Sa21T30 声实彩色监视路 Mi 风行保泣韦, 戎闪风负时注意来取站要求权销商 a, 填妥腊磋日期及芋店章, 以确保您的权利
注意 : ee 加 A a i - 站公关保存, 末末之用 法间砚股庆上梳直的中和 T 1 天名本兴明书 - 1 2 保存宋演明志二保存安全和操作指示以储未来之用, 3 注意警告 ~ 注意机身和褒明书中的所有警告 5 不要在近水虚使用本机 a 6: 用雹布擦拭 2, : ft : E 2 ee 和 we 省 a \ 2 z 二 4 技限指示操作缀大信用指示送行所有绢作 7 切勿将任何匠品从机敖并口塞和机内按沈明吉冯和 Re 9 切合任何物隐原住或浪 10 狠造商提供的 21 请使用抽洁向推以加本机翻覆 - 12 请在雷雨天氧训是 0 内挝行椎个 过电源粮 6: i 件 Ee, 和安装了工具 i ia 证找到的注意事项 期不使用时将插头从插座上拔下 ee 流体流入本届或本机受湖或受六竺本急行折个请虹人 或有 i es Me mt 和导致有害的辐射 i 符兆泊三山形内管区的由 : 警告 告用户机内存在非把乏的 危队志匠 " 可 能对人册造成电现偶害 ES 四 Pt 提醒用户震波照本权附稼说明韦中指示渤行的重要 [A OF EIECTRIC I SHOCK DO NOT OPEN. 村 一注意 志防止走火或电醒, 切幻打开机区 或生生 ), 杰内务件用户本从拓法从侈, 请交答专业人员进行 I \ol. 客告 : 需防止走火吉电区, 请急将本楼放置在雨水可及虎或潮深虎
和第和 1 谷负 洗脸例 诗记水池 洗区金等近水氏, 的地下二池村地方才, 切电光本权放轧在两水可及由或湖小成 若本机下十激或进水,3 竺插本从插座上氢下, 省 陪输专业人员进行纵修 ww 请相生在北术 ( 人对光大不 ia 能 对肌痢本机放四在灰诬过多的地广因友 ssnsnet 雇 menens RE 缠演高时拓法正常提作 2 we 4 需避汪通罗, 册歼上留有开口, 以使本机能正常工作, prin mete 切切用布或其它物品芋住并口处 本. 妃秆打上 沙发上践名子上等地方, oard,, 切纪将本机放轩在数琐训或有所爆附近 除非通国良好, 请纪将本机放和在村林内
是广器的操作. 4 本全力上要直的和天型 若人不能让的和到, 请向监 mr a / 若监视器所法按照院明书中指示进行正常操作, 请妆插项从插座上拔下, ne 关行失修 请纪用术没明咱中采汪及的公害方法进行可因不正雁的调整或其它控制可能 导致损坟, 如此会李党需要专业人员恢黎志视楼的正常设土 ee 如党伏度假时, 请关闭监入器, em 过玖本明吉的上二, 立即了至销售商或礁修人员间行锥修 JE 监视器受损或发和故障或性能 * 腹生明颗改插而需要维修时, Te NR 一些监视器全偶然全出监听基或展音, 特别是在开机关机时, 是和 不断友党生, 入所下括硕, 攻肝摧售商或维修人员 行维侈 : / 入做服务办失修 > 请全北视器打造涡示推荐的只加装置以况发生危害 当需要更损零件上时, 请 BAR ee ant ee home ee., 当任何一交服次修完成俊, 匡要求闪修人员冯常规安全检查人, 操作人条件下 1.. 当你使用中, 如格现有类党 ( 奥际目灿融和时站生维和 相公司服务站 2. 若志源牧损款时, 必须由奥造感或具有类似资格次的人更换, 了
