管 制 人 員 : 創 新 科 技 署 署 長 會 交 代 本 總 目 下 的 開 支 二 零 一 六 至 一 七 年 度 預 算... 5.883 億 元 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 編 制 上 限 ( 按 薪 級 中 點 估 計 的 年 薪 值 ) 相 等 於 由 二 零 一 六 年 三 月 三 十 一 日 預 算 設 有 的 196 個 非 首 長 級 職 位, 增 至 二 零 一 七 年 三 月 三 十 一 日 的 217 個, 增 幅 為 21 個... 1.312 億 元 此 外, 預 算 於 二 零 一 六 年 三 月 三 十 一 日 及 二 零 一 七 年 三 月 三 十 一 日 設 有 8 個 首 長 級 職 位 承 擔 額 結 餘... 690 萬 元 綱 領 詳 情 綱 領 ( 1 ) 支 援 研 究 及 發 展 綱 領 ( 2 ) 鼓 勵 大 學 與 產 業 合 作 綱 領 ( 3 ) 推 動 科 技 創 業 活 動 綱 領 ( 4 ) 規 劃 創 新 及 科 技 發 展 綱 領 ( 5 ) 基 礎 設 施 支 援 管 制 人 員 報 告 這 些 綱 領 納 入 政 策 範 圍 及 科 技 局 局 長 ) 17.. 資 訊 科 技 及 廣 播 ( 創 新 綱 領 ( 6 ) 品 質 支 援 這 綱 領 納 入 政 策 範 圍 15.. 衞 生 ( 食 物 及 衞 生 局 局 長 ) 及 政 策 範 圍 17.. 資 訊 科 技 及 廣 播 ( 創 新 及 科 技 局 局 長 ) 綱 領 ( 7 ) 資 助 金 : 香 港 生 產 力 促 進 局, 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司 這 綱 領 納 入 政 策 範 圍 科 技 局 局 長 ) 17.. 資 訊 科 技 及 廣 播 ( 創 新 及 綱 領 ( 1 ) : 支 援 研 究 及 發 展 ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) ( 預 算 ) 財 政 撥 款 ( 百 萬 元 ) 84.9 109.0 104.0 55.0 ( 4.6%) ( 47.1%) 預 算 減 少 49.5%) 2 是 推 動 和 支 援 有 助 產 業 開 發 創 新 意 念 和 提 升 科 技 水 平 的 應 用 研 究 發 展 ( 研 發 ) 活 動 3 為 達 到 上 述, 創 新 科 技 署 致 力 提 供 資 助 和 建 設 合 適 的 基 礎 設 施, 藉 以 促 進 應 用 研 發 活 動 創 新 及 科 技 基 金 下 設 的 創 新 及 科 技 支 援 計 劃, 為 應 用 研 發 項 目 提 供 資 助, 旨 在 把 項 目 成 果 轉 移 至 有 關 產 業 的 公 司 創 新 及 科 技 支 援 計 劃 下 設 的 粵 港 科 技 合 作 資 助 計 劃, 向 有 助 促 進 大 珠 江 三 角 洲 ( 珠 三 角 ) 地 區 經 濟 發 展 的 應 用 研 發 項 目 提 供 資 助 創 新 科 技 署 亦 負 責 推 行 專 利 申 請 資 助 計 劃, 藉 此 資 助 本 地 公 司 和 個 人 為 其 本 身 的 發 明 申 請 首 次 的 專 利 註 冊 4 政 府 在 二 零 零 六 年 四 月 成 立 5 所 研 發 中 心, 以 推 動 和 協 調 以 下 5 個 重 點 範 疇 內 的 研 發 工 作, 即 納 米 科 技 及 先 進 材 料 紡 織 及 成 衣 汽 車 零 部 件 物 流 及 供 應 鏈 管 理 應 用 技 術 和 資 訊 及 通 訊 技 術 這 些 中 心 所 進 行 的 研 發 項 目, 主 要 由 創 新 及 科 技 基 金 撥 款 資 助, 而 合 約 研 究 項 目 的 全 部 費 用 則 由 贊 助 公 司 承 擔 5 創 新 科 技 署 資 助 香 港 的 國 家 重 點 實 驗 室 夥 伴 實 驗 室 和 國 家 工 程 技 術 研 究 中 心 香 港 分 中 心, 以 提 升 其 科 研 能 力, 並 向 6 所 本 地 大 學 提 供 資 助, 以 提 升 其 技 術 轉 移 能 力 6 為 提 升 公 司 的 科 研 文 化, 鼓 勵 他 們 與 指 定 本 地 公 營 科 研 機 構 加 強 合 作, 政 府 於 二 零 一 零 年 四 月 推 出 投 資 研 發 現 金 回 贈 計 劃 在 這 計 劃 下, 參 與 創 新 及 科 技 基 金 或 與 指 定 本 地 公 營 科 研 機 構 合 作 進 行 應 用 研 發 項 目 的 公 司, 可 就 其 投 資 額 享 有 現 金 回 贈 這 計 劃 將 於 二 零 一 六 年 四 月 一 日 起 納 入 創 新 及 科 技 基 金, 為 持 續 推 動 私 營 機 構 投 資 研 發 提 供 更 穩 定 及 更 長 期 的 財 政 支 援 428
7 獲 撥 款 資 助 的 應 用 研 發 活 動 能 否 切 合 業 界 需 要, 以 及 研 發 中 心 能 否 有 效 完 成 研 究 計 劃, 均 反 映 創 新 科 技 署 在 本 綱 領 下 的 服 務 表 現 有 關 創 新 及 科 技 支 援 計 劃 專 利 申 請 資 助 計 劃 研 發 中 心 粵 港 科 技 合 作 資 助 計 劃 和 投 資 研 發 現 金 回 贈 計 劃 的 衡 量 服 務 表 現 指 標 如 下 : 指 標 創 新 及 科 技 支 援 計 劃 Ψ 2014 2015 2016 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 預 算 ) 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 383 407 387 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 276 328 365 專 利 申 請 資 助 計 劃 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 234 252 243 獲 撥 款 的 項 目...... 153 161 157 研 發 中 心 項 目 γ 汽 車 零 部 件 研 發 中 心 新 項 目...... 12 14 18 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 35 49 64 香 港 資 訊 及 通 訊 技 術 研 發 中 心 新 項 目...... 37 40 43 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 96 104 107 香 港 物 流 及 供 應 鏈 管 理 應 用 技 術 研 發 中 心 新 項 目...... 18 19 20 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 39 50 50 納 米 及 先 進 材 料 研 發 院 新 項 目...... 32 64 59 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 75 118 159 香 港 紡 織 及 成 衣 研 發 中 心 新 項 目...... 27 20τ 30 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 64 69 83 粵 港 科 技 合 作 資 助 計 劃 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 60Ω 40 49 