贈 閱 Bulletin of the Aquatic Animal Disease Control 30 103 12 行 政 院 農 業 委 員 會 動 植 物 防 疫 檢 疫 局 補 助 雲 林 縣 動 植 物 防 疫 所 編 印
陳 媺 玫, 陳 奕 成, 黄 靖 森, 許 文 嶸, 張 本 恒 國 立 台 灣 大 學 獸 醫 學 系, 花 蓮 縣 動 植 物 防 疫 所 交 品 系 [3] 鱘 魚 屬 鱘 科 (Acipenseridae), 體 表 具 5 列 盾 形 骨 板 為 此 種 魚 類 的 重 要 特 徵, 全 世 界 現 存 計 有 2 屬 共 24 種, 分 布 在 北 半 球 的 淡 水 域 鱘 魚 出 現 在 白 堊 紀 時 期, 因 具 頑 強 抗 逆 境 能 力, 能 耐 過 各 時 期 大 自 然 變 遷 及 氣 候 變 化, 故 能 生 存 至 今 且 保 有 遠 古 時 期 的 魚 類 特 徵, 有 水 中 活 化 石 之 稱 鱘 魚 是 目 前 最 古 老 的 脊 椎 動 物 之 一, 全 身 皆 為 軟 骨, 體 表 鱗 片 為 硬 鱗 並 具 特 徵 性 骨 板 結 構 野 生 鱘 魚 發 育 成 熟 約 12 年, 人 工 養 殖 者 生 長 較 快, 但 也 需 8-10 年 方 可 成 熟 鱘 魚 肉 質 鮮 美, 皮 膚 及 臟 器 均 可 加 工 利 用, 魚 卵 可 製 成 魚 子 醬, 屬 高 經 濟 價 值 魚 種, 偏 好 低 水 溫 環 境, 目 前 臺 灣 有 養 殖 業 者 引 進 飼 養 臺 灣 常 見 的 養 殖 種 類 有 西 伯 利 亞 鱘 (Siberian sturgeon) 閃 光 鱘 (Starry sturgeon) 史 氏 鱘 (Amur sturgeon) 及 匙 吻 鱘 (Mississippi paddlefish) 等 4 種, 但 有 雜 交 鱘 出 現, 本 病 例 之 罹 病 鱘 魚 即 是 雜 結 核 桿 菌 (Mycobacterium tuberculosis ) 是 造 成 人 類 與 動 物 死 亡 的 傳 染 疾 病 中 最 重 要 的 病 原 之 一, 當 我 們 盡 全 力 消 滅 肺 結 核 時, 同 屬 分 枝 桿 菌 的 非 結 核 性 分 枝 桿 菌 ( nontuberculous mycobacteria ) 卻 長 期 被 人 類 忽 略, 在 發 現 結 核 桿 菌 不 久, 即 發 現 有 非 結 核 性 分 枝 桿 菌 之 存 在, 卻 到 1950 年 代, 才 逐 漸 被 認 為 可 引 起 人 類 疾 病, 直 到 1980 年 代, 鳥 型 結 核 菌 ( Mycobacterium avium complex ) 廣 泛 的 從 愛 滋 病 患 中 被 分 離 後, 非 結 核 性 分 枝 桿 菌, 才 真 正 為 大 家 所 重 視 以 往 的 名 詞 相 當 混 亂, 如 曾 使 用 過 非 典 型 分 枝 桿 菌 ( atypical mycobacterium ), 非 結 核 性 分 枝 桿 菌 ( mycobacterium other than tuberculosis ) 及 非 結 核 性 分 枝 桿 菌 ( nontuberculous mycobacterium, NTM), 或 環 境 中 的 分 枝 桿 菌 ( environmental mycobacterium ), 其 實 這 些 名 詞 都 代 表 同 樣 的 意 思, 近 來 較 常 用 非 結 核 性 分 枝 桿 菌 ( nontuberculous mycobacterium ) 這 個 名 詞 [2] 2
非 結 核 性 分 枝 桿 菌 可 存 在 於 水 土 壤 食 物 和 人 的 呼 吸 道 內 魚 感 染 分 枝 桿 菌 必 須 為 攝 入 被 污 染 的 食 物 水 排 泄 物 尿 或 其 他 含 菌 的 分 泌 物 在 Runyon 的 分 類 中 依 照 光 照 之 後 顏 色 的 變 化 及 生 長 速 度 分 為 四 群, 第 一 群 photochromogens 為 生 長 緩 慢 的 光 照 產 色 菌, 即 培 養 之 菌 落 經 照 光 後 成 黃 色 第 二 群 Scotochromogens 為 生 長 緩 慢 的 黑 暗 產 色 菌, 即 培 養 之 菌 落 未 經 照 光 即 成 黃 色 第 三 群 Nonchromogens 生 長 緩 慢 的 非 光 照 產 色 菌, 即 培 養 之 菌 落 經 照 光 後 亦 不 改 變 顏 色 第 四 群 rapid growing 生 長 迅 速 的 分 枝 桿 菌 第 一 群 中 可 能 致 病 的 細 菌 包 括 M. kansasii M. marinum ( 魚 結 核 ) M.simiae M.asiaticum 其 中 以 M. kansasii 為 代 表 第 二 群 分 枝 桿 菌 可 能 的 致 病 菌 包 括 M. scrofulaceum M.xenopi M. zulgai M.flavscens 及 非 致 病 菌 的 M. gordonae, 而 以 M.scrofulaceum 為 代 表 第 三 群 分 枝 桿 菌 可 