2 3 LRV/ 地 铁 EMU/HST 机 车 由 Microelettrica Scientifica 制 造 专 门 为 LRV/LRT 单 轨 铁 路 无 轨 电 车 或 地 铁 车 辆 的 所 有 车 载 而 研 发 了 涵 盖 600 至 1,500VDC 的 中 低 功 率 产 品 系

接 触 器 直 流 高 速 断 路 器 隔 离 开 关 电 阻 测 试 装 置 风 机

2 3 LRV/ 地 铁 EMU/HST 机 车 由 Microelettrica Scientifica 制 造 专 门 为 LRV/LRT 单 轨 铁 路 无 轨 电 车 或 地 铁 车 辆 的 所 有 车 载 而 研 发 了 涵 盖 600 至 1,500VDC 的 中 低 功 率 产 品 系 列 涵 盖 高 达 3,000VDC 或 15/25kV AC 次 级 侧 的 中 高 功 率 产 品 系 列 专 为 配 备 分 布 式 牵 引 系 统 的 列 车 车 载 而 开 发 的 产 品 涵 盖 最 高 3,000VDC 或 15/25kV AC 次 级 侧 的 高 功 率 产 品 系 列 可 以 将 产 品 集 成 到 单 系 统 甚 至 多 系 统 机 车 中 Microelettrica Scientifica 始 终 以 实 现 最 佳 效 果 为 目 标, 并 在 靠 近 米 兰 的 Buccinasco 开 发 和 制 造 全 系 列 产 品 我 们 还 在 美 国 南 非 中 国 印 度 法 国 巴 西 和 土 耳 其 开 展 业 务 ; 通 过 这 些 业 务, 客 户 可 以 牵 引 与 辅 助 变 流 器 的 开 关 和 隔 离 器 司 机 室 加 热 接 触 器 车 顶 或 底 架 安 装 式 高 速 断 路 器 牵 引 与 辅 助 变 流 器 的 开 关 和 隔 离 器 系 统 配 置 开 关 车 顶 或 底 架 安 装 式 高 速 断 路 器 牵 引 与 辅 助 变 流 器 的 开 关 和 隔 离 器 系 统 配 置 开 关 列 车 供 电 线 路 直 接 在 当 地 获 得 帮 助, 并 有 可 能 实 现 Microelettrica Scientifica 产 品 的 本 地 化 我 们 的 客 户 都 深 知 : 他 们 可 以 始 终 信 赖 Microelettrica Scientifica 产 品 及 服 务 的 质 量 卓 越 性 和 精 确 性 内 置 制 动 电 阻 器 司 机 室 加 热 接 触 器 集 成 在 高 压 箱 中 的 高 速 断 路 器 牵 引 电 动 机 鼓 风 机 制 动 电 阻 器 司 机 室 加 热 接 触 器 变 流 器 冷 却 鼓 风 机 集 成 功 能 单 元 控 制 电 阻 器 测 量 传 感 器 牵 引 电 动 机 鼓 风 机 制 动 电 阻 器 控 制 电 阻 器 测 量 传 感 器 产 品 接 触 器 隔 离 器 制 动 电 阻 器 鼓 风 机 牵 引 电 动 机 鼓 风 机 直 流 高 速 断 路 器 变 流 器 冷 却 鼓 风 机 集 成 功 能 单 元 制 动 电 阻 器 鼓 风 机 变 流 器 冷 却 鼓 风 机 司 机 室 通 风 机 制 动 电 阻 器 牵 引 控 制 用 电 阻 器 高 压 变 换 器 传 感 器 集 成 功 能 单 元 风 机

车载应用部件 牵引部件所需定制解决方案牵 4 引部件所需定制解决方案 5 马达开关 响应开关 制动电阻 直流测量装置 直流高速断路器 交流测量装置 牵引马达/变流器开关 放电开关 辅助变流器开关 线路开关 组合开关 预充电接触器

6 接 触 器 7 w H LTHS 系 列 D LTHS 60 LTHS 125 线 路 接 触 器 电 力 或 辅 助 变 流 器 输 入 滤 波 器 预 充 电 牵 引 电 动 机 带 负 载 隔 离 电 磁 制 动 器 加 热 / 空 气 调 节 系 统 用 于 轨 道 的 Microelettrica Scientifica 接 触 器 专 门 设 计 用 于 出 现 最 严 重 冲 击 和 振 动 的 牵 引 车 辆 上 的 电 气 设 备 LTHS 系 列 接 触 器 采 用 传 统 设 计, 可 以 使 它 们 在 严 酷 的 工 作 条 件 下 承 受 最 大 电 流 额 定 值 为 了 实 现 大 部 分 可 能 的, 可 以 制 造 单 极 或 多 极 形 式 的 LTHS 系 列 接 触 器 ; 此 外, 还 可 根 据 要 求 提 供 高 度 定 制 解 决 方 案 例 如, 可 以 制 造 具 有 常 开 或 常 闭 极 的 机 型, 并 且 可 以 提 供 机 械 闭 锁 为 了 在 高 电 流 和 低 电 流 环 境 均 实 现 有 效 工 作, 接 触 器 配 备 了 间 接 灭 弧 电 路 这 一 灭 弧 技 术 允 许 在 交 流 和 直 流 条 件 下 均 无 差 别 地 进 行 工 作 在 没 有 经 济 电 阻 器 的 情 况 下, 直 流 控 制 线 圈 可 以 在 较 宽 的 工 作 范 围 内 运 行 当 该 线 圈 断 电 时, 一 个 压 敏 电 阻 将 切 断 峰 值 电 压 在 全 球 范 围 内, 每 年 交 付 20000 多 个 LTHS 接 触 器, 满 足 要 求 极 为 严 苛 的 项 目 和 LTHS 320 LTHS 400 LTHS 650/800/1250 LTHS 1500/1700 一 般 特 性 经 过 长 期 考 验 而 又 灵 活 的 超 重 型 系 列 : 最 高 可 用 于 2000VDC/AC ; 最 高 可 达 1600A/ 极 车 载 及 固 定 式 多 达 4 个 常 开 或 常 闭 极 和 辅 助 触 点 选 件 的 组 合 可 提 供 高 型 单 元 定 制 SL11 辅 助 接 触 块 通 常 安 装 在 LTHS 和 LTC 接 触 器 上 采 用 自 熄 性 Latamid 聚 酰 胺 制 成, 保 证 具 有 较 高 的 电 气 与 机 械 性 能 以 及 耐 超 低 温 特 性 双 断 自 净 实 心 银 触 点 可 以 根 据 要 求 提 供 镀 金 触 点 型 号 最 大 电 压 值 [VAC/DC] 电 流 [A] 宽 [mm] 高 [mm] 直 径 1/ 直 径 2 [mm] (1/2 极 ) LTHS 60 1000 80 143 197 72/93 LTHS 125 1000 150 185 276 86/114 LTHS 320 2000 350 220.5 300.5 86/114 LTHS 400 2000 500 329 423 115.5/202 LTHS 650/800 2000 700/920 335 438(D1)/441(D2) 119/206.5 LTHS 1250 2000 1300 350 473(D1)/476(D2) 127.2/206.5 LTHS 1500 2000 1350 350 533.5(D1)/536.5(D2) 111/215 LTHS 1700 2000 1600 350 533.5(D1)/536.5(D2) 127/235