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 69 76 77 投 資 研 發 現 金 回 贈 計 劃 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 261 279 280 已 批 核 的 申 請...... 252 251 260 Ψ 有 關 數 字 不 包 括 由 5 所 研 發 中 心 所 提 交 的 申 請 或 負 責 的 項 目 該 等 申 請 及 項 目 於 指 標 研 發 中 心 項 目 下 匯 報 γ 所 有 由 研 發 中 心 負 責 及 / 或 監 察 的 項 目 ( 包 括 粵 港 科 技 合 作 資 助 計 劃 項 目 及 可 行 性 研 究 ) 均 計 算 在 內 τ 該 研 發 中 心 需 較 長 時 間 擬 備 6 份 較 複 雜 的 項 目 建 議 書, 有 關 撥 款 申 請 將 於 二 零 一 六 年 提 交 Ω 有 關 數 字 已 作 調 整, 以 反 映 二 零 一 四 年 粵 港 科 技 合 作 資 助 計 劃 在 二 零 一 五 年 二 月 結 束 時 接 獲 的 申 請 宗 數 8 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 創 新 科 技 署 將 會 繼 續 : 推 行 各 項 資 助 計 劃, 並 監 察 獲 撥 款 項 目 的 進 度 ; 支 援 研 發 中 心 的 工 作, 並 會 着 重 獲 撥 款 項 目 的 科 技 轉 移 ; 以 及 推 行 投 資 研 發 現 金 回 贈 計 劃, 以 提 升 公 司 的 科 研 文 化, 鼓 勵 他 們 與 指 定 本 地 公 營 科 研 機 構 加 強 合 作 429
綱 領 ( 2 ) : 鼓 勵 大 學 與 產 業 合 作 ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) ( 預 算 ) 財 政 撥 款 ( 百 萬 元 ) 6.9 6.6 6.6 6.9 ( ) ( + 4. 5 % ) 預 算 增 加 4.5%) 9 是 鼓 勵 大 學 與 產 業 合 作 推 行 研 發 項 目 10 為 達 到 上 述, 創 新 科 技 署 致 力 推 行 在 創 新 及 科 技 基 金 下 的 大 學 與 產 業 合 作 計 劃, 藉 此 推 動 公 司 和 本 地 大 學 合 作 進 行 商 業 性 質 的 研 發 項 目 大 學 與 產 業 合 作 計 劃 透 過 推 行 以 下 3 個 計 劃 : 廠 校 合 作 研 究 計 劃 合 作 研 究 等 額 補 助 金 計 劃 及 客 席 研 究 員 產 業 研 究 計 劃, 鼓 勵 私 營 公 司 投 資 於 研 發 工 作, 並 善 用 本 地 大 學 的 知 識 及 資 源 廠 校 合 作 研 究 計 劃 藉 提 供 資 助, 鼓 勵 本 地 公 司 聘 請 本 地 大 學 研 究 生 協 助 進 行 專 利 的 研 發 工 作 根 據 合 作 研 究 等 額 補 助 金 計 劃, 公 司 與 大 學 合 作 推 行 研 發 項 目, 須 分 擔 一 半 項 目 成 本, 並 擁 有 由 項 目 產 生 的 知 識 產 權 客 席 研 究 員 產 業 研 究 計 劃 旨 在 資 助 大 學 與 產 業 就 科 技 項 目 進 行 研 究 11 12 二 零 一 五 年, 大 學 與 產 業 合 作 計 劃 共 接 獲 22 宗 申 請, 涉 及 申 請 撥 款 額 達 4, 050 萬 元 衡 量 服 務 表 現 的 主 要 指 標 如 下 : 指 標 大 學 與 產 業 合 作 計 劃 2014 2015 2016 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 預 算 ) 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 24 22 21 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 70 76 77 13 進 度 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 創 新 科 技 署 將 會 繼 續 推 行 大 學 與 產 業 合 作 計 劃, 並 監 察 獲 撥 款 項 目 的 綱 領 ( 3 ) : 推 動 科 技 創 業 活 動 ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) ( 預 算 ) 財 政 撥 款 ( 百 萬 元 ) 8.4 10.4 10.7 21.6 ( + 2. 9 % ) ( + 1 0 1. 9 % ) 預 算 增 加 107.7%) 14 是 推 動 香 港 的 科 技 創 業 活 動, 並 為 以 科 技 為 本 的 創 業 活 動 及 私 營 機 構 的 科 技 研 發 工 作 提 供 必 需 的 支 援 15 為 鼓 勵 私 營 機 構 增 加 研 發 投 資, 創 新 科 技 署 於 二 零 一 五 年 四 月 在 創 新 及 科 技 基 金 下 推 出 新 的 企 業 支 援 計 劃, 以 取 代 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 企 業 支 援 計 劃 為 不 論 規 模 大 小 在 香 港 註 冊 的 公 司 提 供 資 助, 以 支 持 其 進 行 有 關 創 新 及 科 技 的 研 發 工 作 應 用 研 究 基 金 為 需 要 創 業 資 金 投 資 的 香 港 科 技 公 司 提 供 資 助, 但 由 二 零 零 五 年 起, 基 金 便 以 逐 步 結 束 的 模 式 運 作 16 創 新 科 技 署 推 行 大 學 科 技 初 創 企 業 資 助 計 劃, 由 二 零 一 四 至 一 五 年 度 開 始, 初 步 為 期 3 年, 為 6 所 本 地 大 學 提 供 資 助, 鼓 勵 大 學 師 生 等 成 立 科 技 企 業, 把 研 發 成 果 從 大 學 校 園 引 進 到 實 際 應 用, 並 推 動 研 發 成 果 實 踐 化 此 外, 創 新 科 技 署 亦 與 香 港 科 技 園 公 司 ( 科 技 園 公 司 ) 緊 密 合 作 科 技 園 公 司 推 行 的 培 育 計 劃, 旨 在 於 科 技 公 司 創 業 初 期 最 關 鍵 的 首 數 年, 為 它 們 提 供 市 場 推 廣 財 務 安 排 技 術 和 管 理 方 面 的 支 援 服 務 科 技 園 公 司 亦 於 二 零 一 五 年 推 出 科 技 企 業 投 資 基 金, 與 私 人 資 金 共 同 投 資 具 潛 力 的 科 技 初 創 企 業 ; 有 關 企 業 須 為 香 港 科 學 園 ( 科 學 園 ) 的 現 有 租 戶, 或 正 在 參 加 或 已 完 成 科 技 園 公 司 培 育 計 劃 430
