!"#$!"#" $!"#"!%

Similar documents
zt

zt


zt

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! # $!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! %!!!!!!!!!!!!

!!!!

!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "

! 8-9$ 3 6 *##*6 % -./0 1 2 &#*" 2 )+"% 2,!6 "6 #6 2 $6 7%*(6 "( 8-9! *##* $ #(&+)#! "###"" $! %&# ""(% )* + *)# ",## *##* % " *##* % " -./0 1 2 &#*"

" #$!% &# "! " #$!% &$ "!! " #$!% () "!) " #$!% %& " #) " #$!%!* " &! #$!% " #$!% %( " &+!


zt

$$$"!" # $""! % $"" # $"""&" "( # " $!%($ ) $ ($ ) $ * # (!"+ #,"+ $ * ( -

,%)! "!! # $ % & "! # $$ # $ )*%+ )*,+ )*-+ (. (! ( # /0 # $ % # $ % ) 1 23 ) 1 45 ) 1!! %)) %-) )*!)- )*!,,!*%%3 )*) 3 )*!!, ) 1 43 ) 1!)) ) 1! % %-)

! "#

!"# $! "##$! $ "%& % & #$# & ()% & "!! * "! * #! * * $! ((!"# "##$ + #++ * * * * * * * * * * + $," ("# +### "##$ $ + + & $ ### "%& % & #$# & ()% & " "

!"! #"!$ %" $# &"! $"!($ )"!!% *"!%# +"!&( "!&!("!)#!!"!)+!#"!*#!%"!*!&"! +!$" #(!

!"!"# #!""$#% & ()*+",+"-!,*%+"!.### ".### #. + + $#/ 0*- 1&2!""$"!%"3% "-"+4,"%,%33, 3""+3-"+"%03 -""" :;.<= "-"+3!"!

《富兰克林传》

《唐吉诃德》(上)

Transcription:

"!!!!!!!!!!!!!! "!"#" "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "

!"#$!"#" $!"#"!%

!)&) ##################################################### # " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " "!!! "! #! $! $ # $!% $ $& &! & & $# & &% ( " ( $! "! " & " " "!! )!" ($#

"#! $%! $& # # # &" # &# # $%! "( ") & * * "* $% ) & ) ( )! &( ) "* &!%% ) &% & &%! &% &% &% "! ("*

!%#%!" #"!! $ %""!! &!!!!!!(!!! &! %! "! #! #"! #! ) %

!"#"!$!$ #!!!$$$!! # # %#$

#%$%!"!$#

! " # $%%!%% & "%% # "% $%% " ("!

!"" #""" #$ #$ #$ ## % #!""! %&& # & " """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!! " " # $!"!!# %&%

!! " # $%% &%% %% ( &)# ( ) " """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

!"#$ % &!( ( (!"#$ #$

!"#"!"#$!%!"#& & & &! &!& " " ( " )% "!* * ( #% (#&

! "#! $"! $$ $# $% "&&& $! #& "& " %&&& "& # $ "& $# (#

!$($ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!!"!#!"!$ %&!" %!"!!!! % %( ) )"* % ( & & &!% (!$(# % %# &($

!"#$ %!"#" # & ( && %!) &"!&!!"() (()

!"%"!"#$!! %$!"#! % &!! ($! ( )$ ) )$$$ %!$!!(!!"#( # ) &!$* ##!

!"!#$$!#$% &!$ &! & ()!#(# %!#(# $$"

$(&(!" #" $""!" % &

!"#"!$ $% $& &

!"!" #$%& ##!#" % " #$%& #$(" #$ # (() #$%$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!" "# $## %&!# % $ $ $##!# "# "! %##!# % ($!# (()

"#$#! "#$% &!$! $ "#(( & "#(( & % %&!) (! ((

!"#" $ %&!"#! ()) %(!")* (!"%* &&(

!"$"!"#" $!"$% "!"$&!" $ $ # $!% # #! %%"

! "# $ "% $"!# % "&&& " %# # # $&&!&& $ " "(! #&& %&& )!! # "& *#&

$!! "### $% $&!$###! $!! $!%! %! ( $!% & $# & &##!### %### (&$

!"#" #!"#$!"#$!!!"#" #!"#" % & & %&

$%!%! "# $%!! $%!& $### $%!& % &!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!!! "# $%&%! (