能 的 致 病 菌 包 括 M. aviumcomplex M.malmoense M. shimoidei 及 非 致 病 菌 的 M.gastri M. terrae M.triviale 第 四 群 生 長 快 速 的 分 枝 桿 菌 可 能 的 致 病 菌 包 括 M. fortuitum M.chelonae-abscessus M.chelonaechelonae 及 非 致 病 菌 的 M.phlei M. smegmatis M.vaccae M.flavescens[2] 同 種 別 的 非 結 核 性 分 枝 桿 菌 胞, 所 顯 現 的 臨 床 症 狀 亦 非 常 不 同 除 了 Mycobacterium tuberculosis complex 與 M. leprae 兩 者 外, 皆 屬 於 NTM NTM 廣 泛 的 存 在 於 周 遭 的 環 境 中, 泥 土 水 動 物 以 及 乳 製 品 NTM 會 造 成 機 源 性 感 染 以 及 有 感 染 免 疫 抑 制 性 疾 病 的 病 患, 甚 至 於 擁 有 正 常 免 疫 功 能 的 動 物 在 1897 年 淡 水 魚 的 分 枝 桿 菌 感 染 首 次 由 Bataillon 等 人 所 發 現 分 枝 桿 菌 包 括 M. marinum M. fortuitum 以 及 M. chelonae 對 魚 類 有 病 原 性 分 枝 桿 菌 感 染 是 一 個 海 水 魚 以 及 淡 水 魚 最 常 見 的 慢 性 疾 病 而 在 漁 產 經 濟 方 面 亦 造 成 重 大 的 損 失 在 疾 病 初 期 以 皮 膚 肝 臟 脾 臟 與 腎 臟 為 感 染 的 標 的 器 官, 主 要 造 成 感 染 魚 隻 之 肝 臟 脾 臟 和 腎 臟 引 起 灰 白 色 的 結 節 遍 佈 內 臟 器 官, 在 嚴 重 的 病 例 時, 可 見 腹 水 蓄 積 組 織 病 理 學 下, 可 在 感 染 臟 器 內 見 到 多 量 的 肉 芽 腫 及 結 締 組 織 3
圍 繞, 在 乾 酪 樣 壞 死 中 心 區 可 見 到 許 多 抗 酸 分 枝 桿 菌 存 在 此 肉 芽 腫 是 由 上 皮 細 胞 和 巨 噬 細 胞 組 成 肉 芽 腫 的 大 小 大 約 80-500 m 分 枝 桿 菌 可 分 成 亞 急 性 與 慢 性 亞 急 性 型 的 可 在 乾 酪 樣 壞 死 區 見 瀰 漫 性 的 網 狀 內 皮 細 胞 與 巨 噬 細 胞 可 見 抗 酸 菌 吞 噬 在 網 狀 內 皮 細 胞 和 細 胞 質 內 在 慢 性 增 生 型 的 特 徵 又 區 分 為 硬 性 和 軟 性 肉 芽 腫 型, 軟 性 肉 芽 腫 型 組 織 學 下 可 分 為 四 層, 中 心 為 乾 酪 樣 壞 死, 有 時 會 見 到 核 的 碎 片, 其 外 圍 一 層 紡 錘 狀 的 類 上 皮 細 胞 圍 繞, 第 三 層 為 呈 嗜 酸 性 型 態 不 定 之 類 上 皮 細 胞 圍 繞, 最 外 層 為 結 締 組 織 組 成 硬 性 肉 芽 腫 型 主 要 是 由 類 上 皮 細 胞 聚 集 組 成 的 纖 維 結 締 組 織 結 構 組 織 學 病 徵 之 乾 酪 樣 壞 死 類 上 皮 細 胞 與 纖 維 結 締 組 織 不 一 定 同 時 出 現 於 肉 芽 腫 病 灶 在 慢 性 感 染 下 其 肉 芽 腫 之 乾 酪 樣 壞 死 中 心 有 時 可 見 到 鈣 化 現 象 在 皮 膚 結 核 菌 症 引 起 的 皮 膚 性 肉 芽 腫 病 變 時, 可 能 出 現 黑 色 素 蓄 積 及 空 泡 樣 病 理 學 變 化 於 感 染 之 脾 臟 與 腎 臟 發 現 黑 色 素 巨 噬 細 胞 中 心 的 形 成, 但 是 巨 大 細 胞 (giant cell) 卻 不 是 典 型 出 現 的 病 理 變 化 [1] 鱘 魚 種 於 1992 年 初 被 引 進 至 臺 灣 為 了 能 增 加 產 量, 具 有 高 生 長 速 率 的 Heilongjiang hybrid sturgeon, Acipenser schrenckii X tat's sturgeon 被 引 進 至 臺 灣 此 混 種 鱘 魚 Acipenser baerii X Acipenser schrencki, 養 殖 約 六 個 月 時, 每 尾 平 均 體 重 為 100 公 克, 每 池 約 養 7,000 尾 池 水 於 晚 間 11 點 收 集 做 水 質 分 析 水 溫 約 為 23 C, 鹽 度 為 0.1 ppt, 溶 氧 量 為 7.27 mg/ L,pH 值 為 7.64,NO -N 濃 度 為 0.032 ppm,no -N 濃 度 為 6ppm,NH +-N 濃 度 則 < 0.5 ppm, 電 導 率 為 0.34 ms/cm 每 天 約 100 隻 死 亡 且 已 持 續 一 周, 累 積 死 亡 率 高 達 71% (5,000/7,000) 病 魚 送 至 實 驗 室 做 進 一 步 檢 驗 鱘 魚 體 色 蒼 白, 腹 部 尤 為 明 顯, 顯 示 有 貧 血 情 形, 體 表 部 位 如 口 腔 周 區 肛 門 胸 鰭 腹 鰭 可 見 充 出 血 情 形, 魚 體 表 面 黏 液 增 加, 病 魚 剖 檢 後, 腹 腔 內 蓄 積 混 濁 暗 紅 色 腹 水, 鰓 絲 呈 現 潮 紅 及 充 出 血, 肝 臟 發 現 直 徑 1-5 公 分 之 多 發 紅 色 出 血 斑 腎 臟 呈 現 充 出 血 及 腫 大, 脾 4
