2012-13 年 度 財 務 報 告 ( 截 至 2013 年 6 月 3 日 ) 收 入 : 服 務 部 份 行 政 部 份 總 計 已 收 應 收 未 收 (I) 會 費 收 入 $172,000 $258,000 $430,000 $477,500 $17,500 (II) 會 長 副 會 長 資 助 $65,000 $65,000 (III) 47 週 年 晚 宴 收 入 $182,200 $182,200 $182,200 (IV) 其 它 收 入 姊 妹 會 服 務 基 金 $13,000 $13,000 $13,000 會 員 贊 助 $13,980 $5,090 $19,070 $14,070 $5,000 上 屆 會 長 交 接 晚 宴 - 蔡 費 各 一 半 $5,232 $5,232 $5,232 會 員 支 付 台 南 及 台 北 探 訪 機 票 酒 店 $33,090 $33,090 $4,871 $28,219 本 屆 會 長 交 接 晚 宴 - 費 吳 各 一 半 $12,600 $12,600 Estimate $12,600 $198,980 $561,212 總 收 入 : $760,192 $691,641 $68,551 支 出 : 已 付 應 付 未 付 (I) 本 會 服 務 支 出 $149,145 $149,145 $143,966 $5,179 (II) 本 會 行 政 支 出 $303,047 $303,047 $224,537 $78,510 ( 包 括 5,6 月 份 預 算 ) (III) 47 週 年 晚 宴 成 本 $180,623 $180,623 $180,623 (IV) 台 南 服 務 基 金 $10,000 $10,000 $10,000 (V) 代 支 台 南 及 台 北 探 訪 機 票 酒 店 $39,090 $39,090 $39,090 (VI) 2008-2010 審 計 及 周 年 申 報 $8,100 $8,100 $8,100 $159,145 $530,860 總 支 出 : $690,006 $606,317 $83,689 $39,835 $30,352 盈 餘 : $70,186 $85,324 ( 戶 口 現 在 結 餘 )
2012-2013 年 度 香 港 北 九 龍 獅 子 會 收 入 部 份 Membership Fee 姊 妹 會 捐 贈 47 週 年 晚 宴 會 員 贊 助 Name 1H Status 2H Status 席 費 Status Amount Status Remark 1 Andy Fei 費 志 恩 25,000 Paid 25,000 Paid 24,500 Paid 1,000 未 付 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 2 Connie Choi 蔡 卓 麗 7,500 Paid 7,500 Paid 4,900 Paid 3 Eddie Ng 吳 捷 鐘 15,000 Paid 15,000 Paid 24,500 Paid 5,090 Paid 行 政 : 資 助 47 週 年 慶 功 宴 4 Charles Kong 江 長 安 12,500 Paid 12,500 未 付 4,900 Paid 1,000 Paid 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 5 Kathy Siu 蕭 卓 嘉 10,000 Paid 10,000 Paid 9,800 Paid 6 Cheng Tsang Wong 鄭 增 旺 / / 5,000 Paid 7 Joseph Kwong 鄺 啟 濤 3,750 Paid 3,750 Paid 9,800 Paid 8 Cheng Chee Kwok 鄭 治 國 5,000 Paid 5,000 Paid 9 David Lo 盧 民 生 5,000 Paid 5,000 Paid 1,000 未 付 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 10 Vincent Tse 謝 百 樂 5,000 Paid 5,000 未 付 11 Icy Chiu 趙 瑤 5,000 Paid 5,000 Paid 12 Stephen Chow 周 啟 榮 5,000 Paid 5,000 Paid 13 Eric Fung 馮 國 峰 7,500 Paid 7,500 Paid 4,900 Paid 2,500 Paid 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 14 Sheila Lam 林 惠 轉 7,500 Paid 7,500 Paid 4,900 Paid 1,000 Paid 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 15 Bernard Liu 廖 志 恒 7,500 Paid 7,500 Paid 3,480 Paid 服 務 : 中 秋 敬 老 服 務 (1400 份 全 蛋 麵 ) 16 Samantha Cheung 張 芷 淇 7,500 Paid / / 17 