8 接 触 器 9 w LTC 100 LTC 100 NC LTCS 250 H LTCS 250 2 极 LTCS 250 3 极 LTC 250 NC D LTCH 250 LTC 系 列 LTCH 60 LTCH 1000 辅 助 变 流 器 输 入 滤 波 器 预 充 电 电 磁 制 动 器 加 热 / 空 气 调 节 系 统 线 路 接 触 器 由 于 LTC 系 列 接 触 器 在 尺 寸 性 能 和 可 靠 性 之 间 实 现 了 出 色 的 平 衡, 它 们 适 合 所 有 需 要 小 型 智 能 装 置 的 车 载 它 们 的 设 计 支 持 对 工 作 频 率 高 可 用 空 间 狭 小 等 关 键 要 求 的 像 所 有 Microelettrica Scientifica 接 触 器 一 样,LTC 系 列 建 立 在 标 准 概 念 基 础 上 ; 但 是, 通 过 更 换 几 个 关 键 部 件, 就 可 以 实 现 极 高 水 平 的 定 制 可 以 安 装 常 开 和 常 闭 极 以 及 机 械 闭 锁 装 置 分 断 装 置 配 备 了 永 磁 体, 可 以 在 高 电 流 和 低 电 流 环 境 均 实 现 有 效 工 作 在 没 有 经 济 电 阻 器 的 情 况 下, 直 流 控 制 线 圈 可 以 在 较 宽 的 工 作 范 围 内 运 行 当 该 线 圈 断 电 时, 一 个 压 敏 电 阻 将 切 断 峰 值 电 压 在 全 球 范 围 内, 每 年 交 付 20000 多 个 LTC 接 触 器, 满 足 要 求 极 为 严 苛 的 项 目 和 一 般 特 性 The modern and compact heavy duty line, up to 4000 V DC/AC application, up to 1000A/pole 紧 凑 的 现 代 重 型 系 列 产 品 : 最 高 可 用 于 4000VDC/AC ; 高 达 1000A/ 极 On-board and stationary applications 车 1-2-3 载 与 and 固 定 4 式 pole configuration available, NO and NC poles, permanent magnets 可 or 提 indirect 供 1-2-3 arc 及 blow 4 极 配 outs 置 ; 常 开 及 常 闭 极 ; 永 磁 体 或 间 接 灭 弧 灵 Flexible 活 控 制 control 与 辅 助 and 触 点 auxiliary 选 件 ; 可 contacts 以 提 供 定 options, 制 customization available SL11 辅 助 接 触 块 通 常 安 装 在 LTHS 和 LTC 接 触 器 上 采 用 自 熄 性 Latamid 聚 酰 胺 制 成, 保 证 具 有 较 高 的 电 气 与 机 械 性 能 以 及 耐 超 低 温 特 性 双 断 自 净 实 心 银 触 点 可 以 根 据 要 求 提 供 镀 金 触 点 型 号 最 大 电 压 值 [VAC/DC] 电 流 [A] 宽 [mm] 高 [mm] 直 径 1/ 直 径 2/ 直 径 3 [mm] (1/2/3 极 ) LTC 100 1000 100 106 127.5 63 LTC 100 2 极 1000 100/200 120 127 93 LTC 100 NC 1000 100 106 155 60 LTCS 250 2000 250 140 156.5 86 LTCS 250 2 极 2000 250/500 140 156.5 109.2 LTCS 250 3 极 2000 250 140 156.5 165.5 LTC 250 NC 2000 250 140 196 78 LTCH 250 2000 250 154 176 86 LTCH 60 4000 60 168 221 88 LTCH 60 2 极 4000 60/120 168 221 125 LTCH 1000 2000 1000 385 300 93

10 接 触 器 11 w LTHH 40 LTHH 100 LTHH 250 H LTE 2-400/600 LTP 2-400/600 LTE 4-400/600 LTP 4-400/600 D LTHH/LTE/LTP 系 列 LTE 4-2000 LTP 4-2000 辅 助 变 流 器 输 入 滤 波 器 预 充 电 电 容 器 放 电 加 热 / 空 气 调 节 系 统 线 路 接 触 器 列 车 供 给 线 路 基 于 电 阻 器 的 牵 引 系 统 : 用 于 电 动 机 的 启 动 与 制 动 在 全 球 范 围 内, 向 轨 道 和 地 下 系 统 供 于 电 力 牵 引 的 Microelettrica Scientifica LTHH/LTE/ LTP 系 列 接 触 器 当 需 要 较 高 的 电 压 额 定 值 时,LTHH 系 列 接 触 器 是 最 适 合 的 解 决 方 案 在 受 污 染 的 环 境 中, 由 于 爬 电 距 离 和 电 气 间 隙 选 择 了 较 大 尺 寸, 此 产 品 可 以 实 现 安 全 它 们 的 紧 凑 轮 廓 经 过 了 特 别 构 想, 可 以 满 足 将 空 间 作 为 重 大 问 题 的 这 类 越 来 越 频 繁 地 出 现 在 轨 道 客 车 上 为 了 满 足 所 有 可 能 的, 可 以 选 用 电 动 (LTHH/LTE) 和 气 动 (LTP) 控 制 ; 此 外, 电 极 可 以 采 用 常 开 或 常 闭 配 置 间 接 灭 弧 电 路 使 LTHH 接 触 器 适 合 在 采 用 高 电 流 或 低 电 流 以 及 相 对 较 高 频 率 (1500Hz) 时 的 情 况 下 工 作 在 没 有 经 济 电 阻 器 的 情 况 下, 直 流 控 制 线 圈 可 以 在 较 宽 的 工 作 范 围 内 运 行 在 全 球 范 围 内, 每 年 交 付 10000 多 个 LTHH 接 触 器, 满 足 要 求 极 为 严 苛 的 项 目 和 一 般 特 性 型 号 最 大 电 压 值 [VAC/DC] 电 流 [A] 宽 [mm] 高 [mm] 直 径 1/ 直 径 2 [mm] The higher voltage single pole heavy duty line, up to 4000VDC/AC application, up to 1350A/pole (1/2 极 ) 较 高 电 压 的 单 极 重 型 产 品 系 列 : 最 高 可 用 于 4000VDC/AC ; 高 达 1350A/ 极 On-board and stationary applications LTHH 40 2000 60 200(D1)/244(D2) 162.5(D1)/174.5(D2) 48/106 车 载 及 固 定 式 Multipole assemblies, NO and NC poles, indirect arc blow out LTHH 100 4000 120 377(D1)/410(D2) 274(D1)/279(D2) 60/130 多 极 组 件 ; 常 开 与 常 闭 极 ; 间 接 灭 弧 Flexible control and auxiliary contacts options, high unit customization available LTHH 250 4000 300 380.5(D1)/424(D2) 297(D1)/302(P2) 70/160 灵 活 控 制 与 辅 助 触 点 选 件 ; 可 提 供 高 型 单 元 定 制 LTE 2-400 2000 900 428 367 80/- LTE 2-600 2000 900 430 370(D1)/365(D2) 80/220 LTP 2-400 2000 900 402 367 80/- LTP 2-600 2000 900 402 370 80/- SJ11 辅 助 接 触 块 LTE 4-400 4000 900 429.4(D1)/379.3(D2) 394 85/175 LTE 4-600 4000 900 429.4 423 85/- 通 常 安 装 在 LTHH 接 触 器 上 和 隔 离 器 / 转 换 装 置 上 采 用 Makrolon 自 熄 性 透 明 聚 碳 酸 酯 制 作 双 断 自 净 瞬 动 实 心 银 触 点 可 以 根 据 要 求 采 用 镀 金 触 点 制 作 LTP 4-400 LTP 4-600 LTE 4-2000 LTP 4-2000 4000 4000 4000 4000 900 900 1350 1350 402 402 501 501 394 423 473 473 85/- 85/- 119/- 151.5/-

接 触 器 12 13 集 成 功 能 单 元 线 路 接 触 器 Microelettrica Scientifica 成 功 的 关 键 是 具 有 为 满 足 客 户 要 求 而 提 供 特 定 解 决 方 案 的 能 力 其 中 之 一 为 IFU: 可 以 提 供 装 有 MicroelettricaSientifica 接 触 器 和 隔 离 开 关 的 单 元 此 外, 已 经 提 供 了 几 个 在 同 一 个 框 架 上 包 含 充 电 及 放 电 电 阻 器 的 解 决 方 案 按 照 这 种 方 式, 客 户 不 必 担 忧 在 车 辆 上 安 装 数 个 部 件 的 问 题 : 这 只 是 将 整 个 组 件 插 入 其 自 身 隔 间 内 并 拧 紧 一 些 螺 钉 的 问 题 例 如, 所 有 牵 引 电 路 开 关 设 备 都 可 以 只 是 一 个 IFU 的 一 部 分 在 维 护 的 情 况 中, 这 样 的 解 决 方 案 也 有 所 帮 助 : 在 短 时 间 内 从 列 车 上 拆 下 一 个 IFU, 并 用 另 一 个 组 件 进 行 更 换, 从 而 加 快 过 程 然 后, 可 以 在 不 考 虑 时 间 和 空 间 的 情 况 下, 在 车 间 内 检 查 和 翻 新 已 拆 下 的 IFU 预 充 电 接 触 器 预 充 电 电 阻 器 主 电 源 与 预 充 电 接 触 器 + 切 换 隔 离 器 15kV 16.6Hz/25kV 50Hz 预 充 电 接 触 器 变 压 器 抽 头 切 换 隔 离 器 4 QS 主 电 源 接 触 器 4 QS 线 路 与 预 充 电 接 触 器 + 预 充 电 电 阻 器

接 触 器 14 15 LTCS150 1NO 直 流 线 路 LTCS150 2NO 预 充 电 功 能 交 流 / 直 流 变 流 器 LPRC 系 列 新 型 模 块 化 集 成 系 统 LPRC 1000 由 LTCH 1000 线 路 接 触 器 构 成, 该 接 触 器 与 LTCS 150 预 充 电 接 触 器 和 预 充 电 电 阻 器 相 关 型 号 最 大 电 压 值 [VAC/DC] 电 流 [A] 电 阻 值 [Ω] LTCH 1000 2000 1000 - LTCS 150 1NO 1000 150 - LTCS 150 2NO 2000 150 - 电 阻 器 - - 10 100 一 般 特 性 LTCH 1000 线 路 接 触 器 具 有 一 个 专 用 底 板, 并 且 可 以 在 高 达 2kV-1000A 时 进 行 工 作 新 型 LTCS 150 预 充 电 接 触 器 可 以 选 用 1 极 或 2 极 配 置, 满 足 高 达 1kV 或 2kV 的 由 于 将 它 封 闭 在 LTCH 1000 的 体 积 内, 它 的 总 尺 寸 在 极 大 程 度 上 受 到 了 限 制 预 充 电 电 阻 器 被 集 成 在 底 座 中 ; 根 据, 它 具 有 不 同 的 电 阻 值 尺 寸 414 优 点 对 电 气 连 接 进 行 集 成, 从 而 限 定 端 子 仅 为 输 入 和 输 出 重 量 和 体 积 缩 减, 卓 越 性 能 不 减 快 速 安 装 : 适 用 于 高 压 和 低 压 的 公 共 接 口 快 速 维 护 : 用 于 替 换 整 个 系 统 或 单 个 部 件 的 耗 时 少 356 160