17 二 零 一 五 至 一 六 年 度 內, 創 新 科 技 署 已 : 推 行 和 監 察 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 下 獲 批 核 的 項 目 ; 推 行 大 學 科 技 初 創 企 業 資 助 計 劃 ; 推 出 企 業 支 援 計 劃, 並 透 過 講 座 和 研 討 會 宣 傳 該 計 劃 ; 推 行 和 監 察 企 業 支 援 計 劃 下 獲 批 核 的 項 目 ; 以 及 監 察 與 應 用 研 究 基 金 有 關 的 剩 餘 工 作 18 衡 量 服 務 表 現 的 主 要 準 則 如 下 : 目 標 目 標 2014 2015 2016 工 作 天 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 計 劃 ) 收 到 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 申 請 的 全 部 資 料 後 把 結 果 通 知 申 請 者...... 50.0 35.4 37.2 不 適 用 µ 指 標 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 2014 2015 2016 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 預 算 ) 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 48 21µ 不 適 用 µ 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 112 112 92 企 業 支 援 計 劃 接 獲 和 處 理 的 申 請... 不 適 用 151 200 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目... 不 適 用 2 40 µ 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 由 二 零 一 五 年 四 月 二 十 八 日 起 停 止 接 受 申 請 這 個 目 標 / 指 標 由 二 零 一 六 年 起 取 消 由 二 零 一 六 年 起 採 用 的 新 指 標 19 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 創 新 科 技 署 將 會 繼 續 : 推 行 企 業 支 援 計 劃 ; 監 察 小 型 企 業 研 究 資 助 計 劃 和 企 業 支 援 計 劃 下 獲 撥 款 項 目 的 進 度 ; 推 行 大 學 科 技 初 創 企 業 資 助 計 劃 ; 以 及 監 察 與 應 用 研 究 基 金 有 關 的 剩 餘 工 作 綱 領 ( 4 ) : 規 劃 創 新 及 科 技 發 展 ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) ( 預 算 ) 財 政 撥 款 ( 百 萬 元 ) 36.9 39.1 38.8 42.2 ( 0.8%) ( + 8. 8 % ) 預 算 增 加 7.9%) 20 是 就 制 定 和 統 籌 創 新 及 科 技 政 策 提 供 支 援, 以 及 加 深 市 民 對 創 新 及 科 技 的 認 識 21 創 新 科 技 署 為 創 新 及 科 技 諮 詢 委 員 會 提 供 秘 書 處 支 援 服 務 該 委 員 會 由 創 新 及 科 技 局 局 長 出 任 主 席, 負 責 就 如 何 具 策 略 性 及 按 階 段 提 升 香 港 的 創 新 及 科 技 領 域, 向 政 府 提 供 意 見 22 創 新 科 技 署 支 援 與 內 地 及 其 他 海 外 經 濟 體 系 的 科 技 合 作, 以 及 參 與 有 助 推 動 創 新 及 科 技 的 相 關 區 域 及 國 際 性 活 動 23 為 使 市 民 加 深 認 識 和 了 解 創 新 及 科 技 的 重 要 性, 創 新 科 技 署 致 力 籌 辦 本 地 的 推 廣 活 動, 並 透 過 創 新 及 科 技 基 金 下 的 一 般 支 援 計 劃, 資 助 研 討 會 展 覽 會 及 學 生 科 技 比 賽 等 有 助 培 養 創 新 及 科 技 風 氣 的 項 目 431
24 創 新 科 技 署 亦 推 行 實 習 研 究 員 計 劃, 為 進 行 獲 創 新 及 科 技 基 金 資 助 的 研 發 項 目 的 機 構 提 供 資 助, 以 聘 請 實 習 研 究 員, 協 助 進 行 有 關 項 目 計 劃 的 目 的 是 向 大 學 畢 業 生 提 供 機 會, 讓 他 們 累 積 研 究 及 產 業 經 驗, 並 激 發 畢 業 生 在 應 用 研 發 活 動 方 面 的 興 趣, 協 助 培 訓 更 多 研 究 專 才 25 二 零 一 五 至 一 六 年 度 內, 創 新 科 技 署 已 : 透 過 不 同 的 合 作 機 制, 加 強 與 內 地 在 中 央 區 域 和 省 市 層 面 的 科 技 合 作, 包 括 內 地 與 香 港 科 技 合 作 委 員 會 泛 珠 三 角 區 域 科 技 合 作 聯 席 會 議 粵 港 高 新 技 術 合 作 專 責 小 組 和 深 港 創 新 及 科 技 合 作 督 導 會 ; 完 成 邀 請 大 學 及 研 發 機 構 申 請 組 建 國 家 工 程 技 術 研 究 中 心 香 港 分 中 心 的 工 作, 當 中 5 宗 申 請 獲 科 學 技 術 部 批 准 ; 舉 辦 創 新 科 技 月 2015, 向 市 民 ( 特 別 是 青 少 年 ) 推 廣 創 新 及 科 技 創 新 科 技 月 的 活 動 包 括 創 新 科 技 嘉 年 華 巡 迴 路 演 講 座 比 賽 科 技 工 作 坊, 以 及 出 版 兒 童 科 學 教 育 書 ; 推 行 創 新 科 技 獎 學 金 計 劃, 培 育 青 年 才 俊 成 為 未 來 的 創 科 領 袖 ; 參 與 設 計 及 創 新 科 技 博 覽, 推 廣 5 所 研 發 中 心, 並 向 參 觀 人 士 介 紹 創 新 科 技 署 各 項 資 助 計 劃 ; 完 成 國 家 科 學 技 術 獎 的 其 中 2 個 類 別 ( 分 別 是 國 家 技 術 發 明 獎 及 國 家 科 學 技 術 進 步 獎 ) 香 港 特 別 行 政 區 項 目 的 推 薦 工 作 ; 於 2015 年 的 中 國 國 際 高 新 技 術 成 果 交 易 會 設 置 香 港 館, 加 強 向 企 業 進 行 推 廣 ; 以 及 支 持 中 藥 發 展, 並 透 過 由 政 府 主 導 的 委 員 會, 協 調 各 方 推 動 中 藥 研 發 及 檢 測 發 展 的 工 作 26 衡 量 服 務 表 現 的 主 要 指 標 如 下 : 指 標 一 般 支 援 計 劃 2014 2015 2016 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 預 算 ) 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 30 21δ 27 獲 撥 款 和 受 監 察 的 項 目...... 53 70 75 實 習 研 究 員 計 劃 接 獲 和 處 理 的 申 請...... 352 353 360 獲 撥 款 的 實 習 研 究 員 職 位 數 目...... 653 710 765 δ 二 零 一 五 年 的 申 請 宗 數 下 降, 原 因 是 數 宗 申 請 被 申 請 機 構 撤 回 27 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 創 新 科 技 署 將 會 繼 續 : 透 過 既 定 的 合 作 機 制, 加 強 與 內 地 的 科 技 合 作 ; 推 行 一 般 支 援 計 劃 ( 包 括 實 習 研 究 員 計 劃 ), 並 監 察 獲 撥 款 項 目 的 進 度 ; 向 市 民 推 廣 創 新 及 科 技 文 化, 培 養 更 多 具 創 意 的 年 青 人 才 ; 推 薦 項 目 競 逐 國 家 科 學 技 術 獎 ; 以 及 舉 辦 宣 傳 推 廣 及 教 育 活 動 綱 領 ( 5 ) : 基 礎 設 施 支 援 ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) ( 預 算 ) 財 政 撥 款 ( 百 萬 元 ) 11.7 12.1 12.7 13.3 ( + 5. 0 % ) ( + 4. 7 % ) 預 算 增 加 9.9%) 28 是 發 展 世 界 級 的 基 礎 設 施, 藉 此 促 進 產 業 的 科 技 提 升 和 發 展, 並 推 動 創 新 及 科 技 29 為 達 到 上 述, 創 新 科 技 署 致 力 規 劃 支 援 和 監 督 科 技 基 礎 設 施 項 目, 以 及 積 極 參 與 政 府 內 其 他 局 和 部 門 制 定 和 推 行 與 香 港 創 新 及 科 技 發 展 有 關 的 規 劃 及 發 展 政 策 創 新 科 技 署 亦 與 科 技 園 公 司 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司 ( 應 科 院 ) 及 香 港 生 產 力 促 進 局 ( 生 產 力 促 進 局 ) 等 多 個 有 關 的 產 業 支 援 機 構 緊 密 合 作 432