!" # $ %! %# $ %# &&!(#(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "# #! $ %&! "$ %&( %% %) %&((! #( %&*)!! $!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#" # $!!!%#!& ## %&! (& %# %&!! %&&! %! $(

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"!!!#!$!%! &!!(!$!)!! "! "& ()&) # " # " # (! " "#%

")*) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "! "#! $ # % "&!! (! $ # % "& "!! % "& "" " "( "$ ") ( " * "*&&& (!)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#" "!$!! #!$!% #$ &$ "!&!!!!" (! ((!! (& ()!$ # % " "! ) (( (# (& (% (* #$ &%$

$!#!! "" "# "! $% $ # &! $# " "% # $!#! $$ $!&% " &($

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!!!"!# $ %! %% %&!!!!% &!!$!&!!"!( $!) %)!%!(! $!!)&! &&! #! %% %( % % $ ( )!& &*%

!"#" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#"!$!"%&!!"#"!$! (!# $ % $ $!!&&!(% %$!)!" #( $&!! $! $$ $# $% $( $) #& #! ) (#!!!"%&!! $ # % (!! )!&& $*&%! % #

!!!!!!!!!!!!!!!! " " " "!!!!!!!!!!!!!!!! " " " "!!!!!!!!!!!!!!!! " " " "!!!!!!!!!!!!!!!! " " " "!"#!!!""#!"$% &!"$"!"&$ %!# &!"!"!# ( # #####################################################

!"&"!"#$!"#% &!"& $ ( #) (!!"&" (!"&" * #))) #)))) #()))!"$) $*(

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#"!"$%!"%&!""& "!!"%(!%"#!!"#"!"!#!" $ "!!%"# ) $!( (##

!"*"!"!#!"!$ %& %& %&! % "&&&!"!(!"%%!"%$ ( #$)

!"#$ $!"#$ $ #% %! "!"#%!!&&& &&&!&&&

!#$# ##################################################### #!""!#$" %!""""!#$&!!!#$ %!!#$% #!"!"" &""!#$( )!&"" %!#$(!#$# ) *! $ %""!#$# " * #

!"#" "!$%%!!!&%%!"$ (!)!"$( * +!"$* #!"$" + "% +&!"&%!%!"($!"(" ( " $*%

!")" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#$ " %"!"&%! %(! "!"!$!") #!!")#!!")#! " )!!!")&!! %( % # $#!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#" $! %$!"#" $ %%! & ( %# " %) & *!!(!"#" &! " %) $!)! %* %& ( $*%

%"$" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"!## $## $# %%##! %"&$ " %"$ &!( %"%$ %"$# %"$! " $ ( $

!" #""!! $ $ %"""!&%!# % %!&%( $""" )! %"" $""!""" #"""!" * $ %"" %!+$ * *

!$"$! "##!$"% &!!$"$ ( % (! %## " " "!)(!"&(*%!$!) &!$" ) &*)

! "#$% & "#$& & " # $ "#$# $ "( # " # )%!

#)%) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!" #$ %" & #!! " ( ) % #)%) * * & #)%) *!! %"" $ * $!% * ( ( #! &**

! "#$#! " "!%% "" "#& "#&% "#$% (( $#( "#$) *%!

!"#"!"#$ % &! $!( $ %! " # ( % ( %"!"#( %!"#$! $!"#(!!"#"! & )$"

!" #" $%!% & $#!!" #

!"&"!"!!!"!#!"$# %!"&!"&!!"&$!"&(!"&#!"&% % %!"&% )!&!!! ( # )!!!!# *)!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#$ % %& &&&!"#$ ( ) $!!! #!!%! #!"#" #!)!!!"#" # *!! ( * *$%

"$%$! "# "$%$ "$&# "$&# ( "! "$ $ & "$(% ") "($# % % %* &(%

!"!#!$!"%&!"% (!"%# # #!"%(! %!"%( ) )) % % *(*

$%&% #"!

!"#$

!"#"!"#$ %! $ % &!"#$ %$

!""!#$#!!!% %! %$!%!!% %! &&

!"#"!"#" $% & $&!% $ ( %% $%!( #!%) $ $!!% $!! #!$ $%% * #%! )!!$% +#!)! #% ) ( *!! #! $ % $ &"!% $ )$ * (# *)"

!"#" # #$!$$!%!%!&!&!$!% & # % ("$

!"#" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!"#" # $%! & $$ # " # & " " $!! (# ) $ ($ % &) &! %!"#" &"!

