22122941 54544 04929302151993 1 10 ISSN 1810-0929

04 11 18 09 14 16 19 28 29 30 32 33 34 36 38 40 42

中台山月刊第一八九期 44 45 46 48 50 52 53 54 57 60 本期主題 健康素食 佛典故事 紅塵清泉 紅塵清泉 菩提心旅 菩提心旅 普台教育 法界塵影 精舍活動預告 人生導航 正信的力量 中藥苦瓜 天女以花散佛化成華蓋緣 普宜精舍父親節孝親報恩法會 普照精舍孝親報恩法會 心路愈走愈寬廣 跟隨佛陀的腳步 兒童班結業心得 普台國小暑期營隊報導 七月弘法記要 精舍課程及活動快訊 傳藝 編輯部 編輯部 普宜精舍 傳音 傳綿 禎耘 編輯部 編輯部 編輯部 編 輯 手 札 炎炎夏日中 海內外一千一百位杏壇精英及青年學子 於七月二十九日至八月五日回 山參與 夏季學界精進禪七 一掬曹溪清涼水 體悟人人本具不生不滅的清淨心 即是 無量無邊的功德泉源 佛說盂蘭盆經疏 云 今盂蘭供會具三種肥田 故云勝也 謂佛歡喜日 供養自 恣淨戒大德 敬田勝也 報父母恩 恩田勝也 父母在厄難中 悲田勝也 一年一度九 旬安居 於四眾弟子精勤共修中功果周圓 海外十四家精舍七百多位學員 亦藉此勝緣遠 渡重洋 回歸菩提之家 展開中台朝聖之旅 八月二十二 二十三日 海內外精舍分院一 萬二千多人齊聚中台 參加夏安居報恩藥師圓滿法會 以及盂蘭盆供佛齋僧法會 在護法 總會暨各精舍護法會頒證大典中 更堅定深化修行 福慧莊嚴的願心 此次法筵盛會 共 有三千多人求受三皈 二千多人求受五戒 於佛門感恩月 歡喜月中更添殊勝 古德云 信而不解增長無明 解而不信增長邪見 修行學佛路上 大善知識殷切 叮囑 知其然 還要知其所以然 才能從初信進一步達到正信 本期主題 正信的佛法 分享 導師開示 信心與智慧兼備 就是正信 如同鳥兒有了翅膀 可以從生死的此岸 飛到涅槃 菩提彼岸 從黑暗飛到光明 依信而解 解後而行 方能親嚐法味 親證法 樂 編輯部 謹誌 博物館休館啟事 中台山博物館為因應重新布展 進行空間整修工程 自 104 年 10 月 19 日至 105 年 8 月 12 日休館 博物館預約參訪團體受理至 10 月 18 日止 不便之處 敬請見諒

中 台 廣 傳 中台禪寺一百零四年度 夏季學界精進禪七 文 編輯部 智論 云 禪為守智藏 功德之 日中 不遠千里回山 一掬曹溪清涼水 福田 禪為清淨水 能洗諸欲塵 禪為金 剛鎧 能遮煩惱箭 雖未得無餘 涅槃分 上 下 已得 導師 惟 覺大和尚承繼祖願 七月二十九日下午 主七見燈和尚主 弘宗演教 於海內外廣設精舍 接引大眾 持灑淨及起七儀式 場面靜穆莊嚴 能 就近禪修聞法 確立正見 為令學人向上 喝茶的是誰 起七茶會時 開宗明義提 提升 體證禪心 於每年春 夏二季舉辦 醒大眾萬緣放下 正念提起 遵守規矩 禪七 期以精進之功 澄濁去垢 徹見自 依照開示法門隨眾用功 便能獲得禪七的 性 最大利益 晚間八時起香 主七和尚教導 中台禪寺一百零四年度夏季學界精進 靜坐要領 止觀法門及行香方法後 正式 禪七 於七月二十九日至八月五日舉行 展開禪修 禪七每日十支香 不論是早晚 近一千一百位來自美國 義大利 奧地利 課誦 靜坐 行香或過堂 時時皆是悟道 泰國 日本 菲律賓 澳洲 香港和台灣 的契機 處處皆可體會 語默動靜體安然 等 海 內 外 各 地 大 專 院 校 教 授 中 小 學 教 的妙意 師 大專青年及社會各界人士 於炎炎夏 4 中台山 萬緣放下 因戒生定 翌日上午 正授八關齋戒 經云 攝

夏季學界精進禪七 禪 七 期 間 一 千 一 百 位 海 內 外 學 員 以 恭 敬 虔 誠 之 心 受 持 八 關 齋 戒 並 遵 照 主七和尚所教導的靜坐要 領 止 觀 法 門 及 行 香 方 法 精進用功 心為戒 因戒生定 因定發慧 學員受 惱心之別 佛陀夜睹明星 契悟實相時說 持一日一夜的八關齋戒 藉由持守戒律 道 一切眾生皆具如來智慧德相 但以 清 淨 三 業 收 攝 身 心 為 七 日 禪 修 增 益 功 妄想執著而不證得 所以禪修的 修 德 種下成道解脫之正因 下午講授八關 一是要修除 修除錯誤之處 修除無明 齋戒 說戒法師提示學員 苦 乃自己感 妄想與執著 一是要修正 建立正確的觀 召 所以要靠自己的力量斷惡修善 去除 念 也就是建立對 本具如來智慧德相 心中的貪 瞋 癡 慢 疑 邪見 才能 的正知正見 隨順此知見行持 即是禪修 避免生死流轉之苦 更要以積極的態度持 藉由禪修斷除眾生起惑 造業 受苦輪迴 戒 發願成就無上菩提 的因 主七和尚於禪七期間 為大眾開示禪 修 行 當 從 認 識 苦 開 始 苦 是 一 種 結 修的意義與目的 禪七的目的是明心見性 果 依著 因緣果報 之理而生 它的特 見性成佛 修行學佛想要有所成就 必須 性是緣起性空 仗因託緣 因緣聚合下所 透過禪修 修習止觀來定心 淨心 明心 產生的短暫假有 本質是空性 舉凡世間 達到解脫自在 圓滿如意之境 所謂 禪 的森羅萬象 皆不離開因緣果報的三種通 者 佛之心 佛之心就是覺悟的心 具 則 而這些也都不離開自心 第一 種善 足正知正見 沒有無明 妄想與執著 此 因得善果 種惡因得惡報 有果必有因 即本具的清淨心 心的本然真實相貌 第二 有因必有果 過去因現在果 現在 這 念 心 本 自 具 足 只 因 沒 有 正 知 正 因未來果 第三 因緣果報自作自受 見 所以有凡夫心 妄想心 無明心 煩 Chung Tai Shan 5

中 台 廣 傳 因 緣 果 報 一 切 唯 心 成 正 覺 建 寺 造 塔 雖 然 殊 勝, 然 而, 生 佛 法 所 謂 的 三 世 因 果, 是 闡 述 因 果 的 三 種 時 態 關 係, 非 唯 侷 限 在 過 去 世 今 生 與 來 世 一 般 人 容 易 窄 化 曲 解 三 世 因 果 的 觀 念, 進 而 無 法 生 起 正 信, 認 為 今 生 遭 逢 的 逆 境 苦 報 是 過 去 生 所 種 的 因, 今 生 做 的 努 力, 也 要 等 到 來 世 才 看 得 到 善 果 殊 不 知 現 在 努 力 斷 惡 修 善, 不 用 等 到 來 世 便 能 離 苦 得 樂, 所 以 現 在 於 禪 堂 精 進 用 功, 一 念 相 應, 即 能 明 心 見 性 了 達 因 緣 果 報 自 作 自 受 的 道 理, 便 不 會 再 汲 汲 向 外 求 助 他 力 來 消 災 解 厄 經 云 : 若 人 欲 了 知, 三 世 一 切 佛, 應 觀 法 界 性, 一 切 唯 心 造 既 然 一 切 都 是 自 己 所 造 成, 就 要 覺 悟 這 念 心, 做 自 己 心 中 的 主 人 天 地 間 的 主 宰 因 上 努 力 修 福 修 慧, 修 習 止 觀 法 門, 除 去 心 當 中 的 妄 想 執 著, 就 如 同 醫 生 應 病 予 藥, 服 藥 的 目 的 是 為 了 恢 復 健 康 ; 修 習 止 觀 能 幫 助 我 們 順 著 心 性 之 理 而 行, 認 識 本 心 本 性, 回 復 本 然 清 淨 古 德 云 : 若 人 靜 坐 一 須 臾, 勝 造 滅 的 福 報 終 有 窮 盡 之 時, 悟 到 這 念 不 生 不 滅 的 清 淨 心, 才 是 無 量 無 邊 的 功 德 泉 源 依 著 主 七 和 尚 的 指 導, 大 眾 在 禪 堂 七 日 精 進 用 功, 觀 照 此 心, 心 中 皆 有 無 限 的 清 涼 與 法 喜 解 七 在 即, 主 七 和 尚 殷 切 付 囑 : 沒 有 煩 惱 的 心, 即 是 本 具 的 清 淨 心! 出 了 禪 堂 要 提 起, 對 於 家 業 事 業 學 業 道 業 要 認 真 堅 持 ; 二 六 時 中 隨 順 覺 性 堅 住 正 念, 靜 則 一 念 不 生, 動 則 萬 善 圓 彰 六 祖 大 師 云 : 汝 若 返 照, 密 在 汝 邊 能 返 照 的 這 個 心, 就 是 最 高 的 密, 只 看 諸 位 能 不 能 站 得 住 站 得 長 解 七 茶 會 上, 學 員 們 踴 躍 分 享 對 心 地 法 門 的 體 會 對 三 寶 的 感 恩, 以 及 對 值 遇 大 善 知 識 聽 聞 正 法 的 珍 惜 主 七 和 尚 勉 勵 大 眾 回 精 舍 繼 續 用 功, 深 化 修 行 ; 同 時 也 要 鼓 勵 親 朋 好 友 來 聽 經 聞 法, 端 正 知 見, 讓 更 多 有 緣 人 能 提 升 精 神 心 靈 上 的 寬 度 與 廣 度, 找 到 真 生 命, 邁 向 光 明 的 人 生 恆 沙 七 寶 塔, 寶 塔 畢 竟 化 為 塵, 一 念 淨 心 6 中 台 山

解七茶會學員心得 解七茶會學員心得 編輯部整理 中國醫藥大學運動醫學系兼任講師 傳蓮 主七和尚開示 打七想坐得好 平常 理當中 普台國小暨國中圍棋社老師 傳善 就要修加行 第一要慚愧懺悔 第二要 有生以來第一次坐到好香 一開始感 多發心 第三要發上求佛道 下化眾生的 到不可置信 隨之而來的是一陣興奮 可 願 我想這次打七之所以有進步 是因為 是仔細一想 自己得到了什麼呢 我的心 之前固定在精舍上早課 拜懺 還有每星 情如同主七和尚所開示 電腦遊戲裡的主 期回山發心的緣故 感恩所有義工菩薩 角經過很多迷宮 最後到達荒島上找到寶 也感恩法師們給自己發心的機會 希望把 箱 然而 當我打開寶箱時 發覺裡面空 我所有的感恩 化做精進努力 解七之後 空如也 原來一切本自具足 不假外求 繼續慚愧 懺悔 檢討 改正 發心 這讓我明白了 本具的清淨心的確存在 國立台灣師範大學專責導師 佛法所言真實不虛 我相信坐到好香只是 中智社榮譽顧問 傳朔 一個新的開始 而不是結束 這一次打七 在心境上有很多不同的 國立彰化師範大學科學教育研究所 傳琉 體會 以前總想著 只要得到禪定的境界 主七和尚開示的 客塵主空 讓我 打坐時腿就不會痛了 現在了解到 禪定 了解 我所感知到的腿痛 其實也是一種 也是有出有入 只有覺性始終是存在的 客塵 所以靜坐時一有任何感覺 我就告 只要心堅住正念 隨順覺性 時時刻刻都 訴自己 這是客塵 不理它 慢慢的 我 在定中 這讓我有一個不同的用功態度 發現 腿痛雖然還存在 但是自己可以與 如同主七和尚開示 所謂 道也者 不可 它共存 主七和尚的開示 總在關鍵處 須臾離也 可離 非道也 不論在靜坐 讓我們有所領悟 此次禪七雖然沒有坐到 或行香 不論在禪堂裡或禪堂外 只要能 好香 也沒有契悟 但是彷彿打開了一條 夠堅住正念 隨順覺性 時時刻刻都在真 細縫 讓我見到一道曙光 非常感謝 Chung Tai Shan 7

中 台 廣 傳 1 2 香 港 科 技 大 學 工 學 院 傳 弘 聆 聽 主 七 和 尚 開 示, 令 自 己 對 佛 法 的 認 知 更 清 楚 了, 以 前 只 是 一 知 半 解 而 已 1. 過 堂 也 是 一 門 功 課, 訓 練 學 員 隨 順 覺 性, 人 在 哪 裡, 心 在 哪 裡 2. 團 參 時, 主 七 和 尚 詳 盡 地 解 答 學 員 在 禪 修 時 的 疑 惑, 也 導 正 了 修 行 的 觀 念 七 天 之 後, 雖 然 雜 念 妄 想 還 是 一 樣 多, 但 是 我 了 解 到, 應 該 要 把 心 專 注 在 能 知 的 地 方, 讓 自 己 有 一 個 明 確 的 目 標 打 禪 七, 讓 我 少 看 了 七 天 的 手 機, 心 比 較 清 淨, 希 望 自 己 能 夠 繼 續 隨 順 覺 性, 專 注 在 任 何 正 在 做 的 事 情 上 註 傳 弘 ( 曾 聖 閎 ): 普 台 高 中 今 年 應 屆 畢 業 生, 為 今 年 南 投 縣 學 測 75 滿 級 分 狀 元, 並 獲 香 港 科 技 大 學 全 額 獎 學 金 高 雄 應 用 科 技 大 學 模 具 工 程 系 傳 切 靜 坐 中, 雖 然 腿 痠 腳 麻, 但 是 心 裡 是 輕 安 的 我 很 喜 歡 白 居 易 所 說 的 : 無 論 海 角 與 天 涯, 大 抵 心 安 即 是 家 半 年 前 打 禪 七 時, 導 師 開 示 : 來 到 禪 堂, 這 裡 就 是 你 的 家 我 在 禪 堂 找 到 另 外 一 個 家 在 禪 堂 裡, 我 學 會 專 注 在 這 個 漫 長 的 暑 假 裡, 最 棒 的 決 定 就 是 來 打 七 我 們 在 法 師 們 的 護 持 下 一 起 用 功, 找 到 自 己 可 以 專 注 用 功 的 方 向, 可 以 為 自 己 的 將 來 好 好 地 努 力 註 傳 切 ( 王 耀 霆 ): 普 台 高 中 今 年 應 屆 畢 業 生, 於 普 台 求 學 期 間 因 研 發 音 樂 訊 號 傳 輸 系 統, 獲 得 馬 來 西 亞 創 新 科 技 發 明 展 銅 牌 日 本 東 京 天 才 發 明 展 金 牌 普 梵 精 舍 禪 修 班 學 員 傳 璇 我 認 為 無 論 工 作 或 賺 錢, 都 沒 有 比 打 禪 七 來 得 有 意 義, 所 以 發 願 一 定 要 來 打 七 很 感 恩 主 七 和 尚 在 禪 七 期 間 一 再 地 為 我 們 開 示, 讓 我 們 知 道 人 生 真 實 的 方 向, 不 是 向 外 求, 而 是 在 自 己 當 前 的 這 一 念 心 最 重 要 的 是, 我 們 能 把 主 七 和 尚 所 開 示 的 法 要 帶 回 去, 運 用 在 生 活 的 每 一 個 當 下 美 國 普 德 精 舍 禪 修 班 學 員 傳 缽 When we were listening to the Celebrant Master s Dharma lectures, he really went to the heart of our practice. That is how simple it is. When you drop your illusions and stop your thoughts, there is your true nature. I m eternally grateful and thanks to all of you for sharing this with me.( 主 七 和 尚 的 開 示, 直 指 修 行 的 核 心 我 體 會 到, 修 行 其 實 很 簡 單, 當 去 除 妄 想 及 停 止 思 慮 時, 就 能 見 到 本 具 的 佛 性 我 懷 著 無 盡 地 感 恩, 謝 謝 大 家 與 我 分 享 這 一 切 ) 8 中 台 山