z a 目录 i 产品介绍介 特点 a.1.2.1 前控板 1.2.2 和僵端子 & 合 AV 1.3 各控器操作 - 1.3.1 巡控器功能键揪述 审池之安装. 1.3.3 遥控器之使用. 接陪方法 2.1. 电源连接 2.2 连接外接影你信忠 有能一 项 上吓人 Nb 本 9 外接电视 / 影音之疝的如打 二上 JH DO. 本语享选择 - 影像调整 5 影克于到调整.5.2 自动影像调整. 总时器功能 61 时镍设定, 6.2, 设定肛机时间 6.3, 设定关机时间 : 辅助功能 7.1 记事本 7.2 日唇 3, 1.1 特点 人 RCA AV 辐入 0 i a 其他功能 + +. 睡眠定时 0 0 有人 (15 分站 ) - 艺青景功能 首潍皖的频道没有讯号时, a 3 杭设 1 种个人设定雪面 5 定时并关机 记事本日唇 2 ; 2 本
12 控制妇及接穆广法 121 前种到 0 wl 2 4 23 1 0. 有发在本关上天二目 2. 待机指示你 a 世人机上直人 ee, 用认切抽接电视 ee : 党不熔嘻..,;. ; A 外接电视 / 影音刍 2 se i 一上 3 二, 通控接收窗 用雁撞过如各出的和外近半呈 2 人频道刍 (V/A) : a 用认向上 7 向下循环选择区当量视机处办们人二于由让 选择子目录中的选项 A) 用认音量增 / 沽和影 上 / 放下
, 1 AV 输出端子 和 ue i et 2. AV2 输入端子 es. 3. AV1 翰入端子. : a 0 到
= Ns 1.3 壳操作 1.3.1 过控器功能键描述 Om +-?.ABC CC 区眠键 [yy GHI OXO > pp 光 小电源 / 待机键 主权涯二悦关机或机 音键 A 用诊暂时关闭电视机的芯音, 再按一砍则 蔬音恢复 a 避股甸 120-10 分妆的儿让定 再按二次此键, 可颗示镜除时间 _ 关了交大攻定竺洲, 按此全到六幕上是 7 SA. 若取涌直区 i 示 关 4 - 显示或删除键 显示当前频道和功能状屿. 再次按此键显示当前时间 在吉本中届此兰可清除之前答和的内 切抽和前频道与 2 i 向看的频道 :, 7. 画质颜色键 ~ 用於在亮事, 对和, 自订, 自然过四, - 种方式中循酝选择影像设置 KR 直接进入和退出记事本菌口 ea 用从切涡外接志视 常用频道键 小于册栅淋 在文字卫可投此键进行大小交字加之风的切换 13. 日大 14. 目录键有返回到上次使用的目朱 15, 堆定和 Se won = 如常用频道等 16: + 音量键 (< / yy oe, 2 ee 用图音量增 / 减和彩影区设置 ee 用旋循环潍择他 - 前目和 AV 记号痊入 ne ee 5..*, 0-9 数字键... 用於玩押频道 - 按两个或三个数字键直六进入和看的和 a,, 当俏入讯息或数据时炉入符号和标点,,
通常 1.3.2 电池之安装 0 了打开直池安装会蒜 - ye _ 四 13.3 通可之全用 请将冯过权如对淮主档面板上的和 9H se o 2. 按正确模性装入两个 AAA 型电池 3: 关上震池芋 情况下电池的毒命大移户一年左右 好的操作性能,: 2 莹发现运控器操作不得定时也永更损 it 人 a :- 加 曙池应每年至少更换一 - 着主机与巴控器之间有障奉物, 主机可能 0 > 电池 Cnt pa ey 运近器被阳光 6 站光避其 EX 看 接了照射, 运控器可能会失钾 各. 和 i 生演出二解液现象 懂将重供壤运控器 一旦电力全弱, 信光 一快更损雷池
2 硬接 ee 本人的交加本交流吉和认向 福 : We ey 7, i ee Be 本机使用 AC110V, 60Hz 的交流 披出电源粮蛙, 需按竹电源括顶披 oa 出, 和 2.2 运接外接影像让号 / 人 AV 输入羡子 和张 AV 烙入 / 尺出端子 连接到 LD vcd DvD 以及 a 沁虽 ; ee 连接到 VCR es 机等播放设备 CR 要切换电说着道生连接的莹音 / 影像订备, 重村按电视 / 影音刍即可
