這 的不捨與心痛 但是在蓮生活佛 不 志工目睹災區的景況 內心糾結太多 救命的物資送入災區 每位 華光 來越多 大家都心急的想趕快把這些 入的物資越來越多 需要的人力也越 八月十二日災後第五天 各地湧 1.2.3.4.5. 華光 田監事長 親自率領義工 搬運愛心 物資到屏東 東港國小 物資集散中心 72 2009 燃燈 文 台灣 華光 5
8 / 14 屏東災區 真佛宗各界伸援救災現場 無緣大慈 同體大悲 地點 88 世紀水患 台灣區華光功德會 發送愛心便當 為了讓災民免於饑渴 真 佛宗 台灣區 華光功德會 此 刻正深入災區 全力協助災區復 原 自八月十四日起每天於屏東 縣新園鄉的 靈聖宮 準備六 個以上的便當 讓災區民 眾能享用熱騰騰的飯菜 看到每 一份華光志工送來的便當 許多 災民感動得泫然欲泣 直說 好 久沒吃到這麼好吃的飯了 災 民一聲聲的感謝 鼓舞著 華 光 每一位志工的心 每天煮那麼多的便當 體力 是相當大的考驗 然而沒有一個 華光人退縮 就像 華光 南區 會長邱正義所說 只要災民能 夠趕快重建家園 我們不怕 累 目前便當主要送至林邊 佳冬等災區 提供災民食用 由 於這些地區的災民正在忙著清理 家園 華光功德會 每天發出 的便當正在持續增加中 1. 華光 義工們於搬運愛 心物資到屏東 東港國 小 物資集散中心後合 影 2.3.4.5. 華光 義工從 8月 14至19日持續發送愛心便 當至災區 74 5 4 3 2 2009 燃燈 文 台灣 華光 1
燃燈 88 世紀水患 真佛宗各界伸援救災現場 無緣大慈 2 1 同體大悲 3 5 6 4 8 7 76 9
8 / 14 師一起到 高雄市立高級工業職業學 猶記得在上學期 我隨同蓮哲上 次既定的行程 特 風災 本堂藉由此 名學生遭受莫拉克 高雄市 真佛宗廣覺堂 捐款予 高雄高工 受災學生 校 簡稱 雄工 是師佛的母 事宜 真佛宗廣 邀約 台灣雷藏 回來後 我在同修時告訴同門此 覺堂 捐款新台幣 校 也是我的母校 代表師佛捐贈 事 獲得大家的熱烈反應 同門均認 十六萬元 作為慰 寺 蓮哲上師代表 為 我們可以學習師佛 跟隨師佛的 問因風災而家庭遭 新台幣參拾萬元 幫助貧困清寒學 腳步走 發揮真佛行者應有的慈悲 甚至盡全力安頓學生 包括住宿問題 真佛宗 作捐款 心 愛心 大家一起來集資 協助師 受變故的學生 並 及家庭扶助 在這次颱風未來之前 我們即與 關注與幫忙 容易得到政府及其他社會人士團體的 會邊緣人及弱勢個體 因他們比較不 次水災 來自災區學生共有一百多 佛宗 的愛心捐款 吳校長並說明此 地表示 非常感謝師尊的關懷與 真 吳校長於接受捐款後 極為感動 心到來自災區的學生 災區 但 事實上 我們也幫助與關 心 雖然這次我們沒能直接把錢匯到 聽到校長的解說 讓我們感到安 會的關懷皆不餘遺力 會大眾知道 真佛宗 的愛心與對社 宜 將會在幾家知名報社刊登 讓社 吳校長說 對於我們的捐款事 學校約好 將在八月十四日前往捐 名 學校正積極與災區學生及家長聯 讓這些學生無後顧之憂 安心讀書 災區同學提供補助或全額免費入學 吳校長說 所得捐款將優先針對 款 由吳校長親自接受捐款 誰知莫 2 高雄高工 真佛宗各界伸援救災現場 無緣大慈 同體大悲 地點 88 世紀水患 生 佛的母校 幫助貧困清寒的學生 從 由蓮哲上師及堂主胡福財師兄等一行 2.吳校長仔細說明關於此次 水災 學校對於災區學生 提供相關協助的情形 學校開始 未來將更進一步 針對社 1.蓮哲上師 右二 與堂主 胡福財師兄 左三 等一 行人代表捐贈新台幣16萬 元 並由 高雄高工 吳 校長 右三 代表接受 人代表捐贈 1 絡 提供相關的協助 拉克颱風來了 讓整個南部風雲變 色 山崩水患 變成這般嚴重 得知師尊母校 高雄高工 有多 82 2009 燃燈 文 蓮花福財
贊助方式 供奉 以上的發心人士 其姓名將會列入 喜金剛曼 陀羅功德壇 結甚深之佛緣 積聚廣大的福 慧資糧 曼陀羅 共轉大法輪 負起弘揚 真佛密法 的重任 特於 彩虹雷 藏寺 設立1080個 喜金剛曼陀羅 每尊 700美元 期盼所有真佛弟子共發菩提心 護 持根本上師 共創真佛世界 締造光明熾盛的 喜金剛曼陀羅壇城 宗委會 將以 喜金剛曼陀羅 之善款 購置 宗委會辦公大樓 展開宏大長遠的菩 提事業 宗委會 誠摯呼籲 所有真佛弟子 一同擔負如來的事業 共轉大法輪 歡迎大家發心隨喜贊助 每位贊助700美元 王蓮生活佛在第二 一冊 大樂中的空性 喜金剛講義 新作中說 喜金剛的修行法 可以淨 宗委會 稟承師尊咐囑 統理宗務 擔 除貪染 以大樂融合空性而成佛 正是由污穢的泥中 長出清淨的蓮花 喜金剛的真正意義 是 he Hevajra Mandala 法 顯示大悲圓滿的智慧 觀想 喜金剛 觀想壇城 觀想 喜金剛眷屬 是實修法的第一步 T 一 隨喜贊助 金額不拘 二 贊助700美元以上者 可一次付清 或最多分七個月付清 三 贊助1088美元以上者 贈送 二 五年師尊紀念金幣 一枚 請在匯款後將姓名 金額及地址 連同匯款資 料 一起傳真或郵寄給 宗委會 上網信用卡贊助 http://www.tbsn.org 支票抬頭 TRUE BUDDHA FOUNDATION 宗委會地址 17102 NE 40TH COURT, REDMOND, WA 98052, U.S.A. 電話 (425) 885-7573 傳真 (425) 883-2173 善款亦可直接匯入 請來函註明贊助之明細 以便處理 Beneficiary Bank Name: Wells Fargo Bank Beneficiary Bank Swift#: WFBIUS6S Beneficiary Bank Trans Routing/ABA#:121000248 Pay To Order of True Buddha Foundation, Account Number #9525848843 此為新帳號