夏安居報恩藥師圓滿法會 中台禪寺一百零四年度 夏安居報恩藥師圓滿法會 文 編輯部 為 感 念 導 師 上 惟 下 覺 大 和 尚 建 寺 安 壇場 壇場中 如法安置四十九盞明燈 僧 弘法度眾 成就慧命之恩 本寺於每 懸掛五色續命綵幡 總主法見燈和尚及各 年夏安居期間 啟建 夏安居報恩藥師法 壇主法法師引領各精舍護法會代表 以燈 會 今年自五月二十四日起 本寺及海 燭 香花虔誠獻供 並和合一心恭誦 藥 內外各精舍分院四眾弟子 每日恭誦 藥 師經 師琉璃光如來本願功德經 至八月二十二 法會中 總主法見燈和尚開示 大 日功德圓滿 共同回山參加 夏安居報恩 眾於夏安居三個月期間 精進用功 恭誦 藥師圓滿法會 總回向 祈願法界有情業 藥師琉璃光如來本願功德經 以此功 障蠲除 福德增長 國界安穩 兆庶安樂 德上報四重恩 下濟三塗苦 回向父母 世界祥和 干戈永息 親眷 師長 是殊勝的功德 我們的所作 所為 身口意三業是因 依著善因能夠成 了達緣起 實增福德 就善果 善報 然而 要成就功德 除了 上 午 九 時 法 會 於 莊 嚴 肅 穆 之 中 開 自己的發心之外 還要仗因託緣 外緣即 壇 一萬二千多位來自海內外各精舍的護 是外在的條件 時間 空間 人 事 法 信 眾 以 歡 喜 感 恩 之 心 齊 聚 五 樓 大 禪 物 例如法會的成就也是眾緣和合 是四 堂 大雄寶殿 五觀堂 般若講堂等清淨 眾弟子共同努力所成就 因為所有的成就 Chung Tai Shan 9

中 台 廣 傳 1 2 3 1. 總主法見燈和尚為大眾 慈悲開示 2 5. 一萬二千多位來自 海內外各精舍之社會賢 達 護法信眾 於各清 淨壇場 以歡喜感恩之 心誦持 藥師經 4 5 都須眾緣和合 所以要珍惜 要把握 進 一切怖畏皆得解脫 我之名號 一經 一步要上報四重恩 如果每個人都能秉持 其耳 眾病悉除 身心安樂 是知如來 著這樣的發心來努力 功德就再增功德 大悲願力 以種種善巧方便 令眾生能隨 譬如燃燈 以一燈燃起百千燈 自己有了 心滿願 除諸怖畏 令誦持者身心安樂 光明福報 因為分享 自利利他 自己的 眾難解脫 是故當以知恩 感恩 報恩之 福報 功德就擴增到無限 心 一心勤求精進 念念不空過 如斯修 藉由法會轉變過去對於因緣果報 緣 行 方不辜負如來懇切救拔之悲心 起性空之理的錯誤認知 化除自以為是 夏安居三月期間 秉持 導師 三環 貢高我慢的心念 這些都是讓我們遭遇種 一體 的教化理念 全山除早晚課誦經共 種困境的原因 所以透過藥師法會發起知 修之外 並舉辦小星辰兒童禪修營 學界 恩 感恩 報恩之心 去除心中的妄想 禪七等活動 落實修習福德 教理 禪定 錯誤的知見 貢高我慢的煩惱 讓每一個 等法門 四眾弟子藉由 夏安居報恩藥師 人回復本具的清淨心 這是報恩法會的目 法會 的因緣 由事悟理 依著事上精進 的和功德之所在 達到一念不生 身心寂滅的理精進 便能 得到佛法的真實受用 如此行止 圓修事 圓修事理 真報佛恩 藥 師 經 中 記 載 依 藥 師 如 來 願 力 若能 念彼如來本願功德 讀誦此經 思惟其義 演說開示 隨所樂求 一切皆 遂 若能至心憶念彼佛 恭敬供養 10 中台山 理 身心不息 便是報恩的具體實踐

護法會頒證大典 中台禪寺一百零四年度 護法總會暨 各精舍護法會頒證大典 文 編輯部 大寶積經 云 有三無量功德資 自海內外各精舍分院護法會會長 幹部及 糧 於諸如來雖有稱說猶不能盡 何 護法居士一萬兩千餘人 歡欣齊慶一年一 者為三 一者護持正法 二者發菩提心 度的殊勝法筵 下午二時 由普廣精舍百 三者勸諸眾生起無上願 海內外各精舍 餘位學員帶來活力洋溢的摩訶隊呼 頒證 分院會長及護法幹部 自二 二年九月 大典正式開鑼 大眾在感恩與法喜的氛圍 一日起成立護法總會 十數年來 四眾弟 中 恭請住持見燈和尚主持頒證大典 上 下 子在導師 惟 覺大和尚的慈悲帶領下 護法總會李總會長 各界賢達等顧問 以穩健而堅定的步履 落實 中台廣傳 群及各精舍會長們 從住持和尚手中接下 落地生根 的菩薩願行 象徵著護法願心的功德證書 並於佛前至 誠宣誓 力行中台四箴行 秉佛陀慈訓 護法護教 以願導行 遵 導師之教誨 廣積福德資糧 護法護 本年度護法總會暨各精舍護法會頒 教 親近三寶 護持中台禪寺 盡形壽發 證大典 於八月二十二日舉行 當日有來 菩提心 永不退轉 表達著護法護教的 Chung Tai Shan 11

中 台 廣 傳 1. 住持和尚頒證予護法總會李總會 長 2. 李總會長 顧問群暨各精舍會長 代表們至誠宣誓 盡形壽發菩提 心 永不退轉 3. 香港普廣精舍學員帶來活力洋溢 的摩訶隊呼 現場熱鬧而歡欣 4.5. 護法會頒證大典上 護法居士 專注聆聽住持和尚開示 2 1 3 4 處轉熟 熟處轉生 修行是自己的事 所 堅定願心 李總會長首先以他的專業分享 都市 建築設計中的三個重要原則 第一 建立 以要時時提起覺性 落實反省 讓我們在 大善知識的帶領下 一起走向菩提大道 聖地 第二 安全 第三 繁榮 因此 法律顧問李律師則分享 每年都懷著 精舍在都市中第一個重要的任務 就是建 感恩心 歡喜心與會 護法會非常有意義 立聖地 第二 是接引有緣人聽經聞法 不但能發揮自利利他的精神 更是長養法身 落實中台廣傳 更進一步 帶領在家弟子 慧命之所在 同時深切體會到 應當精進用 尋求真正的智慧 探索深層文化 希望大 功 以佛法提升 莊嚴自己 並帶動周遭的 眾齊心協力 護持中台山 護持精舍 為 親友來聽聞佛法 跟隨大善知識推動佛法五 人類的生活做出具體的貢獻 化 為社會和諧 國家進步盡一分力 上報 護法總會游顧問也上台表達至誠的感 恩 感恩 導師與住持和尚種種的啟發與 四重恩 三寶恩 父母師長恩 國家恩與 眾生恩 這就是護法會成立的真義 鼓勵 一路走來依教奉行 如今 對 心 地 法 門 更 具 信 心 當 廣積福慧 莊嚴菩提 中 也 觀 察 到 不 論 是 教 會中住持和尚首先讚歎大眾 從過去 導出家弟子或在家弟子 到現在 護法護教不遺餘力 進一步為大 不論對待老參或者新學 眾開示 今日藉此法會表彰功德 也勉 導師處處展現佛法的平等 勵諸位發精進心 在菩提道上承擔佛法薪 與慈悲 循循善誘著弟子從生 傳與弘揚中台道風的使命

護 法 會 頒 證 大 典 5 在 開 山 方 丈 上 下 惟 覺 大 和 尚 的 帶 領 修 福 德, 從 出 坡 作 務 靜 坐 參 禪 修 習 止 下, 我 們 從 無 到 有 從 簡 陋 茅 棚, 到 籌 建 千 僧 道 場 ; 篳 路 藍 縷, 一 路 走 來 始 終 秉 持 佛 陀 的 教 誨, 以 平 等 慈 悲 的 精 神 濟 世, 希 望 眾 生 離 苦 得 樂, 深 獲 佛 法 利 益 ; 教 導 著 四 眾 弟 子, 從 因 地 上 廣 積 福 慧 資 糧, 具 足 正 知 正 見, 清 淨 身 口 意 三 業, 修 自 利 利 他 的 菩 薩 行, 朝 著 契 悟 菩 提 涅 槃 而 努 力 明 年 此 時, 中 台 禪 寺 將 邁 向 嶄 新 的 里 程 碑, 眾 所 矚 目 的 中 台 世 界 博 物 館 將 正 式 落 成 啟 用, 同 時 也 是 落 成 十 五 週 年 開 山 二 十 五 週 年 慶, 希 望 諸 位 再 度 回 山 共 襄 盛 舉, 一 同 見 證 分 享 大 眾 施 金 輸 誠 聚 沙 成 塔 的 功 德 成 就 二 十 多 年 來, 中 台 禪 寺 所 有 硬 體 軟 體 的 建 設, 都 是 為 達 菩 提 涅 槃 的 前 方 便 ; 建 設 有 了 規 模 後, 便 是 修 行 更 上 層 樓 大 步 邁 進 的 契 機 大 眾 當 深 化 修 行, 落 實 弘 法, 繼 續 到 精 舍 聽 經 聞 法, 觀, 除 去 心 中 的 貪 瞋 癡, 淨 化 身 口 意 三 業 三 業 清 淨, 就 有 福 德 透 過 種 種 法 門 福 慧 雙 修, 莊 嚴 無 上 菩 提 護 法 會 是 藉 事 顯 理, 於 事 上 護 持 道 場 護 持 精 舍 弘 揚 佛 法 ; 於 理 上 具 足 正 見, 安 住 在 當 前 能 知 的 這 念 心, 不 打 妄 想 時 時 刻 刻 隨 順 覺 性, 堅 住 正 念, 讓 這 念 心 與 中 道 相 一 致, 就 是 真 正 的 護 法 護 教 今 日 護 法 會 頒 證, 實 質 具 足 多 重 的 意 義 和 功 德 勸 發 菩 提 心 文 云 : 心 真 則 事 實, 願 廣 則 行 深 虛 空 非 大, 心 王 為 大 ; 金 剛 非 堅, 願 力 最 堅 護 法 檀 越 們 謹 記 見 燈 和 尚 的 勗 勉, 發 願 護 持 正 法, 生 生 世 世 跟 隨 大 善 知 識, 以 願 導 行, 以 行 滿 願, 讓 中 台 心 燈 遍 照 十 方, 引 領 有 情 邁 向 解 脫 的 彼 岸 端 正 知 見, 博 學 多 聞, 增 長 智 慧 ; 同 時 勤 Chung Tai Shan 13

中 台 廣 傳 1 海外精舍中台朝聖之旅 文 編輯部 由於導師 上 惟 下 覺大和尚不捨一眾生 僧法會 八月十六日至二十四日期間 透 的悲願 歷年來應海外信眾祈請 遠赴美 過巡禮中台殿堂 博物館 武術館 普台 國 加拿大開示 並主持禪七等活動 在 校園及參訪各精舍分院 讓學員們從不同 海外居士殷切期盼中 二 年第一家 層面 了解中台禪寺的體系與內涵 也清 海外精舍於舊金山成立 至二 九年底 楚看到 導師所指導 佛法五化 學術 全球分院已遍布美國 澳洲 義大利 奧 化 教育化 藝術化 科學化 生活化 地利 日本 香港 泰國 菲律賓等處 的豐碩成果 身為中台世界的一分子 大 令當地有情深蒙法益 具體成就中台廣傳 眾 滿 懷 著 感 恩 與 法 喜 對 於 修 行 更 增 信 的弘大願景 心 住持見燈和尚在對海外學員茶敘時開 中台廣傳 利樂有情 14 中台山 示 中台禪寺是大眾的菩提 功德之家 每 當 結 夏 安 居 圓 滿 之 際 海 外 精 舍 諸位不遠千里從海外回山 參加一年一度 中台朝聖之旅亦歡欣啟航 本年度十四家 的大法會 一方面分享自己所發心護持的 海外精舍 計有七百多位學員回山 歡喜 功德與成就 一方面鑑往知來 從過去到 參與夏安居報恩藥師圓滿法會 護法總會 現在 在 導師的帶領下 四眾弟子一直 暨各精舍護法會頒證大典及盂蘭盆供佛齋 秉持著佛陀的教誨 於因上福慧雙修 端

