happiness HAPPINESS 自由无羁的钻石更快乐
编辑 拥抱快乐! 快乐只在分享中诞生, 蕴含在与挚爱共度的时光里, 流露于一举一动中 唇角的一抹微笑 开怀大笑 愉悦起舞 快乐充满了蓬勃的生命力 Happy Diamonds 随您的心情而律动 自由飞舞的钻石灵动旋转, 传递着生活中的乐趣, 以璀璨的光芒, 庆祝快乐时刻, 也感染身边的人 卡罗琳 舍费尔 (Caroline Scheufele) chopard 萧邦 联合总裁兼艺术总监
合作 合作 快乐访谈 对话拥有灿烂笑容的女星 朱莉娅 罗伯茨 (Julia Roberts) 你的快乐秘诀是什么? 秘诀一是善待他人, 这能让人们感到快乐 秘诀二是与充满爱心 善良 富有同情心的人相处 秘诀三是接吻, 然后是跳舞 2. 你最欣赏的女性品质是什么? 有深度 有灵魂, 有真正的个人力量 3. 什么能让你开怀大笑? chopard 萧邦携手一代影后朱莉娅 罗伯茨, 演绎品牌 happy sport 系列, 呈现两大经典传奇之间的浪漫邂逅 聪明 真正能逗我笑的, 不是那些有趣的 事, 而是聪明, 是一种发人深省的幽默 4. 灵巧舞动的钻石, 会让你联想到什么? 嗯 一定会发生些特别的事情! 朱莉娅 罗伯茨对话 5. 拥有了 Happy Sport 腕表之后, 感觉如何? 7. 负责任的奢侈品对你而言有着什么样的 拥有这枚腕表之后, 每次看到它的时候, 泽维尔 多兰 (xavier dolan) 意义? 都能注意到这些钻石欢快舞动, 流光溢彩, 感觉很迷人 这真是一件非常棒的作品 我想说的是, 如今关注 负责任的奢侈品 理念的品牌还不够多 Chopard 萧邦这样 的品牌, 是真正意义上的良知先锋, 积极引 作为当代电影界最具 领着潮流, 也为其他品牌树立了榜样 潜力的年轻导演之一, 8. Chopard 萧邦有什么特别之处? 泽维尔 多兰对话朱莉娅 罗伯茨, Chopard 萧邦诠释了优雅 闪耀和淑女风范的永恒魅力 小时候, 我们会想 : 长大以后, 我一定要戴上 Chopard 萧邦的腕表和耳 邀请她分享对 环! 现在, 我已经实现了小时候的梦想! 20 世纪 90 年代, 朱莉娅 罗伯茨成为风靡影坛的一代女神 她灿烂的笑容令全世界的电影制片人和观众都为之倾倒 她出演了一系 上亮相 赤脚踏上红毯的她身穿一袭露肩黑色长裙, 佩戴一条 Chopard 萧邦高级珠宝系列祖母绿钻石项链, 与她天生的优雅气质巧妙相衬, 回眸一笑间成 快乐女性, 朱莉娅 罗伯茨并不是在演戏, 而是在展现本真自我 这也难怪身为电影迷的 Chopard 萧邦 乐享生活 的见解 6. 在当今时代, 一名追求自由的女性有着什么样的特质? 9. 你最喜欢的座右铭是什么? 我常说的一句话是 : 没有退路, 只有一路前行 列喜剧片, 在当时的影坛留下了深刻的印记 2001 年, 她荣获奥斯卡最佳女 就了近年来戛纳电影节上的经典一幕 从那时起, 她就成为了自由女性形象的 联合总裁兼艺术总监卡罗琳 舍费尔 (Caroline Scheufele) 在推出品牌 能自在地坚持自己的信念, 并与周围的人分享 我知道不是所有女性都拥有这样的自由, 我为自己的拥有而心怀感激 主角奖 凭借在浪漫喜剧片和剧情片中 化身 经典 Happy Sport 系列的全新表款时, 塑造的许多经典角色, 她也获得了许 会邀请朱莉娅 罗伯茨担任全球品牌大 多影评人的赞誉 这位传奇银幕女神 无论在红毯上 银幕上还是日常生活 使, 演绎 Happy Sport 腕表系列, 卡罗 在 2016 年的戛纳电影节上受到了热烈 中, 朱莉娅 罗伯茨都淋漓诠释了 琳表示 : 非她莫属! 在我心中, 只有 欢迎 这是朱莉娅 罗伯茨首次在戛 乐享生活 的精神 她的这一个性深 她才能真正传达 Happy Sport 系列的 纳影节宫 (Palais des Festival) 红毯 深吸引了不同时代和地区的观众 谈到 精神 2 快乐萧邦 3
邂逅 邂逅 卡罗琳 舍费尔 (caroline scheufele) CS : 我非常钦佩我的好友纳塔利 沃佳诺娃 (Natalia Vodianova) 和佩特拉 内姆 朱莉娅 罗伯茨 (Julia Roberts) 淋漓展现了 乐享生活 的精神, 她迷人的微笑和积极 品牌, 也代表了我们的道德承诺, 与贯穿在我们作品中的 乐享生活 理念互为呼应 勇于创新 科娃 (Petra Nemcova) 她们致力于帮助儿童, 以此传递出无限的希望 和她们一样, 的生活态度彰显出与你相似的特质 泽维尔 多兰 (Xavier Dolan) 邀请她分享了自己 我们在每一个战略决策中都注入了人性化的情感, 注入了我们的心血, 我认为我们的作 我也在为更美好的未来而努力 : 我们正在并 的快乐秘诀 那么你的快乐秘诀是什么呢? 品必须带有这一承诺的印记 肩作战, 胜利的果实将造福子孙后代 不过, CS : 我相信, 积极的生活态度会给自己和他 作为 chopard 萧邦联合总裁兼艺术总监, 这些知名的杰出女性并不是我唯一的灵感来 人带来幸福和快乐 只需要一个微笑, 就足 你的座右铭是什么? 卡罗琳缔造了经典的 happy sport 腕表系列 源 我还从许多默默无闻的女性身上汲取了 以让自己快乐, 并将快乐传递给身边的人 CS : 拥抱快乐, 跟随 Happy Diamonds 无穷的力量, 例如哥伦比亚的女性手工采金 这是一个良性循环 : 不需要任何成本, 却有 的节奏自由起舞吧! 