後 發 現 其 為 抗 酸 陽 性 桿 菌, 初 步 檢 出 細 菌 性 病 原 為 Mycobacteria spp. 圖 1 發 病 鱘 魚 在 肝 臟 發 現 多 個 紅 斑 狀 病 灶 臟 表 面 有 多 發 局 部 出 血 點 及 出 血 斑 綜 合 上 述 所 得, 此 病 例 為 急 性 至 亞 急 性 之 出 血 性 壞 死 性 系 統 性 感 染, 初 步 懷 疑 為 細 菌 性 敗 血 症 或 中 毒 所 引 起 取 罹 病 魚 鰓 絲 進 行 濕 壓 片 檢 查, 僅 見 鰓 絲 黏 液 增 厚, 並 無 任 何 外 部 寄 生 蟲 圖 2 在 LJ 培 養 基 上 培 養 後 白 色 到 奶 油 色 菌 落 ( 左 圖 ) 這 種 細 菌 為 抗 酸 染 色 陽 性 ( 右 圖 ) 細 菌 以 培 養 基 加 以 純 化 培 養 3 次, 並 進 行 聚 合 酶 鏈 鎖 反 應 用 以 增 幅 16s rrna 基 因, 所 得 產 物 以 2%Agarose 膠 片 行 膠 片 電 泳 分 析 後, 將 電 泳 膠 片 圖 引 子 及 感 染 將 罹 病 魚 肝 臟 進 行 釣 菌 並 培 養 於 血 液 培 養 基 及 Lowenstein Jensen (LJ) medium, 置 於 30 培 養, 培 養 第 六 天 之 細 菌 菌 落 呈 現 透 明 且 帶 有 白 色 至 乳 白 色 觀 察 菌 落 生 長 並 該 菌 落 進 行 革 蘭 氏 染 色 以 及 Ziehl Neelsen (ZN) 抗 酸 染 色, 鏡 檢 圖 3 非 結 核 分 枝 桿 菌 通 過 使 用 不 同 引 子 的 PCR 檢 測 包 括 Myco-F/Myco-R; HSP65F3/HSP65R4 and PU4F/PU7Rbio 為 陽 性 5
PCR 產 物 送 定 序 定 序 後 經 比 對 和 M. marinum 及 M. ulcerans 有 99 % 相 似 性 在 肝 臟 以 及 脾 臟 可 見 大 小 不 一 的 局 部 廣 泛 性 的 凝 固 性 至 液 狀 壞 死 灶 於 壞 死 灶 內, 可 見 形 狀 不 一 的 粉 紅 色 纖 維 素 以 及 巨 噬 球, 多 核 巨 細 胞, 紅 血 球, 以 及 帶 著 細 菌 的 壞 死 細 胞 碎 片 脾 臟 亦 可 圖 5 在 高 功 率 視 下, 腎 壞 死 區 有 細 胞 溶 解, 無 定 形 纖 維 蛋 白 一 些 多 核 巨 細 胞 見 局 部 凝 固 性 至 液 化 壞 死, 但 嚴 重 程 度 則 亞 於 肝 臟 在 腎 臟 有 局 部 至 局 部 廣 泛 性 壞 死 伴 隨 巨 噬 球 以 及 淋 巴 球 浸 潤 這 些 病 灶 亦 可 見 數 量 不 一 的 抗 酸 桿 菌 存 在 於 壞 死 區 以 及 巨 噬 球 中 於 ZN 染 色 下 病 灶 區 則 呈 現 出 陽 性 反 應 圖 6 脾 臟, 有 瀰 漫 性 壞 死, 細 胞 溶 解 伴 有 無 定 形 纖 維 素 樣 物 質, 巨 噬 細 胞 和 含 細 菌 的 細 胞 鱘 魚 的 分 枝 桿 菌 感 染 症 圖 4 在 較 低 倍 率 下, 肝 臟 有 廣 泛 彌 漫 性 壞 死 區 和 細 胞 溶 解, 伴 隨 無 定 形 纖 維 素 樣 物 質 臺 灣 鱘 魚 養 殖 大 多 在 各 縣 市 山 區 引 山 泉 水 行 流 水 式 飼 養, 水 溫 大 多 較 低 對 鱘 魚 而 言,22 算 是 高 水 溫, 極 易 發 生 疾 病 感 染, 鱘 魚 發 病 季 節 主 要 為 炎 熱 的 夏 秋 兩 季, 最 常 見 的 疾 病 為 分 枝 桿 6
菌 或 奴 卡 氏 菌 感 染 ( 水 生 動 物 疾 病 行 動 診 斷 輔 助 系 統 )[1] M. marinum 的 感 染 所 造 成 的 病 灶 變 化 幅 度 非 常 大, 從 急 性 化 膿 性 炎 症 反 應 至 慢 性 肉 芽 腫 炎 症 反 應 皆 可 於 不 同 病 例 中 見 到 引 發 這 種 非 典 型 的 非 肉 芽 腫 性 的 病 灶 在 這 篇 報 告 中, 我 們 發 現 本 菌 可 造 成 淡 水 養 殖 混 種 鱘 魚 嚴 重 的 死 亡, 以 及 在 多 數 臟 器 內 引 起 凝 固 性 至 液 化 壞 死 灶 到 目 前 為 止, 因 無 適 當 藥 物 可 以 使 用, 多 從 飼 養 管 理 和 改 善 水 質 等 方 式 處 理 未 來 則 需 要 研 究 出 更 多 對 抗 此 疾 病 1. 水 生 動 物 疾 病 行 動 診 斷 輔 助 系 統 http:/ /m6.nvri.gov.tw/pdaindex.aspx? pid=9m %2BgLPfBcqg%3D 2. 沈 光 漢 張 開 明 施 純 明 許 正 園. 非 結 核 性 分 枝 桿 菌 肺 病 的 臨 床 診 斷 與 治 療 - 針 對 - 般 非 愛 滋 病 患,2004 3. 鱘 龍 魚 的 瓶 鼻 海 豚 鏈 球 菌 及 親 水 性 產 氣 單 胞 菌 複 合 感 染 症 www.tfrin.gov.tw/dl.asp? filename=2121312131671.pdf 4. Bataillon E, Dubard R, Terre U.Un nouveautype de tuberculose.c R Soc Biol 49, 446-449,1897. 對 策 以 及 治 療 方 針 7