海外精舍中台朝聖之旅 1. 住持見燈和尚為海外精舍學員開示 法要 2.4. 晨起精勤做早課 藉由誦經 讚 佛 禮懺 收攝身心 淨化三業 3. 參觀中台山博物館 學員們除了讚 歎 佛法五化 的豐碩成果 也於 巡禮中得到修行的啟發 2 3 4 正知見 淨化三業 朝著契悟菩提涅槃而 塵勞 充滿法喜清涼 普德精舍傳歸提到 努力 這是佛法的精髓與根本 也是本寺 朝聖 讓我深入見證佛法的普世精神 一貫堅持的道風 感受到中台禪寺的禪意與法味 這是一個 所謂知其然 更要知其所以然 佛法 真正的朝聖之旅 寶林禪寺副會長傳禪 值得大眾修習 最重要的原因是能夠讓我 則體會 同行的師兄們生活習慣 背景 們離苦得樂 圓滿如意 帶來恆久的利益 不同 藉由佛法 有助於彼此磨合 轉化 而成就佛道 就是最究竟的利益 學佛後 習氣 長養慈悲與智慧 明年一定會再回 勤修福德 深入教理 學習禪定 使得煩 來 佛心寺會長傳慈亦分享 參訪台 惱減少 智慧增長 在各方面有所成就 灣的精舍 海內外學員共聚一堂 互相交 這是自受用 發心建設道場 普台國小 流學佛心得 師兄們的熱誠 充分展現了 高中乃至於博物館 不但自己能用功 也 中台四箴行的精神 除了讚歎 也發願向 提供有緣人殊勝的學習因緣 淨化 提升 他們看齊 中洲禪寺傳履 Dia 歡喜地 心靈 這就是自他受用 自他兩利的菩薩 分享 此次朝聖讓我想更加精進 提起 行 導師在全世界廣設一百零八家分院 覺性 放下世俗的羈絆 的目的 是為了方便大眾就近學習 期勉 大眾把握因緣 精進道業 深化修行 誠如六祖大師所說 菩提自性 本 來清淨 但用此心 直了成佛 藉由外 相的朝聖 啟發本具的覺性與清淨心 成 菩提心旅 朝禮自性 回到菩提之家 海外學員們在靜坐參 就朝禮 自性中台 之旅 修行更上層樓 菩提道上步步皆光明 禪 出坡作務 拜鐘 課誦中 洗滌身心 Chung Tai Shan 15

中 台 廣 傳 中台禪寺一百零四年度 盂蘭盆供佛齋僧法會 文 編輯部 為弘揚佛法慈悲濟世 感恩教孝之精 盂蘭盆 施佛及僧 以報父母長養 慈愛 神 本寺每年於夏安居圓滿之際 啟建 盂 之恩 大眾虔敬一心 隨文入觀 啟發 蘭盆供佛齋僧法會 藉由誦經 消災 對三寶 父母的感恩心 孝順心 超薦 供佛齋僧及大蒙山施食等法事 祈 法會中 總主法和尚開示 盂蘭盆 以佛力 法力 自性功德力 薦拔累世父 法會緣起於目連救母 這故事已融入中華 母 為現世父母增福延壽 進而平等拔濟 文化中 而為大眾所熟知 佛法不離世間 一切有情 成就冥陽兩利之功德 法 佛者覺也 法者理也 法者現象也 世間法 出世間法皆是法 佛法就是對於 蘭盆報恩濟有情 16 中台山 一切法有正知正見 並依之而行 一切都 蘭盆盛會於八月二十三日上午九時舉 不離開人人本具的佛性 這是我們的真生 行 海內外一萬兩千多位護法善信與社會 命 契悟 隨順這念清淨心 才能真正離 賢達雲集 由總主法見燈和尚及各壇主法 苦得樂 圓滿如意 在家業 事業 學業 法師領眾恭誦 佛說盂蘭盆經 盂蘭 道業當中有所成就 盆 是 解倒懸 之意 經中云 常以 盂蘭盆法會是佛法中的孝親法會 告 孝順慈憶所生父母 乃至七世父母 為作 訴我們 父母有生育 養育之恩 孝是孝

盂蘭盆供佛齋僧法會 1 2 1. 法會當日 海內外居士把握殊勝 因緣 求受三皈五戒 2. 供佛齋僧法會 護法善信至誠頂 禮十方佛法僧三寶 3 4. 仰三寶慈光及大眾精進功德 回向八仙樂園塵爆事件罹難者及 受難者 5. 大 蒙 山 施 食 法 會 仰 三 寶慈力 令幽冥眾生聞法受食 超生善道 3 4 養 順是順從 恭敬 進一步還要奉養 5 普利群倫發菩提 就佛法而言 對上稱為供養 對平輩 晚 八月二十二日下午四時三十分 舉行 輩 稱 為 布 施 供 養 是 產 生 福 報 的 因 緣 大蒙山施食法會 六大壇場齊聚萬名 因 是自己的發心 緣 就是對象 信眾 以清淨身語意虔誠禮懺 培福增慧 這些因緣可以產生福報 就稱為福田 以 法會中 主法和尚六番開示 引領幽冥眾 知恩 感恩之心 供養父母師長 可以增 生隨文皈依三寶 懺悔三業 發四弘誓願 長福報 父母師長就稱為恩田 修行學佛 使其聞法受食 解脫惡道 離苦得樂 如實修行 依教奉行 以法供養三寶 並 二十三日下午二時 住持見燈和尚代 將佛法跟他人分享 如此增長福報 是為 導師 上 惟 下 覺大和尚傳授三皈五戒 三千 敬田 盂蘭盆法會就是告訴佛弟子 要孝 餘名信眾發虔敬心 求受三皈 二千多人 順 報答父母之恩 進一步依從佛法如實 求受五戒 其中更有近兩百位遠渡重洋前 修行 這樣的做法 就是最大的孝 聆 來求戒的居士 受持三皈 堪受三寶慈護 聽總主法和尚法語甘露 與會大眾對於孝 持守五戒 乃得人身之根本 得遇善知識 道 有更深一層的認識與體會 證盟授戒 戒子們莫不以堅定信心 發願 盂蘭盆供中 總主法大和尚 各壇主 修善斷惡 持清淨戒 莊嚴無上菩提 法法師至誠獻供佛 法 僧三寶 隨後 盂蘭盆供佛齋僧法會圓滿成就 與會 大 眾 排 班 進 入 五 觀 堂 頂 禮 十 方 常 住 三 大眾充滿法喜與感恩 於此清淨法筵 更 寶 並虔敬供佛齋僧 功德回向現世二親 加體會佛法 無緣大慈 同體大悲 的大 福壽綿延 過去父母離苦得超昇 一切有 孝精神 進而於生活中落實依教奉行 如 情 究竟常樂 法修行 是名真實報恩者 Chung Tai Shan 17

中 台 廣 傳 中台禪寺一百零四年度 僧眾解夏自恣法會 文 編輯部 中台禪寺本年度夏安居 自六月一日 受功德衣 自恣法會於和合梵聲中 將結 農曆四月十五日 起 千餘僧眾秉持佛 夏精進功德回向四恩三有 法界有情 普 制 於三月中依止清淨伽藍 法界安居 願眾生 同證解脫 共成佛道 安 居 九 旬 全 寺 的 僧 眾 秉 持 導 師 精 勤 辦 道 至 八 月 二 十 八 日 農 曆 七 月 十五日 功德圓滿 是日上午八時 全寺 上 僧眾聚集於菩提講堂 恭請住持見燈和尚 定三方面 落實自利利他之行門 除了早 慈悲主法 舉行解夏自恣法會 晚課誦 佛學課程以外 期間並舉辦供佛 住持見燈和尚首先帶領僧眾頂禮諸 齋僧法會 小星辰兒童禪修營 學界精進 佛菩薩 感恩三寶慈心加被 並禮謝護法 禪七等 以諸方便 令四眾齊修六度 同 韋馱尊天菩薩 神力擁護 令佛弟子於安 霑法益 經云 理則頓悟 乘悟併銷 居期間 無諸災障 進一步解說 自恣 事非頓除 因次第盡 解夏後 仍須精 教誡 開示大眾 內彰無私隱 外顯有 勤行道 以知恩 感恩 報恩之心 發長 純淨 身口託於他 故曰自恣 此謂自己 遠心 深化修行 落實弘法 朝自利利他 有過 自不知非 恣他舉明 令改過自新 的菩薩道前行 也 隨後大眾依律進行自恣儀式 解界 18 中台山 惟 下 覺大和尚的教誨 於福德 教理 禪

上 正法眼藏 十二 佛說四十二章經 第一章出家證果 (八) 惟 下覺大和尚開示 編輯部整理 佛說四十二章經 十二 第一章 出家證果 八 ( )

三十七助道品 七覺支 認 取 真 實 什 麼 是 真 正法眼藏 七覺支 又稱為 七菩提分 實 在 佛 法 來 講 涅 槃 菩 一 擇法覺支 二 精進覺支 三 喜 提 就 是 最 真 實 的 不 是 直 趣 菩 覺支 四 輕安覺支 五 定覺支 六 提 涅 槃 就 是 方 便 法 門 何 謂 捨覺支 七 念覺支 方 便 不 能 了 生 死 不 能 成 正 覺 就 屬 於 方 便 出 家 修 行 佛說四十二章經 十二 一 擇法覺支 明察諸法 認取真實 不為虛偽 所蔽 擇法 就是 明察諸法 認取 真實 不為虛偽所蔽 覺 就是 必須知道什麼是聲聞法 什麼是 緣 覺 法 什 麼 是 菩 薩 法 門 什 麼 是 頓 悟 什 麼 是 漸 修 有 了 這 種 智 慧 才 能 明 察 諸 法 認 取 真 實 什麼是有漏法 什麼是無漏法 什麼是 擇直截了當的法門來薰習 這一 正 法 什 麼 是 邪 法 有 這 種 分 別 的 智 生 才 能 成 辦 所 以 要 選 擇 見 性 的 法 門 依 心 起 修 依 性 起 修 的 佛法有八宗 看看自己對於空 有 顯 要有這種智慧 有這種覺 覺 就 密 禪 淨的道理 是不是含含糊糊 是 我 們 的 覺 性 靈 性 也 就 是 良 知 良 是不是執一非他 這就要靠我們智慧選 能 也就是正念 正知 正見 這就是 擇 淨法眼藏 開了慧眼 如果還沒有這樣 ) 慧 就屬於 擇法覺支 八 ( 人 的 生 命 是 有 限 的 必 須 選 第一章 出家證果 覺性 我們這一念覺性要懂得擇法 有了這念心 就有擇法覺支 社會 上關於佛法的論著很多 有的講有 有 的講空 有的講非空 有的講非有 擇法 就是要選擇真實法 不選 擇虛偽法 選擇成佛的法門 不選擇人 法 門 這 個 法 門 最 直 截 了 當 其 他都是佛所說的方便法門 因 此 擇 法 覺 支 就 是 的體會 就要多薰習經教 多聽師父的 指導 才能具備 擇法覺支 天因果的法門 選擇見性的法門 直截 了當的法門 不選擇走遠路 更不會選 錯路 為什麼 因為有擇法覺支 有了 擇法覺支 就是所謂的 明眼人 看 20 中台山 二 精進覺支 專心正道 常行不退 不務無益 行持 得清清楚楚 哪一條路可以走 哪一條 對於修行沒有助益的法門 絕對不 路不能走 哪一條是大路 哪一條是小 要去學習 否則就是浪費時間 浪費生 路 假使具備這種擇法的智慧 觀 命 所以 精進覺支 就是要讓這 察諸法 一看就能了解 念心專注於正道

Chung Tai Shan21

中想念 十方諸佛我都要恭敬禮拜 正法眼藏 而且念念相繼 不只是今天 一個月 一年 乃至十年 一百年 始終專注 這 麼 想 念 這 就 是 身 在 拜 佛 心 也 在 拜 這就是相應 相應就是真精進 這 就是 精進覺支 身 口 意三業相 佛說四十二章經 十二 應 一是與善業 善報相應 一是與菩 第一章 出家證果 不上功 這些都不算真精進 所以 不 八 ( 精進覺支 這時才知道什麼是最高 ) 的精進 提 涅槃 無為心相應 與無為心相應 就是真精進 四十二章經 中提到 沙門行 道 無如磨牛 身雖行道 心道不行 心道若行 何用行道 佛告訴我們 精進不要像老牛推磨 累到汗流浹背 只感覺身心疲憊 一靜坐就打瞌睡 用 但身不懈怠放逸 心還要專注 無念 從有念歸於無念 萬法歸一 歸到這一 念心 最後這一念心也不執著 這才是 真 正 的 精 進 明 白 了 這 個 道 理 就 是 古德說 一念不生 是真精進 明白這些道理 在事相上 身心不 什麼原因呢 有些人很用功 一天持很 懈怠 不放逸 在理上 不但精進修善 多咒 念很多佛 或是一天要做到幾件 而且不執著精進的假相 心當中契入無 善事 如袁了凡的 功過格 事相 為 這就是 精進覺支 的真實意義 上 看 是 很 精 進 但 還 是 有 層 次 上 的 差 別 功過格 是有為法 有為法屬於 生滅 生滅屬於果報 果報享受完了 就沒有了 一念不生 則是屬於無為法 22 中台山 三 喜覺支 心融妙理 法喜斯生 不隨邪倒 欣樂 這就是真精進 現在無念 未來無念 一般人都知道 禪悅為食 法喜充 乃至三大阿僧祇劫都是無念 當下無念 滿 修行無論是念佛也好 聽經也好 就超越三世 這就是真正的精進 乃至參加法會也好 達到了一個極點

Chung Tai Shan23

24

Chung Tai Shan25

正法眼藏 貪愛 看到壞的境界 也不起煩惱 這 四禪 四禪又稱為 捨念清淨地 一 就是 斬 就是 捨 看到好的也 個念頭都沒有 雖然四禪還不錯 可是 不取 看到壞的也不取 這才是最高的 和四空定比起來 還是相差一著 所以 智慧 連身體也要空掉 最後空定就現前 如 一層一層地細微 就是靠 擇法 精 進 喜 三覺支 麼壞的事情也輪不到我 因此 對修行 常使定慧均等 覺了分明 字 下面是 心 字 今心 就是 念覺支 以擇法 精進 喜 當 下 這 念 心 這 念 心 時 時 刻 刻 都 要 存 等三支 攝治昏沉死寂 以輕安 定 在 所以 念佛 念法 誦經 先把 捨等三支 攝治輕浮掉舉 這念心專注靠到佛號 經咒上面 念念 八 ( 壞 有得就必有失 假使不執著好 那 第一章 出家證果 此一層一層地提升 一層一層地深入 佛說四十二章經 十二 為什麼要 捨 因為有好就必有 來對治昏沉 對治 來說 捨 是最重要的 了知一切境 此外 輕安 定 捨 界都是虛妄不實的 心不生執著 就是 三覺支 是對治輕浮掉舉 輕浮 就是 捨 然後繼續安住在正念 正定 這念心跑到外面去了 掉舉 就是這念 心浮動不安 失去正念 七 念覺支 為什麼要修 七覺支 就是以 擇 法 精進 喜 等三覺支 ) 死寂枯定 什麼是 死寂 就是枯定 枯定 就是有定沒 有慧 這種定不能 執著 以修習四禪八 定來說 證到二禪 後 覺得二禪不究 竟 希望能得到三 禪 證到三禪 覺 得三禪也不究竟 要捨掉 希望證到 26 中台山 念覺支 念 上面是 今 不斷 念念分明 念了 誦了以後 還