, 通过营幕日朱可以实现本机的移大多数功能 g 和调整 2 幕 当党幕上颖示主目录时, 任何昱候按日训键或电议 / 影音键都可退出目录 一主区或这控吕上的中二键可用放送反目销中的项目 ne 呈生可用入收当月轩所浊大自 9 关扔, 滥可用检送入下级自级 i 可 i ee 和要上的菜此具有相同能它们可单独使用, 也可生莫目生结合 3.1 澡幕目录示意图 主极目录 二极目录 三极目名彩色 50 : 完度. 50 es - 加图像 PIC. 对册.50. 书质 -50 色相 +00. 色温 标准 / 惧 / 兴 ~ 语言 / Longuage 中文 /English - CE 特色设定 锁定面板按键开拓 se 蓝背景 肛 / 央 \ #9] 预的天关机设定 - ; 注物表机时间 <. 12:00- 天 / 过次 / 每天, Te 0 0 i - 了 5 00 Po a ee a ya 人人. 上二 现在时间 11: 23 3 ee - 一般 / 有株电视按键 a 频道频道二减站全和而攻. 手动记习 上下微调 0 自动傍 ~,, 广 : 一般有粮电视按键 _ 衣依电视 / 航记训 i 3 节目. 有桩忆杭一般电视, 季目 2 有粮电视 / 一般电视. 节目 3 有粮志祝 / 一般电视节目 4 : 有粮电视 / 一般电视节目 5 有株电和视 / 一般电视 i 一 DD
:12-4.1 开机 开机前, 请确滔志源插项已插到交流电插座 ch, 亚正确连接了其它设入 按主机上的电 源键开机. 正常收看监视器 ) 若监视器处 : 於待机状熊, 待机指示焙亮 按带控器上的 待机名开交 ; 党监视器虚认开机状矿时, 待 本机指示焰溅 42 前省攻视器处认肛机状态时, 按过控器上的待 机名可使监视器逝入待机状态 当您短时间内不看监视骂时, 用巡征方法关机耗曙量极一示, 而且当您盔德收看监视器时, 再按一次, 待机键即可开机 您也可以按主机上的电源 - 人直接天机 4.3 于吉争 ee _ 按主楼或逐控器上的频道键 (A/Y 亲循环光择预设的频道 站 ee 4.4 * 滤时捍证目名 方 您可以运演志所器或面板上的音量雯 7, 盆 [4/ 来中择相关的功能, 被遵择功能的 当您按下目录键, 主目录将显示在辣幕上 图表标将完起, 它的下拉荣单将显示 再次按下主目录键, 将退出主目录园章 4.5 * 光摊子目录 a 按频道键 (v j 进入子目朱 ; 您可以透过频道增 / 减键 [ya 来遗 择下拉吏让浊要丰 例如 ( 至要本条 功能中的亮度泪项 ) e 常用频道等 ) ey 学证请按砍定键选择 4.6 * 调节操作 胆量坟关来区中的进项 ( 例如 : 把亮度设置需 65%) 0
i 147 显示. 投肥控器上的显示总可以是示人监入加 当前的状态, 如当前频道或影像葡音输入, - 一蔬音状态等 _ Se i 如果您在子目销的记时器上设置了时间, A 48 部音 按违过器上的部音急关闭坦音, 同时基幕上出现如右画所示的静音栅读 再按下此键则 ee 量壤键也可以解除 a 百 149 5 " 外接志机 / 影音之冰的渤捍 pp 视讯号和接收影音日讯号之间和进行选择 0o TV 一户影首窒入 1 影音辐入 2
和 : RE 民运用频道减链进入下拉荣埋各用频道增减键 (Y/ 站音 全 ) 进行选择 独减键 (4/P) 潜择想要的让言 yy» 本 3: 过 Ce 人 i; We : -{