張 立 慈 王 渭 賢 紅 鰲 螯 蝦 ( 學 名 :Cherax quadricarinatus, 意 思 為 紅 色 的 爪 ), 俗 稱 澳 洲 淡 水 巨 型 龍 蝦 藍 色 多 刺 螯 蝦 淡 水 小 龍 蝦 適 應 溫 度 廣 (10 到 36 ),23 以 上 才 可 繁 殖 近 年 來, 因 紅 鰲 螯 蝦 環 境 適 應 良 好 可 適 應 高 密 度 養 殖 生 長 快 速 ( 九 個 月 左 右 可 上 市 ) 運 輸 容 易, 而 成 為 養 殖 戶 的 新 寵 上 市 約 是 8-10 尾 / 斤 的 大 小, 然 而 野 生 公 蝦 可 以 長 到 500 g, 母 蝦 也 可 到 400 g, 體 型 十 分 驚 人 紅 鰲 螯 蝦 約 六 個 月 大 可 達 性 成 熟, 公 母 外 觀 有 很 明 顯 的 不 一 樣 :1. 公 螯 蝦 螯 上 會 有 紅 色 色 塊, 母 蝦 則 否 2. 腹 部 以 最 後 一 對 步 足 區 分, 公 蝦 最 後 一 對 步 足 基 部 有 附 足, 母 蝦 最 後 一 對 步 足 無 附 足, 而 在 第 三 對 步 足 基 部 有 一 對 生 殖 孔 繁 殖 一 般 可 用 四 母 對 一 公 值 得 注 意 的 是, 紅 鰲 螯 蝦 鰓 腔 體 表, 有 一 種 對 他 們 屬 於 低 病 原 性 的 切 頭 蟲 ( 屬 於 渦 蟲 綱 ), 水 溫 低 時 寄 生 蟲 數 量 會 增 加 切 頭 蟲 是 扁 行 動 物 門 的 成 員 之 一, 其 他 扁 行 動 物 門 包 括 : 三 代 蟲 指 環 蟲 吸 蟲 絛 蟲 等 等 每 種 寄 生 蟲 對 於 宿 主 依 賴 程 度 並 不 一 樣, 像 是 絛 蟲 吸 蟲, 牠 們 生 活 史 複 雜, 依 賴 宿 主 程 度 很 高, 然 而 大 部 份 的 渦 蟲 並 不 需 要 宿 主, 但 仍 有 少 部 分 渦 蟲 像 是 紅 鰲 螯 蝦 切 頭 蟲 一 樣, 一 生 都 需 要 與 宿 主 一 起 生 活, 離 開 宿 主 大 概 只 能 存 活 一 兩 天 切 頭 蟲 外 觀 十 分 特 別, 見 一 次 就 可 以 永 生 難 忘 首 先 在 顯 微 鏡 下, 可 以 很 清 楚 看 到 牠 們 有 五 隻 觸 手, 可 幫 助 牠 們 移 動 吸 附, 並 且 在 尾 端 有 一 吸 盤, 頭 端 處 還 可 見 到 兩 眼 點 紅 鰲 螯 蝦 眼 點 和 體 表 神 經, 可 幫 助 他 們 感 官 趨 化, 替 他 們 指 引 明 燈 紅 鰲 螯 蝦 鰓 腔 是 一 個 複 雜 的 生 態 系, 由 細 菌 原 蟲 魚 卵 藻 類 組 成, 切 頭 蟲 會 分 泌 一 些 黏 液 幫 助 獵 捕 食 物, 而 獵 物 也 分 泌 一 些 趨 化 物 質, 對 切 頭 蟲 找 到 獵 物 有 正 面 的 幫 助 切 頭 蟲 利 用 擴 散 的 方 式 得 到 所 需 氧 氣, 並 且 利 用 脂 肪 將 能 量 儲 存, 以 適 應 環 境 的 變 化 外 來 種 紅 鰲 螯 蝦 除 了 兇 猛 適 應 力 強 沒 有 天 敵 可 能 對 本 土 生 物 造 成 浩 劫 外, 其 身 上 所 帶 來 的 病 原, 是 否 會 對 臺 灣 本 土 種 生 物 造 成 影 響, 目 前 並 不 清 楚, 我 們 能 做 的 就 是 不 要 隨 意 放 養, 避 免 嚴 重 的 後 果 掃 描 式 電 子 顯 微 鏡 下 的 切 頭 蟲 8
轉 載 自 水 產 試 驗 所 水 試 專 訊 47 期 分 枝 桿 菌 感 染 症 (Mycobacteriosis) 是 最 常 在 觀 賞 魚 種 被 發 現 的 慢 性 消 耗 性 疾 病, 事 實 上 所 有 的 淡 水 及 海 水 魚 種 對 本 病 均 具 有 感 受 性, 特 別 是 一 些 廣 受 歡 迎 的 觀 賞 魚, 如 攀 鱸 科 魚 類 (Anabantidae, 常 見 如 三 斑 鬥 魚 泰 國 鬥 魚 麗 麗 魚 等 ) 脂 鯉 科 魚 類 (Characidae, 常 見 如 紅 綠 燈 魚 頭 尾 燈 魚 寶 蓮 燈 魚 玻 璃 燈 魚 等 ) 及 鯉 科 魚 類 (Cyprinidae, 圓 吻 鯝 鯽 魚 鯉 魚 等 ) 報 告 指 出, 最 近 幾 年 分 枝 桿 菌 症 已 經 在 一 些 長 期 繁 養 殖 青 鱂 魚 及 斑 馬 魚 的 實 驗 室 內 造 成 嚴 重 的 污 染 問 題, 而 且 早 期 發 現 分 枝 桿 菌 大 多 是 屬 於 感 染 觀 賞 魚 的 病 例, 常 見 者 僅 有 Mycobacterium marinum 及 M. fortuitum 二 者 而 已, 但 目 前 