者 我们通过 可持续发展的奢侈品之路 (Journey to Sustainable Luxury) 项目, 你小时候的梦想是成为一名舞蹈家, 这个梦想在多大程度上成就了如今充满创意的你? CS : 我记得最初提出 Happy Sport 腕表的概念时, 制表工坊的负责人对我说, 肯定不 Happy Hearts Golden Hearts 玫瑰金镶钻长项链, 缀以灵动钻石型号 :81A007-5921 为她们提供支持, 改善她们的工作和生活条件, 而她们则回报我们以灿烂的笑容, 这也 CS : 我小时候非常害羞 在舞蹈中, 我不仅 会有人买 差不多 30 年过去了, 事实证明我 让我们更有理由致敬当代女性的力量 找到了一个可以容身之处, 更是发现了一条 是对的 这也说明, 人要坚信自己的想法 通向无忧无虑的幸福之路 : 身体的自在舞动, 这款腕表采用了大胆颠覆当时女表制作规范 CS : 我成长的时代见证了女性社会地位的空 当然, 还有朱莉娅 罗伯茨 (Julia 会让人感到自由 跳舞让我快乐, 直到如今 的创新设计, 那时很难想象会取得现在这样 前发展 20 世纪为自由奠定了真正的基础 Roberts) 你为什么选择她来演绎 Happy 依然给我一种放飞自我的感觉 我们的灵动 的成功 所以必须要有远见! 这是品牌首次 无论在家庭, 还是商业或政治领域, 女性都 系列? 钻石伴随女性自由舒展的身姿, 生动诠释了 将珍贵钻石与运动风格的精钢材质结合于 在逐步获得话语权 当然, 在许多国家, 女性 CS : 朱莉娅参演的一系列影片在电影史上留 乐享生活 的精神 这也是为什么我无论 一枚腕表之上, 也是品牌第一款由女性专为 还有很长的路要走, 但现在已经有了很好的 下了深远的影响 她的迷人气质 洒脱与大 到哪里都佩戴着我的 Happy Sport 腕表和 女性设计和制作的腕表 我坚信, 女士腕表 基础 世界各地有许多女性在坚定地捍卫自 胆 标志性的大笑, 还有她为捍卫妇女儿童权 Happy Hearts 珠宝, 因为这是自我个性的 制作需要一些新鲜的空气 作为一名女性, 己的理想, 致力于让每一位女性都能冲破阻 利所付出的努力, 都让她成为了一名备受众 延伸 灵动钻石一直贯穿在我的创作中 : 只 我希望跳脱出要么功能性 要么装饰性的单 碍, 坦然接纳自己的个性, 获得真正的自由 人喜爱的女演员 我还记得第一次看 艾琳 要想到我设计的腕表和珠宝会让人体会到快 选题, 打造一款兼具功能与美感的腕表作 Happy Sport 腕表反映了这些女性的非凡 布劳克维奇 (Erin Brockovich) 这部电 乐与幸福, 我就很有成就感 品 这正是 Happy Sport 腕表的精髓, 这款 个性和生活方式 : 坚强而珍贵 充满活力而 影时, 看到她扮演了一个充满戏剧性的角色, 如此多的好处 我的第二条建议是与自己心 就像伊夫 圣 罗兰 (Yves Saint Laurent) 率先推出的奢华成衣概念让女性每天都能穿上诞生于设计师之手的高级服饰, 你创作 腕表可以时刻与我相伴 : 在钻石的点缀下, 尽显时尚魅力, 又因为采用精钢材质而多了一丝利落 又极具女性魅力 正是因为这款腕表在设计 时就以她们为中心, 才会让我们的客户由衷 地产生一种自然的亲切感 生动诠释了一位自由奔放 意志坚定的女性 她的精彩演绎让人相信, 她能驾驭任何角色 对我而言, 她不仅是一位才华横溢 魅力四射的女演员, 更是一位享誉全球的电影传奇 里感到亲近的人相处 你刚才提到了 心, 这也是 Chopard 萧邦产品系列中经常出现的符号, 为何如此钟情 Happy Sport 是一款可以 24 小时 佩戴的腕表 的 Happy Sport 腕表也揭开了珠宝腕表的 可以说, 你为 90 年代自由奔放的女性打造了 从蕾哈娜 (Rihanna) 到玛丽昂 歌迪亚 人物, 拥有着一颗仁爱之心, 代表了一种理 于它呢? 神秘面纱, 让女性可以每时每刻随心佩戴 一款属于她们的腕表 在当今时代, 一名追 (Marion Cotillard), 你与许多成就卓著的 想的女性形象 她的魅力跨越了时代和空间 CS : 自古以来, 几乎所有的文化都认为, 心是 你是否在创作时就想到了这一点? 求自由的女性有着什么样的特质? 杰出女性都有过合作 你觉得谁最鼓舞人心? 的界限, 让人们心中产生一种独特的感触 生命和爱的象征 心形符号象征着我们的 4 快乐萧邦 5
朱莉娅 罗伯茨 x chopard 萧邦 朱莉娅 罗伯茨 ( julia roberts) X Chopard 萧邦 艺术指导 : 泽维 兰 ( xavier dolan) 摄影 : 谢恩 拉维迪耶 (shayne laverdière) 萧邦 7
8 快乐 9
朱莉娅 罗伯茨 x chopard 萧邦 传奇经典以全新尺寸再创崭新境界 乐享生活 理念呈现全新内涵, Happy Sport 系列腕表首次以 33 毫米直径瞩目亮相 Happy Sport 33 毫米直径自动上链腕表 玫瑰金精钢表壳 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278608-6001
Happy Sport Joaillerie 36 亳米直径自动上链珠宝腕表镶钻玫瑰金表壳和表圈 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石和镶钻时标型号 :274809-5001 舞动舞动 舞动 Happy Diamonds 珍珠母贝表盘上, 精湛的爪镶工艺令七颗灵动钻石无论如何翩跹起舞, 始终不掩璀璨光芒 Happy Sport 珠宝腕表将晶莹美钻置于舞台中央, 演绎欢快的光与爱之舞 12 快乐 萧邦