Chung Tai Shan27

28

Chung Tai Shan29

本 期 主 題 生正信 行如實道 上 惟 下覺大和尚開示 編輯部整理 信心與智慧兼備 就是正信 如同鳥有了翅膀 可以從生死的此岸飛到涅槃 菩提彼岸 從黑暗飛到光明 經云 信為道源功德母 長養一切 一般人由於生活上有很多不如意的事 諸善根 儒家也說 民無信不立 情 或者是身體不健康 家庭不和諧 或 信 是入道的根本 沒有信心 做任 者是情感 事業上的問題 東求西拜 何事情都不能成就 修行學佛沒有信心 逢廟燒香 見像磕頭 求恩主公 土地公 也無法入道 媽祖保佑 能夠滿自己的願望 將來還願 無論是做人做事 乃至信仰宗教 都 要有正信 要有正知正見 假使只有信 或是修寺廟 或是給神明塑個金身 這是一種初期的信仰 稱為 初信 而不是正信 修行的方向就南轅北轍 不 假使沒有進一步學習 始終停留在初 但走遠路 還會走錯路 所以 首先要了 信 一聽到人家質疑自己的信仰 馬上就 解什麼是正信 會退失信心 由於不知其所以然 人云亦 云 所以信心沒有生根 乃至於為了祭拜 立正見 生正信 信 有四種層次 一 初信 二 正信 三 深信 四 證信 30 中台山 神明 殺豬 殺雞 這種信就是邪信 殺 生是一種罪過 寺廟成了屠宰場 你出錢 出力 也成了幫凶 不但沒有功德 而且

Chung Tai Shan31

本 期 主 題 正信無求 文 中台男眾佛教學院大學部二年級 見愫法師 逢年過節時 總見民間寺廟川流不息 積極的作為 在理上 修行要在這念心上 的人潮 手持著香 口中低聲祈求著 用功 不需外求 藉由念佛幫助攝心 時 但是為什麼 有拜有保佑 呢 其中的道 時刻刻保持清楚明白的覺性 不落昏沉 理 許多人並不是很清楚 反正 拿香跟 妄想之中 煩惱來時 稱念佛號也能幫助 著拜 就對了 我們轉化煩惱 讓心有所依靠 不被外境 所謂 人有誠心 佛有感應 人之 精誠所至 加上佛菩薩的慈悲願力 內因 32 中台山 所轉 如此念佛就是修善止惡的 方便法 門 外緣具足自然靈驗 然而 以有求之心來 在事相上 人人都想要有圓滿如意的 念佛 是初信之 感應法門 一旦遇到 人生 如何才能隨心滿願呢 佛法告訴我 一點挫折 便會退失道心 若欲真正學佛 們從因上努力 所謂 種瓜得瓜 種豆得 則須建立正信 學習佛菩薩的慈悲 智慧 豆 想要富貴須修布施法門 想要身體 所謂 知其然 還要知其所以然 健康須慈心戒殺 乃至吃素 放生 想要 古德云 聖人求心不求佛 愚人求 感情順遂須持不邪淫戒 想要全方位的如 佛不求心 過去宋孝宗遊杭州下天竺 意 必須 修一切善 無善不修 同時 見飛來峰 佛國山 便以山名問靈隱寺 斷一切惡 無惡不斷 以布施對治慳 慧遠禪師 既是飛來 何不飛去 禪 貪 持戒對治毀犯 忍辱對治瞋恚 精進 師答 因為一動不如一靜 後來又見 對治懈怠 禪定對治散亂 般若對治愚癡 行道觀音聖像 便問禪師 眾生有難 進 一 步 了 達 緣 起 性 空 的 道 理 知 道 念觀音菩薩聖號救苦 而觀音菩薩也手拿 福報也是生滅的 要在不生不滅的因上努 念珠 不知念個什麼 禪師回答 也 力 修一切善而不執著一切善 如此 念觀音 孝宗奇怪問 為什麼 禪 布施乃至八萬四千法門都能由方便會歸究 師回答 因為求人不如求己呀 竟 經云 有求皆苦 無求即樂 判知 慧 遠 禪 師 的 回 答 基 於 佛 法 最 重 要 無求 真為道行 若能如此生起正信 的知見 人人都有本具的覺性 人人 必定愈來愈自在 福德愈來愈具足 人生 皆可成佛 相信自己可以 進而發展出 愈走愈光明

Chung Tai Shan33

本 期 主 題 開啟寶藏之鑰 文 中台女眾佛教學院研究所二年級 見然法師 所謂 解行相資 以覺性為本 行普賢之萬行 如此勤奮努力 有恆心 有毅力地堅持下去 終究能成就道業 信心不但是世間 出世間一切成就的 行 自利利他 常樂親近諸菩薩眾 求學 基石 亦是修行的根本入處 大智度論 如實行故 簡言之 就是信人人本具佛 云 佛法大海 信為能入 智為能度 性 信因 信果 信人人皆可成佛 由信起解 力行不輟 方能證悟無上真理 佛法中 依信的深淺程度不同 分為 初信 正信 深信 證信四個層次 信為能入 智為能度 34 中台山 初信 猶如一般民間信仰 只是祈 大乘起信論 略說信心有四種 一 求菩薩庇佑 只有事而沒有理 很容易一 者信根本 所謂樂念真如法故 二者信佛 遇境界就起煩惱 退失信心 進一步 若 有無量功德 常念親近供養恭敬 發起善 能透過聽經聞法 知道禮佛 誦經的意義 根 願求一切智故 三者信法有大利益 學習諸佛菩薩的悲 智 願 行 藉此懺 常 念 修 行 諸 波 羅 蜜 故 四 者 信 僧 能 正 修 悔自己的過失 反省檢討 改過遷善 使

Chung Tai Shan35

本 期 主 題 自覺的光明人生 文 普親精舍研經班學員 傳晏 心若能保持清淨安定 沒有庸庸碌碌的煩惱 這就是最大的感應了 和自己的覺性相應 記得到精舍薰修的第二年 一次在擔 任執事的過程中 一時起了煩惱 於是向 中台山 舍銷假懺悔 法師請假 本想不去精舍 不領執事 心 翌 日 回 到 精 舍 在 禪 堂 外 看 見 住 持 中會更舒坦 但回到家 徹夜輾轉難眠 法師迎面走來 狹小的走道還真是無處可 自覺習性剛強 難以調伏 法師指導非但 躲 只好硬著頭皮說 師父 對不起 不能虛心受教 反而動輒揚言請假 實在 讓大家擔心了 接著莞爾地說 弟子 愧對法師平日的教誨 長期以來 精舍就 真的是很沒出息 離家出走不到二十四小 像 自 己 的 家 如 果 不 想 回 家 又 要 上 哪 時就回來了 只見住持法師一臉慈悲微 兒 何處才是真正的依靠呢 繼而反問自 笑地說 回來就好 回來就好 以後不 己 生活中如果沒有佛法 日子該如何度 可以再蹺家了 這句話一輩子都不敢忘 過 人生已經很苦了 若不修行一定會更 記 心 從此安住 至今已過了十個年頭 苦 唯有聽經聞法 開啟正知正見 智慧 36 具足方可了生脫死 想到這裡 決心回精

Chung Tai Shan37

本 期 主 題 心外無法 法外無心 文 普安精舍護法會督導 逢甲大學財經系副教授 傳尊 攝影 傳兆 學佛 不能離開心性 更不能沒有正確的知見 找到心性入手處 才是趣入菩提的究竟之道 心法是佛教中最珍貴的寶藏 能夠聽 化解 聞心法 體現與契入清淨心 是回歸如來 家的不二法門 38 中台山 就路歸菩提之家 學 佛 前 喜 好 探 求 人 生 真 理 從 而 繞 了 許 多 遠 路 之 後 終 於 因 緣 際 會 涉獵四書與老子 道德經 每每念誦到 下 參加了 導師在靈泉寺所主持的教授 有意境的詞句 便心生歡喜 對佛教的義 禪七 真正找到 歸家 的菩提大道 體 理 則僅止於表面的文字 也曾接觸過所 會到如何觀照自心 當時 法門尚未熟稔 謂的新興宗教 但是 內容不外勸人為善 只知妄想來了就觀照 若不能止息就默誦 講求神我 神佑 或是以未來往生神處為 心經 想不到 在這樣的專注下 竟 寄 託 或 者 曲 解 不 可 思 議 而 故 弄 玄 然有所體會 熬了四 五天的腿痠 腿痛 虛 或以神通感應 或為名聞利養廣召信 剎那間消失 安住在禪悅法喜之中 當禪 眾 因此 內心的煩惱 困惑始終無法 七最後一次過堂時唱 供養偈 及解七

Chung Tai Shan39

本 期 主 題 迎向光明 文 普親精舍夜間中級禪修班學員 傳科 攝影 傳門 隨業流轉就像是滾雪球一樣 惡業愈來愈重 而透過 福德 教理 禪定 三環一體 來用功 也像滾雪球一樣 一切一切功不唐捐 在母親罹癌之後 我的生活起了很大 的變化 一直以來 以為癌症離我很遙遠 接觸中台禪寺和精舍後 更了解什麼 而 子欲養而親不待 的情況也不會發生 是正信的佛法 正信就是依照佛陀的教理 在我身上 每天都把 無常 當作 稀鬆 來實踐 不只是為了滿足個人的期盼 祈 平常 看待 以至於事到臨頭 而無能為 求三寶加持 如同住持法師所提示 萬 力 般帶不走 唯有業隨身 來到精舍用功 佛陀在三千多年前 為了找尋人生的 意義 經過許多摸索與嘗試 終於悟到了 40 中台山 觀無常 逆生死流 就是把心靜下來 定下來 放下塵世的煩 惱 淨化身心 才能消業了業 人生的真諦 從而揭示 心性本具 只因 佛陀悟道 並不是佛陀得到了什麼 妄想執著 不能證得 在這無常的因緣中 而是放下了貪 瞋 癡 體悟到這念本具 自己從誦經回向開始接觸佛法 不禁有一 的清淨心 藉由薰修教理 禪坐攝心 出 種相見恨晚的感慨 坡作務 法師們善開方便門 慈悲教導大

Chung Tai Shan41

本 期 主 題 自皈依佛 文 普親精舍護法會副會長 傳相 真要在分別 計較 執著裡討生活嗎 若沒有佛法來認識真心 真的會白忙一場 隨業流轉 無有出期 過去未曾接觸佛法 總是以世間上傳 託的地方 統的法則去判斷 依循 或於物質生活上 去比較 追尋 造成精神上的苦悶 並且 42 中台山 歸依佛法生正信 夾雜著各種煩惱和痛苦 跳脫不出來 小 大學時代 曾接觸過基督教 天主教 時候 抱怨生活上的貧窮 覺得家庭環境 但始終無法契合其教義 參加佛學社的同 不好 羨慕別人成長環境的美好 長大後 學也拿了佛書給我看 當時只覺得是些善 結婚生子 買車 買房是理所當然的追求 書 加上功課吃緊 並沒有特別去了解 順境時則沾沾自喜 逆境時則心生抱怨 工作之後 參加工研院佛學社團 但上課 不滿 為了滿足 填補心中的空虛 無聊 內容不是聽得很懂 只能記下一些名相 造作了種種身口意的惡行 生活是如此的 也沒辦法將佛法融入生活中 直到來中台 茫然 所以 內心一直渴望著一個可以寄 禪寺朝山時 一位師兄告訴我 學佛若沒

Chung Tai Shan43

本 期 主 題 人生導航 正信的力量 文 普安精舍護法會副會長 傳藝 佛法云 信為道源功德母 長養一 輪迴嗎 所以 透過禪修 出坡作務 慢 切諸善根 有信心 就有力量 有力量 慢轉化無明煩惱 由是智慧增長 明白一 就能歡喜攝受 切都是執著障蔽了自己 六祖壇經 云 猶記得初初學佛時 法師問 相信 佛法在世間 不離世間覺 離世覓菩提 自己能成佛嗎 相信的人舉手 當下 恰如求兔角 在日常行住坐臥間 透過 手有如千斤重 完全無法舉起 因為 沒 反省檢討 逐漸嚐到清淨 解脫的滋味 因為佛法 家庭氣氛更融洽 兒子口 信心 不知人人佛性本具 十多年來 透過禪修 一遍又一遍地 中的 恐龍媽媽 變溫柔了 工作的壓力 薰修 每次的體悟都不同 落實在生活中 也因深信因緣果報之理 以平常心面對 的感受也不同 漸漸地 智慧有所增長 不再患得患失 身體的病痛 因為以歡喜 面對人事物皆能以正面的角度看待 知道 感恩心面對 成為醫生口中的奇蹟 父親 事情的發生有其因果 當成考驗和磨鍊 臨終時 因為有佛法 不可思議地啟動了 不再有負面的想法 凡事反求諸己 見 家人的善根 家人也慢慢接觸佛法 信受 賢思齊焉 見不賢而內自省也 指頭不 佛 法 這 一 切 都 是 正 信 佛 法 的 積 極 力 再向著別人 而是檢討反省 提醒自己時 量 時保持覺性 心清楚明白能夠作主 自小脾氣暴躁 有理的事就要據理力 常生活中如實修行 無論順逆 八風吹來 爭 或 路見不平 拔刀相助 不順我 若能安住在本具覺性上 正信為因 以願 意 就兩敗俱傷 在孩子的教育上 與其 力持身 廣修六度萬行 修自利利他菩薩 說是民主 其實是霸道 溝通的結果常常 行 相信人人皆能成佛 古德云 有信 只看見兩扇緊閉的心門 在氣頭上時 連 心者 入佛寶山 得諸道果 人身難得 同修也不能有第二句話 氣氛非常緊繃 佛法難聞 今生能透過實踐佛法來圓滿人 接觸佛法後 聽聞法師開示 遇到 事情要轉念 就算心在掙扎也要轉 不然 就隨業流轉 試想人生是苦 真要繼續 44 中台山 信 願 行 為人生三資糧 在日 生 是最大的福報