已 被 證 實 有 多 種 觀 賞 魚 或 養 殖 食 用 魚 種 的 新 品 系 分 枝 桿 菌 感 染 病 例 的 出 現, 例 如 M. montefiorense 感 染 海 鰻 (Moray eel) M. abscessus 感 染 虱 目 魚 M.chelonae 感 染 大 西 洋 鮭, 尤 其 特 別 好 發 於 集 約 式 養 殖 系 統 分 枝 桿 菌 罹 病 魚 的 皮 膚 潰 瘍 傷 口 或 消 化 道 上 皮 潰 瘍 傷 口 是 本 菌 排 毒 污 染 水 環 境 的 主 要 傳 播 途 徑, 食 入 病 原 菌 ( 包 括 食 入 罹 患 本 病 而 死 亡 的 魚 體 ) 則 為 本 病 的 主 要 感 染 方 式, 而 且 某 些 品 系 的 分 枝 桿 菌 會 感 染 人 類, 常 常 引 起 難 以 癒 合 的 局 部 性 皮 膚 潰 瘍 (fish tank granuloma, swimming pool granuloma), 引 發 這 些 病 例 的 分 枝 桿 菌 因 為 對 大 多 數 的 抗 結 核 病 藥 物 均 具 抗 藥 性, 故 難 以 治 療 Glaser 等 學 者 在 1994 年 發 表 一 件 愛 滋 病 患 者 因 清 洗 家 中 水 族 缸 而 感 染 M. marinum 的 病 例, 該 研 究 指 出, 寵 物 魚 缸 內 可 能 存 在 著 不 顯 性 感 染 分 枝 桿 菌 的 罹 病 魚 故 建 議 寵 物 魚 飼 主 在 清 理 水 族 缸 時 最 好 戴 上 手 套 以 保 護 自 己 本 病 為 慢 性 消 耗 性 疾 病, 故 罹 病 魚 多 呈 現 消 瘦 生 長 不 良 性 成 熟 遲 緩 或 繁 殖 性 能 降 低 等 臨 床 症 狀, 其 他 肉 眼 可 見 的 病 灶 則 包 括 骨 骼 變 形 ( 例 如 罹 病 魚 脊 椎 骨 變 形 扭 曲 ) 慢 性 無 法 癒 合 深 淺 不 一 的 皮 膚 潰 瘍 或 魚 鰭 糜 爛 罹 病 死 亡 魚 隻 經 解 剖 可 見 內 臟 表 面 出 現 大 小 不 一 直 徑 1-4 mm 的 黃 白 色 結 節, 尤 其 常 見 於 腫 大 的 腎 臟 及 脾 臟 ; 本 病 較 急 性 病 程 的 罹 病 魚 則 常 見 有 腹 部 鼓 脹 及 皮 膚 水 腫 的 情 形 本 病 的 組 織 病 理 學 特 徵 為 慢 性 炎 症 反 應 ( 肉 芽 腫 性 病 灶 ), 意 即 病 灶 中 心 為 壞 死 細 胞 細 菌 碎 片 所 組 成 並 包 含 有 病 原 菌 分 枝 桿 菌, 壞 死 區 邊 緣 則 由 多 層 類 上 皮 巨 噬 細 胞 (epithelioid macrophage) 所 組 成, 並 伴 隨 有 結 締 組 織 的 增 生, 由 於 9
一 般 通 用 的 細 菌 染 色 法 如 革 蘭 氏 染 色, 不 易 將 分 枝 桿 菌 以 分 辨 染 色 的 方 式 辨 別 出 來, 故 採 用 抗 酸 性 染 色 法 進 行 辨 識, 於 風 乾 後 之 組 織 塗 抹 片 及 已 脫 蠟 之 組 織 石 蠟 切 片 後, 予 以 背 景 染 色 後 鏡 檢, 可 在 病 灶 區 內 發 現 有 紅 染 的 抗 酸 性 桿 菌 菌 體 本 類 病 例 ( 多 場 發 生 ) 在 2013 年 間 水 圖 1 感 染 分 枝 桿 菌 之 罹 病 魚 全 身 皮 膚 可 見 有 多 發 局 部 大 小 不 等 之 潰 瘍 灶 產 試 驗 所 於 屏 東 縣 佳 冬 鄉 執 行 農 業 科 技 計 畫 時 發 現, 養 殖 漁 民 送 檢 之 罹 病 魚 均 為 近 上 市 體 重 之 石 斑 魚 ( 以 瑪 拉 巴 石 斑 及 點 帶 石 斑 為 主 ), 漁 民 宣 稱 此 批 送 檢 之 罹 病 石 斑 為 收 獲 時 不 足 斤 重 者, 經 篩 選 淘 汰 後 再 回 飼 於 養 殖 池, 在 回 飼 約 1 星 期 至 10 天 後 即 開 始 發 現 帶 有 多 處 爛 皮 膚 病 灶 的 罹 病 魚 出 現 於 養 殖 池 中 將 漁 民 送 檢 罹 病 魚 施 予 電 擊 安 樂 死 後 進 行 臨 床 檢 查, 在 魚 體 全 身 較 突 出 部 位 如 頭 部 口 部 魚 鰭 及 尾 部 均 發 現 有 皮 膚 潰 瘍 灶 的 出 現 ( 圖 1), 魚 體 頭 部 潰 瘍 出 現 於 二 眼 後 方 部 位, 有 二 處 潰 瘍 且 該 二 者 已 融 合 成 一 個 局 部 廣 泛 性 深 層 大 潰 瘍 灶, 另 發 現 在 沿 魚 鰓 蓋 緣 可 見 有 大 小 不 等 之 潰 瘍 灶, 嚴 重 潰 瘍 灶 甚 至 深 入 至 骨 質 層 而 造 成 鰓 蓋 破 壞, 胸 鰭 及 鰭 後 方 區 域 皮 膚 亦 可 見 有 多 發 局 部 大 小 不 等 之 潰 瘍 灶 ( 圖 2), 臀 鰭 及 尾 鰭 均 可 見 有 破 損 及 潰 瘍 灶 出 現 ( 圖 3), 甚 至 於 在 病 魚 口 腔 內 也 有 多 發 局 部 圖 2 感 染 分 枝 桿 菌 之 罹 病 魚 頭 部 皮 膚 可 見 局 部 廣 泛 性 融 合 性 潰 瘍 灶 潰 瘍 灶 形 成 ( 圖 4) 使 用 乾 淨 載 玻 片 於 皮 膚 病 灶 區 取 材 而 製 成 塗 抹 片 標 本, 風 乾 後 進 行 革 蘭 氏 染 色 (Gram's Stain Kit with Stabilized Iodine Kit, Polysciences, Inc) 及 抗 酸 染 色 (AFB Kinyoun Kit, Polysciences, Inc), 結 果 在 抗 酸 染 色 塗 抹 片 中 於 1,000 倍 放 大 倍 率 下 檢 出 有 紅 色 且 呈 較 肥 短 的 抗 酸 性 桿 菌, 藉 此 我 們 初 步 懷 疑 本 病 例 有 分 枝 桿 菌 之 感 染, 立 即 使 用 商 品 化 的 10