朱莉娅 罗伯茨 x chopard 萧邦 21 世纪女性的 上世纪复古情怀 Happy Sport the First 腕表是一款专为 21 世纪新时代女性打造的限量之作, 焕新演绎上世纪 90 年代经典的灵动钻石和卵石链节的表链设计 14 萧邦 Happy Sport the First 33 毫米直径自动上链限量款腕表 精钢表壳和表链 银色表盘缀以灵动钻石 限量发行 1,993 枚型号 :278610-3001
happy sport happy sport happy sport 闪耀迷人的时光之舞 作为众多女性首选收藏的腕表之作, happy sport 在历经数十年的风尚演变中, 呈现出与时俱进的魅力, 吸引了一代代女性的青睐 2. Happy Sport 不仅是腕表, 更成就了我们与时间的全新 动钻石注入了生动的活力, 仿佛在为自由旋转的钻石不断编排出永不重复的美妙舞 关系, 突破了传统的实用主义, 赋予时 曲 Happy Sport 腕表系列以巧妙设计, 间以浪漫诗意 表盘上, 灵动钻石如芭 折射出如今充满活力的快节奏生活, 不断 蕾舞者般不停地优雅飞旋, 为每一秒的 致敬当代女性的 乐享生活 理念, 她们 时光注入了梦幻的气息 欢笑 希望 将这一理念贯注于日常生活中, 致力于让 爱 这是一款蕴含着丰富情感的时计 身边的世界和自己都能成为心中理想的 作品, 以全新方式演绎 乐享生活 理 样子 3. 4. 5. 念 宛如一枚幸运符,Happy Sport 始 终陪伴在追寻自由的现代女性身边 腕表上演着迷人曼舞, 而佩戴腕表的女 性则是舞步的主导者, 举手投足间为灵 自 1993 年首款腕表问世以来,Happy Sport 系列以迷人的魅力, 俘获了全球不同时代女性的芳心, 成为了众多女性首选收藏的腕表之作 Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表玫瑰金精钢表壳, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278573-6013 2. Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表玫瑰金表壳, 镶钻表圈, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :274893-5010 3. Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表精钢表壳, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278573-3011 4. Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表精钢表壳和表链, 镶钻表圈, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278573-3014 5. Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表玫瑰金表壳, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :274893-5011 16 快乐萧邦 17
happy sport 2. 3. 4. Happy Sport 33 毫米直径自动上链腕表玫瑰金精钢表壳, 镶钻表圈, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278608-6003 2. Happy Sport 33 毫米直径自动上链腕表玫瑰金精钢表壳和表链, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278608-6002 3. Happy Sport 33 毫米直径自动上链腕表玫瑰金表壳和表链, 镶钻表圈, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :275378-5004 4. Happy Sport the First 33 毫米直径自动上链腕表精钢表壳和表链, 镶钻表圈, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石, 限量发行 788 枚型号 :278610-3002 18 快乐
happy sport happy sport 每当凝视自己的 Happy Sport 腕表, 她们的脸上总会 绽放出笑容 卡罗琳 舍费尔 (Caroline Scheufele) 2. 3. 4. Happy Sport 36 毫米直径石英腕表玫瑰金精钢表壳, 绿色表盘缀 灵动钻石型号 :278582-6005 2. Happy Sport 36 毫米直径自动上链腕表玫瑰金精钢表壳及表链, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :278559-6009 3. Happy Sport 36 毫米直径自动上链腕表镶钻玫瑰金表壳 表圈和表链, 铺镶钻石表盘缀以灵动钻石型号 : 274891-5002 4. Happy Sun, Moon and Stars 36 毫米直径自动上链腕表精钢表壳, 蓝色表盘缀以灵动钻石呈现的日月星辰图案型号 :278559-3011 20 快乐萧邦 21