Sharon Tsoi 蔡 洙 虹 7,500 Paid 7,500 Paid 4,900 Paid 18 Rex Tung 董 智 成 7,500 Paid 7,500 Paid 19 Thomas Chau 周 永 祥 7,500 Paid 7,500 Paid 4,900 Paid 1,000 未 付 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 20 Joseph Yu 余 謙 之 7,500 Paid 7,500 Paid 4,900 Paid 1,000 未 付 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 21 Cheryl Lee 李 慧 英 7,500 Paid 7,500 Paid 1,000 Paid 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 22 Carman Lau 劉 曉 曉 7,500 Paid 7,500 Paid 23 Emily Kwan 關 美 恩 7,500 Paid 7,500 Paid 24 Andrew Chow 周 思 騰 7,500 Paid 7,500 Paid 25 Arie Li 李 曉 勇 7,500 Paid 7,500 Paid 26 Genny Wong 王 曉 炘 7,500 Paid 7,500 Paid 27 Ignatius Lee 李 偉 樂 7,500 Paid 7,500 Paid 28 Jack Au 歐 偉 霆 7,500 Paid 7,500 Paid 29 Thomas Yu 余 振 輝 7,500 Paid 7,500 Paid 30 William Chong 鍾 濤 7,500 Paid 7,500 Paid 31 Vicky Yoshida 7,500 Paid 7,500 Paid 32 Rick Cheung 章 可 達 / / 7,500 Paid 33 Johnny Ngan 顏 嶸 / / 7,500 Paid 1,000 未 付 服 務 : 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 赤 嵌 獅 子 會 10,000 國 基 獅 子 會 3,000 新 界 東 4,900 Paid 總 應 收 241,250 253,750 13,000 107,800 19,070 巳 收 241,250 236,250 13,000 107,800 14,070 應 收 未 收 - 17,500 - - 5,000 總 應 收 會 費 $495,000 巳 收 $477,500 應 收 未 收 $17,500
行 政 支 出 Date Description Unit Price Count Total 例 會 暨 理 事 會 27 六 月, 2012 會 長 換 屆 交 接 ( 皇 家 太 平 洋 酒 店 ) - 蔡 上 會 及 費 會 長 各 一 半 $10,464 10 七 月, 2012 第 一 次 理 事 會 ( 童 軍 總 會 金 陶 軒 ) $1,031 26 七 月, 2012 第 一 次 例 會 ( 皇 家 太 平 洋 酒 店 ) $6,300 6 八 月, 2012 47 週 年 晚 宴 - 第 一 次 籌 備 會 議 ( 尖 沙 咀 客 家 好 棧 ) $662 16 八 月, 2012 第 二 次 理 事 會 暨 47 週 年 第 二 次 籌 備 會 議 ( 尖 沙 咀 客 家 好 棧 ) $1,100 23 八 月, 2012 第 二 次 例 會 ( 皇 家 太 平 洋 酒 店 ) 3,000.00 2 $6,000 20 九 月, 2012 第 三 次 理 事 會 ( 客 家 好 棧 ) $720 26 九 月, 2012 第 三 次 例 會 暨 47 週 年 慶 功 宴 ( 鯉 魚 門 海 皇 園 林 酒 家 ) - 本 會 $6,000;Eddie $5,090 $11,090 22 十 月, 2012 第 四 次 理 事 會 及 例 會 ( 皇 家 太 平 洋 酒 店 ) $6,275 23 十 一 月, 2012 第 五 次 理 事 會 及 例 會 ( 帝 京 酒 店 ) $6,110 10 十 二 月, 2012 第 六 次 例 會 暨 聖 誕 聯 歡 晚 宴 ( 尖 東 富 豪 酒 店 ) $8,920 9 一 月, 2013 第 六 次 理 事 會 ( 尖 沙 咀 客 家 好 棧 ) $1,688 24 一 月, 2013 第 七 次 例 會 暨 年 夜 飯 $7,880 5 二 月, 2013 第 七 次 理 事 會 暨 第 八 次 例 會 ( 皇 家 太 平 洋 酒 店 ) $5,700 12 三 月, 2013 特 別 小 組 會 議 :2011-2012 年 度 財 務 報 告 研 討 會 $4,968 19 三 月, 2013 第 八 次 理 事 會 暨 第 九 次 例 會 ( 旺 角 帝 京 酒 店 ) 6,000.00 1 $6,260 11 四 月, 2013 第 九 次 理 事 會 暨 第 十 次 例 會 ( 旺 角 帝 京 酒 店 ) $6,150 9 五 月, 2013 第 十 