圖 3 尾 部 有 局 部 廣 泛 性 潰 瘍 灶 出 現, 臀 鰭 亦 可 見 局 部 潰 瘍 灶 圖 4 口 腔 內 有 多 發 局 部 大 小 不 等 之 潰 瘍 灶 斜 面 培 養 基 (Lowenstein-Jensen Medium, Neogen; L-J Medium) 進 行 抗 酸 菌 培 養 接 著 將 罹 病 魚 右 側 臥 放 置 後, 使 用 骨 剪 於 鰓 蓋 上 方 向 口 部 方 向 剪 開, 另 於 鰓 蓋 下 方 以 骨 剪 向 口 部 方 向 剪 開 後, 取 下 鰓 病 理 切 片 經 使 用 光 學 顯 微 鏡 進 行 讀 片 後 發 現, 具 有 明 顯 組 織 學 形 態 變 化 者 均 集 中 於 皮 膚, 在 低 倍 視 野 下 可 見 多 處 皮 膚 正 常 結 構 消 失, 而 被 嚴 重 度 局 部 廣 泛 性 炎 症 區 所 取 代, 涉 及 區 域 由 皮 膚 表 層 處 蓋 並 曝 露 出 魚 鰓, 外 觀 檢 查 及 濕 壓 片 檢 查 均 無 異 常 在 胸 鰭 正 中 央 偏 後 處 使 用 外 科 手 術 刀 進 行 切 創 後, 以 手 術 剪 沿 肛 門 方 向 剪 開 約 近 至 肛 門 處 繞 向 斜 上 方, 並 沿 魚 鰾 向 頭 部 方 向 繼 續 將 病 魚 胸 腹 腔 完 全 剪 開 後 進 行 體 內 臟 器 檢 查, 但 各 臟 器 均 無 肉 眼 可 見 病 灶 被 發 現 罹 病 魚 病 變 組 織 採 集 適 度 大 小 ( 不 超 過 1 公 分 厚 度 ) 置 入 10% 中 性 福 馬 林 液 固 定 至 隔 天 後, 進 行 組 織 修 整 ( 修 片 ) 後 放 入 組 織 包 埋 盒, 再 經 流 水 沖 洗 1 小 時 後, 移 入 吊 籃 並 放 入 脫 水 機 進 行 脫 水, 隔 天 取 出 後 進 行 含 蠟 組 織 包 埋 石 蠟 切 片 製 作, 封 片 後 置 於 抽 氣 櫃 內 抽 氣 至 隔 日 進 行 切 片 判 讀 圖 5 養 殖 石 斑 魚 感 染 分 枝 桿 菌 皮 膚 病 灶 部 病 理 切 片 (H & E stain) 視 野 中 央 有 局 部 廣 泛 性 深 層 壞 死 病 灶 ( 潰 瘍 ), 並 伴 隨 大 量 炎 症 細 胞 浸 潤 ; 炎 症 區 中 可 見 3 個 中 心 含 有 呈 紫 紅 色 壞 死 組 織 的 肉 芽 腫 形 成 ; 視 野 左 方 之 真 皮 層 空 隙 加 大, 顯 示 有 水 腫 11
向 下 深 達 肌 肉 層, 炎 症 區 內 有 多 發 局 部 壞 死 灶 ( 圖 5), 甚 至 有 嚴 重 壞 死 區 被 數 層 類 上 皮 細 胞 層 層 包 被 而 形 成 肉 芽 腫, 其 外 再 外 覆 數 層 新 生 成 結 締 組 織, 其 中 可 圖 6 將 圖 5 所 示 之 肉 芽 腫 經 高 倍 放 大 後, 視 野 中 央 偏 右 下 紫 紅 色 部 位 為 重 度 壞 死 區, 周 圍 外 覆 數 層 類 上 皮 細 胞 形 成 夾 膜 樣 結 構, 更 外 層 則 是 新 生 成 結 締 組 織 伴 隨 有 巨 噬 細 胞 淋 巴 細 胞 的 浸 潤 見 有 中 等 量 巨 噬 細 胞 及 淋 巴 細 胞 浸 潤 ( 圖 6) 肉 芽 腫 病 灶 組 織 另 製 成 切 片 後 進 行 抗 酸 染 色 並 以 蘇 木 紫 進 行 甲 基 藍 進 行 背 景 染 色, 在 肉 芽 腫 病 灶 區 內 及 其 周 圍 慢 性 炎 症 區 中 檢 出 紅 染 之 分 枝 桿 菌 菌 體 ( 圖 7 及 8), 此 證 明 上 述 病 灶 由 分 枝 桿 菌 所 造 成 前 述 L-J Medium 釣 菌 採 樣, 可 能 因 操 作 技 術 不 當, 無 法 成 功 分 離 病 原 菌 而 進 一 步 進 行 鑑 定, 故 本 病 例 僅 能 認 定 是 分 枝 桿 菌 感 染 病 例 圖 7 養 殖 石 斑 魚 皮 膚 感 染 分 枝 桿 菌 皮 膚 病 灶 部 病 理 切 片 照 片 (Acid-fast stain) 肉 芽 腫 內 部 可 見 散 在 性 分 布 呈 紅 染 的 分 枝 桿 菌 菌 體, 另 在 肉 芽 腫 外 圍 慢 性 炎 症 區 中 亦 可 見 少 量 的 圖 8 呈 紅 染 的 分 枝 桿 菌 菌 體 經 高 倍 放 大 後 可 明 顯 地 被 發 現 存 在 於 腫 大 的 細 胞 內 部, 這 些 細 胞 可 能 是 吞 噬 細 菌 的 巨 噬 細 胞 或 是 遭 分 枝 桿 菌 寄 生 尚 存 活 的 細 胞 12