30 二 零 一 五 至 一 六 年 度 內, 創 新 科 技 署 已 : 與 科 技 園 公 司 緊 密 合 作, 推 行 多 項 主 要 措 施, 包 括 落 實 科 學 園 第 三 期 發 展 計 劃 規 劃 科 學 園 的 進 一 步 發 展 及 更 新 工 業 邨 計 劃 ; 與 應 科 院 緊 密 合 作, 加 強 其 組 織 及 研 究 能 力, 以 發 展 其 資 訊 及 通 訊 技 術 研 發 中 心 ; 以 及 監 察 生 產 力 促 進 局 為 製 造 業 和 相 關 的 服 務 業 提 供 的 增 值 支 援 服 務 31 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 創 新 科 技 署 將 會 繼 續 : 與 科 技 園 公 司 緊 密 合 作, 落 實 有 關 科 學 園 和 工 業 邨 的 各 項 新 發 展 及 業 務 計 劃 ; 以 及 協 助 應 科 院 加 強 其 研 發 能 力, 並 帶 領 進 行 由 7 個 技 術 部 統 籌 的 核 心 能 力 研 究 計 劃, 即 集 成 電 路 設 計 ( 類 比 ) 集 成 電 路 設 計 ( 數 碼 ) 光 電 子 電 子 元 件 軟 件 與 系 統 安 全 與 數 據 科 學, 以 及 通 訊 技 術 綱 領 ( 6 ) : 品 質 支 援 ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) # ( 預 算 ) # 財 政 撥 款 ( 百 萬 元 ) 111.0 108.7 112.4 113.4 ( + 3. 4 % ) ( + 0. 9 % ) 預 算 增 加 4.3%) # 有 關 數 字 不 包 括 二 零 一 五 至 一 六 年 度 及 二 零 一 六 至 一 七 年 度 分 別 為 數 142,000 元 及 341,000 元 的 撥 款 ; 該 等 撥 款 已 在 創 新 及 科 技 局 於 二 零 一 五 年 十 一 月 二 十 日 成 立 後 轉 撥 至 總 目 135- 政 府 總 部 : 創 新 及 科 技 局 32 是 推 廣 國 際 承 認 的 標 準 和 合 格 評 定 服 務, 為 香 港 的 科 技 發 展 和 國 際 貿 易 建 立 穩 固 的 基 礎, 以 及 促 進 香 港 檢 測 和 認 證 業 的 發 展 33 創 新 科 技 署 透 過 營 辦 標 準 及 校 正 實 驗 所 產 品 標 準 資 料 組 香 港 認 可 處 ( 認 可 處 ) 及 香 港 檢 測 和 認 證 局 ( 檢 測 和 認 證 局 ) 秘 書 處 達 到 上 述 34 透 過 參 與 國 際 計 量 委 員 會 所 制 訂 的 相 互 承 認 協 議 ( 互 認 協 議 ), 標 準 及 校 正 實 驗 所 的 校 正 證 書 獲 得 世 界 各 地 承 認 35 透 過 與 各 國 際 和 區 域 認 可 合 作 組 織 所 簽 訂 的 互 認 協 議, 由 認 可 處 根 據 香 港 實 驗 所 認 可 計 劃 ( 實 驗 所 認 可 計 劃 ) 香 港 認 證 機 構 認 可 計 劃 ( 認 證 機 構 認 可 計 劃 ) 及 香 港 檢 驗 機 構 認 可 計 劃 ( 檢 驗 機 構 認 可 計 劃 ) 認 可 的 機 構 所 發 出 並 印 有 認 可 處 認 可 標 誌 的 測 試 報 告 和 證 書, 獲 得 世 界 各 地 承 認 36 二 零 一 五 至 一 六 年 度 內, 標 準 及 校 正 實 驗 所 參 與 了 下 列 國 際 計 量 活 動, 以 佐 證 其 於 國 際 計 量 委 員 會 互 認 協 議 中, 獲 世 界 各 地 認 受 的 校 正 和 測 量 的 能 力 : - 實 驗 所 之 間 的 測 量 標 準 比 對 及 能 力 驗 證 計 劃 ; - 對 其 他 國 際 計 量 委 員 會 互 認 協 議 夥 伴 機 構 的 能 力 及 質 量 管 理 體 系 進 行 的 同 行 評 審 ; - 在 國 際 會 議 和 期 刊 上 發 表 技 術 成 果 ; 以 及 - 亞 太 計 量 規 劃 組 織 大 會 / 技 術 委 員 會 ; 認 可 處 為 合 格 評 定 機 構 提 供 的 認 可 服 務, 已 擴 展 至 下 列 範 疇 : - 中 藥 材 的 產 品 認 證 ; - 坐 廁 套 裝 和 屋 宇 樓 房 的 塑 膠 排 水 管 及 配 件 的 建 築 產 品 認 證 ; 以 及 - 根 據 內 地 與 香 港 關 於 建 立 更 緊 密 經 貿 關 係 的 安 排 ( 安 排 ) 補 充 協 議 十 為 內 地 出 口 企 業 提 供 的 認 證 服 務 ; 產 品 標 準 資 料 組 參 與 亞 太 區 經 濟 合 作 組 織 ( 亞 太 經 合 組 織 ) 標 準 與 遵 行 附 屬 委 員 會 國 際 標 準 化 組 織 及 太 平 洋 區 標 準 會 議 ; 以 及 檢 測 和 認 證 局 秘 書 處 繼 續 協 助 檢 測 和 認 證 局 推 行 其 二 零 一 三 年 檢 討 報 告 內 建 議 的 措 施, 以 進 一 步 支 援 檢 測 和 認 證 業 的 發 展, 並 在 二 零 一 五 年 十 一 月 舉 辦 國 際 標 準 化 組 織 技 術 委 員 會 年 會 433
37 衡 量 標 準 及 校 正 實 驗 所 產 品 標 準 資 料 組 及 認 可 處 服 務 表 現 的 主 要 準 則 如 下 : 目 標 目 標 2014 2015 2016 工 作 天 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 計 劃 ) 處 理 儀 器 校 正 服 務 的 報 價 事 宜...... 2 2 2 2 為 儀 器 進 行 校 正...... 13 13 13 13 處 理 關 於 產 品 標 準 的 簡 單 查 詢...... 1 1 1 1 處 理 關 於 產 品 標 準 的 複 雜 查 詢...... 8 8 8 8 就 購 買 產 品 標 準 文 件 發 出 報 價 單...... 1 1 1 1 處 理 購 買 產 品 標 準 文 件 影 印 本 的 訂 單...... 2 2 2 2 指 標 標 準 及 校 正 實 驗 所 2014 2015 2016 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 預 算 ) 校 正 儀 器 次 數...... 1 091 1 163 1 150 所 得 收 入 ( 元 )...... 