1. 2. 3. 4. Chung Tai Shan45

46

佛 典 故 事 過 去, 舍 衛 國 有 一 個 女 子, 在 節 日 時 出 城 去 採 阿 恕 伽 ( 又 名 阿 輸 迦, 梵 語, 義 為 無 憂 ) 花 當 她 回 到 城 裡 時, 恰 巧 遇 到 佛 陀 正 要 出 城 她 看 到 清 淨 莊 嚴 的 佛 陀 不 僅 具 足 三 十 二 相 八 十 種 好, 身 上 亦 散 發 著 祥 和 光 明, 當 下 生 起 清 淨 供 養 的 心, 便 將 手 上 的 鮮 花 撒 向 世 尊 剎 那 間, 這 些 鮮 花 聚 於 佛 的 上 空, 形 成 了 一 頂 華 蓋, 為 佛 遮 擋 了 烈 日 女 子 見 了 歡 喜 不 已, 生 起 了 敬 信 之 心 當 這 位 女 子 命 終 之 後, 即 投 生 到 忉 利 天, 從 莊 嚴 華 麗 的 宮 殿, 前 往 善 法 堂 與 諸 天 集 會 帝 釋 天 見 到 她 非 常 驚 訝, 問 道 : 請 問 妳 過 去 世 做 了 什 麼 樣 的 善 業, 今 生 能 夠 投 生 到 天 界, 有 如 此 閃 耀 的 真 金 色 身, 散 發 出 福 德 具 足 的 光 彩? 天 女 如 實 以 告 : 我 過 去 生 在 閻 浮 提 世 界, 曾 採 了 阿 恕 伽 花 之 後, 遇 見 了 佛 陀, 如 來 相 好 莊 嚴, 令 人 心 生 歡 喜, 於 是 將 鮮 花 至 誠 供 佛, 因 為 如 是 敬 信 供 佛 的 因 緣, 命 終 之 後 得 以 投 生 天 界, 獲 得 光 明 晃 耀 的 端 正 報 身 會 後, 天 女 從 天 界 下 至 佛 陀 所 在 的 精 舍, 至 誠 頂 禮 感 恩 佛 為 其 開 示 佛 法, 天 女 歡 喜 信 受, 當 下 便 證 得 須 陀 洹 果, 隨 後 返 回 忉 利 天 宮 比 丘 們 見 此 殊 妙 果 報, 恭 請 佛 陀 開 示 天 女 投 生 天 界 的 因 緣, 佛 陀 說 道 : 這 位 天 女 前 生 為 女 子, 出 城 採 阿 恕 伽 花, 於 回 城 的 路 上 遇 到 我, 以 鮮 花 歡 喜 供 養 由 於 這 樣 的 善 業, 命 終 之 後 生 到 天 道 現 在 特 地 來 此 頂 禮 問 訊, 聽 聞 佛 法 後 心 開 意 解, 證 得 須 陀 洹 果 ( 編 按 : 典 故 摘 自 雜 寶 藏 經 卷 第 五 ) 佛 陀 三 祇 修 福 慧, 百 劫 修 相 好, 成 就 聖 果, 為 世 出 世 所 最 尊, 是 無 上 功 德 福 田, 供 養 佛 陀 能 得 殊 勝 善 果 如 天 女 以 敬 信 供 養, 獲 得 真 金 殊 妙 的 報 身, 享 天 福 妙 樂 之 餘, 又 能 請 法 不 懈, 斷 除 見 惑, 得 證 初 果, 入 解 脫 之 聖 流 Chung Tai Shan 47

紅 塵 清 泉 普宜精舍 父親節孝親報恩法會 文 普宜精舍提供 父親節前夕 宜蘭分院普宜精舍在八 杯甘美茶水 並獻上代表慈愛智慧的向日 月一日週末夜晚 特別舉辦 父親節孝親 葵 表達感謝 隨著司儀引導 子女 報恩法會 精舍禪修班學員暨親友們近 們說出心中的感恩 並頂禮三拜 此時全 百人 參與了這場 知恩 感恩 報恩 場洋溢著溫馨與感動 的殊勝法筵 此次法會不僅邀請了父親節的主角爸 與三寶對自己的恩德與啟發 使人生走向 爸們 同時也邀請了母親及祖父母等長輩 更光明的道路 創造了更多的福德因緣 一同與會 在莊嚴攝心的香讚中 至誠於 接著 學員們帶來 獻給三寶與父母 詩 佛前供燈 供花 發願 並齊聲恭誦 藥 篇朗誦 禪心合唱團 父母真偉大 感 師經 功德回向 恩的心 師父的手 等歌曲獻唱 隨 後 父 親 節 孝 親 感 恩 儀 式 正 式 登 在高廣莊嚴的大雄寶殿 諸佛菩薩慈眼澤 場 數十年來 父母以雙手辛勤工作 被下 住持法師的慈悲開示及護法幹部們 照 顧 子 女 衣 食 無 缺 拉 拔 子 女 成 長 今 精進的發心中 大眾共度一個以法相會的 日此時子女以恭敬心 長跪於尊長前 細 父親節 心用溼紙巾擦拭父母長繭的雙手 奉上一 48 中台山 藉此因緣 三位學員上台分享了父親 學 佛 是 大 福 報 在 中 台 跟 隨 著 導 師

上 惟 下 覺大和尚學佛 更是無上福報 大眾 每 場 都 在 學 習 如 何 面 對 煩 惱 以 一 顆 清 淨 心 來 承 藉此共修因緣 亦回向生生世世的父母 擔 心若有了執著 當下便起掛礙 掛礙多了 不 以及啟發法身慧命的三寶 願秉持 中台 能放下時 便起了煩惱 對學佛就起了障礙 所以 有機會藉事練心 總是心懷感恩 也在法會中 看 四箴行 敬慈和真 接引更多人歡喜 到大眾以清淨心交織出感動的樂章 學佛 執行秘書 傳杏 從來未曾如此扶著爸爸的手輕輕 法會心得 擦拭著 就如同小時候他為我擦手一般 心裡有說 不出的感動 就算我已長大成人 父親仍然把我捧 護法會副會長 傳敏 人身難得今已得 佛法難 在手心呵護著 感恩精舍的安排 讓我有這樣的體 聞今已聞 知恩 感恩 報恩 不僅要時時銘記 會 感恩三寶的教誨 時時提醒自己不忘有一顆感 在 心 也 要 常 常 付 諸 行 動 護 持 佛 法 廣 傳 是 身 恩的心 為佛弟子不可須臾離也的心願 秉持慈悲心自利利 他 精進不懈 跟隨 大和尚的腳步 在成佛之路 課務組組長 傳護 活動中親子們都高興得合不攏 上精進前行 嘴 雖然直呼 不好意思 但心中洋溢著幸福 的滋味 此時默默祈願佛法的恩澤 讓天下父母常 護法會副會長 傳悅 法會後有感 富貴如浮雲 存歡喜心 福慧增長 身體安康 非常感恩精舍給 名利似柳絮 時光莫蹉跎 分秒不空過 學佛當及 大眾這個幸福的機會 將感恩之心化為願力 在菩 時 正念證菩提 守護眾生的大慈悲父 總是在 薩道上持續精進 上報四重深恩 下濟三塗有情 彼岸 靜待倦鳥歸巢 遊子歸自性 有云 此身 願一切眾生皆成佛道 不向今生度 更待何生度此身 願與十方見聞者 共勉 安住菩提心 自在步紅塵 念念報深恩 圓 心燈組組長 傳記 藉由這場法會 讓我們懂得把 滿究竟涅槃 敬愛勇敢地說出口 懂得感念父母對我們無私地付 出 雖然心燈人員要提早來布場 排演 乃至撤場 總指揮 傳一 住持法師常提醒 無論打坐或誦經 善後 但是看到大家充滿了歡喜與感恩 一切的辛 時 最後都要學習放下 銷歸自性 法會亦如是 勞付出都很值得 研經班學員 傳輔 時值父親節 聽到 師父的手 這首歌 其中唱到 在那懵懂的歲月 很多因緣無 法體會 是您耐心地引導我 給我依靠和讚慰 淚水不由地盈眶 這些年來 心中總有許多煩惱 但是堅持每週參加禪修班 聆聽法師的教誨與開導 都能給我心的方向 重新出發 1 2 3 1. 住持法師與親子們 於佛前合影 留下 溫馨法喜的見證 2.3. 子女們為長輩們 輕拭雙手 然後奉 上茶水 表達至誠 的感恩 Chung Tai Shan 49

紅 塵 清 泉 普照精舍 孝親報恩法會 文 普照精舍研經班學員 傳音 位 於 北 市 文 山 區 的 普 照 精 舍 在 父 退轉 接著 為體恤父親的辛勞 子女們 親節前夕 八月三日的報恩法會中 由住 學習幫長輩按摩 消除疲勞 並且在愛的 持法師帶領大眾恭誦 佛說父母恩重難報 擁抱中說出感恩 經 並邀請本月壽星至佛前獻壽桃 壽 最後 住持法師為壽星及所有與會親 麵 頂禮父母 居士們也特別製作精緻素 眷祝願 在齊唱 無量光 無量壽 歌聲 糕 供養三寶及辛勞的爸爸們 中 壽星們輪流切糕 接受大眾的祝福 當天許多學員兩代或三代同行 扶老 經云 慈母像大地 嚴父配於天 攜幼 現場的氣氛溫馨感人 兒童禪修班 覆載恩同等 父母恩亦然 長期在佛學 學員們更將感恩化為 歡樂小星辰 及 獻 的薰陶下 精舍學員們懂得把握因緣 知 給導師 帶動唱 天真可愛的模樣 令人 恩 感恩與報恩 正是導師 上 惟 下 覺大和 歡喜讚歎 尚廣設精舍 發揚社會教育的明證 法會中引領子女們向父親頂禮三拜 50 中台山 感謝養育 提攜之恩 亦祈願至親深入佛 法會心得 法堂奧 離苦得樂 發廣大菩提心 永不 護法會副會長 傳彬 這二年來 爸爸不論是在體

研 經 班 學 員 傳 印 研 經 班 學 員 傳 頓 中 級 班 學 員 東 豐 中 級 班 學 員 傳 寶 心 燈 組 組 長 傳 翌 1 2 3 1. 住 持 法 師 帶 領 大 眾 以 感 恩 的 心 佛 前 獻 供 2. 兒 童 禪 修 班 的 小 蠟 燭 們, 以 生 動 活 潑 的 表 演, 表 達 心 中 的 感 恩 3. 子 女 以 感 恩 心 頂 禮 父 親 Chung Tai Shan 51

菩. 提. 心. 旅 文 普 圓 精 舍 研 經 班 學 員 傳 綿 學 佛 至 今 快 八 年 了, 當 新 進 學 員 聽 到 我 是 研 經 班 時, 往 往 都 會 讚 歎 : 怎 麼 如 此 有 善 根! 曾 經 還 會 因 此 洋 洋 得 意, 但 深 刻 反 省 之 後, 慚 愧 自 己 道 理 聽 得 雖 多, 但 體 會 得 少, 著 實 感 到 一 陣 汗 顏 剛 上 初 級 禪 修 班 時, 住 持 法 師 將 佛 法 闡 釋 得 很 好, 自 己 也 聽 得 法 喜 充 滿, 但 箇 中 深 義 還 是 有 些 模 模 糊 糊 就 這 樣 一 路 上 到 了 研 經 班, 也 常 常 跟 著 精 舍 出 坡 作 務, 覺 得 自 己 也 算 是 個 發 心 的 居 士 然 而 近 年 來, 生 活 中 大 小 事 不 斷, 多 是 人 際 之 間 的 問 題, 而 我 竟 然 開 始 怨 嘆 : 為 什 麼 都 學 佛 了, 還 要 承 受 這 麼 多 不 順 利 的 事 情? 在 二 一 四 年, 這 些 人 事 問 題 更 是 雪 上 加 霜, 重 擊 我 的 生 活 但 就 在 這 一 年, 法 師 也 賦 予 我 擔 任 初 級 禪 修 班 學 員 長 的 任 務, 因 而 有 幸 再 次 薰 修 初 級 班 的 內 容 課 堂 上, 從 為 什 麼 學 佛? 佛 又 是 什 麼? 等 基 礎 知 見 開 始 介 紹, 而 八 年 後 再 次 聽 聞 的 滋 味, 卻 已 不 大 相 同 這 學 員 長 的 任 務, 雖 說 是 服 務 新 學 員, 但 真 正 受 益 的 竟 是 自 己! 省 視 了 平 日 的 修 行 生 活, 才 發 現 到 自 己 的 得 少 為 足 懂 得 出 坡 做 事, 卻 忘 了 要 做 定 課 修 加 行, 訓 練 自 己 的 定 力, 思 惟 佛 法 與 生 活 的 關 係, 難 怪 遇 到 問 題 時, 總 是 被 境 界 拉 著 走, 毫 無 定 力 抵 擋, 更 不 用 說 脫 纏 自 救 的 智 慧, 總 在 相 同 的 問 題 中 打 轉 當 住 持 法 師 開 示 到 十 二 因 緣 時, 從 惑 業 苦 的 角 度 來 思 惟 輪 迴, 更 有 如 當 頭 棒 喝 頓 時, 感 受 到 了 自 己 與 身 邊 人 際 的 因 緣, 是 好 是 壞, 皆 起 源 於 自 己 的 第 一 念, 而 彼 此 間 眾 多 因 緣 與 因 果, 誠 微 細 難 知, 因 此 更 要 訓 練 自 己 念 念 起 善 念, 以 及 不 受 外 境 內 境 影 響 的 定 力 法 師 常 提 醒, 學 佛 重 在 解 行 並 重, 所 謂 有 理 無 事, 增 長 邪 見 ; 有 事 無 理, 增 長 無 明, 理 和 事 須 相 輔 相 成, 交 互 驗 證 與 體 會, 如 同 慢 跑 要 同 時 調 節 呼 吸 與 腳 步, 用 心 觀 察 與 調 整, 才 會 進 步 得 快 在 做 中 學, 反 覆 地 修 正, 這 條 修 行 的 路, 才 會 愈 走 愈 寬 廣 於 是, 遭 逢 重 重 考 驗 的 自 己, 回 頭 52 中 台 山

文 普 平 精 舍 兒 童 禪 修 班 學 員 禎 耘 在 這 精 舍 的 禪 修 班 結 業 活 動 中, 首 先 恭 喜 各 位 師 兄 們, 完 成 了 這 一 期 的 禪 修 課 程, 而 我 在 兒 童 禪 修 班 的 課 程 也 即 將 告 一 個 段 落, 在 今 年 暑 假, 我 就 要 參 加 普 台 國 小 的 夏 令 營, 準 備 去 當 普 台 的 新 鮮 人 我 非 常 喜 歡 普 台 國 小, 我 喜 歡 普 台 乾 淨 寬 敞 的 學 習 環 境, 和 獨 特 的 四 國 語 言 射 箭 課 游 泳 課, 以 及 我 最 喜 愛 的 樂 器 : 古 箏 和 二 胡 對 了! 普 台 還 有 國 學 課, 媽 媽 說 : 多 背 誦 古 文, 會 讓 我 變 得 更 有 涵 養 歡 迎 大 家 和 我 一 起 去 普 台 當 新 鮮 人 我 在 兒 童 禪 修 班 上 課 時, 最 喜 歡 的 課 我 學 會 了 將 心 定 下 來, 知 道 孝 順 的 重 要, 了 解 佛 法 的 殊 勝, 最 重 要 的 是, 我 變 得 很 獨 立, 不 再 黏 著 媽 媽 大 家 知 道 嗎? 我 也 是 個 很 有 決 心 的 人 喔! 當 我 告 訴 家 人, 我 要 去 普 台 讀 書 時, 晚 上 就 自 己 一 個 人 睡 覺, 早 上 調 鬧 鐘 自 己 起 床 我 只 是 一 直 告 訴 自 己 : 我 做 得 到 相 信 各 位 師 兄 也 一 定 和 我 一 樣, 先 感 受 佛 法 的 力 量, 再 下 定 決 心 跟 隨 佛 的 腳 步, 那 我 們 就 會 離 自 己 的 目 標 不 遠 了 各 位 叔 叔 阿 姨 哥 哥 姊 姊 弟 弟 妹 妹, 讓 我 們 一 起 精 進 一 起 努 力, 阿 彌 陀 佛! 程 就 是 靜 坐 靜 坐 的 時 候, 可 以 想 想 法 師 對 我 的 提 醒, 法 師 總 是 提 醒 我 們 : 心 定 下 來 的 好 處 孝 順 的 重 要, 有 時 候 還 會 說 佛 陀 的 故 事 給 我 們 聽 我 發 現 在 靜 坐 的 時 候 聽 故 事, 聽 得 特 別 地 清 楚 不 知 道 師 兄 們 在 上 禪 修 課 程 中, 是 否 有 讓 自 己 意 想 不 到 的 收 穫? 我 覺 得 我 有,