早 期 文 獻 報 告 指 出, 分 枝 桿 菌 可 感 染 淡 海 水 魚 類, 但 僅 限 於 熱 帶 區 域 魚 種, 而 溫 帶 水 域 魚 種 則 無 感 染 病 例 被 發 表, 但 之 後 陸 續 有 新 品 系 的 分 枝 桿 菌 感 染 病 例 打 破 此 說 法, 例 如 大 西 洋 鮭 魚 ( 溫 帶 水 域 魚 種 ) 感 染 M. chelonae 病 例 被 發 表, 即 便 如 此, 此 類 病 例 仍 是 好 發 於 高 水 溫 季 節 並 以 偏 南 部 養 殖 區 較 多 一 般 而 言, 分 枝 桿 菌 感 染 方 式 有 二, 主 要 是 經 口 攝 食 到 受 具 感 染 力 分 枝 桿 菌 污 染 的 物 質 ( 生 餌 魚 屍 體 ), 或 是 胎 生 魚 種 直 接 經 卵 巢 感 染 下 一 代, 而 罹 病 魚 所 顯 示 的 病 灶 特 徵 則 是 在 體 內 臟 器 上, 尤 其 是 肝 脾 及 腎 臟 發 現 粟 粒 狀 大 小 的 結 節, 組 織 病 理 切 片 所 見 則 是 慢 性 炎 症 反 應 伴 隨 典 型 肉 芽 腫 出 現, 在 病 灶 區 內 有 大 量 抗 酸 菌 的 出 現 本 文 所 發 表 之 病 例 以 皮 膚 病 灶 出 現 為 主, 受 檢 罹 病 魚 體 內 臟 器 均 無 檢 出 結 節 樣 病 灶, 加 上 此 類 病 例 病 程 較 為 急 性, 約 發 生 7-10 天 即 開 始 出 現 臨 床 徵 狀 並 且 開 始 有 死 亡 魚 隻 出 現, 顯 示 此 類 為 非 典 型 分 枝 桿 菌 感 染 病 例 本 文 共 同 作 者 林 上 海 醫 師 亦 指 出 此 類 病 例 在 以 往 並 未 出 現 過, 經 討 論 判 定, 可 能 是 收 穫 所 用 漁 網 污 染 分 枝 桿 菌 後 ( 使 用 後 未 消 毒 ), 在 篩 選 石 斑 魚 過 程 中, 污 染 魚 網 造 成 石 斑 魚 皮 膚 傷 口 並 直 接 帶 入 分 枝 桿 菌, 造 成 此 類 石 斑 魚 皮 膚 急 性 感 染 病 例 的 發 生 13
103 10 11 動 物 別 疾 病 名 稱 處 理 方 式 縣 市 龍 膽 石 斑 原 發 性 皮 膚 炎 繼 發 弧 菌 感 染 症 歐 索 林 酸, 加 強 消 毒 打 氣 宜 蘭 縣 龍 膽 石 斑 弧 菌 感 染 症 飼 料 添 加 抗 生 素 臺 南 市 珍 珠 龍 膽 神 經 壞 死 病 毒 虹 彩 病 毒 感 染 症 不 密 飼 少 緊 迫 臺 南 市 珍 珠 龍 膽 虹 彩 病 毒 感 染 症 注 意 飼 養 管 理 臺 南 市 青 斑 弧 菌 卵 圓 鞭 毛 蟲 及 車 輪 蟲 感 染 症 驅 蟲 歐 索 林 酸 加 強 消 毒 宜 蘭 縣 東 星 斑 卵 圓 鞭 毛 蟲 感 染 症 三 氯 仿 藥 浴 臺 南 市 石 斑 卵 圓 鞭 毛 蟲 車 輪 蟲 感 染 症 三 氯 仿 藥 浴 臺 南 市 石 斑 奴 卡 氏 菌 感 染 症 抗 生 素 治 療 高 雄 市 鰻 魚 鰓 絲 柱 狀 細 胞 壞 死 病 毒 感 染 症 停 料 添 加 沸 石 粉 嘉 義 縣 鰻 魚 愛 德 華 氏 菌 產 氣 單 胞 菌 感 染 症 消 毒 口 服 抗 生 素 嘉 義 縣 金 目 鱸 虹 彩 病 毒 感 染 症 禁 食 水 質 改 善 高 雄 市 金 目 鱸 產 氣 單 胞 菌 感 染 症 飼 料 添 加 抗 生 素 臺 南 市 金 目 鱸 鏈 球 菌 感 染 症 消 毒 口 服 抗 生 素 嘉 義 縣 紅 紗 卵 圓 鞭 毛 蟲 症 流 換 水 藥 浴 嘉 義 縣 台 灣 鯛 產 氣 單 胞 菌 鏈 球 菌 感 染 症 消 毒 口 服 抗 生 素 嘉 義 縣 鱉 巴 斯 德 桿 菌 感 染 症 藥 浴 消 毒 口 服 抗 生 素 雲 林 縣 草 魚 產 氣 單 胞 菌 感 染 症 飼 料 添 加 口 服 抗 生 素 雲 林 縣 赤 鰭 笛 鯛 車 輪 蟲 杯 狀 蟲 症 三 氯 仿 藥 浴 臺 南 市 黃 臘 鰺 卵 圓 鞭 毛 蟲 車 輪 蟲 症 三 氯 仿 藥 浴 臺 南 市 泥 鰍 鏈 球 菌 感 染 症 飼 料 添 加 抗 生 素 臺 南 市 筍 殼 魚 產 氣 單 胞 菌 感 染 症 飼 料 添 加 抗 生 素 臺 南 市 泰 國 蝦 鐘 形 蟲 產 氣 單 胞 菌 感 染 症 驅 蟲 口 服 抗 生 素 屏 東 縣 白 蝦 鐘 形 蟲 白 點 病 毒 感 染 症 出 售 臺 南 市 白 蝦 弧 菌 鐘 形 蟲 混 合 感 染 症 驅 蟲, 歐 索 林 酸, 加 強 消 毒 打 氣 換 水 宜 蘭 縣 象 牙 鳳 螺 弧 菌 感 染 症 加 強 消 毒 打 氣 換 水 宜 蘭 縣 海 鱺 卵 圓 鞭 毛 蟲 弧 菌 感 染 症 藥 浴 驅 蟲 飼 料 添 加 抗 生 素 澎 湖 縣 烏 魚 車 輪 蟲 杯 狀 蟲 乳 酸 球 菌 感 染 症 三 氯 仿 藥 浴 飼 料 添 加 抗 生 素 臺 南 市 烏 魚 奴 卡 氏 菌 感 染 症 消 毒 口 服 抗 生 素 嘉 義 縣 烏 魚 鏈 球 菌 杯 狀 