次 理 事 會 ( 客 家 好 棧 ) $1,988 16 五 月, 2013 第 十 一 次 例 會 暨 週 年 大 會 ( 皇 家 太 平 洋 酒 店 ) $9,120 4 六 月, 2013 第 十 一 次 理 事 會 ( 富 臨 漁 港 ) $2,000 Est. cost 28 六 月, 2013 第 十 二 次 理 事 會 及 例 會 暨 會 長 交 接 晚 宴 (L Hotel) 700.00 36 $25,200 Est. cost $129,626 區 會 聯 合 就 職 / 例 會 / 活 動 12 八 月, 2012 2012-13 年 區 職 員 暨 屬 會 職 員 聯 合 就 職 典 禮 (25 persons) 780.00 25 $19,500 12 八 月, 2012 2012-13 年 區 職 員 暨 屬 會 職 員 聯 合 就 職 典 禮 (Advertisements/Congratulatory Message) 1,800.00 2 $3,600 12 八 月, 2012 2012-13 年 區 職 員 暨 屬 會 職 員 聯 合 就 職 典 禮 (Newspaper & Prize Contribution) $1,300 9 十 月, 2012 2012-13 年 第 一 次 區 聯 合 晚 餐 例 會 - 向 前 總 監 致 敬 850.00 19 $16,150 18 一 月, 2013 303 區 獅 子 論 壇 - 發 展 局 局 長 陳 茂 波 太 平 紳 士 350.00 12 $4,200 20 二 月, 2013 2012-13 年 第 二 次 區 聯 合 晚 餐 例 會 - 向 會 長 秘 書 司 庫 致 敬 暨 新 春 團 拜 850.00 25 $21,250 11 三 月, 2013 國 際 會 長 歡 迎 宴 850.00 2 $1,700 7 四 月, 2013 沙 田 馬 場 獅 子 會 盃 780.00 16 $12,480 15 四 月, 2013 六 代 同 堂 $10,514 5 五 月, 2013 區 年 會 晚 宴 980.00 14 $13,720 6 五 月, 2013 獅 子 論 壇 - 律 政 司 司 長 袁 國 強 390.00 13 $5,070 11 六 月, 2013 2012-13 年 第 三 次 區 聯 合 晚 餐 例 會 - 向 總 監 及 區 職 員 致 敬 850.00 24 $20,400 Est. cost $129,884 招 待 結 盟 會 31 八 月, 2012 中 港 車 接 送 新 加 坡 獅 友 (4 程 @700) $2,800 招 待 新 加 坡 獅 友 晚 膳 ( 深 圳 皇 室 假 期 ) $2,032 接 待 新 加 坡 車 費 ( 上 水 至 羅 湖 ) $250 招 待 台 南 獅 友 午 膳 ( 荃 灣 潮 館 ) $3,207 台 南 早 餐 例 會 $413 招 待 台 南 獅 友 車 費 (4 程 旅 遊 巴 ) $3,550 Banner ( 接 待 新 加 坡 及 台 南 ) $400 $12,651 聯 誼 26 十 月, 2012 第 二 屆 高 爾 夫 聯 誼 賽 $5,041 $5,041 其 它 會 員 咭 片 $4,675 4 八 月, 2012 303 區 屬 會 職 員 領 導 才 能 培 訓 ( 費 志 恩 會 長 義 務 秘 書 林 惠 轉 ) 2,100.00 2 $4,200 Printing & Stationary $758 14 九 月, 2012 商 業 登 記 證 (30/8/2012-29/8/2013)2012 $450 13 十 二 月, 2012 北 九 龍 有 限 公 司 公 司 查 察 費 133.00 $133 6 十 二 月, 2012 贊 助 聖 誕 聯 歡 禮 物 (Casio 相 機 ) - 鄺 啟 濤 前 會 長 $1,380 北 九 龍 網 站 $6,834 12 三 月, 2013 花 圈 ( 關 黃 玉 芳 獅 姐 ) $700 26 二 月, 2013 伴 手 禮 - 台 南 就 職 典 禮 ( 奇 華 餅 家 ) $984 26 二 月, 2013 兩 會 交 換 記 念 品 ( 台 南 ) $1,500 18 四 月, 2013 伴 手 禮 - 台 北 就 職 典 禮 ( 奇 華 餅 家 ) $660 18 四 月, 2013 兩 會 交 換 記 念 品 ( 台 北 建 成 ) NT$2,150.00 $571 2012-13 審 計 費 $3,000 $25,845 行 政 費 總 開 支 $303,047 服 務 支 出 LCI Due New member fee US$25.00 8 $1,560 Reinstate member US$19.50 1 $152 Semi-Annual Membership Dues US$20.50 29 $4,637 New member fee - Johnny Ngan US$42.08 1 $328 New member fee - Cheung Ho Tak US$45.50 1 $355