happy sport happy sport 2. 3. 4. 5. Happy Sport 42 毫米直径计时石英腕表镶钻玫瑰金表壳, 表圈镶嵌彩色蓝宝石, 珍珠母贝表盘缀 灵动钻石型号 :283582-5015 2. Happy Sport 36 毫米直径自动上链腕表玫瑰金精钢表壳和表链, 玫瑰金色表盘缀以灵动钻石型号 :278559-6019 3. Happy Sport 36 毫米直径自动上链腕表精钢表壳和表链, 粉红色表盘缀以灵动 钻石型号 :278559-3025 4. Happy Sport 33 毫米直径自动上链腕表精钢表壳和表链, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278608-3002 5. Happy Sport 33 毫米直径自动上链腕表精钢表壳和表链, 镶钻表圈, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278608-3004 222 快乐 萧邦 23
happy sport 4. 我很荣幸能与 Chopard 萧邦合作, 演绎 Happy Sport 腕表系列 Happy Sport 腕表堪称经典, 是一款令人爱不释手的时计佳作 朱莉娅 罗伯茨 (Julia Roberts) 2. 3. Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表镶钻玫瑰金表壳, 表圈镶嵌红 石, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石和红 石以及镶有红 石的时标型号 :274302-5005 2. Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表玫瑰金精钢表壳, 银色表盘缀以灵动钻石和红 石型号 :278573-6026 3. Happy Hearts 30 毫米直径石英腕表玫瑰金精钢表壳, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石和灵动心形图案型号 :278590-6005 4. Happy Hearts 36 毫米直径石英腕表精钢表壳, 白色表盘缀以灵动钻石和灵动心形图案, 专卖店和专柜独家销售型号 :278582-3005 24 萧邦 25
happy sport happy sport 5. 4. 2. 3. Happy Sport Oval 自动上链腕表白金表壳, 表圈镶嵌蓝色蓝宝石, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石和蓝色蓝宝石型号 :275362-1003 2. Happy Sport Oval 自动上链腕表精钢表壳和表链, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278602-3002 3. Happy Sport Oval 自动上链腕表精钢表壳和表链, 镶钻表圈, 银色表盘缀以灵动钻石 型号 :278602-3004 4. Happy Sport Oval 自动上链腕表玫瑰金精钢表壳, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :278602-6001 5. Happy Sport Oval 自动上链腕表玫瑰金表壳, 镶钻表圈, 银色表盘缀以灵动钻石型号 :275362-5002 26 快乐萧邦 27
happy sport happy sport 每次注视这款腕表时, 心中仿佛奏响了一曲 欢快的 Jingle Bells 朱莉娅 罗伯茨 (Julia Roberts) 2. 3. 4. Happy Sport 30 毫米直径自动上链腕表镶钻玫瑰金表壳和表圈, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石和镶钻时标型号 :274302-5003 2. Happy Sport 33 毫米直径自动上链腕表镶钻白金表壳 表圈和表链, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石和镶钻时标型号 :275378-1001 3. Happy Moon 36 毫米直径自动上链月相腕表玫瑰金表壳, 镶钻表圈, 砂 金石表盘搭载高精度月相盘, 缀以灵动钻石, 专卖店和专柜独家销售, 限量发行 250 枚型号 :274894-5001 4. Happy Sport Joaillerie 36 毫米直径自动上链珠宝腕表镶钻白金表壳和表圈, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石和镶钻时标型号 :274809-1001 28 快乐萧邦 29
