() 158 (CIP) /.:,2002.1 ISBN 7302050309.......... K220.3 CIP (2001) 081781 : (, 100084) http: / / www.tup.tsinghua.edu.cn : : :787960 1/ 16 : 13.5 :172 : 2002 1 1 2002 1 1 : ISBN 7302050309/ K 13 : 00008000 :25.00
1 : 2 7 : 13 : 19 27 28 : 31 34 : 40 : 45 49 : 50 53 57 : 62 : 67 68
: 73 : 75 77 : 83 87 88 : 90 : 92 94 : 98 103 104 107 110 115 116 119 122 124 : 131 133, : 135
137 138 : 145 148 151 155 159 : 161 :, 166 173 174 176 181 183 189 : 190 ( ) 192 ( ) ( ) 196 ( ) ( ) 200? 202 207
2 ( Cristoforo Colombo ), (Fernao de Magalhaes),,,,,,,,,,,,,,,,, :,, ;,,, ;,,, :
3,,,,,,,,, [ ]
4,, ( ),,,, ( )[],,,,,
5,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) ( ) ( ),,,,,,
6?,,,,,,, [ ];,,,,,, [ ] [ ],, ;,, ;,,,,,
7,,,,,,,,,,,,,,,,,,
8,,,,,,,,,,, 138 126,,,,, ( ) ( ) ( ) ( ),( ) ( ) ( ), :,,,,,,,,,,,,,,,
9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,, [ ],,,,,,,,
( )
( )
( ) ( ) ( ) ( ), ( [ ],:,1990)
13,,,, (1584 ), ( ), :, ( Matteo Ricci),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
14,,,,, ;,,,,,,, :,,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,,,,,,, :
15, :( ),,,, ;( ),,, ; ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ],
( ) ( )
17 ( ), ( ), ( ),( ), (),,, 16,, [ ] ( )
( ) ( ),
19 : 1584,,,,,, [ ] ()
20 16 17,, [ ],,,,?,,, ( )
( ) ( ) ( )
22,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, ( ),,,, ( ),,,,,
23,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ; 18,,,,,, 18, :
24 :,,,, :,, :, :, :,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
25 ( ),,,,,,,,,,, ( ),,,, :,, ( ),,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,, ;,, ;,, ;,,, ( ),,,,,,? ( ), (),,, :,,, :,,,,,,
26, ( ):,,,,, ( ),,,,,,,,,,,? ( ), :,1990 ( ):,, :,1981 :, 34,1936 :,, :,1996 :,:,1996 :,,,1999 1.? 2.? 3.?
28,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,, 19 80,
29 (J.J.M.Groot),,,,, ( The Reli gious S ystem of China), 1892, 1910,,,,,,
30 :,,, :?, :??[ ],,,,,,,,,,,, [ ],,
31,,, ;, ;,,,?? :,,, :,, ( ) ( ) / ( ) ( ) grandfather grandmother / ( ) / ( ) / ( / ) / ( ) fatherinla w motherinlaw uncle aunt / aunt( aunty)
32 / cousin ( ) / / /,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,?,,,,,
33,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ], (1931)
34??, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,, ;,,,,,
35, ( ),,,,, [ ]: ( ),( ),( ),,( ),
36,( ),,, [ ] ( ) ( ),,
37,,,,,,?,, :, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /,?,,
38,,,,,,, /,?,, brother,,,,,,, sister,,, uncle,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,, ;,,,,,,,
39 [ ],,,,,,,,,,,,,,,,,,
40,,,,, [ ] :,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,, ( )?, :
41,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,, [ ]:,,,,,,,,,,,,
42,,,, ( ) ( ) ( ) ( ) ( ),,,, ( ), ( ),,,, ( ) ( ),,,,,, ( ),,,,,, ( ) ( ),,,,,,
43,,,,,,,, 1882,, :( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;() ;() ;() ;() ;,,, :( ) ;( ) ;( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ) ;( ) ;( ) [ ],,, : : ( ) ;( ) ;( ) ; ( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;( ) ;() : : :,,
44,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,
45,,,, :, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
46 :, :,, :?:, ;,, :,,,,,,?,,,,,,,, ;,,,, :,,, ;,,,, :!, :, ;,,,,, :,,,,? :,,, ;,,,,,,,,,,,,,,
47,:,1980 :,, :, 1996 :, :, 1997 :,:, 1998 :( J.J.M.Groot, T he Religious System of China. Vol.IVI, 1892-1910) : :,,,1999 :: ( Maurice Freedman, Chinese Lineage and Society: Fukien and Kwangtang. The Athlone Press of the University of London, 1966 ) :(James L.Watson and Evelyn S.Rawski, Death Ritual in Late Imperial and Modern China.Berkeley and Los Angeles: University of California P ress, 1988) :(),:,1982 1.,? 2.?? 3.,?