$7,032 District Due 27 九 月, 2012 New Member Entrance Fee (Arie, Thomas, Jack, William, Vicky, Genny, WL Lee, Andrew) 1,000 8 $8,000 26 九 月, 2012 District Dues July to December 2012 900 28 $25,200 26 九 月, 2012 Lion Magazine Subscription - July to December 2012 100 28 $2,800 26 九 月, 2012 Lion Magazine Club Contribution - July to December 2012 2,000 1 $2,000 29 一 月, 2013 District Dues November to December 2012 (Cheng Chee Kwok) 300 1 $300 29 一 月, 2013 Lion Magazine November to December 2012 (Cheng Chee Kwok) 34 1 $34 29 一 月, 2013 New Member Entrance Fee Cheng Chee Kwok 1,000 1 $1,000 31 一 月, 2013 District Dues Jan to June 2013 900 30 $27,000 31 一 月, 2013 Lion Magazine Jan to June 2013 100 30 $3,000 31 一 月, 2013 Lion Magazine Club Contribution - Jan to June 2013 2,000 1 $2,000 28 一 月, 2013 District Roster 2012-2013 100 29 $2,900 $74,234 Service Expenses 31 三 月, 2013 303 區 獅 子 行 1,500 30 $45,000 27 二 月, 2013 台 南 姊 妹 會 捐 贈 $10,000 分 區 分 域 服 務 27 一 月, 2012 303 區 青 少 年 人 生 之 旅 - 本 會 資 助 $5,000 $5,000 本 會 服 務 支 出 25 九 月, 2012 中 秋 敬 老 服 務 (1400 份 全 蛋 麵 ) - 本 會 贊 助 $3,480 $6,960 10 三 月, 2013 大 埔 東 華 三 院 寶 鍾 全 英 安 老 院 老 人 探 訪 服 務 $5,740 1 六 月, 2013 圓 玄 學 院 荃 灣 西 長 者 鄰 舍 中 心 探 訪 服 務 $5,179 $17,879 服 務 支 出 總 計 $159,145 其 它 支 出 2008-2010 審 計 及 周 年 申 報 20 三 月, 2013 Audit and Taxation Services Fee 2008, 2009 & 2010 - 李 傑 之 會 計 師 事 行 $8,100 $8,100 代 支 台 南 探 訪 機 票 酒 店 26 二 月, 2013 機 票 - 台 南 就 職 典 禮 (10 persons) $16,100 26 二 月, 2013 酒 店 - 台 南 就 職 典 禮 (5 room x 2 night + 1 room x 1 night) $11,830 14 四 月, 2013 機 票 - 台 北 就 職 典 禮 (4 persons) $8,160 14 四 月, 2013 酒 店 - 台 北 就 職 典 禮 (2 room x 1 night) $3,000 $39,090 總 計 : $509,383
LIONS CLUB OF NORTH KOWLOON CHARTERED 1966 愛 心 同 心 獻 關 懷 探 訪 活 動 財 務 報 告 ( 圓 玄 學 院 荃 灣 西 長 者 鄰 舍 中 心 ) 贊 助 收 入 : Details Total 1 盧 民 生 前 會 長 HK$1,000 2 周 永 祥 獅 兄 HK$1,000 3 余 謙 之 獅 兄 HK$1,000 4 顏 嶸 獅 兄 HK$1,000 5 3 月 10 日 服 務 餘 款 HK$760 總 收 入 : HK$4,760 預 計 支 出 : 1 太 平 梳 打 餅 100g ( 昌 記 食 品 ) HK$4 180 $720.00 2 桂 格 燕 麥 片 200g( 昌 記 食 品 ) HK$7.50 160 $1,200.00 3 EDO 無 核 西 梅 ( 昌 記 食 HK$10.50 162 $1,701.00 4 水 遊 戲 禮 品 $459.00 6 Banner (Banner Shop) HK$167 1 $167.00 7 襪 子 160 對 ( 每 位 2 470.00 $603 0.78 8 拍 拍 手 100 支 ( 每 位 1 個 ) 121.00 $155 0.78 9 膠 袋 100 個 ( 進 興 膠 100 $40.00 10 中 港 運 費 78.00 $100.00 0.78 11 雜 項 ( 偉 倫 電 腦 ) $34.00 支 出 : $5,179 本 會 贊 助 : ($419) 鳴 謝 : 李 慧 英 獅 姐 送 出 保 溫 冷 水 杯 及 食 物 儲 存 盒 各 80 份