精湛技艺 灵动钻石 钻石之舞的编舞者 在 Chopard 萧邦工坊延续至今的众多专业分工中, 有一项是 编舞者, 唯一的任务就是让钻石欢快起舞! 每一颗灵动钻石都被包裹于一个纤薄的陀螺形金属镶座中, 然后置入腕表表壳的两层蓝宝石水晶玻璃表镜之间 我们的 编舞大师 会严格控制钻石之舞的质量, 避免时间的流逝干扰这一美妙的演出, 秉承 Chopard 萧邦作品中的 乐享生活 理念, 上演一场永不停歇的欢乐派对 我的工作就是让 Happy Diamonds 自由起舞, 为 Chopard 萧邦作品 注入蓬勃的生命力 洛雷娜 (Lorena) Chopard 萧邦灵动钻石之舞的编舞者 精湛技艺 在 chopard 萧邦工坊, 技艺高超的工匠大师为每一枚 happy sport 腕表精心编排迷人的 芭蕾曼舞 这是一项技术壮举, 也是他们日常面对的挑战, 堪称真正的成就 快乐萧邦 31
精湛技艺 精湛技艺 happy sport 经典之作的传奇故事 致敬女性自由的腕表 每售出一枚腕表, 就赠送一朵玫瑰花! 是时候改变了 我决定让梦想自由起舞 卡罗琳 舍费尔 ( Caroline Scheufele) 卡罗琳最初向工坊负责人展示 Happy Sport 腕表的首款原型时, 他的第一反应是 : 不可能! 这些腕表永远也卖不出去 如果真卖出去了, 每卖出一枚, 我就送您一朵玫瑰花 几年后,Happy Sport 腕表大获成功 震惊之余, 他向当时已成为 Chopard 萧邦联合总裁的卡罗琳赠送了一片玫瑰花丛 此后, 玫瑰花丛每年在卡罗琳的花园中恣意绽放, 象征着她的成功和勇气 年少时, 卡罗琳 (Caroline) 凭借她的小丑吊坠草图, 合奢华与休闲魅力, 时刻陪伴在女性身边 充沛热情 正因如此, 卡罗琳希望钻石能成为人们在一天中最常窥见的事物 : 将作为家族企业的 Chopard 萧邦引上 作为运动时尚潮流的先驱之一, 她希望女性在每次看时间时, 总能从内 了珠宝制作的全新探索之路, 可以说是 颠覆了 Chopard 萧邦的世界 后来, 她将 1976 年诞生于品牌工坊的 Happy Diamonds 概念运用到腕表设计中, 心发出满足感 在略显阴郁而晦暗的时期,Happy Sport 腕表为人们带来 上世纪 90 年代, 人们的生活方式和工作都在发生着翻 标志! 而这正是 Happy Sport 腕表的精神 新颖的设计, 释放出钻石的灵动 升 无论是搭配小黑裙和高跟鞋, 还是牛仔裤和运动鞋,Happy Sport 腕表 她成为了品牌的联合总裁兼艺术总监 让人们在读取时间之前, 一眼即被钻石 幸福和快乐 这款腕表拥有着与生俱来 天覆地的变化 电影业蓬勃发展, 交通 活力, 从第一眼就令人为之着迷 珍贵 征服了 T 台和红毯, 成为标志性符号 的闪耀与灵动吸引 钻石象征着超越时 的迷人现代气质, 灵动钻石无论在夜晚 工具变得空前的快捷, 时尚演变带来了 的钻石与坚固的精钢巧妙结合, 大胆突 自 1990 年代以来,Happy Sport 腕表 90 年代初期, 她萌生了一个想法 : 打造 光的永恒之美 凝望着钻石永不磨灭 还是白天, 都以不息曼舞陪伴在佩戴者 女性的解放 女性开始改变世界, 踏上 破了当时的制表规范, 反映出现代社会 成为了自由洒脱的现代女性必备的配 一款犹如幸运护身符般的腕表, 巧妙结 的光芒, 人们往往会焕发出对生活的 左右 了领袖之路 自由 成为这一时代的 的不断变革, 见证了女性地位的空前提 饰, 如今更是赢得了前所未有的青睐 32 快乐萧邦 33
happy hearts 系列 系列 happy hearts 系列 happy hearts 献给慷慨仁善女性的幸运符 happy hearts 系列以缤纷色彩, 绽放璀璨光芒, 象征 乐享生活 的理念, 灵动飞舞的钻石令每一位女性心动不已 3. 2. 挑选 Chopard 萧邦珠宝, 从来不是一个随意的决定 生命力, 也是艺术 文化和时尚中备受喜爱的元素, 是当代创作舞台上不可 Happy Hearts 珠宝不仅可能是您佩 或缺的一部分 无论简单还是复杂的 戴过的精美的首饰, 更是慷慨仁善女 装饰, 都因心形的点缀而流露出无法抗 性的象征 这些当代的杰出女性认为, 拒的闪耀魅力 心形以独特的造型, 传 Chopard 萧邦品牌代表着她们自己的 递着丰富的情感内涵, 为日常生活带 追求, 而这些珠宝作品生动体现了她们 来一抹光亮 Chopard 萧邦以 Happy 的价值理念 Happy Hearts 珠宝充满 Hearts 这一蕴含无穷变化和缤纷色彩 4. 5. 自由的活力和对他人的关怀, 是能时刻 的俏皮系列, 赋予心形充满新意的诠 带来好运的护身符 释, 点亮快乐时光 温柔 俏皮 慷慨 经典 愉悦 心 形, 象征着 Chopard 萧邦蓬勃跃动的 Happy Hearts Golden Hearts 镶钻玫瑰金耳环, 缀以灵动钻石型号 :83A007-5921 2. Happy Hearts Golden Hearts 玫瑰金吊坠, 缀以一颗灵动钻石型号 :79A007-5021 3. Happy Hearts Golden Hearts 镶钻玫瑰金吊坠, 缀以一颗灵动钻石型号 :79A007-5921 4. Happy Hearts Golden Hearts 玫瑰金手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 : @85A007-5020 5. Happy Hearts Golden Hearts 镶钻玫瑰金手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@85A007-5920 34 快乐萧邦 35