50,,, : country, state, nation, (family),,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
51,,,,,,,,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,,,,,,,,,,
52,,, ( / ) ( / ),, ( ), [ ],?,,?,,,,,,,,,, [ ],,
53,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (Idea), ( Stipulate), (Rite),,,,, / / /,,
54,, : ( ) ( );( ) ( );( ) ( ),,, (Uni versal Kingship),,,,,,,,,,,, ;,,,,, [ ],,,,,
55,,,,,,,,,,,,, :,, ;, ;, ;,,,,,,, ;,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,
56,,,,, ;,, ;, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,?,,,,,,,
57,,,,,, [ ], :,, ;,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,
58,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,, :,,,,,,,,
59,,,,, ; ;,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,
60 [ ],,,,,, :,?,??,,?,,,,, ;,,,,?,,,,,,,,,,
62,,,,,,,,,,,, ;,,, ( ) ( )?,,, :,,,,,,,,,,,,,,, :,
63,,,,,,,,,
64 :,!,,,,! :,,, :,,, :, ;,?,,,,,,,,, (),;,,,,, ::!,,? :, ;,, ;, ;,,,,,,,,,
65,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( 140 ),?, :,, :,,,,,,?,,,,,, :,:,1998 (David L.Hall and Roger Ames) : ( Thinking through Con fu cius),,:,1996 1.? 2. 3.?
68,,,,,,,, 19 60,,, 1868, ( Ferdinand Paul Wil helm von Richthofen), ( Sven Hedin ) 1900 1901,,,, [ ],, 18,, ( ) 1890
( )( )
70 ;,,,,,,,,??,,, 138,,,,,,,,,,, [ ],
: 71, 9 11,,,,,,,,,,,, 2 10, [ ],,,,,,,, [ ]
72,, :, ( ) ( );, ( ) ( ) ( ) ( ),
: 73 :, (5875 ),,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ] 1938 1957, 80, ;, ( ) 275 ()
( ) 428 ( ) ( ) 299 ()
: 75,,, :( ),,, (73 ),,, 50, ( ),,, ( ),,,,?,,,,,,, :,,,?
76 (Paul Pelliot),, 20 1920, ( Toung pao),,, 2,,,,,,?, 20,,,,,,,, ( 25 ),,, 1952 2 7, :,,,,,,,,,
: 77,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,?,,
78 (, ),, ( ), ( ),, ( ), (Bhamo)( ), ( Myitkina ), ( ) ( ) ( ),( ),,,, ( ),( ),[ ]
: 79,,, ( ),,,,,, ( ) ( ),,,,,?,,,,,,,,,,, [ ],,, [ ],,?,,,,,,
,
: 81,?,,,,, ( ),? :,,,,
82,,, [ ],,,? ( ) ( ),,,,,,,
: 83 :,,,,,,,,, [ ],,,,,,, :,,,,,
84,,,,,
: 85,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,, (, ),,,,,,?,,, :,,,,,,, ;,, ;,,,,,,,,
86 :,:, 1983 ( Erich Zurcher ) : ( The Buddhist Conquest of China),, :,1997 :,:,1988 :,,, :, 1995 :,, :, 1996 :,2000 4 14 C.P.Skrine, Chinese Central Asia: An Account o f Travels in Northern Kashmir and Chinese Turkestan, O xford, H ongkong, 1986. (Sven Hedin ) :( LOPNOR, Stockholm Lithographic Institute of the General Staff of the Swedish Army),,:,1997 :, :,1998 1.? 2.,? 3.,?,?