直 流 高 速 断 路 器 16 17 IR2000 1800V IR2000 900V 机 箱 内 的 IR2000 532 156 max 直 流 变 电 站 工 业 IR2000 系 列 IR2000 系 列 为 单 极 磁 性 灭 弧 自 动 脱 扣 空 气 断 路 器 闭 合 机 构 为 独 立 电 机 驱 动 类 型 由 保 持 线 圈 或 永 磁 装 置 使 IR2000 断 路 器 保 持 闭 合, 且 该 断 路 器 配 备 一 个 直 动 式 过 电 流 脱 扣 装 置 ; 该 脱 扣 装 置 可 以 采 用 单 向 式 或 双 向 式 灭 弧 室 采 用 陶 瓷 材 料 构 成, 可 以 延 长 使 用 寿 命, 并 减 少 维 护 频 率 拱 形 触 点 的 使 用 实 现 较 长 的 电 气 寿 命 该 断 路 器 适 合 用 于 固 定 和 车 载 该 断 路 器 的 固 定 型 符 合 ANSI C37-14 ANSI C 37-16 及 EN50123 标 准, 而 其 车 载 型 符 合 EN60077 标 准 195 30 53,5 55 17 450 480 15 36 200 15 222 型 号 最 大 电 压 值 [V] 电 流 [A] 宽 [mm] 高 [mm] 长 [mm] IR2000 900V 900 3000 220 395 530 IR2000 1800V 1800 3000 220 478 530 机 箱 内 的 IR2000 高 达 1800 3000 定 制 定 制 定 制 394 / 478 32

直 流 高 速 断 路 器 18 19 总 尺 寸 :mm 650 56 1250 M12 接 地 点 106 424 464 垂 直 式 IR6000V 车 顶 安 装 式 IR6000V 1200 IR6000V 系 列 680 车 辆 IR6000V 系 列 为 单 极 磁 性 灭 弧 自 动 脱 扣 空 气 断 路 器 闭 合 机 构 为 独 立 电 机 驱 动 类 型 由 保 持 线 圈 或 永 磁 装 置 使 IR6000 断 路 器 保 持 闭 合, 且 该 断 路 器 配 备 一 个 直 动 式 过 电 流 脱 扣 装 置 ; 该 脱 扣 装 置 可 以 采 用 单 向 式 或 双 向 式 灭 弧 室 采 用 陶 瓷 材 料 构 成, 可 以 延 长 使 用 寿 命, 并 减 少 维 护 频 率 拱 形 触 点 的 使 用 实 现 较 长 的 电 气 寿 命 该 断 路 器 可 以 在 单 电 压 或 双 电 压 中 使 用 ; 在 这 些 中, 需 要 多 系 统 解 决 方 案 ( 例 如 :1800/3600V) 该 断 路 器 符 合 EN60077 水 平 式 IR6000V 610 70 470 (4) Ø 17 800 120 型 号 最 大 电 压 值 [V] 电 流 [A] 宽 [mm] 高 [mm] 长 [mm] IR6000 垂 直 式 up to 3600 4000 420 1250 650 IR6000 水 平 式 up to 3600 2500 470 680 1200 IR6000 吸 顶 式 up to 3600 2500 560 525 1600 45 560

20 直 流 高 速 断 路 器 21 H IR3000V 900 IR3000V 1800 IR3000V 系 列 546,50 250,50 直 流 变 电 站 工 业 IR3000V 系 列 为 单 极 磁 性 灭 弧 自 动 脱 扣 空 气 断 路 器 闭 合 机 构 为 独 立 电 机 驱 动 类 型 由 保 持 线 圈 或 永 磁 装 置 使 IR3000 断 路 器 保 持 闭 合, 且 该 断 路 器 配 备 一 个 直 动 式 过 电 流 脱 扣 装 置 ; 该 脱 扣 装 置 可 以 采 用 单 向 式 或 双 向 式 灭 弧 室 采 用 陶 瓷 材 料 构 成, 可 以 延 长 使 用 寿 命, 并 减 少 维 护 频 率 拱 形 触 点 的 使 用 实 现 较 长 的 电 气 寿 命 该 断 路 器 符 合 EN60077 型 号 最 大 电 压 值 [V] 电 流 [A] 宽 [mm] 高 [mm] 长 [mm] IR3000V 900 900 3000 220 395 530 IR3000V 1800 1800 3000 220 478 530

22 直 流 高 速 断 路 器 23 总 尺 寸 :mm 600 980 287 200 1133 1433 176 252 571 772 min 568 max 574 直 流 变 电 站 工 业 车 辆 IRA IRA IRA 系 列 为 单 极 磁 性 灭 弧 式 自 动 脱 扣 空 气 断 路 器 断 路 器 闭 合 装 置 为 电 磁 式 ( 适 用 于 变 电 站 和 工 业 ) 或 电 动 气 动 式 ( 适 用 于 机 车 ) 由 保 持 线 圈 使 该 断 路 器 保 持 闭 合, 且 该 断 路 器 配 备 一 个 直 动 单 向 过 电 流 脱 扣 装 置 技 术 数 据 IRA IRA 额 定 电 压 [V] Un 750 1500 3000 额 定 电 流 [A] In 高 达 3000 高 达 3000 高 达 3000 短 路 分 断 容 量 Ue 750 [V] 1800 [V] 3600 [V] Îcc 120 [ka] - 峰 100 [ka] - 峰 100 [ka ]- 峰 Icc 90 [ka] - 稳 态 60 [ka] - 稳 态 60 [ka] - 稳 态 辅 助 电 路 额 定 电 压 [VDC] Un 24 250 24 250 24 250 闭 合 装 置 类 型 螺 管 螺 管 螺 管 保 持 装 置 类 型 [EM= 电 磁 式 ] EM EM EM 注 意 可 用 触 点 4 NO + 4 NC 4 NO + 4 NC 4 NO + 4 NC 重 量 (1500A 机 型 ) kg 175 178 225

隔 离 器 24 25 LTHMU - 1-1500 LTHMU - 2-1500 LTHPD - 2-1500 LTHPD - 3-800 LTHPD - 4-800 CO LTHM/P-U/D 系 列 在 多 系 统 机 车 中 的 牵 引 电 路 配 置 更 改 电 源 转 换 器 的 隔 离 牵 引 电 动 机 的 隔 离 Microelettrica Scientifica 隔 离 器 有 电 动 式 和 气 动 式 可 选, 设 计 用 于 高 达 4kV 的 电 路 中 它 们 的 电 流 额 定 值 高 达 1500A/ 极, 几 乎 适 合 所 有 它 们 的 触 点 技 术 建 立 在 多 触 头 夹 片 的 基 础 上, 使 LTHM 和 LTHP 隔 离 器 能 够 承 受 一 致 的 动 态 电 流 ( 高 达 220kA) Microelettrica Scientifica 致 力 于 设 计 具 有 较 小 空 间 轮 廓 坚 固 结 构 和 较 长 机 械 寿 命 (100000 次 以 上 操 作 ) 的 产 品 系 列, 已 经 在 轨 道 方 面 取 得 了 全 球 性 的 成 功 可 以 对 电 极 进 行 并 联 连 接, 从 而 在 单 个 触 点 上 获 得 较 高 热 电 流 ( 高 达 6000A) 在 D 型 产 品 中, 可 以 对 电 极 进 行 调 换, 从 而 在 没 有 附 加 结 构 的 情 况 下 形 成 常 闭 极 或 者 单 - 双 极 切 换 在 D 型 产 品 中, 可 提 供 附 加 上 部 结 构, 从 而 形 成 1-4 个 切 换 极 有 24 种 组 合, 具 有 130 种 以 上 的 电 极 配 置 多 个 选 件, 可 用 于 控 制 电 路 和 辅 助 触 点 连 接 集 成 解 决 方 案 : 在 配 备 定 制 汇 流 排 系 统 和 集 成 控 制 电 路 的 框 架 上, 装 配 多 个 开 关 辅 助 连 接 器 为 了 满 足 所 有 客 户 要 求, 在 高 压 和 低 压 电 路 上 都 可 以 提 供 特 殊 连 接 与 布 线 在 高 压 侧, 可 以 采 用 串 联 或 并 联 方 式 连 接 电 极 端 子 可 以 采 用 遵 照 客 户 要 求 的 形 状 可 以 对 低 压 电 路 进 行 布 线, 从 而 执 行 不 同 的 逻 辑 功 能 可 以 将 可 供 商 业 使 用 的 任 意 类 型 连 接 器 安 装 到 这 些 电 路 中 一 般 特 性 经 过 长 时 间 验 证 的 重 型 系 列, 适 用 于 高 达 4000V 的 直 流 与 交 流 车 载 与 固 定 ; 每 极 有 2 个 热 电 流 额 定 值 :800A 或 1500A 通 过 配 备 单 独 控 制 的 1-4 极 单 元, 提 供 常 开 常 闭 切 换 极 电 动 直 流 电 动 机 或 气 压 缸 控 制, 采 用 定 制 辅 助 触 点 实 现 可 提 供 并 基 本 实 现 高 度 定 制 水 平 可 以 根 据 要 求 设 计 和 定 制 集 成 多 功 能 单 元 LTH M U 1 800 LTH P U 1 800 LTH M D 1 800 LTH P D 1 800 LTH M U 1 1500 LTH P U 1 1500 LTH M D 1 1500 LTH P D 1 1500 LTH M U 2 800 LTH P U 2 800 LTH M D 2 800 LTH P D 2 800 LTH M U 2 1500 LTH P U 2 1500 LTH M D 2 1500 LTH P D 2 1500 LTH M D 3 800 LTH P D 3 800 M/P: 电 动 式 (M) 或 气 动 式 (P) 双 稳 控 制 LTH M D 3 1500 LTH P D 3 1500 U/D: 电 源 端 子 在 同 一 侧 (U) 上 或 在 相 对 侧 (D) 上 LTH M D 4 800 LTH P D 4 800 1/2/3/4: 极 数 800/1500: 每 个 极 的 热 电 流 ( 单 位 :A) LTH M D 4 1500 LTH P D 4 1500