2 普台國小 1 暑期營隊報導 文 3 編輯部 暑 假 來 臨 了 歷 經 一 年 培 訓 的普台國小美西遊學團隊 首先在 4 六月二十五日授旗遠颺 展開為期三週 的 普台之翼 七月間 五百多位學子 少 了 趕 課 的 壓 力 普 台 優 質 的 教 育 返校參加外語營 數理營和育樂營 在青 團隊 此時渾身解數 將平日研習成果 山綠水間 黃金雨 花容燦爛的校園裡 化為一場場觀察 推理 歸納 創造的動 上觀天文 下知地理 放眼地球村的人文 腦遊戲 在撲克牌 月曆中 與數學相 風光 徜徉知性清涼的避暑勝地 遇成趣 以鹽巴做炫風冰淇淋的冷劑 或 拿來磨粉筆做畫 探討三原色 哇 美 科學扎根 54 中台山 語文加深加廣 女懸浮空中的魔術 跟牙籤平衡的原理一 校內第一梯次營隊從七月六日至十七 樣 從拔河 搭鐵釘 竹籤娃娃 DIY 到 日 包 括 了 三 至 五 年 級 的 自 然 數 理 科 學 斜立汽水瓶 師生們一路開心地探索平衡 營 五年級的日語 法語 西語加深加廣 和重力的關係 營 以及一至三年級的英語自我挑戰營 或將教室拉到大自然 田園區裡 割 第二梯次從七月二十日至三十一日 舉辦 稻 打穀 野炊 品嚐百香果 利用樹葉 了綜合育樂營 英語加深加廣營 拼貼或拓印藝術創作 甚至採摘小小的楓

普 台 教 育 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 生態探索從觀察砲彈樹腰間的花 果開始 寓教於樂中 營造外語互動學習情境 西語營學做 Quesadilla 煎餅 探討平衡 挑戰竹籤娃娃疊羅漢最高紀錄 師生採楓港柿創作繪染 多媒體課程中學習設計動畫 六公里有氧健走 富有田野踏察趣味 用落葉拓印拼貼創作 割稻 打穀 體驗 粒粒皆辛苦 5 6 8 9 這裡空氣很新鮮 纏覆在麻竹間的小花 蔓澤蘭 被同學稱為 森林大殺手 老 師則介紹它之所以造成 綠色癌症 的原 因 同學們還用狼尾草的葉子射遠比賽 7 傳說中 木匠祖師魯班被它的鋸齒鉤緣割 傷 因而靈機一動 打造出第一把鋸子 港柿 泡出膠汁 塗繪胚布 體驗 太陽 之染 環保 素樸 清麗之美 大自然的故事固然有說不盡的鮮奇 英 日 法 西 四語特色營隊裡 也 營隊穿梭在軟硬體一應俱全的校園 有發掘不盡的人文風光 連續十二天打造 中 在綠能創意教室 拼組水力 彈力 的全外語情境 從民俗節慶 服飾 樂舞 太陽能等樂高機具 標本室琳琅滿目的原 美食等文化體驗 搭配閱讀 正音 情境 石間 觸探 礦 野傳奇 射箭 游泳 會話 手創繪本 電影欣賞 校外教學等 打網球 騎單車 溜直排輪 育樂營甚至 寓教於樂中增益聽 說 讀 寫的能力 健走拜訪鄰校 水尾國小 兩校學子還 也喚起學習語文的熱情與信心 以球會友 舉行了一場足球賽 生態探索之旅從砲彈樹腰間的花果欣 外語營的詠涵說 我們每兩 天 都 會 做 點 心 好 好 吃 又 好 賞起 走入蜿蜒油車坑溪的生態探索區 好 玩 喔 今 天 下 午 做 banana 觀察白匏子樹身的斑塊 不是發霉 原 cake 我 想 回 家 再 做 給 媽 媽 來是地衣 有的同學馬上反應 代表 吃 Chung Tai Shan 55

1.4. 普 台 之 翼 暢 遊 加 州 迪 士 尼 科學中心等地 2. 雅典納夏令營中有排球等運 動交流 3. 戲劇工作坊演出自己創作的 劇本 1 2 3 4 遨遊美西 伸展普台之翼 普台之翼 則是親歷其境的外語成 果驗收 去年暑假開設的培訓營隊 二十 景名勝 至中台禪寺美國分院太谷精舍和 佛門寺參訪時 與精舍兒童班 青少年班 進行交流 也受到熱情的接待 五位學子歷經一年的充實磨鍊 於六月二 暑期營隊在充實的學習節奏中轉眼進 十五日下午啟程 七月十七日清晨返抵國 入尾聲 蔡校長以二十世紀初發明 甜筒 門 完成了學以致用 壯遊美西的夢想 的故事 勉勵大家跳脫 我 的迷思 常 此行十二天參加舊金山雅典納中學夏 常設法去幫助別人 與人合作 就會愈來 令營 昀靜同學分享 校園裡有很多松 愈有智慧 育樂營的承瑋也寫下感恩與 鼠和鹿 許多小山丘圍繞 景觀相當好 回饋 因為我是獨生子 營隊裡有同學 除 了 ESL 英 文 課 程 外 營 隊 還 安 排 了 紙 跟老師陪著我很開心 普台就像我的第二 藝 編織 縫紉 串珠 捏陶等才藝活動 個家 迎接新一學期 王副校長分享蘇格拉 樂高 機械探索 水火箭等科學體驗 以 及籃球 游泳 射箭 爬山等運動 庭瑄同學提到 我最喜歡的課程是 下目標 努力達到 就在做的當下 快樂 戲劇工作坊 我寫了關於灰姑娘的腳本 成功自然就會來找你 普台教育充滿寓 我們還唱歌跳舞 真是好玩 郁甯同學 教於樂的啟發 學子們以合唱校歌 青 分享 我們隨著音樂做瑜珈 老師還教 山環翠 綠水涓涓 大地是我校園 三學 我們用薰衣草做了一個眼袋 聞起來真舒 一體 聞薰聞修 綻放智慧之光 四語通 服 沁庭同學說 學校的餐點真好吃 曉 平等博愛 品德端正 覺性常在 普 不 但 老 師 們 很 友 善 我 們 的 課 程 都 很 有 台學子 國家社會的英才 走向國際 趣 每天都過得很快樂 開 創 未 來 感 恩 普 台 所 給 予 的 成 長 溫 此外 師生們參觀了多處博物館 風 56 中台山 底陪伴學生尋找快樂的故事 提醒 訂 馨

法 界 塵 影 03 廣 西 省 梧 州 市 人 大 常 委 會 謝 副 主 任 等 一 行 十 四 人 來 寺 參 訪 03 重 慶 市 委 會 凌 常 委 等 一 行 十 一 人 來 寺 參 訪 04 吉 林 省 吉 林 市 政 協 趙 主 席 等 一 行 十 五 人 來 寺 參 訪 04 湖 南 省 民 族 宗 教 事 務 委 員 會 黨 組 趙 副 書 記 等 一 行 十 三 人 來 寺 參 訪 04 山 東 省 委 政 法 委 李 副 書 記 等 一 行 七 人 來 寺 參 訪 04 青 海 省 農 牧 廳 孫 副 廳 長 等 一 行 三 十 人 來 寺 參 訪 05 福 建 省 廈 門 市 政 府 新 聞 辦 公 室 上 官 主 任 等 一 行 十 人 來 寺 參 訪 08 福 建 省 政 協 郭 副 主 席 等 一 行 十 六 人 來 寺 參 訪 08 大 陸 文 化 部 丁 副 部 長 等 一 行 十 二 人 來 寺 參 訪 08 南 京 市 秦 淮 區 戴 副 區 長 等 一 行 八 人 來 寺 參 訪 08 中 國 電 影 家 協 會 李 副 祕 書 長 等 一 行 十 人 來 寺 參 訪 08 大 葉 大 學 暨 香 港 各 中 學 師 生 一 行 一 百 二 十 人 來 寺 參 訪 09 四 川 省 政 府 金 融 辦 公 室 王 主 任 等 一 行 八 人 來 寺 參 訪 10 浙 江 省 嘉 興 市 台 灣 辦 公 室 張 主 任 等 一 行 五 人 來 寺 參 訪 10 印 度 Iskcon Temple 住 持 HG Sarvananda Gauranga Dasa 等 一 行 三 人 來 寺 訪 問 10 山 東 省 嘉 祥 縣 委 會 薛 副 書 記 等 一 行 十 三 人 來 寺 參 訪 11 江 西 省 宜 春 市 委 會 統 戰 部 錢 部 長 暨 禪 宗 文 化 交 流 團 一 行 十 五 人 來 寺 參 訪 11 台 北 市 佛 教 護 僧 協 會 陳 理 事 長 法 明 禪 寺 住 持 蓮 海 法 師 暨 越 南 法 師 一 行 七 人 來 寺 訪 問 11 南 投 縣 政 府 警 察 局 呂 局 長 等 一 行 二 十 人 來 寺 參 訪 13 南 投 縣 政 府 消 防 局 暨 日 本 昭 和 大 學 醫 院 院 長 有 賀 澈 等 一 行 六 人 來 寺 參 訪 15 北 京 市 百 榮 投 資 控 股 集 團 陳 副 總 裁 等 一 行 七 人 來 寺 參 訪 15 海 峽 兩 岸 連 鎖 藥 店 高 峰 論 壇 一 行 三 百 四 十 四 人 來 寺 參 訪 16 北 京 市 人 民 檢 察 院 第 一 分 院 紀 律 檢 查 組 祁 組 長 等 一 行 十 四 人 來 寺 參 訪 16 浙 江 省 湖 州 市 台 灣 辦 公 室 黃 主 任 等 一 行 十 三 人 來 寺 參 訪 16 上 海 服 金 機 電 集 團 董 董 事 長 等 一 行 五 人 來 寺 參 訪 16 雲 南 省 西 雙 版 納 傣 族 自 治 州 呂 副 州 長 等 一 行 十 四 人 來 寺 參 訪 17 甘 肅 省 信 訪 局 張 副 局 長 等 一 行 十 七 人 來 寺 參 訪 18 中 部 律 師 公 會 謝 理 事 長 暨 公 會 律 師 親 眷 一 行 二 百 一 十 五 人 來 寺 參 訪 18 美 國 德 州 休 士 頓 市 長 Ms. Parker 等 一 行 十 六 人 來 寺 參 訪 18 上 海 市 政 府 信 訪 辦 公 室 姜 副 主 任 等 一 行 十 一 人 來 寺 參 訪 18 江 蘇 省 無 錫 市 佛 教 協 會 副 會 長 和 融 和 尚 等 一 行 二 十 五 人 來 寺 訪 問 18 雲 南 省 民 政 廳 盧 副 廳 長 暨 社 會 救 助 參 訪 團 一 行 十 六 人 來 寺 參 訪 19 廣 東 省 汕 尾 市 何 副 市 長 等 一 行 九 人 來 寺 參 訪 20 南 投 縣 私 立 炫 寬 愛 心 教 養 家 園 一 行 十 五 人 來 寺 參 訪 20 四 川 尼 眾 佛 學 院 院 長 如 意 法 師 等 一 行 十 八 人 來 寺 訪 問 21 台 中 榮 民 總 醫 院 埔 里 分 院 葛 院 長 等 一 行 三 人 來 寺 參 訪 21 雲 南 省 文 山 州 李 副 州 長 等 一 行 十 人 來 寺 參 訪 22 江 西 省 宜 春 市 黃 副 市 長 等 一 行 六 人 來 寺 參 訪 24 河 北 省 發 明 協 會 李 副 理 事 長 等 一 行 七 人 來 寺 參 訪 24 重 慶 市 大 足 區 委 會 周 副 書 記 等 一 行 九 人 來 寺 參 訪 25 江 西 省 宜 春 市 蔣 市 長 等 一 行 七 人 來 寺 參 訪 27 浙 江 省 湖 州 市 佛 教 協 會 會 長 慈 滿 法 師 等 一 行 十 五 人 來 寺 訪 問 28 福 建 省 廈 門 市 政 協 張 主 席 等 一 行 十 五 人 來 寺 參 訪 28 海 南 省 三 亞 市 委 會 張 書 記 等 一 行 十 三 人 來 寺 參 訪 28 共 青 團 江 西 省 委 學 校 部 李 部 長 等 一 行 十 一 人 來 寺 參 訪 30 英 國 國 會 台 英 國 會 小 組 共 同 主 席 Nigel Evans 國 會 議 員 等 一 行 十 六 人 來 寺 參 訪 30 中 國 電 子 信 息 行 業 聯 合 會 王 會 長 等 一 行 十 一 人 來 寺 參 訪 Chung Tai Shan 57