2,498,420 2,820,050 2,800,000 標 準 及 校 正 實 驗 所 在 國 際 計 量 委 員 會 互 認 協 議 下 的 海 外 夥 伴 機 構 ( 累 積 數 目 )... 98 98 98 產 品 標 準 資 料 組 技 術 查 詢 次 數...... 367 384 390 銷 售 標 準 文 件 的 正 本 及 影 印 本 Δ 查 詢 次 數...... 94 204 210 曾 發 出 的 報 價 單...... 417 964 970 所 得 訂 單...... 53 94 110 所 得 收 入 ( 元 )...... 80,904 86,657 109,600 實 驗 所 認 可 計 劃 獲 認 可 的 實 驗 所 ( 累 積 數 目 ) @...... 210 210 213 已 進 行 的 評 審 和 複 審...... 405 427 418 與 實 驗 所 認 可 計 劃 簽 訂 了 互 認 協 議 的 海 外 實 驗 所 認 可 計 劃 ( 累 積 數 目 )...... 84 86 86 認 證 機 構 認 可 計 劃 獲 認 可 的 認 證 機 構 ( 累 積 數 目 )...... 23 23 24 已 進 行 的 評 審 複 審 及 監 察 訪 問...... 48 59 50 與 認 證 機 構 認 可 計 劃 簽 訂 了 互 認 協 議 的 海 外 認 證 機 構 認 可 計 劃 ( 累 積 數 目 )...... 59 61 59 檢 驗 機 構 認 可 計 劃 獲 認 可 的 檢 驗 機 構 ( 累 積 數 目 ) ω...... 21 20 20 已 進 行 的 評 審 複 審 及 監 察 訪 問...... 26 29 26 與 檢 驗 機 構 認 可 計 劃 簽 訂 了 互 認 協 議 的 海 外 檢 驗 機 構 認 可 計 劃 ( 累 積 數 目 )...... 55 56 56 由 二 零 一 五 年 起, 這 個 新 指 標 取 代 根 據 國 際 計 量 委 員 會 互 認 協 議, 作 為 標 準 及 校 正 實 驗 所 夥 伴 機 構 的 海 外 國 家 計 量 院 ( 累 積 數 目 ) 指 標 此 新 指 標 就 標 準 及 校 正 實 驗 所 的 測 量 標 準 及 校 正 證 書 在 國 際 上 獲 認 可 的 程 度 提 供 更 多 資 料 這 些 數 字 包 括 所 有 國 際 計 量 委 員 會 互 認 協 議 夥 伴 機 構, 其 中 包 括 海 外 國 家 計 量 院 和 四 個 國 際 組 織, 即 國 際 原 子 能 機 構 參 考 物 質 與 測 量 研 究 所 世 界 氣 象 組 織 和 歐 洲 航 天 局 二 零 一 四 年 的 實 際 數 字 亦 已 在 新 指 標 下 作 出 相 應 更 新 Δ 新 版 I S O 9 0 0 0 I S O 9 0 0 1 及 I S O 1 4 0 0 1 標 準 已 於 二 零 一 五 年 九 月 出 版 自 二 零 一 五 年 十 月 起, 各 界 對 這 些 標 準 的 需 求 激 增, 預 期 有 關 需 求 在 二 零 一 六 年 會 輕 微 上 升 @ 實 驗 所 認 可 計 劃 的 能 力 驗 證 提 供 者 及 標 準 物 質 生 產 者 註 冊 號 碼 編 碼 方 法 已 於 二 零 一 五 年 作 出 修 訂 同 時 獲 認 可 為 能 力 驗 證 提 供 者 及 / 或 標 準 物 質 生 產 者 的 獲 認 可 實 驗 所, 可 選 擇 使 用 同 一 個 註 冊 號 碼 以 綜 合 表 示 其 實 驗 所 能 力 驗 證 提 供 者 及 / 或 標 準 物 質 生 產 者 的 認 可 資 格 選 擇 使 用 此 註 冊 號 碼 編 碼 方 法 的 獲 認 可 實 驗 所, 在 這 個 指 標 下 只 會 計 算 1 次 434
ω 基 於 商 業 決 定,1 間 檢 驗 機 構 在 二 零 一 五 年 自 願 終 止 其 認 可 資 格 因 此, 檢 驗 機 構 認 可 計 劃 下 的 獲 認 可 檢 驗 機 構 數 目 減 少 1 間 38 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 創 新 科 技 署 將 會 繼 續 : 協 助 檢 測 和 認 證 局 推 行 各 項 措 施, 支 援 檢 測 和 認 證 業 的 發 展 ; 落 實 安 排 下 有 關 檢 測 和 認 證 業 的 各 項 開 放 措 施 ; 參 與 推 廣 亞 太 區 實 驗 所 認 可 合 作 組 織 互 認 協 議 國 際 實 驗 所 認 可 合 作 組 織 互 認 協 議 太 平 洋 認 可 合 作 組 織 及 國 際 認 可 論 壇 的 活 動 ; 制 訂 計 劃 擴 展 認 可 服 務 至 其 他 範 疇 以 支 援 業 界, 並 繼 續 與 檢 測 和 認 證 局 緊 密 合 作, 向 業 界 推 廣 現 有 的 認 可 服 務 ; 參 與 國 際 計 量 委 員 會 互 認 協 議 及 亞 太 計 量 規 劃 組 織 的 活 動 ; 參 與 更 多 實 驗 所 之 間 的 測 量 標 準 比 對 計 劃 ; 加 強 標 準 及 校 正 實 驗 所 人 員 與 本 地 計 量 使 用 者 的 交 流, 藉 此 向 本 地 業 界 傳 授 測 量 的 技 術 和 知 識 ; 訪 問 標 準 及 校 正 實 驗 所 客 戶, 以 了 解 客 戶 的 需 要, 並 實 地 提 供 專 業 意 見 ; 參 與 亞 太 經 合 組 織 國 際 標 準 化 組 織 及 太 平 洋 區 標 準 會 議 有 關 標 準 與 遵 行 的 活 動 ; 以 及 參 與 國 際 標 準 化 活 動 綱 領 ( 7 ) : 資 助 金 : 香 港 生 產 力 促 進 局, 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司 財 政 撥 款 ( 百 萬 元 ) ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) ( 預 算 ) 香 港 生 產 力 促 進 局 192.9 192.9 197.7 195.9 ( + 2. 5 % ) ( 0.9%) 預 算 增 加 1.6%) 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司 141.5 141.5 141.5 140.0 ( ) ( 1.1%) 預 算 減 少 1.1%) 總 額 334.4 334.4 339.2 335.9 ( + 1. 4 % ) ( 1.0%) 生 產 力 促 進 局 預 算 增 加 0.4%) 39 是 透 過 向 產 業 提 供 橫 跨 價 值 鏈 的 綜 合 支 援 服 務, 助 其 達 致 卓 越 生 產 力, 從 而 更 有 效 地 運 用 資 源, 提 高 產 品 及 服 務 的 附 加 值, 以 及 提 升 業 界 的 國 際 競 爭 力 及 可 持 續 發 展 能 力 40 生 產 力 促 進 局 為 以 創 新 和 增 長 為 本 的 香 港 公 司 提 供 橫 跨 價 值 鏈 的 綜 合 支 援 服 務 主 要 支 援 的 行 業 是 製 造 業, 特 別 是 本 地 的 基 礎 產 業 及 相 關 的 服 務 行 業 服 務 地 域 方 面, 重 心 則 放 在 香 港 及 珠 三 角 41 生 產 力 促 進 局 的 工 作 建 基 於 其 在 生 產 科 技 管 理 系 統 資 訊 科 技 及 環 境 科 技 方 面 的 核 心 能 力, 其 工 作 包 括 : 向 製 造 業 ( 特 別 是 基 礎 產 業 ) 在 製 造 及 物 料 技 術 產 品 設 計 和 開 發 技 術 商 品 化 和 電 子 生 產 等 範 疇, 提 供 一 站 式 服 務 ; 透 過 運 作 管 理 人 力 資 源 管 理 創 意 管 理 知 識 管 理 策 略 業 務 管 理 企 業 社 會 責 任, 以 及 在 不 同 界 別 推 行 質 量 認 證 計 劃, 為 以 創 新 及 增 長 為 本 的 企 業 ( 特 別 是 中 小 型 企 業 ( 中 小 企 ) ) 在 整 個 價 值 鏈 中, 推 動 實 行 良 好 的 管 理 方 式 及 典 範 常 規 化 ; 435