隔 离 器 26 27 每 个 极 的 主 要 特 性 : 2 种 型 式 :1000A 或 2000A 约 定 发 热 电 流 3 种 配 置 : 常 开 或 常 开 + 常 闭 或 共 极 用 于 命 令 逻 辑 的 集 成 控 制 装 置 全 模 块 化 构 造 主 要 特 性 控 制 : 电 动 机 驱 动 电 极 位 置 电 子 控 制 几 乎 无 限 的 电 极 位 置 组 合 可 以 按 顺 序 或 通 过 专 用 控 制 信 号 接 近 预 定 位 置 技 术 数 据 额 定 最 大 电 压 (Umax) 4000V DC/AC 75 C 的 额 定 工 作 电 流 (Ie) 1000A 2000A 辅 助 触 点 (SJ 11 型 ) 2 CO per pole 总 尺 寸 (mm) 15 1775 145.25 Ø 13 50 100 100 52 50 50 Ø 9 在 多 系 统 机 车 中 的 牵 引 电 路 配 置 更 改 LTMP 系 列 具 有 二 元 控 制 选 件 的 模 块 化 多 极 多 位 置 无 负 载 隔 离 器 隔 离 器 可 以 进 行 配 置, 同 时 装 配 并 排 电 极, 每 个 极 都 完 全 独 立, 并 由 电 动 机 通 过 允 许 所 有 458 348 40 350 电 源 转 换 器 的 隔 离 可 能 状 态 组 合 的 集 成 电 子 控 制 装 置 进 行 控 制 牵 引 电 动 机 的 隔 离 每 个 单 独 电 极 具 备 独 立 可 更 换 特 性, 模 块 化 结 构 方 便 维 护 电 子 控 制 单 元 实 现 了 通 过 主 / 从 广 播 串 行 总 线 的 方 式 与 每 种 控 制 逻 辑 进 行 接 口 的 可 能 性 由 现 场 总 线 隔 离 电 极 控 制 总 线 通 过 安 装 在 每 个 极 上 的 低 压 连 接 器, 可 以 根 据 要 求 对 反 馈 进 行 管 理 控 制 单 元 具 有 一 个 接 口, 该 接 口 可 以 采 用 专 用 软 件 选 择 性 地 允 许 进 行 诊 断 ( 操 作 次 数 电 流 消 耗 环 境 温 度 切 换 时 间 ), 并 可 以 通 过 PC 进 行 直 接 访 问 40 352 10 20 15 45 100 100 52 55 参 考 标 准 :IEC 60077-2 电 极 配 置 常 开 极 常 开 - 常 闭 闭 开 极

隔 离 器 28 29 W H 辅 助 连 接 可 以 按 照 客 户 要 求 对 低 压 电 路 进 行 布 线, 从 而 执 行 不 同 的 逻 辑 功 能 : 通 过 辅 助 触 点 进 行 直 接 控 制 采 用 一 个 继 电 器 的 方 式 进 行 控 制 采 用 两 个 继 电 器 的 方 式 进 行 控 制 可 以 根 据 要 求 提 供 商 业 的 任 意 类 型 连 接 器 参 照 标 准 EN60077-1 En60077-2 EN61373 EN50124-1 TS45545-2 D LTRM 系 列 牵 引 系 统 配 置 电 源 转 换 器 的 隔 离 换 向 器 Microelettrica Scientifica 隔 离 器 设 计 用 于 高 达 4kV 的 电 路, 并 且 可 以 选 用 电 动 控 制 (24 36 72 和 110VDC) 其 紧 凑 尺 寸 特 别 适 用 于 高 达 300A 的 在 该 中, 需 要 将 3 个 或 4 个 极 (1 个 常 开 +1 个 常 闭 或 共 极 ) 安 装 在 狭 小 空 间 中 作 为 Microelettrica 开 关 的 重 中 之 重, 可 以 方 便 地 对 LTRM 系 列 进 行 个 性 化 定 制, 从 而 匹 配 客 户 的 规 格 需 求 结 合 便 捷 的 车 载 维 护 较 高 的 性 能 与 可 能 性, 这 就 构 成 了 该 装 置 的 最 优 特 性 型 号 最 大 电 压 值 [V DC/AC] 电 流 [A] 宽 [mm] 高 [mm] 最 大 直 径 [mm] LTRM 3 极 2000 300 193 341 331 LTRM 3 极 4000 300 300 341 331 LTRM 4 极 2000 300 252 341 388 LTRM 4 极 4000 300 300 341 388

30 31 紧 凑 式 电 阻 器 用 于 变 速 驱 动 的 制 动 / 斩 波 器 电 阻 器 紧 凑 的 新 式 设 计, 具 有 低 电 感, 可 以 承 受 脉 冲 载 荷 电 阻 材 料 支 架 : 模 制 陶 瓷 底 座 电 阻 线 :NiCr 合 金 特 制 散 热 外 壳 防 护 等 级 :IP64, 可 达 IP66 载 荷 与 测 试 电 阻 器 : 在 试 验 间 中 在 狭 窄 空 间 中 在 多 灰 尘 和 溅 水 的 环 境 中

32 33 框 架 式 电 阻 器 用 于 变 频 器 的 制 动 / 斩 波 器 电 阻 器 载 荷 与 测 试 电 阻 器 平 面 模 块 化 设 计 并 具 有 高 能 量 吸 收 容 量 低 电 感 的 机 型 可 以 承 受 脉 冲 载 荷 电 阻 材 料 支 架 : 固 定 在 金 属 或 耐 热 绝 缘 材 料 框 架 的 两 个 纵 向 侧 面 上 的 有 槽 陶 瓷 绝 缘 子 电 阻 线 :CuNi 44 或 NiCr 合 金 抽 头 ( 抽 头 孔 ): 根 据 要 求 防 护 等 级 :IP00-IP23