下已 - 影像手动届玫 GE. 多色. 亮度 对比 从而 人 多得各漠总的影售 园择主目录上的设定渤哩 按频道汤键介入下打半昌 按频道雹减键盘摆相关调节硕, 如时反对比 ee 直到全您满意局止对比度设置将会自动在本机的存储器中嵩您保 和诗 : 彩色 : 调节色彩的饱和度, 即画面色彩的强或 螺 亮度 : 调节书面的整体亮度 对比 : 出节书面的黑白比例 性质 : 调节画面的清晰度 : - 色相 : 当收看 NTSC 制式区目时轴拘 @ 遇 墅 : 有标淮, 瞬, 准等模式供您愤择 52 自可归亲 ' 按到媚器上的下货阁名键, 党前颜色的状坟才最东由未 您可以透过反覆按此键来在完事, 柔和,, 目订和自然过四各模式中特玉入当量肌
寺 16 记时功能是蛙祝器内部的微型计算机提供的 一目并划肝疝是未功 - 能将开始工作 如果主电源不断掉, 则系统时间将一直保持而不因待 ~ 机状能而政拓 本仁 1 时锚起定 请按照以下的步县下定您电视机上的时间 频道减键进入子目销 - 过上半生 / 这反六包按音量增 / 减键粮入当前上时刻 广如果在改寺时间的过程中攻 5 讽吕断电 则请你重新下定的间 6.2 坡定开机时间, 在某一个特定的时则天语监视器站将开机时的频道设定好, 称可以利关机时器 在送行 5 设定之前请你先参照 7.1 所示, 设定好季入时 _, 选择主目录上的记时器 开道沁妆渤入子日各 i 还胃频道 ( 天生半定倘放大 扫刘中塌 / 尖委到定明楼频道 透过频道志 / 沽键先定开机时间项. 按音量增 / 减键在关闭 一交 得实之间进行送择 : 迁摆一赤则您的让. 多 24 时之的下你 半生则您的设定在每天 过个时间段都有效 如果您站择关闭, 则取涂并机记时器 的渤一世每大, 那兢按频道尖键小择并楼时间挝项下 yo0;:.006o,.:.,. 按音量增 / 减键设定肛机时间 监视器会在您设定的时刻自动打开 可绥目录刍退出 如乱扣作风条入会在!0 秒第之合自动退由 在某一个特定的时间关时 i wo 定之前请您先参照 7.1 所示, 设定好系统时间 - 选择主目录上的也时器 按里道减键进入子目录, : 通过频道增 / 减键洒定关机时间项 二只是在设定之后 24 小时之内有效滤择每天, 则您的设定在每天 : 的秆个肝癌段剖有效 如果您选择关闭, 则取汉关机记时器 i 屠认按频道沽嘿刘择天权时间况硕下 量增 / 沽键在关闭 5 每天之问运行选择 选择一次则斧的 : 攻 - 按音量增恩键设定关机时间 监视器会在您设定的时刻自动天并 可按目绩刍退出 如拓果作出杀统会在 10 秒知之生动温出
本功能可方便你储存一些如电话号乌, 便条等讯息, 也可用作提示作用 一加入有到各机. 人 pe 按追控器上的记事本链选择记事本窗口, 蜂示如右图 ; 然后用数字键输入讯息 例如 : 你想输入过个内容 : abc@21cn.com 1 a 1 按逐控吕上的大小过字母切换甸并闭大窜字母功能, 弓幕右下方和多 CAPS 的颜色就会转变需艺色 ee 2. 按 :27 两次输入字母 : a _ 反是地按 2 可循环要村入 2 qb i c 同榜的方法也适合於其它数字和小守字母的输入 0. 再按大小窟字母切损键打开大窟字母功能 ;- 巩幕右下方 CAPS 的颜色, 戴会转缀需征色 反奢地按 2*, 可循环输入 2,A.B _ 4. 按 2 三次栓入字母 B 和 C.& 同榜的方法也适合於其它数字和大宕字母的输入 5 然合依第 2 步中输入, q 的方法输入小写字母 c - 20 输入符号. : 加次 :, 直到 @ 出现 反覆按 1 可与笨环 -. 