協 助 資 訊 科 技 服 務 供 應 商 ( 特 別 是 中 小 企 ) 改 善 質 素 和 提 高 實 力 與 生 產 力, 並 在 整 個 價 值 鏈 中, 整 合 資 訊 科 技 支 援 服 務 ; 提 供 環 境 科 技 支 援 服 務, 範 圍 包 括 綠 色 生 產 善 用 能 源 和 資 源 遵 守 環 境 法 例 和 內 部 標 準, 以 及 環 保 方 法 和 技 術 轉 移 等 ; 以 及 營 辦 汽 車 零 部 件 研 發 中 心 ; 該 中 心 與 業 界 大 學 和 科 研 機 構 合 作, 進 行 市 場 主 導 的 研 發 項 目 42 二 零 一 五 至 一 六 年 度 內, 生 產 力 促 進 局 營 辦 下 列 附 屬 公 司 : 生 產 力 科 技 ( 控 股 ) 有 限 公 司 ; 該 公 司 的 職 能 是 把 生 產 力 促 進 局 或 其 他 研 發 機 構 所 開 發 的 專 利 權 技 術 和 項 目 成 果 轉 化 為 商 品 ; 以 及 生 產 力 ( 控 股 ) 有 限 公 司 ; 該 公 司 在 廣 州 深 圳 和 東 莞 成 立 諮 詢 公 司, 以 加 強 生 產 力 促 進 局 對 在 珠 三 角 運 作 的 香 港 公 司 的 綜 合 支 援 和 服 務 43 衡 量 生 產 力 促 進 局 服 務 表 現 的 主 要 指 標 如 下 : 指 標 2014 15 2015 16 2016 17 ( 實 際 ) ( 修 訂 預 算 ) ( 預 算 ) 整 體 收 入 與 開 支 的 比 例 (%)...... 71.1 68.4 69.0 從 顧 問 服 務 / 技 術 支 援 服 務 所 得 收 入 ( 百 萬 元 )...... 265.4 300.0 312.6 從 訓 練 課 程 所 得 收 入 ( 百 萬 元 ) α...... 12.9 19.0 17.6 從 展 覽 會 / 考 察 團 / 會 議 所 得 收 入 ( 百 萬 元 )...... 9.4 3.9 3.9 從 製 造 支 援 / 工 序 管 制 服 務 所 得 收 入 ( 百 萬 元 )...... 26.0 34.0 36.6 所 接 受 的 顧 問 項 目 數 目...... 970 1 070 1 020 修 讀 生 產 力 促 進 局 收 費 訓 練 課 程 的 人 數 α...... 3 041 5 370 3 390 參 與 生 產 力 促 進 局 為 行 業 協 會 舉 辦 的 活 動 / 聯 繫 活 動 / 非 收 費 研 討 會 的 人 數...... 23 531 18 430 22 000 參 觀 生 產 力 促 進 局 展 覽 的 人 數 ə...... 217 1 200 220 參 與 生 產 力 促 進 局 考 察 團 / 會 議 的 人 數...... 3 752 980 3 780 研 發 項 目 數 目 β 新 項 目...... 31 29 30 持 續 進 行 的 項 目...... 67 52 49 α ə β 二 零 一 六 至 一 七 年 度 收 費 訓 練 課 程 的 預 算 所 得 收 入 及 參 與 人 數 下 降, 原 因 是 生 產 力 促 進 局 會 投 放 更 多 訓 練 資 源 舉 辦 非 收 費 課 程, 以 回 應 市 場 需 要 有 關 展 覽 指 為 特 定 行 業 舉 辦 的 展 覽, 由 行 業 協 會 委 託 舉 辦 或 協 辦, 通 常 屬 小 型 展 覽, 參 觀 人 數 每 年 不 同 在 二 零 一 四 至 一 五 年 度, 生 產 力 促 進 局 沒 有 舉 辦 任 何 大 型 展 覽, 因 此 參 觀 人 數 低 於 其 修 訂 預 算 數 字 有 關 數 字 不 包 括 由 汽 車 零 部 件 研 發 中 心 獨 立 進 行 的 項 目, 該 等 項 目 於 上 文 第 7 段 該 中 心 的 相 關 指 標 下 匯 報 44 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 生 產 力 促 進 局 會 繼 續 : 為 以 創 新 和 增 長 為 本 的 香 港 公 司 提 供 橫 跨 價 值 鏈 的 綜 合 支 援 服 務, 重 點 支 援 行 業 為 製 造 業 ( 特 別 是 香 港 的 基 礎 產 業 ), 以 及 其 相 關 的 服 務 行 業 ; 在 內 地 加 工 貿 易 政 策 的 挑 戰 下, 協 助 本 港 製 造 商 產 業 升 級 業 務 轉 型 或 轉 移 生 產 地 點, 例 如 透 過 於 二 零 一 二 年 六 月 二 十 五 日 推 出 發 展 品 牌 升 級 轉 型 及 拓 展 內 銷 市 場 的 專 項 基 金 下 的 企 業 支 援 計 劃, 以 及 於 二 零 一 二 年 七 月 十 七 日 推 出 綜 合 支 援 中 心 中 小 企 一 站 通 ; 透 過 二 零 一 四 年 十 二 月 一 日 推 出 的 零 售 業 人 力 需 求 管 理 科 技 應 用 支 援 計 劃, 協 助 零 售 業 界 ( 特 別 是 中 小 企 ) 應 用 相 關 的 資 訊 通 訊 及 其 他 科 技, 以 提 升 生 產 力 及 應 付 人 力 需 求 ; 透 過 二 零 一 五 年 十 月 六 日 推 出 的 回 收 基 金, 協 助 回 收 業 提 升 作 業 能 力 和 效 率, 從 而 推 動 可 持 續 發 展 ; 透 過 在 廣 州 深 圳 和 東 莞 成 立 的 附 屬 顧 問 公 司, 加 強 支 援 在 珠 三 角 運 作 的 香 港 公 司 ; 營 辦 汽 車 零 部 件 研 發 中 心 ; 透 過 推 行 清 潔 生 產 伙 伴 計 劃 等 措 施, 鼓 勵 香 港 和 珠 三 角 採 用 清 潔 生 產 技 術 和 作 業 方 式 ; 以 及 支 援 研 發 機 構 把 先 進 的 製 造 及 加 工 技 術 商 品 化, 並 向 本 港 及 內 地 的 企 業 推 廣 技 術 商 品 化 和 有 效 的 知 識 產 權 管 理 436
應 科 院 45 是 使 香 港 具 備 進 行 研 究 的 能 力, 藉 此 促 進 香 港 的 科 技 發 展, 刺 激 本 港 以 科 技 為 本 的 產 業 的 增 長, 並 透 過 應 用 研 究 提 升 本 港 以 科 技 為 本 的 產 業 的 競 爭 力 46 應 科 院 的 使 命 為 : 進 行 高 質 素 研 發 工 作, 並 把 所 開 發 的 技 術 轉 移 給 產 業 ; 鼓 勵 產 業 更 廣 泛 地 應 用 科 技 ; 成 為 吸 引 國 際 研 發 人 才 來 港 工 作 的 中 心 點 ; 為 香 港 培 育 更 多 科 技 人 才 ; 作 為 孕 育 科 技 企 業 家 的 園 地 ; 以 及 作 為 產 業 與 大 學 合 作 的 中 心 點 47 應 科 院 獲 指 定 為 資 訊 及 通 訊 技 術 研 發 中 心, 其 核 心 研 發 能 力 由 7 個 技 術 部 統 籌, 即 集 成 電 路 設 計 ( 類 比 ) 集 成 電 路 設 計 ( 數 碼 ) 光 電 子 電 子 元 件 軟 件 與 系 統 安 全 與 數 據 科 學, 以 及 通 訊 技 術 應 科 院 選 定 了 4 