34 35 制 动 电 阻 制 动 电 阻 器 用 于 通 过 电 制 动 的 方 式 将 车 辆 的 动 能 转 换 为 热 能 通 常 将 制 动 电 阻 器 安 装 在 下 列 位 置 : 车 顶 ; 在 该 位 置, 向 上 排 放 热 废 气 车 架 下 ; 在 该 位 置, 当 车 辆 在 运 动 时 向 侧 面 排 出 热 空 气, 或 者 使 用 鼓 风 机 排 出 热 空 气 车 内 ; 在 该 位 置, 电 阻 器 通 常 采 用 强 制 风 冷 ; 在 该 处, 从 车 辆 底 部 获 取 新 风, 并 从 顶 部 排 出 热 空 气 通 过 坚 固 的 杆 件 和 陶 瓷 定 距 片, 按 组 装 配 电 阻 器 元 件 将 电 阻 器 组 分 段 安 装 在 由 AISI304 不 锈 钢 制 成 的 坚 固 支 撑 架 中 螺 栓 螺 母 和 垫 圈 也 使 用 不 锈 钢 电 阻 器 的 设 计 可 以 避 免 脉 动 电 流 引 起 的 扰 动 噪 声 我 们 的 工 程 师 设 计 出 先 进 的 三 维 模 型 设 计 电 阻 器, 从 而 为 客 户 打 造 最 佳 解 决 方 案, 并 能 承 受 通 常 情 况 下 在 运 行 中 出 现 的 冲 击 和 振 动 设 计 和 生 产 严 格 遵 循 我 们 的 ISO 9001:2008 和 IRIS( 版 次 :2) 质 量 标 准 以 及 最 严 格 的 国 际 规 范 轨 道 车 辆 我 们 的 所 有 电 阻 器 都 在 实 验 室 进 行 了 型 式 试 验 ; 在 实 验 室 中, 可 以 通 过 实 物 模 型 和 运 动 气 流 模 拟 的 方 式 重 现 真 实 的 使 用 条 件 所 有 Microelettrica Scientifica 场 所 都 配 备 了 专 用 测 试 设 施, 确 保 产 品 符 合 规 范 要 求 轨 道 电 阻 器 是 一 种 100% 定 制 产 品 ; 在 这 种 情 况 下, 将 在 项 目 特 定 的 机 械 框 架 布 置 中 采 用 一 些 结 构 及 技 术 原 则

36 37 长 效 控 制 电 阻 器 轨 道 车 辆 阻 尼 滤 波 器 辅 助 电 阻 器 经 过 设 计 和 优 化, 从 而 可 以 适 应 车 辆 的 可 用 空 间 阻 尼 电 阻 器 用 于 限 制 电 力 电 路 中 的 电 流 及 电 压 峰 值 滤 波 器 电 阻 器 用 于 清 除 由 于 不 断 增 加 的 电 力 电 子 装 置 及 其 它 固 态 装 置 使 用 而 引 起 的 谐 波 电 压 畸 变 可 以 由 被 动 滤 波 电 路 将 谐 波 降 低 到 可 接 受 水 平 ; 在 这 种 情 况 下, 不 希 望 出 现 的 谐 波 电 流 将 作 为 热 量 被 耗 散 可 以 选 用 较 小 的 电 阻 器 尺 寸 和 较 高 的 欧 姆 值 我 们 的 工 程 师 设 计 出 三 维 模 型 设 计 电 阻 器, 从 而 为 客 户 打 造 最 佳 解 决 方 案, 并 能 承 受 通 常 情 况 下 在 运 行 中 出 现 的 冲 击 和 振 动 设 计 和 生 产 严 格 遵 循 我 们 的 ISO 9001:2008 和 IRIS( 版 次 :2) 质 量 标 准 以 及 最 严 格 的 国 际 规 范

38 39 脉 冲 负 载 电 阻 器 消 弧 充 电 放 电 我 们 的 工 程 师 设 计 出 三 维 模 型 设 计 控 制 电 阻 器, 从 而 为 客 户 打 造 最 佳 解 决 方 案, 并 能 承 受 通 常 情 况 下 在 运 行 中 出 现 的 冲 击 和 振 动 设 计 和 生 产 严 格 遵 循 我 们 的 ISO 9001:2008 和 IRIS( 版 次 :2) 质 量 标 准 以 及 最 严 格 的 国 际 规 范 轨 道 车 辆 控 制 电 阻 器 经 过 设 计 和 优 化, 从 而 可 以 适 应 车 辆 的 可 用 空 间 充 电 和 放 电 电 阻 器 用 于 限 制 充 电 期 间 进 入 电 容 器 的 涌 入 电 流, 并 在 必 要 时 对 它 们 进 行 安 全 放 电 可 以 在 牵 引 供 电 电 路 中 使 用 撬 棒 电 阻 器, 以 便 处 理 瞬 态 或 持 续 时 间 较 长 的 过 电 压 状 况 的 影 响

40 互 感 器 41 Eletrafo 总 尺 寸 (mm) 195 170 Ø 103 一 般 特 性 ELETRAFO 是 一 种 紧 凑 的 解 决 方 案, 允 许 对 接 触 网 线 路 电 压 进 行 测 量, 并 在 整 个 列 车 内 发 布 信 息 该 认 证 产 品 集 成 了 多 项 功 能, 只 需 一 个 产 品, 就 可 以 进 行 便 利 的 通 信 和 数 据 交 换, 366 同 时 对 整 个 过 程 实 现 最 大 控 制 13 功 能 按 照 客 户 需 求 以 及 从 我 们 的 经 验 得 出 的 建 议,ELETRAFO 的 功 能 可 以 进 行 高 度 定 制 147 瞬 时 接 触 网 交 流 与 直 流 电 压 的 检 测 和 测 量 6 43 95 48 模 拟 和 / 或 数 字 输 出 信 号 绝 缘 光 纤 输 出 在 线 诊 断 19 端 子 面 板 连 接 器 40 70 220 15 15 7 端 子 面 板 连 接 器 环 保 性 能 M10x15 M8x15 (x4) 该 装 置 符 合 轨 道 市 场 的 所 有 规 定 所 有 部 件 都 获 得 批 准, 适 用 于 工 业 温 度 范 围 ( 从 -40 C 至 +85 C TX 级 EN 50125-1), 并 确 保 在 最 恶 劣 的 环 境 条 件 下 具 有 适 当 的 功 能 精 13 15 度 的 平 均 值 为 1%, 在 整 个 TX 范 围 中 精 度 为 0.3%, 而 在 23 C 为 0.5% 15 Ø 44 ( 触 点 材 料 :AISI 304 型 不 锈 钢 ) 轨 道 车 辆 最 大 速 度 ( 安 装 该 装 置 的 轨 道 车 辆 ) 350km/h 存 储 温 度 from -40 C 至 +85 C 空 气 温 度 等 级 (EN 50125-1) TX (from -40 C 至 +85 C) 海 拔 范 围 等 级 (EN 50125-1) A1 ( 高 达 1400m) 在 40 C 时 的 最 大 相 对 湿 度 95% 最 大 太 阳 辐 射 (EN 50125-1) 1120W/m 2 端 子 箱 的 防 护 等 级 (EN 60529) IP 66 (RTL); IP 54 (IRTL) 横 向 加 速 度 (EN 50125-1) GT1 纵 向 加 速 度 GL1 冲 击 与 振 动 EN 61373 污 染 液 (60721-3-5) 5F3 侧 向 耐 风 能 力 高 达 25m/s, 阵 风 高 达 40m/s 1s 重 量 18kg (RTL) 轨 道 车 辆 类 别 (NF F 16-101 与 NF F 16-102) A1 功 能 示 意 图 高 压 分 压 器 的 高 压 端 子 电 气 性 能 ELETRAFO 在 下 列 电 源 系 统 下 运 行 (EN 50163- 轨 道 系 统 电 源 电 压 ) 高 压 分 压 器 的 低 压 端 子 电 气 化 系 统 / 标 称 电 压 工 作 范 围 DC 1.5kV 900 2200 VDC DC 3kV 2000 4000 VDC AC 15kV 16 2/3 Hz 10000 19000 VAC 72VDC AC 25kV 50 Hz 17000 30000 VAC