法 界 塵 影 美 國 德 州 休 士 頓 市 長 Ms. Parker 等 一 行 來 寺 參 訪 美 國 德 州 休 士 頓 市 長 Ms. Parker 等 一 行 十 六 人, 在 外 交 部 北 美 司 人 員 的 陪 同 下, 於 七 月 十 八 日 下 午 二 時 四 十 分 抵 寺, 副 住 持 見 尊 法 師 於 慈 慧 堂 舉 行 茶 會 接 待 見 尊 法 師 介 紹, 中 台 禪 寺 在 開 山 方 丈 上 下 惟 覺 大 和 尚 的 指 導 下, 建 築 融 合 宗 教 藝 術 文 化 科 技, 歷 經 三 年 規 劃 七 年 建 設, 於 二 一 年 落 成 啟 用, 將 佛 法 慈 悲 智 慧 平 等 尊 重 的 精 神, 傳 播 給 更 多 人, 帶 來 社 會 安 定 國 家 和 諧 及 世 界 和 平 多 年 來 於 海 內 外 推 廣 禪 修, 德 州 亦 有 兩 家 分 院 市 長 表 示, 十 四 年 前 來 過 台 灣, 卻 沒 有 因 緣 來 中 台 禪 寺 此 次 拜 訪, 看 到 寺 院 之 宏 偉, 深 感 驚 歎 同 時, 很 感 謝 寺 方 在 休 士 頓 設 立 精 舍, 過 去 曾 拜 訪 過 普 德 精 舍, 也 會 繼 續 給 予 支 持 期 待 未 來 有 機 會 再 到 普 德 精 舍, 做 進 一 步 的 認 識 茶 會 後 巡 禮 各 殿 堂, 至 三 十 七 樓 金 頂 時, 市 長 對 其 設 計 巧 思, 讚 歎 不 已 一 行 於 下 午 四 時 三 十 分 歡 喜 賦 歸 南 投 縣 私 立 炫 寬 愛 心 教 養 家 園 賴 董 事 長 等 一 行 來 寺 參 訪 七 月 二 十 日 上 午 十 時, 南 投 縣 私 立 炫 寬 愛 心 教 養 家 園 賴 董 事 長 等 一 行 十 五 人, 在 南 投 縣 政 府 駐 區 林 主 任 南 投 縣 廖 議 員 及 林 議 員 陪 同 下, 來 寺 致 贈 感 謝 狀, 對 本 寺 捐 款 資 助 其 成 立 新 院, 表 達 由 衷 的 感 謝 副 住 持 見 尊 法 師 於 慈 慧 堂 以 茶 會 接 待 時 表 示, 本 寺 秉 持 佛 法 慈 悲 的 精 神, 藉 此 拋 磚 引 玉 帶 動 社 會 各 界 一 同 關 心 扶 助 弱 勢 公 益 團 體 多 年 來 推 廣 禪 修, 希 望 啟 發 人 人 本 具 的 佛 性 慈 悲 與 智 慧, 進 而 將 敬 慈 和 真 中 台 四 箴 行 落 實 於 生 活, 做 人 做 事 有 所 依 循 必 定 成 功, 社 會 也 會 更 安 定 繁 榮 賴 董 事 長 表 示, 感 恩 中 台 禪 寺 對 地 方 上 的 關 懷, 幫 助 照 護 身 心 障 礙 者 見 尊 法 師 則 讚 歎 賴 董 事 長 帶 領 團 隊, 長 期 照 顧 許 多 孤 苦 無 依 的 身 心 障 礙 者, 任 勞 任 怨 不 求 回 報, 是 人 間 的 菩 薩, 為 社 會 帶 來 溫 暖 與 光 明 致 贈 後, 一 行 前 往 殿 堂 巡 禮, 十 一 時 四 十 五 分 結 束 此 行 副 住 持 見 尊 法 師 致 贈 中 台 禪 寺 水 晶 模 型 予 休 士 頓 市 長 炫 寬 愛 心 教 養 家 園 一 行 於 茶 會 後, 與 副 住 持 見 尊 法 師 歡 喜 合 影 58 中 台 山

法 界 塵 影 台 中 榮 民 總 醫 院 埔 里 分 院 葛 院 長 等 一 行 來 寺 參 訪 台 中 榮 民 總 醫 院 埔 里 分 院 葛 院 長 等 一 行 三 人, 於 七 月 二 十 一 日 下 午 二 時 二 十 分 來 寺 參 訪, 並 致 贈 感 謝 狀, 副 住 持 見 尊 法 師 於 慈 慧 堂 舉 行 茶 會 接 待 福 建 省 廈 門 市 政 協 張 主 席 等 一 行 來 寺 參 訪 七 月 二 十 八 日 上 午 十 時 三 十 分, 福 建 省 廈 門 市 政 協 張 主 席 等 一 行 十 五 人, 在 本 寺 護 法 總 會 林 顧 問 陪 同 下 抵 寺 參 訪 男 眾 執 行 長 見 允 法 師 於 慈 慧 堂 舉 行 茶 會 時 表 葛 院 長 表 示, 此 行 特 別 來 感 謝 寺 方 示, 本 寺 開 山 方 丈 上 下 惟 覺 大 和 尚 傳 承 禪 捐 資 協 助 貧 困 弱 勢 民 眾, 以 及 長 期 對 醫 院 的 協 助 平 日 也 觀 察 到, 能 將 佛 法 的 智 慧 融 入 生 活, 懷 著 堅 定 信 仰 的 病 人, 心 情 都 較 平 和 穩 定 尤 其 現 代 社 會 在 媒 體 負 面 宣 傳 和 電 玩 充 斥 的 影 響 下, 導 致 許 多 偏 差 行 為, 此 時 愈 見 宗 教 教 化 的 重 要 性 宗 心 法, 希 望 人 人 經 由 禪 修, 可 以 定 心 淨 心 明 心, 並 以 佛 法 五 化 學 術 化 教 育 化 藝 術 化 科 學 化 生 活 化, 使 佛 教 融 入 二 十 一 世 紀 的 現 代 社 會 每 年 除 了 定 期 舉 辦 精 進 禪 七, 也 在 海 內 外 廣 設 精 舍, 方 便 都 會 區 民 眾 就 近 學 佛 ; 創 辦 普 台 見 尊 法 師 提 到, 中 台 禪 寺 在 上 下 惟 覺 國 小 國 中 高 中, 將 禪 修 融 入 學 校 教 育, 大 和 尚 的 帶 領 下, 建 設 道 場, 推 廣 禪 修, 秉 持 著 慈 悲 濟 世 的 精 神, 希 望 眾 生 都 能 離 苦 得 樂 佛 法 強 調 人 人 應 從 自 身 做 起, 以 作 育 英 才 為 推 動 佛 法 藝 術 化, 創 建 中 台 山 博 物 館, 進 而 籌 建 中 台 世 界 博 物 館, 以 保 存 佛 教 文 物 傳 承 中 華 文 化 慈 悲 心 互 相 包 容 體 諒, 把 清 淨 善 良 的 心 張 主 席 於 致 詞 中, 表 達 對 大 和 尚 弘 找 回 來, 進 而 契 悟 本 具 的 佛 性 醫 師 的 志 業 與 佛 法 所 說 救 人 一 命, 勝 造 七 級 浮 屠, 有 著 相 同 的 願 心 致 贈 感 謝 狀 後, 見 尊 法 師 與 一 行 歡 喜 法 利 生 致 力 兩 岸 宗 教 文 化 交 流 的 崇 高 敬 意, 並 邀 請 本 寺 至 當 地 參 訪 交 流 茶 會 後, 嘉 賓 們 進 入 殿 堂 巡 禮, 至 十 二 時 法 喜 而 歸 合 影, 於 下 午 二 時 五 十 分 圓 滿 賦 歸 台 中 榮 民 總 醫 院 埔 里 分 院 葛 院 長 等 一 行 來 寺 致 贈 感 謝 狀 男 眾 執 行 長 見 允 法 師 以 中 台 禪 寺 水 晶 模 型 贈 予 廈 門 市 政 協 張 主 席 Chung Tai Shan 59

10 月 精 舍 課 程 及 活 動 快 訊 禪 修 班 開 課 美 國 中 洲 禪 寺 9/20 日 間 英 文 親 子 禪 修 班 美 國 佛 心 寺 9/26 10/24 兒 童 禪 修 班 ( 上 課 日 ) 日 本 普 東 禪 寺 9/27 日 間 日 文 初 級 禪 修 班 菲 律 賓 海 天 禪 寺 9/19 兒 童 青 少 年 禪 修 班 香 港 普 廣 精 舍 9/15 日 夜 間 高 級 禪 修 班 9/16 日 夜 間 中 級 禪 修 班 9/18 研 經 班 9/19 兒 童 少 年 禪 修 班 10/3 英 語 禪 修 班 奧 地 利 普 法 精 舍 10/4 中 級 禪 修 班 義 大 利 華 義 寺 9/22 夜 間 初 級 禪 修 班 9/23 夜 間 中 級 禪 修 班 9/24 夜 間 高 級 禪 修 班 10/4 日 間 初 級 禪 修 班 10/4 兒 童 禪 修 班 普 皇 精 舍 10/27 夜 間 初 級 禪 修 班 10/28 日 間 初 級 禪 修 班 普 眼 精 舍 10/12 夜 間 初 級 禪 修 班 10/13 日 夜 間 研 經 B 班 10/14 日 間 研 經 A 班 10/14 日 間 初 級 禪 修 班 10/15 日 夜 間 中 級 禪 修 班 10/16 日 夜 間 高 級 禪 修 班 普 賢 精 舍 10/20 日 夜 間 初 級 禪 修 班 普 觀 精 舍 10/13 日 夜 間 初 級 禪 修 班 10/19 日 間 台 語 長 青 班 10/21 日 夜 間 中 級 禪 修 班 10/22 日 夜 間 研 經 班 10/23 日 夜 間 高 級 禪 修 班 10/24 夜 間 親 子 兒 童 禪 修 班 普 圓 精 舍 10/12 台 語 念 佛 班 10/13 日 間 初 級 禪 修 班 10/13 夜 間 中 級 禪 修 班 10/14 日 間 中 級 禪 修 班 10/14 夜 間 初 級 禪 修 班 10/15 日 間 高 級 禪 修 班 10/15 夜 間 研 經 班 10/16 日 間 研 經 班 10/16 夜 間 高 級 禪 修 班 10/17 兒 童 讀 經 定 心 班 普 得 精 舍 9/21 日 間 高 級 禪 修 班 9/21 夜 間 研 經 班 ( 一 ) 9/22 日 間 研 經 班 9/22 夜 間 初 級 禪 修 班 9/23 夜 間 研 經 班 ( 二 ) 9/24 日 夜 間 中 級 禪 修 班 9/25 日 間 初 級 禪 修 班 9/25 夜 間 高 級 禪 修 班 10/3 親 子 禪 修 班 普 新 精 舍 10/5 台 語 禪 修 班 10/6 日 夜 間 中 級 禪 修 班 10/7 日 夜 間 初 級 禪 修 班 10/8 日 夜 間 高 級 禪 修 班 10/9 日 夜 間 研 經 班 普 善 精 舍 9/15 日 夜 間 初 級 禪 修 班 9/16 日 間 研 經 班 9/16 夜 間 中 級 禪 修 班 9/17 日 間 中 級 禪 修 班 9/17 夜 間 高 級 禪 修 班 9/18 日 間 高 級 禪 修 班 9/18 夜 間 研 經 班 普 燈 精 舍 10/26 夜 間 初 級 禪 修 班 10/27 日 夜 間 高 級 禪 修 班 10/28 夜 間 研 經 班 10/29 夜 間 中 級 禪 修 班 10/30 長 青 念 佛 班 10/31 兒 童 親 子 禪 修 班 普 頓 精 舍 10/20 夜 間 初 級 禪 修 班 普 平 精 舍 9/21 長 青 念 佛 班 9/22 日 夜 間 初 級 禪 修 班 9/23 日 夜 間 中 級 禪 修 班 9/24 日 夜 間 研 經 班 9/25 日 夜 間 高 級 禪 修 班 普 耕 精 舍 10/14 日 夜 間 初 級 禪 修 班 10/17 兒 童 禪 修 班 普 慈 精 舍 9/19 親 子 班 9/20 青 少 年 班 10/13 夜 間 初 級 禪 修 班 10/14 日 間 高 級 禪 修 班 10/16 日 間 初 級 禪 修 班 普 雲 精 舍 10/19 夜 間 初 級 禪 修 班 10/19 夜 間 在 家 菩 薩 戒 班 10/20 夜 間 研 經 班 10/21 日 夜 間 高 級 禪 修 班 10/22 日 間 念 佛 共 修 班 10/22 夜 間 中 級 禪 修 班 10/24 夜 間 兒 童 讀 經 班 普 民 精 舍 10/10 10/24 小 太 陽 親 子 禪 修 班 10/4 10/18 菩 提 青 少 年 禪 修 班 普 開 精 舍 10/13 日 間 初 級 禪 修 班 10/13 夜 間 中 級 禪 修 班 10/14 夜 間 研 經 班 10/14 台 語 長 青 班 10/15 日 間 研 經 班 10/16 夜 間 初 級 禪 修 班 10/16 日 間 中 級 禪 修 班 10/17 兒 童 禪 修 班 普 竺 精 舍 10/2 台 語 念 佛 班 普 彰 精 舍 10/28 日 夜 間 初 級 禪 修 班 普 思 精 舍 10/24 大 專 禪 修 班 10/28 夜 間 國 語 初 級 禪 修 班 普 憲 精 舍 9/16 日 夜 間 初 級 禪 修 班 普 南 精 舍 10/22 夜 間 初 級 禪 修 班 普 高 精 舍 9/21 日 夜 間 高 級 禪 修 班 9/22 日 夜 間 初 級 禪 修 班 9/23 日 夜 間 中 級 禪 修 班 9/24 日 夜 間 研 經 班 9/25 長 青 班 9/26 兒 童 禪 修 班 普 同 精 舍 10/13 日 夜 間 高 級 禪 修 班 10/14 日 夜 間 中 級 禪 修 班 10/15 日 夜 間 初 級 禪 修 班 10/16 日 夜 間 研 經 班 普 上 精 舍 9/16 日 間 初 級 禪 修 班 9/18 夜 間 初 級 禪 修 班 普 剛 精 舍 10/28 日 夜 間 初 級 禪 修 班 普 宜 精 舍 10/6 夜 間 初 級 禪 修 班 10/17 日 間 初 級 禪 修 班 普 蓮 寺 10/7 日 夜 間 初 級 禪 修 班 10/7 夜 間 兒 童 禪 修 班 法 會 活 動 美 國 太 谷 精 舍 9/27 10/4 10/18 10/25 半 日 禪 10/11 八 十 八 佛 洪 名 寶 懺 法 會 美 國 佛 門 寺 9/27 觀 音 祈 福 法 會 10/4 一 支 香 10/11 10/18 半 日 禪 10/25 金 剛 經 法 會 美 國 中 洲 禪 寺 10/11 金 剛 經 法 會 美 國 佛 心 寺 9/27 護 法 會 頒 證 聯 誼 餐 會 10/10 一 日 禪 10/18 金 剛 經 祈 福 法 會 美 國 普 德 精 舍 9/27 八 十 八 佛 洪 名 寶 懺 法 會 10/4 英 文 週 日 禪 修 靜 坐 指 導 10/11 半 日 禪 10/25 觀 音 祈 福 法 會 美 國 佛 寶 寺 9/27 半 日 禪 10/4 10/18 佛 寶 一 支 香 10/11 金 剛 經 法 會 10/25 一 日 禪 10/28 普 門 品 共 修 暨 佛 前 大 供 美 國 法 寶 寺 9/10 ~ 11/19 每 週 四 八 十 八 佛 洪 名 寶 懺 共 修 9/27 中 秋 觀 音 祈 福 法 會 10/11 半 日 禪 10/25 觀 音 祈 福 法 會 日 本 普 東 禪 寺 10/25 三 昧 水 懺 法 會 10/31 ~ 12/26 每 週 六 三 昧 水 懺 共 修 法 會 菲 律 賓 海 天 禪 寺 9/27 10/13 10/27 佛 前 大 供 9/27 英 文 普 門 品 共 修 法 會 10/11 半 日 禪 10/25 亡 人 節 超 薦 法 會 香 港 普 廣 精 舍 10/18 慈 悲 三 昧 水 懺 法 會 泰 國 泰 佛 寺 10/4 觀 世 音 菩 薩 普 門 品 法 會 10/13 ~ 10/21 九 皇 齋 素 食 節 奧 地 利 普 法 精 舍 9/26 10/10 半 日 禪 9/27 10/13 10/27 佛 前 大 供 9/27 中 秋 月 光 禪 會 10/25 觀 音 祈 福 消 災 超 薦 法 會 義 大 利 華 義 寺 9/27 中 秋 月 光 禪 會 暨 護 法 會 頒 證 大 典 暨 各 級 禪 修 班 結 業 9/27 10/13 10/27 佛 前 大 供 10/5 10/12 10/26 三 千 佛 洪 名 寶 懺 共 修 法 會 10/18 大 悲 懺 消 災 祈 福 超 薦 大 法 會 基 隆 佛 教 蓮 社 10/4 大 悲 懺 消 災 祈 福 法 會 / 護 法 會 聯 誼 頒 證 普 光 精 舍 9/29 10/13 10/27 佛 前 大 供 10/3 護 法 會 頒 證 暨 禪 修 班 招 生 發 願 普 眼 精 舍 10/3 菩 薩 戒 誦 戒 10/12 夜 間 初 級 禪 修 班 招 生 說 明 會 10/14 日 間 初 級 禪 修 班 招 生 說 明 會 普 照 精 舍 10/5 共 修 報 恩 法 會 10/18 半 日 禪 普 賢 精 舍 10/4 初 級 禪 修 班 招 生 茶 會 10/24 起 每 週 六 金 剛 寶 懺 法 會 共 修 普 覺 精 舍 10/4 半 日 禪 修 10/18 八 十 八 佛 洪 名 寶 懺 消 災 祈 福 超 薦 大 法 會 普 觀 精 舍 9/26 夏 季 禪 修 班 結 業 之 旅 9/14 ~ 105/1/10 每 週 一 金 剛 經 共 修 法 會 10/6 秋 季 初 級 禪 修 班 招 生 茶 會 10/18 半 日 禪 普 圓 精 舍 10/25 半 日 禪 普 得 精 舍 10/3 金 剛 經 共 修 普 濟 精 舍 10/11 報 恩 地 藏 經 消 災 超 薦 法 會 10/17 10/24 10/31 地 藏 經 暨 八 十 八 佛 洪 名 寶 懺 共 修 法 會 普 正 精 舍 10/25 三 昧 水 懺 法 會 普 雨 精 舍 10/4 10/18 半 日 禪 普 新 精 舍 10/3 10/27 佛 前 大 供 10/4 大 乘 妙 法 蓮 華 經 法 會 普 善 精 舍 9/27 10/13 10/27 禮 祖 / 佛 前 大 供 10/4 藥 師 普 佛 消 災 祈 福 超 薦 法 會 10/17 誦 在 家 菩 薩 戒 10/18 精 進 半 日 禪 修 普 燈 精 舍 10/4 精 進 半 日 禪 修. 10/24 初 級 禪 修 班 暨 兒 童 班 無 盡 燈 招 生 說 明 會 普 頓 精 舍 10/3 菩 薩 戒 共 修 10/4 初 級 禪 修 班 招 生 說 明 會 10/18 淨 心 半 日 禪 普 中 精 舍 10/7 誦 在 家 菩 薩 戒 10/11 一 日 禪 普 平 精 舍 9/14 ~ 11/23 每 週 一 法 華 經 共 修 法 會 9/27 普 門 品 暨 佛 前 大 供 普 耕 精 舍 10/4 初 級 禪 修 班 招 生 說 明 會 10/11 半 日 禪 10/13 10/27 佛 前 大 供 / 禮 祖 10/24 誦 在 家 菩 薩 戒 普 親 精 舍 10/4 華 嚴 經 法 會 10/25 各 級 禪 修 班 招 生 說 明 會 普 慈 精 舍 10/3 ~ 10/11 梁 皇 寶 懺 法 會 普 雲 精 舍 9/30 10/3 禪 修 班 招 生 說 明 會 10/2 各 級 禪 修 班 結 業 式 10/11 大 悲 懺 消 災 超 薦 法 會 普 和 精 舍 9/27 10/13 10/27 佛 前 大 供 普 真 精 舍 10/4 半 日 禪 10/11 ~ 10/18 梁 皇 寶 懺 法 會 10/24 禪 修 班 招 生 說 明 會 普 安 精 舍 9/21 ~ 10/26 每 週 一 地 藏 經 共 修 法 會 10/18 誦 菩 薩 戒 10/18 半 日 禪 普 梵 精 舍 10/3 金 剛 經 共 修 暨 孝 親 報 恩 法 會 10/18 ~ 10/25 開 光 灑 淨 暨 梁 皇 寶 懺 大 法 會 普 開 精 舍 10/3 禪 修 班 招 生 茶 會 普 豐 精 舍 10/11 華 嚴 法 會 禮 萬 佛 普 恩 精 舍 10/2 ~ 11/28 每 週 五 慈 悲 三 昧 水 懺 法 會 10/4 護 法 會 頒 證 暨 聯 誼 大 會 普 彰 精 舍 9/27 一 日 禪 10/14 無 盡 燈 招 生 說 明 會 10/16 禪 修 班 聯 合 結 業 頒 證 法 會 普 嘉 精 舍 9/18 起 每 週 五 地 藏 經 禮 懺 共 修 10/4 半 日 禪 普 佛 精 舍 10/31 觀 音 法 會 普 思 精 舍 10/4 楞 嚴 經 法 會 10/25 精 進 半 日 禪 普 南 精 舍 10/3 10/17 10/24 彌 陀 普 佛 共 修 10/4 誦 在 家 菩 薩 戒 10/17 初 級 禪 修 班 招 生 說 明 會 10/31 大 悲 懺 圓 滿 日 普 門 精 舍 10/4 八 十 八 佛 洪 名 寶 懺 法 會 10/13 10/27 佛 前 大 供 10/20 ~ 10/23 各 級 禪 修 班 結 業 頒 證 茶 會 10/24 初 級 禪 修 班 招 生 說 明 茶 會 普 高 精 舍 9/25 10/2 10/9 10/16 10/23 10/30 地 藏 經 共 修 10/4 誦 在 家 菩 薩 戒 10/27 佛 前 大 供 普 同 精 舍 10/3 10/10 10/17 10/24 10/31 普 門 品 共 修 法 會 10/4 10/11 10/18 10/25 精 進 半 日 禪 修 普 信 精 舍 10/4 半 日 禪 10/18 地 藏 消 災 超 薦 法 會 10/31 各 級 禪 修 班 聯 合 結 業 普 上 精 舍 10/11 精 進 半 日 禪 10/25 金 剛 寶 懺 法 會 普 糧 精 舍 10/4 半 日 禪 10/4 誦 在 家 菩 薩 戒 普 剛 精 舍 10/9 ~ 10/18 梁 皇 寶 懺 大 法 會 普 蓮 寺 9/30 秋 季 禪 修 佛 法 講 座 10/11 普 門 品 法 會 天 池 精 舍 10/4 半 日 禪 10/18 慈 悲 三 昧 水 懺 法 會 60 中 台 山