happy hearts 系列 happy hearts 系列 玛丽莲 梦露 给女人一件合适的珠宝, 她就能征服世界 (Marilyn Monroe) 2. 3. 4. 5. 6. Happy Hearts 玫瑰金珍珠母贝吊坠, 缀以一颗灵动钻石型号 :797482-5301 2. Happy Hearts 玫瑰金珍珠母贝耳环, 缀以灵动钻石型号 :837482-5310 3. Happy Hearts 玫瑰金珍珠母贝手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@857482-5300 4. Happy Hearts 镶钻玫瑰金珍珠母贝手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@85A074-5300 5. Happy Hearts 玫瑰金珍珠母贝戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@829482-5300 6. Happy Hearts 玫瑰金珍珠母贝长项链, 缀以灵动钻石型号 :817482-5301 36 快乐萧邦 37
happy hearts 系列 happy hearts 系列 在 Chopard 萧邦的支持下, 我们可以为那些生活轨迹 被自然灾害永久改变的 儿童重建更多的学校 佩特拉 内姆科娃 (Petra Nemcova) happy hearts 系列与 All Hands and Hearts - Smart Response 基金会 2. 作为一个富有慷慨仁爱之心的品牌,Chopard 萧邦始终心系慈善事业 自 2009 年起,Chopard 萧邦与捷克超模佩特拉 内姆科娃 (Petra Nemcova) 建立合作 她创立的 All Hands and Hearts - Smart Response ( 全心全意, 明智之举 ) 基金会旨在帮助受自然灾害影响的地区重建安全 坚固的校园 为了支持这一计划, 卡罗琳 (Caroline) 设计了一款 Happy Hearts 系列特别款手镯, 采用符合伦理道德标准的玫瑰色 18K 金材质, 饰有一枚红心和一颗缀以灵动钻石的爱心 这款珠宝作品的部分销售收益将用于支持慈善事业 对于一个勇敢逐梦的女性而言, 这正是一个明智之举 3. Happy Hearts 玫瑰金红色宝石耳环, 缀以灵动钻石型号 :83A082-5801 2. Happy Hearts 玫瑰金红色宝石手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@857482-5700 3. Happy Hearts 玫瑰金红色宝石手链, 缀以一颗灵动钻石型号 :857482-5081 38 快乐萧邦 39
happy hearts 系列 happy hearts 系列 6. 2. 7. 3. 4. 5. 8. Happy Hearts 镶钻玫瑰金孔雀石耳环, 缀以灵动钻石, 专卖店独家销售型号 :837482-5114 2. Happy Hearts 玫瑰金缟玛瑙戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@829482-5200 3. Happy Hearts 镶钻玫瑰金手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@857482-5900 4. Happy Hearts 玫瑰金缟玛瑙手镯, 缀以一颗灵动钻石 型号 :@857482-5200 5. Happy Hearts 玫瑰金孔雀石手镯, 缀以一颗灵动钻石, 专卖店独家销售型号 :@857482-5110 6. Happy Hearts 镶钻玫瑰金短项链, 缀以 灵动钻石型号 :81A082-5009 7. Happy Hearts 玫瑰金缟玛瑙吊坠, 缀以一颗灵动钻石型号 :797482-5201 8. Happy Hearts 镶钻玫瑰金戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@829482-5900 40 快乐萧邦 41
happy hearts 系列 happy hearts 系列 4. happy hearts 系列与 Naked Heart Foundation ( 赤子之心基金会 ) 美本身可能是无意义的, 而支撑起善意与共情的 美则非同凡响 纳塔利 沃佳诺娃 (Natalia Vodianova) 为了资助赤子之心基金会的项目,Chopard 萧邦精心设计了一系列 Happy Hearts 特别款珠宝作品, 首次装饰粉色珍珠母贝爱心 部分销售收益将捐赠给基金会, 用于帮助有特殊需求的儿童 基金会由国际超模兼慈善家纳塔利 沃佳诺娃 (Natalia Vodianova) 于 2004 年成立, 通过为残疾人和有特殊需求人群的家庭建设游乐设施并提供免费支持服务, 推动社会对这类人群的开放和包容 基金会为俄罗斯的一系列针对特殊儿童需求的小规模非政府组织提供支撑, 并支持开办家庭援助中心 培训特殊学校和托儿所的教师采用现代技术与自闭症儿童沟通, 以及为儿童组织综合性的夏令营活动 2. 3. Happy Hearts Naked Heart Foundation 镶钻玫瑰金粉色珍珠母贝长项链, 缀以灵动钻石型号 :817482-5906 2. Happy Hearts Naked Heart Foundation 玫瑰金粉色珍珠母贝手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@857482-5710 3. Happy Hearts Naked Heart Foundation 白金粉色珍珠母贝手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@857482-1710 4. Happy Hearts Naked Heart Foundation 镶钻玫瑰金粉色珍珠母贝耳环, 缀以灵动钻石型号 :83A482-5906 42 快乐萧邦 43