個 應 用 範 疇 主 力 進 行 研 發, 包 括 金 融 技 術 智 能 製 造 下 一 代 通 訊 網 絡 和 醫 療 健 康 應 科 院 的 運 作 策 略 是 透 過 特 許 授 權 合 約 研 究 和 分 拆 新 科 技 公 司, 把 其 研 發 項 目 所 得 的 技 術 及 成 果 轉 移 給 產 業 這 個 過 程 將 提 升 香 港 產 業 的 科 技 水 平, 以 及 加 快 以 科 技 為 本 的 產 業 的 增 長, 從 而 締 造 就 業 機 會 和 增 強 競 爭 力 這 些 年 來, 應 科 院 在 研 發 業 務 上 更 着 重 以 客 為 本 48 衡 量 應 科 院 服 務 表 現 的 主 要 指 標 如 下 : 指 標 2014 2015 2016 ( 實 際 ) ( 實 際 ) ( 預 算 ) 新 研 發 項 目 數 目...... 21 22 27 新 種 子 項 目 數 目...... 16 18 16 提 交 的 專 利 申 請 數 目...... 27 23 26 技 術 轉 移 數 目...... 82 59 68 進 行 技 術 轉 移 的 客 戶 數 目...... 57 47 58 參 加 由 應 科 院 所 成 立 聯 盟 的 會 員 數 目...... 292 333 350 舉 辦 的 科 技 工 作 坊 / 座 談 會 數 目...... 56 60 55 參 加 研 討 會 的 人 數...... 6 490 7 022 6 500 來 自 產 業 收 入 數 額 ( 百 萬 元 )...... 79.5 81.6 85.7 研 發 項 目 指 獲 創 新 及 科 技 基 金 提 供 超 過 200 萬 元 資 助 的 項 目, 包 括 與 產 業 合 作 的 項 目 種 子 項 目 指 為 制 定 重 大 研 發 項 目 建 議 而 進 行 的 可 行 性 研 究 每 個 項 目 可 獲 創 新 及 科 技 基 金 資 助 的 上 限 為 280 萬 元 49 二 零 一 六 至 一 七 年 度 內, 應 科 院 將 會 繼 續 : 透 過 推 行 企 業 層 面 的 措 施, 把 其 研 發 項 目 所 開 發 的 技 術 轉 移 給 產 業 及 把 項 目 成 果 商 品 化, 並 鼓 勵 進 行 更 多 合 作 項 目 ( 例 如 成 立 聯 合 實 驗 室 聯 盟 及 研 發 中 心 ), 共 同 推 動 創 新 及 科 技 的 發 展 ; 配 合 十 三 五 規 劃 的 研 發 方 向, 推 行 主 要 科 技 項 目, 以 發 展 策 略 性 新 興 產 業 和 就 前 沿 技 術 進 行 基 礎 研 究 ; 與 產 業 及 大 學 加 強 合 作 進 行 研 發 工 作 ; 與 內 地 及 海 外 的 企 業 和 科 研 機 構 合 作 ; 建 立 選 定 新 興 科 技 範 疇 的 研 發 能 力, 並 透 過 群 組 種 子 項 目 發 揮 協 同 效 應 ; 進 行 在 二 零 一 五 至 一 六 年 度 或 之 前 已 展 開 的 研 究 項 目 ; 加 強 機 構 的 研 發 基 礎 設 施 及 科 研 能 力 ; 以 及 透 過 創 新 及 科 技 基 金 下 的 實 習 研 究 員 計 劃, 聘 用 本 地 工 程 畢 業 生 為 研 究 員, 促 進 本 地 高 科 技 人 力 資 本 的 發 展 437
財 政 撥 款 分 析 ( 實 際 ) ( 原 來 預 算 ) ( 修 訂 ) ( 預 算 ) ( 百 萬 元 ) ( 百 萬 元 ) ( 百 萬 元 ) ( 百 萬 元 ) 綱 領 (1) 支 援 研 究 及 發 展... 84.9 109.0 104.0 55.0 (2) 鼓 勵 大 學 與 產 業 合 作... 6.9 6.6 6.6 6.9 (3) 推 動 科 技 創 業 活 動... 8.4 10.4 10.7 21.6 (4) 規 劃 創 新 及 科 技 發 展... 36.9 39.1 38.8 42.2 (5) 基 礎 設 施 支 援... 11.7 12.1 12.7 13.3 (6) 品 質 支 援... 111.0 108.7 112.4 113.4 (7) 資 助 金 : 香 港 生 產 力 促 進 局, 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司... 334.4 334.4 339.2 335.9 594.2 620.3 624.4 588.3 ( + 0. 7 % ) ( 5. 8 % ) ( 或 較 2015 16 原 來 預 算 減 少 5.2%) 財 政 撥 款 及 人 手 編 制 分 析 綱 領 ( 1 ) 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 撥 款 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 減 少 4,900 萬 元 ( 4 7. 1 % ), 主 要 由 於 投 資 研 發 現 金 回 贈 計 劃 將 由 二 零 一 六 年 四 月 一 日 起 納 入 創 新 及 科 技 基 金, 因 而 剔 除 其 現 金 流 量 需 求 部 分 減 省 的 開 支, 因 薪 金 撥 款 有 所 增 加 而 抵 銷 二 零 一 六 至 一 七 年 度 將 會 增 加 8 個 職 位 綱 領 ( 2 ) 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 撥 款 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 增 加 門 開 支 撥 款 有 所 增 加 綱 領 ( 3 ) 30 萬 元 ( 4. 5 % ), 主 要 由 於 一 般 部 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 撥 款 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 增 加 1,090 萬 元 ( 1 0 1. 9 % ), 主 要 由 於 薪 金 及 一 般 部 門 開 支 撥 款 有 所 增 加 此 外, 二 零 一 六 至 一 七 年 度 將 會 增 加 7 個 職 位 綱 領 ( 4 ) 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 撥 款 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 增 加 3 4 0 萬 元 ( 8. 8 % ), 主 要 由 於 薪 金 撥 款 有 所 增 加 此 外, 二 零 一 六 至 一 七 年 度 將 會 增 加 4 個 職 位 綱 領 ( 5 ) 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 撥 款 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 增 加 撥 款 有 所 增 加 此 外, 二 零 一 六 至 一 七 年 度 將 會 增 加 2 個 職 位 綱 領 ( 6 ) 60 萬 元 ( 4. 7 % ), 主 要 由 於 薪 金 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 撥 款 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 增 加 1 0 0 萬 元 ( 0. 9 % ), 主 要 由 於 購 買 資 本 設 備 的 撥 款 有 所 增 加 綱 領 ( 7 ) 二 零 一 六 至 一 七 年 度 的 撥 款 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 減 少 330 萬 元 ( 1. 0 % ), 主 要 由 於 生 產 力 促 進 局 及 應 科 院 的 撥 款 有 所 減 少 438