蟲 氣 泡 病 藥 浴 驅 蟲 口 服 抗 生 素 及 加 強 打 氣 雲 林 縣 虱 目 魚 杯 狀 蟲 野 田 病 毒 感 染 症 流 換 水 添 加 活 性 粉 白 玉 鳳 凰 鏈 球 菌 感 染 症 飼 料 添 加 抗 生 素 防 疫 小 提 醒 : 一 冬 季 易 發 生 水 黴 病, 本 時 期 應 降 低 換 池 捕 撈 大 量 換 水 等 操 作 方 式 避 免 罹 患 水 黴 病 二 入 冬 時 首 需 注 意 氣 象 預 報 ( 低 溫 特 報 ), 特 別 注 意 寒 害 的 應 變, 依 天 氣 變 化 進 行 管 理 措 施, 調 整 投 餌 頻 率 及 飼 料 量 三 培 養 較 濃 的 藻 色, 可 維 持 較 高 且 穩 定 的 水 溫 14
103 12 104 1 氣 候 上 言, 本 期 為 臺 灣 的 秋 末 及 冬 季 時 節, 大 陸 冷 高 壓 持 續 發 展, 氣 溫 隨 著 季 節 逐 漸 下 降, 一 波 波 東 北 季 風 增 強 時, 常 伴 隨 鋒 面 系 統 影 響 臺 灣 的 天 氣, 容 易 造 成 迎 風 面 的 東 北 部 及 北 部 地 區 有 降 雨 發 生, 背 風 面 的 中 南 部 則 是 枯 水 期, 降 雨 機 會 和 降 雨 量 都 明 顯 減 少 展 望 臺 灣 未 來 一 季 (11 月 至 104 年 1 月 ), 統 計 模 式 認 為 未 來 一 季 以 偏 暖 為 主, 其 中 12 月 北 部 及 東 部 有 偏 冷 的 機 率 ;11 月 及 12 月 的 雨 量 在 北 部 及 中 部 偏 少, 南 部 及 東 部 則 有 偏 多 的 機 率, 明 年 1 月 雨 量 有 偏 少 的 機 率 ; 多 模 式 系 集 動 力 預 報 亦 認 為 未 來 一 季 以 正 常 至 偏 暖 為 主,11 月 的 雨 量 偏 少,12 月 至 1 月 在 臺 灣 附 近 雖 未 有 明 顯 的 訊 號, 但 西 北 太 平 洋 延 伸 至 菲 律 賓 中 南 半 島 一 帶 為 乾 區, 因 此 判 斷 臺 灣 雨 量 以 正 常 至 少 雨 的 機 率 較 大 ; 海 溫 方 面, 目 前 赤 道 太 平 洋 換 日 線 附 近 的 海 洋 上 層 暖 水 較 上 月 有 增 暖 且 東 傳 趨 勢, 模 式 預 測 未 來 仍 以 正 常 至 略 偏 暖 機 率 較 大 綜 合 以 上 資 訊,12 月 至 1 月 的 逐 月 預 報 如 下 : 12 地 區 氣 溫 預 測 ( ) 累 積 雨 量 預 測 ( 毫 米 ) 北 部 中 部 南 部 17.3~18.8 17.3~18.8 19.8~21.3 44.6~94.2 9.8~37.9 0.9~15.6 東 部 18.8~19.9 32.5~63.1 說 明 氣 候 上 大 陸 冷 高 壓 逐 漸 發 展, 預 測 月 平 均 氣 溫 各 地 以 接 近 氣 候 正 常 值 的 機 率 較 大 ; 雨 量 各 地 少 於 接 近 多 於 氣 候 正 常 值 的 機 率 分 別 為 30% 50% 20% 1 地 區 氣 溫 預 測 ( ) 累 積 雨 量 預 測 ( 毫 米 ) 北 部 15.7~16.7 中 部 16.1~17.2 南 部 18.8~19.8 東 部 17.5~18.5 60.9~104.3 17.1~31.8 2.9~17.4 44.3~72.2 說 明 氣 候 上 大 陸 冷 高 壓 處 於 最 強 盛 時 期, 是 臺 灣 氣 候 上 的 隆 冬 季 節, 偶 有 寒 流 或 強 烈 大 陸 冷 氣 團 影 響 平 均 氣 溫 各 地 以 接 近 氣 候 正 常 值 的 機 率 較 大 ; 雨 量 各 地 少 於 接 近 多 於 氣 候 正 常 值 的 機 率 分 別 為 30% 50% 20% 15
02-23431401 02-26212111 02-87897158 02-29596353 03-3326742 03-5519548 03-7320049 04-23869420 04-7620774 04-92222542 05-5523250 05-3620025-7 06-6323039 06-2130958 07-7462368 08-7224427 03-9602350 03-8227431 08-9233720-3 06-9212839 08-2336625 02-23661475 04-22840369 08-7740207 05-2732959 02-33436000 02-24622101 08-9850090 08-8324121 07-8218104 06-7880461 05-6982921 04-7772175 03-5551190 06-9953416 05-6984703 05-3734330 05-3427922 06-7864793 06-7880461-228 07-6915512 02-24280677 05-2290357 0836-22347 103 311 311 http://www4.yunlin.gov.tw/livestock/ 517 (05) 5523250 0010 311 ISSN 2218-4503 GPN 2009900904