二 八年三月十五日 二 八年四月十五日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 八年四月 一 日 二 八年三月 一 日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 八年一月十五日 二 八年二月 一 日 二 八年二月十五日 真佛宗燃燈社 二 七年十二月 一 日真 佛 宗 燃 燈 雜 誌 社 二 七年十二月十五日真 佛 宗 燃 燈 雜 誌 社 二 八年一月 一 日 宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 七年十一月 一 日真 佛 宗 燃 燈 雜 誌社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 社 社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈 真佛宗燃燈 社 社 社 真佛宗燃燈 真佛宗燃燈 社 社 真佛宗燃燈 真佛宗燃燈 真佛宗燃燈 二 七年十一月十五日 真佛 二 七年十月十五日 二 七年九月十五日 二 七年十月 一 日 二 七年九月 一 日 二 七年七月十五日 二 七年八月 一 日 二 七年七月 一 日 月十五日 日 二 七年六 月 一 日 二 七年六 二 七年五 月十五 二 二 七年四 月十五日 二 七年五 月 一 日 七年四月 一 日 二 七年三 月十五日 二 七年八月十五日 163 164 165 166 167 168 169 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 二 九年七月 一 日 二 九年七月十五日 二 九年八月 一 日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 九年五月十五日 二 九年六月 一 日 二 九年六月十五日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 九年四月 一 日 二 九年四月十五日 二 九年五月 一 日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 九年二月十五日 二 九年三月 一 日 二 九年三月十五日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 九年一月 一 日 二 九年一月十五日 二 九年二月 一 日 二 八年十一月十五日真 佛 宗 燃 燈 雜 誌 社 二 八年十二月 一 日真 佛 宗 燃 燈 雜 誌 社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 八年十二月十五日真 佛 宗 燃 燈 雜 誌 社 二 八年十月十五日 二 八年十一月 一 日真 佛 宗 燃 燈 雜 誌 社 真佛宗燃燈社 二 八年十月 一 日 二 八年九月十五日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 八年八月 一 日 二 八年八月十五日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 八年六月十五日 二 八年七月 一 日 二 八年七月十五日 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 真佛宗燃燈社 二 八年五月 一 日 二 八年五月十五日 二 八年六月 一 日 二 八年九月 一 日 196 197 198 199 200 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 讓分布全世界各地 燃燈 全彩廣告 贊助費 真佛宗同門同步閱讀 電子郵件信箱 tb.tw@xuite.net 全版 尺寸19cmx26cm NT$ 12,000 US$ 350 連續刊登 3期 即8.5折 15%off 6期 即 8折 20%off 12期 即 7折 30%off 24期 即 6折 40%off 半版 尺寸19cmx13cm NT$ 6,000 US$ 175 1/3版 尺寸19cmx8.7cm NT$ 4,000 US$ 120 1/4版 尺寸19cmx6.5cm NT$ 3,000 US$ 燃燈 90 世界各地分社通訊網 獅城雷藏寺 負責人 蓮花獅渢講師 Permit No MICA(P)033/01/2009 新加坡地區 通訊地址 117 SIMS AVE SINGAPORE 387441 支票抬頭 TRUE BUDDHA SHI CHENG TEMPLE E-mail dharma@shicheng.org 互聯網 http//www.shicheng.org 印尼真佛宗密教總會 JI. P. Tubagus Angke Kompleks Taman Duta Mas Blok A6 No35-36 Jakarta Barat-Indonesia E-mail madhatantri gmail.com 印尼地區 電話 65-67413438 傳真 65-67417436 電話 21-5678837 傳真 21-5645281 印尼雷藏寺 JL. Vila Permata,Kel. Desa Binong Kec. Curug.Jawa Barat,Indonesia 電話 21-5919680 傳真 21-5919681 圓潤堂 JL. Kusuma VI Blok A-7C No. 4 Jakarta Barat-11460,Indonesia 電話 21-6241884 傳真 21-6241785 圓月堂 JL. Lombok No. 1, Kode Pos 20234, Medan Sumatera Utara,Indonesia 電話 61-4574739 傳真 61-4570224 蓮燈佛具Light Lotus Gallery Buddhism Center Jln.Jendral Sudirman No.384(Depan Bank Mandiri Cinde)Palembang Indonesia E-mail : lotus@jingen.org 電話 62-711320379