建設中台世界博物館 2 2122941 財團法人中台山佛教基金會 千古文物無言說法 啟迪人心 是佛法傳承的歷史見證 更是 淨化心靈的妙方 中台禪寺致力於佛法藝術化的推動 積極籌建中 台世界博物館 匯聚佛教造像與華夏碑拓等歷史文物 發揚佛教與 中華文化 引領見聞者發起正信 入佛法界 實現淨化人心 安定 社會的利生本懷 殷望十方善信捐金輸誠 聚沙成塔 成就以佛法 藝術化世之願景 中台世界博物館 戶名 財團法人中台山佛教基金會 郵政劃撥帳號 22122941 捐資興館 功德無量

1

中台禪寺各精舍 分院電話地址一覽表 2 普化精舍 高雄市苓雅區建國一路 109 號 3 樓 TEL(07)725-9422 FAX(07)725-0384 普信精舍 高 雄 市 三 民 區 灣 復 街 15 號 TEL(07)387-2162 FAX(07)387-2379 普上精舍 高 雄 市 小 港 區 民 益 路 60 號 TEL(07)801-9918 FAX(07)801-9917 普糧精舍 高 雄 市 鼓 山 區 中 華 一 路 197 號 TEL(07)550-5510 FAX(07)550-5509 普剛精舍 高 雄 市 岡 山 區 竹 圍 東 街 119 號 TEL(07)622-2533 FAX(07)622-5535 志成佛寺 屏東縣萬巒鄉鹿寮村永康路 31 號 TEL(08)781-1510 FAX(08)781-0287 泰 明 寺 屏東縣佳冬鄉豐隆村大豐路 745 號 TEL(08)866-8871 FAX(08)866-6931 普宜精舍 宜蘭縣宜蘭市農權路三段 148 號 TEL(03)933-4423 FAX(03)933-4150 普 蓮 寺 花 蓮 縣 花 蓮 市 明 智 街 150 號 TEL(03)835-0886 FAX(03)832-4986 瑞光禪寺 花蓮縣瑞穗鄉溫泉路三段 149 號 TEL(03)887-6642 FAX(03)887-5442 普台精舍 台 東 縣 台 東 市 更 生 路 1027 號 TEL(089)221-488 FAX(089)221-499 天池精舍 台東縣池上鄉福原村新興路 2 號 TEL(089)864-649 FAX(089)864-740 美國太谷精舍 750 E. Arques Ave., TEL(1)408-733-0750 FAX(1)408-733-0751 Chung Tai Zen Center of Sunnyvale Sunnyvale, CA 94085, USA 美 國 佛 門 寺 3254 Gloria Terrace, Buddha Gate Monastery Lafayette, CA 94549, USA 美國中洲禪寺 1173 San Bernardino Ave., Middle Land Chan Monastery Pomona, CA 91767, USA 美 國 佛 心 寺 5800 S. Anderson Rd., Buddha Mind Monastery OKC, OK 73150, USA 美國普德精舍 12129 Bellaire Blvd., Chung Tai Zen Center of Houston Houston, TX 77072, USA TEL(1)925-934-2411 FAX(1)925-934-2911 TEL(1)909-625-0187 FAX(1)909-625-0189 TEL(1)405-869-0501 FAX(1)405-869-0503 TEL(1)281-568-1568 FAX(1)281-568-1569 美國德州寶塔禪寺 425 Blackberry Ln., Texas Pagoda Chan Monastery Shepherd, TX 77371, USA TEL(1)936-365-2451 FAX(1)936-365-2452 美 國 佛 寶 寺 7930 Rainier Ave. S., TEL(1)206-721-9921 FAX(1)206-721-9922 Buddha Jewel Monastery Seattle, WA 98118, USA 美 國 法 寶 寺 2550 Henderson Mill Rd., NE, Dharma Jewel Monastery Atlanta, GA 30345, USA 澳洲寶林禪寺 94A High St., Bao Lin Chan Monastery 日本普東禪寺 Pu Dong Chan Monastery TEL(1)770-939-5008 FAX(1)770-939-5006 Glen Iris, Vic 3146, Australia TEL(61)3-9813-8922 FAX(61)3-9813-8966 日本國大阪府門真市新橋町 22-2 22-2 Shinbashi-cho, Kadoma City, Osaka 571-0048, Japan TEL(81)6-6902-2400 FAX(81)6-6902-2404 菲律賓海天禪寺 716 Jose Abad Santos St., Little Baguio, TEL(63)2-723-6132 Ocean Sky Chan Monastery FAX(63)2-722-4400 San Juan, Metro Manila, Philippines 香港普廣精舍 Pu Guang Meditation Center 香港灣仔謝斐道 319-323 號帝城大廈地下 G/F., Kingstown Mansion, 319-323 Jaffe Rd., Wanchai, Hong Kong 泰 國 泰 佛 寺 91 Soi Praram 9 Hospital, Rama 9 Rd., Great Buddha Monastery Huai Khwang, Bangkok 10320, Thailand TEL(852)2915-6011 FAX(852)2915-6700 TEL(66)2641-4119 FAX(66)2641-4105 奧地利普法精舍 Hoerzingerstr. 62 c, 4020 Linz, Austria TEL(43)732-944704 Chung Tai Zen Center of Linz FAX(43)732-947863 義 大 利 華 義 寺 Via dell'omo N. 142, H u a Yi S i 00155 Roma, Italia Te m p i o C i n e s e - I t a l i a n o TEL(39)6-22428876 FAX(39)6-22771028 歡迎十方善信至各精舍報名參加各級禪修班及法會活動 歡迎報名加入 各精舍初級禪修班 在禪修課程中 聽經聞法 增長智慧 依正知見為燈塔 航向心靈的故鄉 藉 由禪修 定心 淨心 明心 點亮自性 的明燈 照亮光明的未來 近期開課 普善精舍 普憲精舍 普上精舍 義大利華義寺 普得精舍 普平精舍 普高精舍 日本普東禪寺 普宜精舍 普新精舍 普蓮寺 普眼精舍 普觀精舍 普圓精舍 普慈精舍 普開精舍 普耕精舍 普同精舍 普雲精舍 普賢精舍 普頓精舍 普南精舍 普燈精舍 普皇精舍 普彰精舍 普思精舍 普剛精舍 9/15 9/16 9/16 9/22 9/22 9/22 9/22 9/27 10/6 10/7 10/7 10/12 10/13 10/13 10/13 10/13 10/14 10/15 10/19 10/20 10/20 10/22 10/26 10/27 10/28 10/28 10/28

Sweet Dew of the Dharma Seeing from the ultimate nature of the mind, the so-called Pure Land is the pure mind. When the mind is pure, the world is pure. Buddha Dharma teaches causality. Planting the seed of a pure mind today will bear the fruit of a pure land in the future. Cause and effect are non-dual. Words of Wisdom from Grand Master Wei Chueh

精進結夏中 檸檬桉褪盡垢衣 光潔勁秀 拔地直探青雲 風梳葉柳 輕盈柔軟 清香直沁人心脾 玲瓏的花果串習布施波羅蜜的德馨 惺惺寂寂 寂寂惺惺 怡然安居 讀者知訊 壹 索刊請洽中台禪寺 各精舍分院 貳 如發現書頁有裝訂 錯誤或污損事情 請寄至中台禪寺文 教中心更換新品 參 若有重複收到本月 刊 請洽中台禪寺 各精舍分院 以節 省資源 利益社會 大眾 肆 更新投遞住址時 請將下方郵標剪 下 連同新住址資 料寄至中台禪寺即 可 中台植物 之 檸檬桉 學 名 Eucalyptus citriodora Hook. 英文名稱 Lemon Eucaly, Spotted Gum 別 稱 油桉樹 猴不爬 檸檬尤加利 時花蕾上蒴蓋脫落 花絲展開 4. 圓壺形蒴果 熟時褐色 頂端開裂 種 子數多 用 途 景觀 行道樹 造船木材 紙 樹皮有片狀剝落 緣 有檸檬香氣 漿 香料 藥用 位 置 鹿野園 米 徑 77cm 類 2. 單葉互生 有短柄 長披針形 褐綠色 全 誌 1. 樹幹大而通直 灰白色且細滑 生長快速 雜 原 產 地 澳洲 亦分布於中國大陸 國 內 郵 資 已 付 辨認特徵 台北郵局許可證 台北字第 1480 號 性 狀 桃金孃科 常綠大喬木 3. 兩性花 圓錐花序腋生 黃白色 開花