! ""## $ $%# "% &# & "! "" ( ## " #!# &(# % &%#!! ""## %)##! "(!( ( % ) " )! % ") "($# * "! *#! " ( * #!! " &! "% ) " " $(

!" #$ % &" # $ #( (& & #""" $ # %"" (& () $ ( #" $ ( %& $ ##" # $! $# ) & $ %

! " # $ % & % " ()) & % % &($( # && &* )) )) ( &% & $ #) #(#

&*$* $$")!"" #$% &$ ( &*$"! &*$* &) &) &*$"! # " &) " * (! $ * $ () # * " &) " () &*$" && ( )) &) &))) &*$* % & )%) ( & &*$*! &* % $ # & $ $ * ()! # " ( & $ #! &$!*%

!!!!!!!!!!!! "!!!! " "!!!! " " "!!!!!!!!!!!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ##################################################### # " " "!!!! " " " " "!"#$!!!% "&

!"#"!"#" "!$ %$ "&

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "!! "#! "$ %! "& & "! ( ) $ ) ( # #!&

#!$!! "# "" "$ "% "$ "" #&& "$ " " "% "( $!!

!"!#!$!%!&!& #!(!& ) ) * $ ) )! ( " # % $ %! &!(!%!& ) $ ) )% "

!$%$!" # $ % # &!& %!! ( &)( "((( " "% *( +*%$!* %!$$# %(( *(!

!" #$!#%# %$ &$ "$!#%&!"!#%# $"

#$"$! " #$"$ % "!&"

!"#$ #!"#% & & # (% $%% $%% # %#

%& &!" #" $# %& ( %% %& & #"#

!""# $%& % $" )"(

!)")!! "#$$ %!& ( &$$!)"(!" $!)")! * "!! *! " " $ $$ "$!$ ( $$ % ) $$$ #$ " * %$$ *$#

!"""! #"" $# %!!"#

!"#"!"#$!% &!% #%!"#$!% & &!%!"#$!% #!"#$!"#" $%"

!"#$!"#%!"#&! & $ $!"#& $!#!"#(!"#)!"#*!"%!!"%%!"#&!!"%!"%& &!

!"#"!"#$!%!"#&!"#!"#!"#&!(! %(( $!!

!"#$!!"#% #!"#%!"#%!"#%!"#%!"#"!"#" $!&

!"#"!"#$!"#$!"#%!"#&!"#$!"#$!!"#!"#!!!"$"!"#%!&!"#!!"# & &(!"#!! %(!"#!& " #((( %!#

!"#$!"%&!"%"!"#$!"#$!!!"#$!"#$!%

!)*)!"!! # $%& " (!(

!"# $ %& ( %% %& ) %& & %&*+!%&*, %&*$ %+++,+,%-

"#$#! "#$! "#$! "#%$ "#$& "#$& "#$! $ "&

! "#$# % $!"&

!"#"!"#$!"#%!"#&!!"#(!)!"* $!"#$!!) $!"

!!"#$ #!"%%!"#&!"%! " (!"%%!"#&!"#& ) (

!"#"!"#$!"#%!"#%!"#&!!"#&! &!

!"#$!%!"#&!"#!"(!"#)!!"#" &%%

!"#"!"#"!"#" "!"$% &#

##################################################### # " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " "!"#" &%$

!"#"!"#"!"#" #!$ % & % & ( )

! "# $! %& $ %(

!"#"!"#" &%$

!"#$!"#%!"#"!"#" % %!"#"!& ($

!"#"!"#" $!% &!& # & $!"#" "!( #!"#"!% & "!" ) ()!"(% ) "

!"#$!!"#$ % &!"#$ " %(!" "!$!( ( $

!"#"!"#$! $!"#$!"%# &!!"%$ (#!

!"#"!$!!!%%% #%!"&%!$ $!!"&!! $ $# $ $ $# ( (#$

!"#"!"#"! $ #! % # #!#& # ( $ #% ) )(!! )!!) *!"#! *##

!"#$ %&!"#% &!"#% $#(

!"#"!"#$!"#"!"%#!"%#!" &#&

!"#$!%!"!"&% &$

$%"% ##################################################### # " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " " #"!

#"!

$!"! #"!

#"!

!$%$ #"!

#"!

$%!% #"!

"!!

!&#&! " #! " # $%$

#"!

! #! " # &%$

! " # $ % & ( ) %$(

!)$)!"!!!#!$!%!&!!( &%)