88,,,,,, ;,,,,,,,,,, 6,, (S uddhodana), ( Siddhartha Gautama), (S akyamuni ), (Buddha),,,,,,,,,,,,,,,
89,,,,,,,, [ ],, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
90,,,,,? :,,,,,,,,?, (Avidya ),,,,,,, (Samskara,, ),(Vijnana, ),(Naman,, ),,,, (, Sadindriya ) (Spars a,, ),( Vedana, ),(Trsna),
91,, (Upadana), ;,,,, ( Bhava,, ),, (Jati) ;,,, (Jaramarana) ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ]
92 :,,,?,,,,,, ;, ( ),,,,, ( ),,,,,, ( ),,, [ ],,,,,,,,,
93, ( Caturssatya) ( ) (Duhkhasatya),,,,,, ( ), ( ) ( ) ( Samadayasatya),,, ( ), ( ) (Nirodhasatya),,,,, ( ) (Margasatya),,,,,?, ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
94 ( ),, (Tirsiksa),,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
95,,,,,,, 2,,,, 1, ( ),, 2 44,,,, 1,,, [ ],,,,,,,
96,, : ( ),,, ;,,,,,,,,,, ( ) 2,,,,,,,,,,, ( ),,,
97,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,, ;, ( ),,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,
98,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ] :,,, ;,,,,,,,,
99, :,, ;, ;,,,,, ;,,
100 :,?,,,,,?,? :,,, :?,,,,,,,,,,?,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
101,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,, :,,1986 :,,1988 :,:, 19851988 1.,,,? 2.,? 3.?
104,,,,,,,,,, 674 ( ), ( ),,,,,,,,,,,,, :,,,,,,, :,,
105,, :,,,,,,,,,,,,,, 689,,,,,,, [ ],,,, : ;,,,,,,,
106,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,
107,,,,,,,,?,,,,,,,?,,,,,,,,,, 20, [ ]?? 20,,,,20 30
108 (),,,, :,,,
109, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : ( 734 ),( 732 ),,,,,,?, :,
110,,, 780, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
111,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
112,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,, ;, ;, ;,
113,,,, ( ),,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,, ( ) ( ),(), :?::?:,?:?:,,??:,?,,,,,?,,, :,,,,,,, :,,,,,,,,,,
114,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,1986 :, :, 1990 : 6 9,,1995 1. 2.,? 3.?
116 [ ],,, ( ) ( ) ( ) ( ),,,,,,,?, :, ;,, ;, Avalokitas vara( ),,, Avalokita,,s varabodhisattva,,,,,, ( ) ( ),
117 ;, ;,,,,,,,,,,,, [ ],??, :,,,,,,,,,,,
118,,, [ ],,,,,, ;,,,,, :,,,
119 ;,,,, 5,,,,,,,,,,, ( ), :,,,, [ ], ( ), :, ( ),,
( ) ( ) ( :,,1992)
121,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, [ ],,,,
122, [ ],,, (817 ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
123,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ]
124,,,,?,,,,,,,,,,,, [ ],,,, [ ],,,,,,,,,,,?,, ;,,
( ), ( )
126 ( ) ( ),,,,?,,,,
127,,,,,,,,,,,,,?,?,,,,,,,,,,,, ;,,,? [ ],,, ( )
128 ( ) [ ],,,,,,, :,, :,,,,,,,
(17 ),,
130,,,, :,?:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (Glen Dudbridge):,,:, 1990 :,:,1996 :,,:,1994,:,, 1.? 2.? 3.,?
132,,,,,,,,, ( ) ( ),,,,,, (),??,,, ;, Taoism,,,,,, ;,,,,
: 133,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,
134,, [ ] 20 70,, [ ], 1993,,,, ( ),, [ ]
: 135, :,,?,,,,,, :,,,, ;,,,,,, ( ),, :,,,,,,,,,,,,,
136,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,, (,,, ),, :, ( ) :,, ( ),?,,, ( ),,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,, ( )
: 137,,,,,,,, (),,,,,,?,?,,,?,,,?,,,,,,,,,?,,, ;,,,,,,,,,,
138,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
: 139,, ( );,,,?,,,,,,,?,,,,?,,,,,,,,,,, [ ],?,,
140,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
: 141,,,,,,,,,,, [ ],
142,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,!,,,, :,,?,?, ;,
: 143,!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :??:, ;,, :,,,,,,,?,,,,,,,, :,:, 1984 :, :, 1983 1.? 2.? 3.??