happy hearts 系列 happy hearts 系列 2. 3. 5. 7. 8. 4. 6. Happy Hearts Wings 玫瑰金珍珠母贝短项链, 缀以一颗灵动钻石型号 :81A083-5311 2. Happy Hearts Wings 玫瑰金红 石手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@85A083-5800 3. Happy Hearts Wings 玫瑰金珍珠母贝手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@85A083-5300 4. Happy Hearts Wings 玫瑰金红 石 项链, 缀以一颗灵动钻石型号 :81A083-5811 5. Happy Hearts Wings 玫瑰金珍珠母贝戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@82A083-5300 6. Happy Hearts Wings 玫瑰金珍珠母贝耳环, 缀以灵动钻石型号 :83A083-5301 7. Happy Hearts Wings 镶钻白金长项链, 缀以灵动钻石型号 :81A083-1901 8. Happy Hearts Wings 镶钻白金戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@82A083-1900 44 快乐萧邦 45
happy hearts 系列 happy hearts 系列 2. 5. 3. 4. 6. Happy Hearts Flowers 玫瑰金珍珠母贝戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@82A085-5300 2. Happy Hearts Flowers 镶钻白金吊坠, 缀以一颗灵动钻石型号 :79A085-1901 3. Happy Hearts Flowers 玫瑰金珍珠母贝吊坠, 缀以一颗灵动钻石型号 :79A085-5301 4. Happy Hearts Flowers 玫瑰金珍珠母贝手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@85A085-5300 5. Happy Hearts Flowers 镶钻白金戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@82A085-1900 6. Happy Hearts Flowers 玫瑰金红 石夹式耳环, 缀以灵动钻石型号 :84A085-5811 46 快乐萧邦 47
happy diamonds happy diamonds happy diamonds 一曲 乐享生活 的赞歌 happy diamonds 系列的诞生, 起源于品牌的大胆创意 这个非凡的故事始于 1970 年代, 从激进的变革中迸发出纯粹的创造力 : 在一个自由不羁的时代,chorard 萧邦开辟了全新篇章 2. 3. 故事的起点是一次大胆的尝试 Chopard 萧邦决定, 流转, 不受约束地飞旋, 更淋漓尽致地展现出钻石本身的璀璨光芒 当卡罗琳 4. 5. 突破将珍贵钻石固定镶嵌的常规, 另辟 (Caroline) 的母亲首次看到后来演变 蹊径 1976 年, 当社会风尚和女性形象 为 Happy Diamonds 概念的原型设计 迎来前所未有的快速变迁,Chopard 萧邦提出了一个绝妙的想法 : 让钻 石在两层蓝宝石水晶玻璃之间自由 时, 她感叹道 : 自由无羁的钻石更快 乐! 这个系列也因此而得名 Happy Diamonds 镶钻玫瑰金耳环, 缀以灵动钻石型号 :83A054-5401 2. Happy Diamonds 镶钻玫瑰金吊坠, 缀以灵动钻石型号 :79A039-5201 3. Happy Diamonds 玫瑰金吊坠, 缀以灵动钻石型号 :79A611-5001 4. Happy Diamonds 玫瑰金手镯, 缀以灵动钻石型号 :@85A614-5000 5. Happy Diamonds 玫瑰金戒指, 缀以灵动钻石型号 :@82A611-5000 48 快乐萧邦 49