各 綱 領 的 撥 款 分 配 情 況 ( 二 零 一 六 至 一 七 年 度 ) 各 綱 領 的 員 工 人 數 ( 截 至 二 零 一 七 年 三 月 三 十 一 日 止 ) 綱 領 7 (57.0%) 綱 領 1 (9.3%) 綱 領 2 (1.2%) 綱 領 3 (3.7%) 綱 領 4 (7.2%) 綱 領 5 (2.3%) 綱 領 6 (19.3%) 綱 領 6 (125) 綱 領 1 (41) 綱 領 2 (6) 綱 領 3 (15) 綱 領 4 (21) 綱 領 5 (17) ( 綱 領 7 項 下 沒 有 政 府 員 工 ) 編 制 的 變 動 ( 截 至 三 月 三 十 一 日 止 ) 250 200 190 190 205 204 225 實 際 預 算 職 位 數 目 150 100 50 0 二 零 一 三 二 零 一 四 二 零 一 五 二 零 一 六 二 零 一 七 年 度 修 訂 預 算 預 算 439
分 目 ( 編 號 ) 2014 15 實 際 開 支 2015 16 核 准 預 算 2015 16 修 訂 預 算 2016 17 預 算 $ 000 $ 000 $ 000 $ 000 經 常 開 支 經 營 帳 目 000 運 作 開 支... 537,959 547,580 557,364 573,913 經 常 開 支 總 額... 537,959 547,580 557,364 573,913 非 經 常 開 支 一 般 非 經 常 開 支... 43,884 63,000 58,000 Φ 非 經 常 開 支 總 額... 43,884 63,000 58,000 經 營 帳 目 總 額... 581,843 610,580 615,364 573,913 非 經 營 帳 目 機 器 設 備 及 工 程 603 機 器 車 輛 及 設 備... 5,219 4,315 3,651 4,487 661 小 型 機 器 車 輛 及 設 備 ( 整 體 撥 款 )... 7,130 5,400 5,400 9,946 Λ 機 器 設 備 及 工 程 開 支 總 額... 12,349 9,715 9,051 14,433 非 經 營 帳 目 總 額... 12,349 9,715 9,051 14,433 開 支 總 額... 594,192 620,295 624,415 588,346 Φ 投 資 研 發 現 金 回 贈 計 劃 的 一 般 非 經 常 開 支 項 目 將 由 二 零 一 六 年 四 月 一 日 起 納 入 創 新 及 科 技 基 金 Λ 在 分 目 661 小 型 機 器 車 輛 及 設 備 ( 整 體 撥 款 ) 項 下 的 撥 款 9,946,000 元, 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 增 加 4,546,000 元 ( 8 4.2%), 反 映 本 整 體 撥 款 分 目 的 涵 蓋 範 圍 一 如 預 算 所 述 般 有 所 變 更, 以 及 按 預 定 時 間 更 換 小 型 機 器 和 設 備 的 需 求 有 所 增 加 440
按 分 目 列 出 的 開 支 詳 情 二 零 一 六 至 一 七 年 度 創 新 科 技 署 所 需 的 薪 金 及 開 支 預 算 為 5 88, 3 4 6, 0 0 0 元, 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 減 少 36, 069,000 元, 而 較 二 零 一 四 至 一 五 年 度 的 實 際 開 支 減 少 5, 846,000 元 經 營 帳 目 經 常 開 支 2 在 分 目 000 運 作 開 支 項 下 的 撥 款 5 73, 913,000 元, 用 以 支 付 創 新 科 技 署 的 薪 金 津 貼 及 其 他 運 作 開 支 3 截 至 二 零 一 六 年 三 月 三 十 一 日 止, 創 新 科 技 署 的 人 手 編 制 有 204 個 職 位 預 期 二 零 一 六 至 一 七 年 度 將 會 增 加 2 1 個 職 位 在 某 些 限 制 下, 管 制 人 員 可 按 獲 授 權 力, 在 二 零 一 六 至 一 七 年 度 開 設 或 刪 減 非 首 長 級 職 位, 但 所 有 該 類 職 位 的 按 薪 級 中 點 估 計 的 年 薪 值 不 能 超 過 1 31, 212,000 元 4 在 分 目 000 運 作 開 支 項 下 的 財 政 撥 款 分 析 如 下 : 個 人 薪 酬 2014 15 ( 實 際 ) ($ 000) 2015 16 ( 原 來 預 算 ) ($ 000) 2015 16 ( 修 訂 預 算 ) ($ 000) 2016 17 ( 預 算 ) ($ 000) 薪 金... 122,088 129,277 134,552 152,065 津 貼... 1,158 2,009 1,649 2,126 工 作 相 關 津 貼... 2 2 2 與 員 工 有 關 連 的 開 支 強 制 性 公 積 金 供 款... 511 513 472 372 公 務 員 公 積 金 供 款... 2,237 3,026 3,408 4,611 部 門 開 支 資 助 金 一 般 部 門 開 支... 77,602 78,390 78,049 78,794 香 港 生 產 力 促 進 局... 192,885 192,885 197,754 195,880 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司... 141,478 141,478 141,478 140,063 537,959 547,580 557,364 573,913 非 經 營 帳 目 機 器 設 備 及 工 程 5 在 分 目 661 小 型 機 器 車 輛 及 設 備 ( 整 體 撥 款 ) 項 下 的 撥 款 9,946,000 元, 較 二 零 一 五 至 一 六 年 度 的 修 訂 預 算 增 加 4,546,000 元 ( 8 4.2%), 反 映 本 整 體 撥 款 分 目 的 涵 蓋 範 圍 一 如 預 算 所 述 般 有 所 變 更, 以 及 按 預 定 時 間 更 換 小 型 機 器 和 設 備 的 需 求 有 所 增 加 441
分 目 項 目 ( 編 號 ) ( 編 號 ) 涵 蓋 的 範 圍 非 經 營 帳 目 603 機 器 車 輛 及 設 備 承 擔 額 核 准 承 擔 額 截 至 31.3.2015 止 的 累 積 開 支 2015 16 修 訂 預 算 開 支 結 餘 $ 000 $ 000 $ 000 $ 000 843 供 標 準 及 校 正 實 驗 所 的 溫 度 實 驗 所 更 換 現 有 的 濕 度 槽... 2,800 1,046 1,215 539 844 供 標 準 及 校 正 實 驗 所 的 長 度 實 驗 所 開 設 測 量 三 維 空 間 坐 標 及 尺 寸 的 新 服 務... 3,000 2,105 895 852 供 標 準 及 校 正 實 驗 所 的 聲 學 實 驗 所 設 立 新 的 頭 和 軀 幹 模 擬 器 校 正 服 務... 2,300 100 2,200 859 供 標 準 及 校 正 實 驗 所 的 低 頻 實 驗 所 更 換 量 子 化 霍 爾 電 阻 系 統... 3,500 204 3,296 總 額... 11,600 1,046 3,624 6,930 442