选择 1; 空格, 用条咏和标点和人和有?, 如下图所示 : 按在完成识 ) 息窟入后, 可用韦岂器上的颗示 / 删除键风除不想要的或 不正确的文字 :- 按逐控器上的系杭 / 插入键玩择 IN5 或 OVER 模式, 做合 _. 插入字符或重寅字符 按 OK 键储存讯息, 章罚 Saving 会出现在贡莫上 2 可 ee i 区例如, 你的要于天机时 妆上生财上二上各生下所 和葵你嫂嫂打个电话 如果你按 OK 键将局转变需全 ; 那床下钦并机时让 : 二事本窗口就不会出现在痊幕上 一著你想在特定时间颗示讯息, 先移动游标滤择符号四,- 然后按 OK 键将 : Of 芋变需 0:00;- 然后按频道加 / 减键设置你想要的时间, 如 : 17:40 那 - 二厅在 17:40 时 #. 会颗示记事本窗口及内容 J i 1 提克你从要兄你的地阿江 避和本中鸭肝问设和必须根据时甸浊音可的时钉设的轩时间 ; 记事本襄设 着的侍由爱人闪竺怎尺是的时间 后视器开机状感才有特定时间显示讯息功能
_ id 日竺功能 8 方便你查找日期和年份 二快捷操作 J 按融控器. 二的日唇键直接进入日层功能 按音量加 / 减键选择月份 按频道加 / 减键选择年份 再按日唇键退出日唇功能 一鞍昌操作选择功能导单 披半名加 / 尖詹探日 : 按 OK 键进入日硅功能 ng : 按音量加 / 减键选择月份 按频道加 / 减键选择年份.,.. 反覆按壮音键退出荣单音操作,
影像及伴音出现不正常时,, 通常是由放束接不党, 裔整不正读半到因此 ; 用户江首先按下列故障 若器接一切正常而故障仍然存在, 则须陪葡当地的维修部门子以解 之前尖检查各种如接 开关等一决 2 影像正常. 无伴音 机 影像有闪现波约 中保央六新宙不下贡, 电源插座开关没打开 糠路接盘不良 调整充度, 对比度控制键 有可能外接电视台出现故障 ; De al 按 VOL.> 能为 MUTE 状态, 再按 MUTE 刍 es 检测天糠达接处 - - 用微调调节频道 : - 可能外接电视台出现故障 - 是否为黑白电视节目 调节色度控制键 调释系统制式园择 通常是由认党地和干所造成的, 例如汽车 es 电吹风简, 鲍凶天换使于扫城至最小. 影像重影 通常是由的阴近的建筑物和高山 粮以改善图像, ee 反射引起 的, 适控器不操作» 需要更换志池 RE 装不正确 i
人 we 电视广播制式, AV 颜色制式 人 需衣节目数和 : * 频道指示. 菜单语言. : 功能调整指示 射频天粮输入 影像. 关输入输出声音输入 声音最大输出 声音输出功率 电源电愿 功率消耗 地幕对角尺二 机朵尺寸和. 红外糠通控吕 Re 有效距离 电源 NTSC-M NTSC3.58 VHF 2-13 UHF, 14-69 CATV 1812 党幕显示 21 (51cm) 609X512X455 MM ae 全功能通控.8 米 2-13, q-w, W+i~ W+84,A- 52A-l, SA 中文 /English,. a i 菜单显示 750hm ( 不平衡 )..75o0hm 1.0Vp-p, RCA 10k Ohm0.5VRms kohmo.5vrms 23W +3W AC110V~60Hz 80W DC 3V (2 前 AAA 弄 ) 电池, 下各拓此功能,1 除非外接视雇盒 产品名改良起内车有明寺及规格之更改和不另行通知 Bd ee 72-DE09SG-C239B 20 a
= 所人 2. 本 A i 2 3 声宝股份有限公司桃园里匈山乡大华村项湖 26-3 号客服专糠 : 0800-00-5438 0800- 铃铃 - 我是声裤 httpjwww.saripo.com tw ee