互 感 器 42 43 Integrameter 一 般 特 性 INTEGRAMETER 是 车 载 计 量 产 品 系 列 的 最 新 产 品, 它 在 单 一 产 品 中 集 成 了 诸 多 功 能, 而 这 些 功 能 先 前 分 布 在 于 不 同 供 应 商 的 多 个 部 件 中 由 于 这 项 专 利,Microelettrica 已 经 成 为 全 球 范 围 内 唯 一 在 创 建 和 交 付 高 压 计 量 部 分 和 低 压 计 量 部 分 中 都 能 提 供 最 大 可 靠 性 与 安 全 性 的 紧 凑 型 全 集 成 式 装 置 的 供 应 商 功 能 INTEGRAMETER 的 功 能 可 以 按 照 客 户 需 求 或 者 出 自 于 我 们 的 经 验 建 议 进 行 高 度 定 制 瞬 时 接 触 网 交 流 与 直 流 电 压 的 检 测 和 测 量 瞬 时 接 触 网 交 流 与 直 流 电 流 的 检 测 和 测 量 能 耗 测 量 模 拟 和 / 或 数 字 输 出 信 号 RS422 或 RS485 串 行 输 出 光 纤 在 线 诊 断 基 本 配 置 最 多 包 括 : 用 于 接 触 网 电 压 测 量 的 8 个 冗 余 模 拟 输 出 用 于 接 触 网 交 流 电 流 的 2 个 模 拟 输 出, 用 于 接 触 网 线 路 系 统 检 测 或 者 用 于 诊 断 的 10 个 冗 余 数 字 输 出 ( 继 电 器 ) 允 许 采 用 冗 余 串 行 方 式 传 输 电 压 和 电 流 ( 在 基 本 配 置 中 的 RS422), 并 进 行 能 量 测 量 (RS485) 的 串 行 端 口 可 以 为 检 查 Integrameter 是 否 正 常 工 作 而 激 活 测 试 功 能 的 测 试 端 口 在 整 个 TX 范 围 内 精 度 为 1%; 在 23 C 时 精 度 为 0.5% 连 接 器 Integrameter 专 门 设 计 安 装 在 车 顶 的 受 电 弓 旁 将 一 个 端 子 连 接 到 受 电 弓 上, 同 时 将 另 一 个 端 子 直 接 连 接 到 交 流 高 速 真 空 断 路 器 上 采 用 一 个 可 以 实 现 3kV DC 线 路 电 流 测 量 的 外 部 装 置, 将 第 三 个 端 子 直 接 连 接 到 直 流 高 速 断 路 器 上 可 选 件 包 括 : 谐 波 测 量 GSM 通 信 车 载 GPRS 环 保 性 能 该 装 置 符 合 轨 道 市 场 的 所 有 规 定 所 有 部 件 都 获 得 批 准, 适 用 于 工 业 温 度 范 围 ( 从 -40 C 至 +85 C TX 级 EN 50125-1), 并 确 保 在 最 恶 劣 的 环 境 条 件 下 具 有 适 当 的 功 能 分 压 器 电 流 变 压 器 轨 道 车 辆 最 大 速 度 ( 安 装 该 装 置 的 轨 道 车 辆 ) 350km/h 存 储 温 度 -40 C 至 +85 C 空 气 温 度 等 级 (EN 50125-1) TX (from -40 C 至 +85 C) 海 拔 范 围 等 级 (EN 50125-1) A1 ( 高 达 1400m) 在 40 C 时 的 最 大 相 对 湿 度 95% 最 大 太 阳 辐 射 (EN 50125-1) 1120W/m 2 端 子 箱 的 防 护 等 级 (EN 60529) IP 66 横 向 加 速 度 (EN 50125-1) GT1(50ms 以 下 :2m/s 2 ;50ms 以 上 : 1m/s 2 ) 纵 向 加 速 度 GL1 (max 2 m/s 2 ) 冲 击 与 振 动 EN 61373 污 染 液 (60721-3-5) 5F3 侧 向 耐 风 能 力 高 达 25m/s, 阵 风 高 达 40m/s 1s 重 量 58kg 轨 道 车 辆 类 别 (NF F 16-101 与 NF F 16-102) A1 转 换 器 放 电 器 高 压 单 元 低 压 单 元 变 压 器 诊 断 输 出 电 气 性 能 INTEGRAMETER 在 下 列 电 源 系 统 下 运 行 (EN 50163- 轨 道 系 统 供 电 电 压 ) 电 气 化 系 统 / 标 称 电 压 工 作 范 围 DC 1.5kV 900 2200 VDC DC 3kV 2000 4000 VDC AC 15kV 16 2/3 Hz 10000 19000 VAC AC 25kV 50 Hz 17000 30000 VAC

互 感 器 44 45 Ecometer 交 流 / 直 流 电 气 性 能 ECOMETER 在 下 列 电 源 系 统 下 运 行 (EN 50163- 轨 道 系 统 供 电 电 压 ) 一 般 特 性 ECOMETER 是 一 种 创 新 产 品, 它 是 我 们 的 车 载 计 量 产 品 系 列 的 最 新 发 展 成 果 它 将 车 载 高 精 度 计 量 和 检 测 所 需 要 的 所 有 功 能 都 集 成 到 一 个 紧 凑 易 于 安 装 的 产 品 中 : 交 流 / 直 流 电 压 交 流 / 直 流 电 流 和 交 流 / 直 流 能 量 ECOMETER 是 对 需 要 符 合 能 量 计 量 (EN 50463) 和 节 能 新 标 准 的 车 队 进 行 快 速 整 修 的 理 想 解 决 方 案 可 用 于 任 意 的 机 型 : 交 流 / 直 流 仅 交 流 或 仅 直 流 电 气 化 系 统 / 标 称 电 压 工 作 范 围 DC 750V 400 950 VDC DC 1.5kV 900 2200 VDC DC 3kV 2000 4000 VDC AC 15kV 16 2/3Hz 10000 19000 VAC AC 25kV 50Hz 17000 30000 VAC 功 能 ECOMETER 的 功 能 可 以 按 照 客 户 需 求 或 者 出 自 于 我 们 的 经 验 建 议 进 行 高 度 定 制 通 常 情 况 下, 接 触 网 检 测 和 高 精 度 交 流 / 直 流 参 数 测 量 是 标 准 要 求 可 选 件 包 括 : 电 流 环 路 与 电 压 输 出 光 纤 输 出 串 行 端 口 :RS422/RS485 总 尺 寸 (mm) Ø 239 150 Ø 11 200 Ø 265 Ø 290 膨 胀 箱 为 了 满 足 具 体 的 客 户 要 求, 预 计 会 将 车 载 安 装 膨 胀 箱 作 为 一 个 可 选 件 : 附 加 电 流 环 路 与 电 压 输 出 数 字 输 出 以 太 网 多 车 辆 总 线 (MVB) 附 加 串 行 端 口 :RS422/RS485 299 仅 直 流 型 299 可 用 的 标 称 电 压 范 围 最 大 输 出 电 流 750Vdc, 1.5kVdc, 3kVdc, 15kVrms@16,67Hz, 5kV@50Hz 4000 Adc and 1000 A rms 472 433 精 度 等 级 : 0.5% ( 按 照 EN50463) 329 290 电 池 电 源 24V - 48V - 72V - 96V - 110V 重 量 40kg IP 防 护 等 级 IP 66 存 储 温 度 -40 C 至 +85 C 海 拔 范 围 等 级 (EN 50125-1) A1 ( 最 高 可 达 1400m) 机 械 应 力 在 100Nm 扭 矩 绝 缘 子 顶 部 上,2000N 载 荷, 持 续 1 小 时 轨 道 车 辆 类 别 (NF F 16-101 与 NF F 16-102) A1 150 200 Ø 290

互 感 器 46 47 受 电 弓 分 流 器 至 电 力 牵 引 绝 缘 子 P1 P2 车 顶 金 属 结 构 电 源 板 TV TA 信 号 细 化 发 射 434MHz 发 射 天 线 总 尺 寸 (mm) 80 接 地 可 用 数 据 管 理 SW 112 N 312 402 City metering 一 般 特 性 City Metering 是 一 种 被 看 作 为 黑 匣 子 式 插 入 装 置 的 能 量 表, 在 无 需 外 部 电 源 和 低 压 布 线 的 情 况 下 随 时 可 使 用 它 特 别 适 合 安 装 在 需 要 一 个 自 动 能 源 管 理 系 统, 以 便 进 行 监 控 和 计 费 的 城 市 电 动 交 通 车 辆 上, 例 如 电 车 轨 道 或 地 铁 City Metering 是 一 种 用 于 城 市 轨 道 交 通 ( 轻 轨 有 轨 电 车 无 轨 电 车 等 ) 的 双 单 元 电 力 参 数 测 量 系 统 在 车 顶 的 受 电 弓 旁, 安 装 了 一 个 自 馈 式 发 射 器 单 元, 用 于 测 量 瞬 时 电 力 参 数 ( 通 常 为 电 压 电 流 以 及 消 耗 的 牵 引 和 辅 助 工 作 能 量 ) 通 常 情 况 下, 在 车 辆 段 大 门 旁 设 置 了 一 个 固 定 式 接 收 器 单 元, 可 以 检 测 附 近 的 发 射 器 单 元, 以 无 线 方 式 (434MHz) 接 收 测 量 数 据, 并 储 存 信 息 串 行 端 口 允 许 使 用 便 携 式 电 脑 方 便 地 下 载 该 信 息, 以 便 监 测 和 优 化 用 途 50 N P1 273MHz 发 射 天 线 装 置 的 连 接 : P1 至 受 电 弓 P2 至 电 力 牵 引 电 路 N 至 接 地 P2 12 传 输 框 包 含 以 下 信 息 : 车 辆 代 码 识 别 能 源 消 耗 回 收 能 源 通 过 天 线 (434MHz), 向 一 个 位 于 车 辆 段 大 门 处 的 接 收 器 发 送 能 量 数 据 该 系 统 包 括 通 过 串 行 总 线 连 接 PC 和 SW 的 地 面 接 收 器, 以 便 进 行 数 据 管 理