happy diamonds happy diamonds 4. 5. 2. 3. Happy Diamonds 镶钻白金吊坠, 缀以灵动钻石型号 :79A018-1201 2. Happy Diamonds 镶钻白金戒指, 缀以灵动钻石型号 :@82A018-1200 3. Happy Diamonds 镶钻白金耳环, 缀以灵动钻石型号 :83A017-1401 4. Happy Sun, Moon and Stars 玫瑰金吊坠, 点缀以灵动钻石呈现的日月星辰图案型号 :799450-5201 5. Happy Sun, Moon and Stars 镶钻白金吊坠, 点缀以灵动钻石呈现的日月星辰图案型号 :799434-1401 50 快乐萧邦 51
happy spirit happy spirit 2. 3. 4. Happy Spirit 玫瑰金白金吊坠, 缀以灵动钻石型号 :798233-9001 2. Happy Spirit 镶钻白金吊坠, 缀以一颗灵动钻石型号 :798231-1001 3. Happy Spirit 镶钻玫瑰金白金吊坠, 缀以灵动钻石型号 :798232-9003 4. Happy Spirit 镶钻白金耳环, 缀以灵动钻石型号 :838230-1001 52 快乐萧邦 53
happy spirit happy spirit 2. 3. Happy Spirit 玫瑰金白金吊坠, 缀以灵动钻石型号 :798232-9001 2. Happy Spirit 玫瑰金白金短项链, 缀以一颗灵动钻石型号 :818230-9001 3. Happy Spirit 玫瑰金白金戒指, 缀以一颗灵动钻石型号 :@828230-9010 4. Happy Spirit 玫瑰金白金手镯, 缀以一颗灵动钻石型号 :@858230-9001 4. 54 快乐萧邦 55
happy diamonds 2. 3. 4. 5. Happy Diamonds 32 毫米直径石英腕表镶钻白金表壳, 白金表链, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :209426-1202 2. Happy Diamonds 32 毫米直径石英腕表玫瑰金表壳和表链, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :209426-5002 3. Happy Diamonds 32 毫米直径石英腕表玫瑰金表壳, 珍珠母贝表盘缀以灵动 钻石型号 :209426-5001 4. Happy Diamonds 26 毫米直径石英腕表镶钻玫瑰金表壳, 绿色珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :203957-5209 5. Happy Diamonds 26 毫米直径石英腕表镶钻玫瑰金表壳, 红色表盘缀以灵动钻石型号 :203957-5210 56 萧邦 57
happy diamonds 2. Happy Diamonds Joaillerie 36 毫米直径石英腕表镶钻白金表壳, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :209436-1002 2. Happy Diamonds Joaillerie 30 毫米直径石英腕表镶钻白金表壳, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :204180-1201 3. Happy Diamonds Joaillerie 37 毫米直径石英腕表镶钻白金表壳, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :209430-1001 3. 58 快乐萧邦 59
happy diamonds 自由无羁的钻石更快乐! 卡琳 舍费尔 (Karin Scheufele) 2. 3. Happy Diamonds Joaillerie 38 毫米直径石英腕表镶钻白金表壳和表链, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :204445-1004 2. Happy Diamonds Joaillerie 38 毫米直径石英腕表镶钻白金表壳, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :204445-1001 3. Happy Diamonds Joaillerie 29 毫米直径石英腕表镶钻玫瑰金表壳, 珍珠母贝表盘缀以灵动钻石型号 :205369-5001 60 快乐萧邦 61
卡罗琳 舍费尔 拥抱快乐! 积极让人前进! (Caroline Scheufele) 62 快乐萧邦 63
所有商标名称 企业名称, 以及 Chopard 萧邦腕表 珠宝及配饰的全部设计款式版权属 Chopard 萧邦独家所有 任何仿造和复制行为均属于侵权 此目录中的产品图片可能与实物有所出入, 色彩和尺寸可能存在细微偏差, 宝石克拉数也有可能存在差异, 具体以实物为准 手册 No. 234-94104-0764 2021 LE PETIT-FILS DE L.U. CHOPARD & CIE SA RUE DE VEYROT 8 1217 MEYRIN 1 日内瓦 瑞士电话 +41 22 719 31 31 传真 +41 22 719 31 35 WWW.CHOPARD.COM 瑞士印刷 Chopard 萧邦于 2010 年成为责任珠宝委员会 (RJC) 的成员 这是一个非营利性机构, 致力于在珠宝业供应链的各个环节推广遵守伦理道德标准 社会规范和环境要求的经营模式