146,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,?
: 147,?[ ] ()
148,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
: 149,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,, ;,,,,
,
: 151,,,,,,,,,,,,,, [ ],,,, ;,,,,,,
152,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,, [ ],,,,,,,, ;,,,,,,,,,,
154,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ],,,,,,,,,,,,,,, ( ),,, ( ),,,
: 155,,,,,, [ ],,,, ;,,,,,,,,,,,,,,
156,,,,,,,, [ ],,,, (),,,,,, Taoism,,,,
: 157,,, ;,,,,,,,,,,, [ ];, ;,,,,,,,,,,,,,,, ;,,
158 ( ),,,,,,,,,,,, [ ],,, [ ];,,
: 159,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [ ],,,,
160,,,,,,,,,,,,
: 161,,,,,,,,,,,, [ ] :,,, [ ],,,, ;,,,,,,,
162 (:,,2000),,,,,, :,,,,,,,,,,,,,
: 163, [ ],,, ( )( ),,,,,,,,,,,,,,,,,
164,,, [ ] () ( )()
: 165,,,,, ;,,,,,,,,,,,, [ ],,,
166,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,
: 167,,,,,,,,,,,,,,,
168,,,,,, [ ]
: 169,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,, :?,,,,,,,,,,,,,,,, (),,,,,, () (),, () (),,, :,,,,,,,,
170,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, ( ) :,,,,,,,,,,,,,,, ;,, ;,,,,,, :,,,,,,,,,,,
: 171,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,1987 :,,,19901992 :,,, 1990 :,,1994 :,,1997
172 :,,,1993 :,,2000 1.?? 2.? 3.? 4.,? 5.? 6.?
174,,, ;,,,,,,,,, :,,, ;,,,,,,,,,,,
175,,,,,,,,,,,,,,,,, : ;, ;,,, ;,,
176,,,,,,, ;,,,,,,,,, ;,,,,,, :, ;, ;,,,
177,,,, ;,,,, :, ;,,,,, ;,,,,, ;,,,,,, [ ],,,,,,,, :,,,,,,
( ) ( ) ( ),
( ), ( ) ( ),
180,,,,, :,,, [ ],,,,,,,, ( ), ;,,,,, ( ),,, [ ],,,, ;,
181,,,,
182,,,,,,,?,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,, ;,,,,,?,,
183,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,
184,,,,, ;,,,,,,, ;,,,,,,,,,,, ( ) [ ],,, ( ),( ),,,,
185,,,,,,,, ;,,
186,,,,,
187 ( )( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,
188,,,,,,,,,,,,, :,,1992 :,,,1998 :,,,1993 :,,,1992 1.,? 2.? 3.?,?
190 :,,,,, (the past is a foreign country),,?,,,,,,,,,,,,,,, ;, ;, ;,,
191,,,,,,,,,,,,,20, 19, 19,,,,,,,, (show)(cool) WTO(modem),,,,,,,,,,,,,
192, email fa x,,,,, favorite,,,,,,,,,,,,,,,,,?, ( ) (),,, ( Norbert Elias, 1897 1990),,,,
193,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,
194,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
195,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :( ),? ( ),,,,, ( unconditional and universal Kingship) ( ),,
196,,,,,,,,,, ()(),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
197,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,?,?,,,,,,,
198,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (, ) ( ) ( ) ( ),,,,,,,,,,,
199,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
200,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, () (),,,,
201,,,,,?,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,, ( ),,,,,,,?,,,
202,,,,, :( ),,( ),,,( ),( ),,,,?,,,?,,,,,,
203,( ),,,,,,,? ( ),,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,? ( ),,,,,,,,,?
204,,?,,,,,,,,,, nationality,,,,,,,,, :?,,,,,,,,,,
205,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,, (acti vation),,,, ( )
1997 2001,,,,,,,, 1997,,,,,,,,,,,,,,,,,
208,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2001 8 25