互 感 器 48 49 Thepsys 总 尺 寸 (mm) 一 般 特 性 Thepsys 是 一 种 具 有 诊 断 功 能 的 装 置, 它 能 够 检 测 电 源 故 障 或 热 电 偶 断 路 该 装 置 的 主 要 特 性 是 在 高 压 与 低 压 部 分 之 间 依 靠 一 个 变 压 器 ( 绝 缘 等 级 :15kV- 50Hz - 60s) 实 现 电 绝 缘 ; 该 变 压 器 向 高 压 部 分 馈 电 并 通 过 光 通 道 向 低 压 部 分 发 送 信 号 ( 与 温 度 成 比 例 ); 然 95 10 10 225 52.5 120 Ø 7 4x 后, 对 信 号 进 行 细 化, 以 便 驱 动 预 计 的 各 种 输 出 功 能 87.5 Thepsys 的 功 能 可 以 按 照 客 户 需 求 以 及 从 我 们 的 经 验 建 议 进 行 高 度 定 制 测 量 温 度 200 220 175 诊 断 继 电 器 触 点 警 报 继 电 器 触 点 模 拟 输 出 环 保 性 能 该 装 置 符 合 轨 道 市 场 的 所 有 规 定 所 有 部 件 都 获 得 批 准, 适 用 于 工 业 温 度 范 围 ( 从 -40 C 至 +85 C TX 等 级 EN 50125-1), 并 确 保 在 最 恶 劣 的 环 境 条 件 下 正 常 工 作 在 整 个 TX 范 围 内 的 精 度 为 1%; 在 23 C 下 的 精 度 为 0.5% 65 280 功 能 示 意 图 最 3 大 sec 值 Max 3 秒 存 储 温 度 -40 C 至 +85 C 空 气 温 度 等 级 (EN 50125-1) TX (-40 C 至 +85 C) 海 拔 范 围 等 级 (EN 50125-1) A1 ( 最 高 可 达 1400m) 在 40 C 时 的 最 大 相 对 湿 度 95% 端 子 箱 的 防 护 等 级 (EN6 0529) IP 66 冲 击 与 振 动 EN 61373 冲 击 与 振 动 功 耗 通 常 为 8W 测 量 范 围 0 C 至 1000 C 热 电 偶 精 度 在 最 大 标 度 1000 C 为 ± 1% 测 量 精 度 30 C 模 拟 输 出 精 度 1 级 电 池 电 源 24V - 72V - 110V 重 量 3kg 通 POWER 电 UP 诊 diagnostic 断 继 电 器 接 Relay 通 M12-M13 ON 闭 - M13 合 closed 例 Example 子 : 温 度 Temp. 演 变 TH1 evolution TH1 温 度 Temp. 演 变 TH2 evolution TH2 触 发 TRIGGER= 信 号 =XXX XXX 度 最 3 大 sec 值 Max 3 秒 M9/M11 封 closed 闭 式 警 报 继 电 器 关 闭 Alarm Relay OFF M9-M11 打 开 M9 - M11 OPEN 最 3 大 sec 值 3 Max 秒

直 接 驱 动 轴 流 风 机 50 51 AF/LA 系 列 空 气 冷 却 器 换 热 器 / 散 热 器 电 气 机 械 ( 电 动 机 变 流 器 电 感 器 发 电 机 变 压 器 ) 的 冷 却 军 舰 通 风 与 空 气 调 节 装 置 中 等 性 能 AF 与 LA 系 列 风 机 的 设 计 可 以 满 足 工 业 的 大 部 分 典 型 冷 却 与 通 风 要 求 经 过 设 想, 它 们 可 以 实 现 可 靠 性 多 功 能 性 性 能 质 量 环 境 影 响 和 成 本 的 最 佳 组 合 所 有 这 些 产 品 具 有 的 特 性, 使 它 们 可 以 顺 利 满 足 最 普 遍 的 技 术 规 范, 并 允 许 在 特 定 客 户 要 求 的 基 础 上 进 行 重 大 修 改 可 以 提 供 与 2-16 极 电 动 机 直 接 联 接 的 解 决 方 案, 以 便 适 应 风 机 性 能 和 噪 声 要 求 也 可 以 提 供 具 有 较 大 直 径 和 选 定 速 度 的 皮 带 驱 动 解 决 方 案 ( 请 参 见 AFT ) AF 与 LA 系 列 具 有 多 功 能 性 和 可 靠 性, 其 特 性 使 它 们 成 为 COMET 最 为 成 功 的 产 品, 适 合 最 常 见 的 通 风 需 求 在 全 球 范 围 内 的 60 多 个 国 家 中,COMET AF 与 LA 系 列 风 机 每 天 都 在 极 端 气 候 恶 劣 环 境 以 及 较 大 的 温 度 环 境 中 证 明 了 它 们 的 效 率, 适 合 要 求 最 高 的 操 作 根 据 COMET 在 试 验 隧 道 和 实 际 安 装 设 施 上 执 行 的 大 量 试 验 结 果, 采 用 COMET 的 专 用 软 件 对 这 些 系 列 的 风 机 进 行 选 择 在 铝 合 金 制 成 的 五 种 叶 片 以 及 玻 璃 纤 维 或 聚 丙 烯 制 成 的 其 它 叶 片 的 基 础 上 进 行 选 择, 而 叶 片 数 量 为 3-12 个 叶 片 LA AF 一 般 特 性 AF 具 有 翼 型 剖 面 叶 片 的 挤 压 铝 合 金 低 噪 声 型 叶 轮 在 静 止 时 可 以 调 节 叶 片 间 距 三 相 电 机 :IP55;F 或 H 级 绝 缘 ;50/60Hz;2-16 个 电 极 ; 由 最 出 色 的 欧 洲 制 造 商 提 供 碳 钢 电 焊 机 壳, 具 有 热 浸 镀 锌 的 抗 腐 蚀 饰 面 各 种 辅 助 零 件 与 定 制 采 用 符 合 客 户 规 范 的 特 殊 材 料 认 证 部 件 和 电 动 机 的 特 制 机 型 可 以 根 据 要 求 提 供 PPG FRP 或 钢 制 的 叶 轮 技 术 数 据 系 列 直 径 [mm] 空 气 流 量 压 力 功 率 [kw] AF 400 2400 高 达 400000mc/h 高 达 1500Pa 0.55 90 LA 310 800 高 达 35000mc/h 高 达 800Pa 0.25 7.5 LA 具 有 翼 型 剖 面 叶 片 的 PPG 低 噪 声 型 叶 轮 三 相 电 机 :IP55;F 级 绝 缘 碳 钢 电 焊 机 壳 热 浸 镀 锌 的 饰 面 : 在 恶 劣 环 境 下 具 有 更 高 的 耐 用 性

高 性 能 轴 流 风 机 52 53 AFH 系 列 制 动 电 阻 器 换 热 器 / 散 热 器 燃 气 涡 轮 外 壳 强 制 通 风 牵 引 电 动 机 高 质 量 无 折 中 的 产 品, 适 用 于 要 求 部 件 有 保 证 可 靠 并 能 提 供 高 压 及 精 确 空 气 流 量 的 应 用 它 们 最 适 合 在 性 能 及 可 能 性 方 面 都 需 要 将 风 机 作 为 系 统 关 键 部 分 的 可 以 在 不 同 中 使 用 这 些 产 品, 例 如 : 发 电 轨 道 军 舰 和 水 泥 ; 此 外, 它 们 始 终 以 高 要 求 和 关 键 的 工 作 性 质 为 关 键 特 征 可 以 提 供 与 2-8 极 电 动 机 直 接 联 接 的 解 决 方 案 ; 而 皮 带 驱 动 解 决 方 案 适 用 于 可 以 为 检 修 或 维 护 而 方 便 地 从 叶 轮 上 拆 下 电 动 机 的 所 有 情 况 在 制 造 这 些 单 元 时, 只 选 用 最 优 质 的 部 件 ; 由 COMET 基 于 15 年 经 验 以 及 许 多 工 业 为 基 础 的 准 则, 对 这 些 部 件 进 行 尺 寸 设 计 详 细 的 空 气 动 力 学 研 究 是 AFH 系 列 风 机 设 计 的 依 据, 它 们 具 有 适 合 在 关 键 中 使 用 的 重 要 特 性 : 高 于 平 均 压 力 和 空 气 流 量 尺 寸 缩 小 噪 音 适 中 可 靠 性 高 符 合 成 本 效 益 解 决 方 案 AFH 在 寻 找 具 有 卓 越 质 量 的 高 性 能 产 品 时, AFH 是 理 想 之 选 一 般 特 性 配 备 高 效 低 噪 声 翼 型 叶 片 的 铝 合 金 叶 轮 三 相 电 机 :IP55/IP65;F 或 H 级 绝 缘 ;50/60Hz; 适 合 逆 变 器 供 电 碳 钢 电 焊 机 壳, 具 有 热 浸 镀 锌 的 抗 腐 蚀 饰 面 单 组 或 双 组 固 定 叶 片, 可 以 增 强 性 能, 针 对 进 行 优 化 各 种 辅 助 部 件 和 定 制 采 用 符 合 客 户 规 范 的 特 殊 材 料 特 殊 尺 寸 和 电 动 机 的 机 型 可 以 根 据 要 求 提 供 实 现 更 高 性 能 的 两 级 或 双 叶 轮 解 决 方 案 技 术 数 据 系 列 直 径 [mm] 特 点 压 力 功 率 [kw] AFH 360 1800 直 接 驱 动 高 达 2800Pa 0.55 90 ( 单 级 ) 高 达 4000Pa ( 双 级 ) AFTH 630 1800 皮 带 驱 动 高 达 2500Pa 1.5 55 ( 单 级 )

54 55 离 心 风 机 单 元 换 热 器 / 散 热 器 牵 引 电 动 机 变 换 器 转 换 器 通 风 装 置 过 滤 装 置 COMET 的 离 心 风 机 系 列 主 要 用 于 需 要 保 证 性 能 和 高 可 靠 性 的 关 键 根 据 我 们 在 专 用 与 工 程 风 机 解 决 方 案 的 设 计 及 制 造 方 面 的 专 业 知 识, 供 货 范 围 覆 盖 多 种 风 机 和 多 个 系 列 的 叶 轮 所 有 COMET 离 心 单 元 的 设 计 都 达 到 了 高 水 平 的 可 靠 性 和 多 功 能 性, 并 且 具 有 设 计 紧 凑 以 及 定 制 可 能 性 大 的 特 性 所 有 类 型 的 离 心 风 机 都 可 以 使 用 配 备 直 叶 片 曲 线 叶 片 和 异 型 叶 片 的 叶 轮 此 外, 在 制 造 时 可 以 使 用 碳 钢 不 锈 钢 或 铝, 以 便 始 终 为 绝 大 多 数 环 境 机 械 及 噪 声 要 求 提 供 最 优 解 决 方 案 COMET 还 可 以 提 供 各 种 辅 助 零 件 与 成 套 系 统, 其 中 包 括 : 滤 波 器 减 震 器 支 撑 架 隔 声 系 统 等 双 进 气 口 离 心 式 风 机 完 整 的 牵 引 电 动 机 箱 CCF 一 般 特 性 配 备 直 叶 片 曲 线 叶 片 或 异 型 叶 片 的 碳 钢 不 锈 钢 或 铝 制 叶 轮 三 相 电 机 :IP55/IP65;F 或 H 级 绝 缘 ;50/60Hz; 适 合 逆 变 器 供 电 电 焊 碳 钢 或 不 锈 钢 风 机 罩 采 用 3 层 环 氧 树 脂 组 分 油 漆 进 行 饰 面, 并 通 过 500 小 时 盐 雾 试 验 的 认 证 各 种 辅 助 部 件 和 定 制 采 用 符 合 客 户 规 范 的 特 殊 材 料 特 殊 尺 寸 和 电 动 机 的 机 型 根 据 要 求, 可 以 提 供 双 进 气 口 或 双 叶 轮 解 决 方 案 技 术 数 据 系 列 直 径 [mm] 特 点 压 力 功 率 [kw] CCF 150 700 离 心 式, 配 备 直 / 曲 线 / 异 型 叶 片 高 达 5000Pa 0.18 30

离 心 式 管 道 风 机 ( 即 插 即 用 ) 56 57 OR/COR/ORV 系 列 换 热 器 / 散 热 器 牵 引 电 动 机 变 换 器 转 换 器 通 风 装 置 对 于 要 求 解 决 方 案 非 常 紧 凑 且 具 有 高 性 能 的, 开 放 运 行 式 离 心 风 机 (OR 系 列 ) 是 理 想 之 选, 可 以 消 除 传 统 离 心 式 风 机 的 一 些 典 型 限 制 这 些 风 机 尺 寸 紧 凑, 并 且 没 有 优 先 气 流 方 向 ; 在 必 须 于 较 小 空 间 内 产 生 高 压 并 且 不 建 议 采 用 90 度 气 流 方 向 变 化 的 情 况 下, 这 类 风 机 非 常 有 用 它 们 是 对 受 限 制 环 境 ( 类 似 于 容 纳 电 气 或 电 子 设 备 的 箱 盒 ) 进 行 强 制 通 风 的 最 佳 解 决 方 案 ORV 系 列 风 机 安 装 了 简 化 外 壳, 可 以 将 电 动 机 与 风 机 产 生 的 气 流 分 开 ( 例 如 : 空 气 温 度 高 于 60 C 的 ) 由 于 电 动 机 采 用 了 独 有 的 固 定 系 统, 随 时 可 以 安 装 的 新 型 COR 系 列 具 有 极 为 紧 凑 的 设 计 在 OR/COR/ORV 系 列 上 使 用 的 叶 轮, 源 自 于 COMET 的 离 心 风 机 单 元 技 术, 它 们 可 以 采 用 碳 钢 铝 或 不 锈 钢 制 成, 并 配 备 直 叶 片 曲 线 叶 片 或 异 型 叶 片 COR OR 一 般 特 性 三 相 电 机 :IP55/IP65;F 或 H 级 绝 缘 ;50/60Hz; 适 合 逆 变 器 供 电 配 备 直 叶 片 曲 线 叶 片 或 异 型 叶 片 的 碳 钢 不 锈 钢 或 铝 制 叶 轮 采 用 3 层 环 氧 树 脂 组 分 油 漆 进 行 饰 面, 并 通 过 500 小 时 盐 雾 试 验 的 认 证 COR 系 列 专 用 电 动 机 和 固 定 系 统 采 用 符 合 客 户 规 范 的 特 殊 材 料 特 殊 尺 寸 和 电 动 机 的 机 型. 技 术 数 据 系 列 直 径 [mm] 特 点 压 力 功 率 [kw] OR 150 500 开 放 运 行 式 离 心 风 机 ( 即 插 即 用 ) 高 达 3000Pa 0.18 22 COR 200 500 配 备 固 定 板 的 紧 凑 型 开 放 高 达 2500Pa 0.37 15 运 行 式 离 心 风 机 ORV 200 500 配 备 简 化 外 壳 的 开 放 高 达 3000Pa 0.55 22 运 行 式 离 心 风 机

中 心 轴 流 式 和 混 流 式 风 机 58 59 CNX/MXF 系 列 牵 引 电 动 机 制 动 电 阻 器 强 制 通 风 系 统 根 据 COMET 在 高 性 能 轴 流 风 机 单 元 设 计 与 生 产 方 面 的 数 十 年 经 验,CNX 和 MXF 系 列 的 设 计 将 由 离 心 式 风 机 达 到 的 高 压 水 平 与 轴 流 风 机 提 供 的 尺 寸 及 安 装 方 便 的 优 势 完 美 结 合 在 CNX 与 MXF 系 列 的 标 准 气 流 范 围 内, 它 们 提 供 的 最 大 压 力 比 对 应 轴 流 风 机 的 最 大 压 力 高 50% 这 一 结 论 基 于 尺 寸 与 传 统 轴 流 风 机 相 当 的 情 况 除 了 在 性 能 方 面 的 优 势, 这 些 产 品 还 提 供 了 明 显 的 低 噪 声 特 性 声 音 排 放 与 离 心 式 单 元 相 当, 这 就 可 以 在 许 多 情 况 下 避 免 采 用 消 声 器, 并 且 降 低 了 隔 声 系 统 的 影 响 连 同 COMET 产 品 通 常 特 有 的 设 计 与 构 造 灵 活 性 配 套 使 用, 使 它 们 更 适 合 用 于 要 求 严 苛 的 应 用 和 关 键 性 作 业 CNX 一 般 特 性 配 备 直 叶 片 曲 线 叶 片 或 异 型 叶 片 的 碳 钢 不 锈 钢 或 铝 制 叶 轮 三 相 电 机 :IP55/IP65;F 或 H 级 绝 缘 ;50/60Hz; 适 合 逆 变 器 供 电 碳 钢 或 不 锈 钢 电 焊 套 管 采 用 3 层 环 氧 树 脂 组 分 油 漆 进 行 饰 面, 并 通 过 500 小 时 盐 雾 试 验 的 认 证 ; 或 者 采 用 热 浸 镀 锌 单 组 或 双 组 固 定 叶 片, 可 以 增 强 性 能, 针 对 进 行 优 化 CNX 各 种 辅 助 零 件 与 定 制 采 用 符 合 客 户 规 范 的 特 殊 材 料 特 殊 尺 寸 和 电 动 机 的 机 型 技 术 数 据 系 列 直 径 [mm] 特 点 压 力 功 率 [kw] CNX 400 1400 中 心 轴 流 式 高 达 4500Pa 1.5 55 MXF 300 800 混 流 式 高 达 4000Pa 1.5 45

Microelettrica USA Microelettrica do Brasil MS Resistances France Heine Resistors Germany Microelettrica Scientifica Italy Comet Fans Italy MSA Elektroteknik Turkey 位 于 俄 罗 斯 莫 斯 科 KB 的 MS 销 售 办 事 处 Microelettrica Scientifica South Africa 位 于 印 度 Knorr-Bremse 的 MS 办 事 处 海 纳 电 阻 器 ( 苏 州 ) Microelettrica( 中 国 ) 关 于 销 售 网 络 和 产 品 的 更 多 信 息, 敬 请 访 问 : www.microelettrica.com 5020710-INB- 版 次 2013 年 9 月