KPMG | 中國稅務實務

中 國 稅 務 實 務 2016 年 6 月 號

June 2016 前 言 全 球 化 趨 勢 使 跨 國 經 營 成 為 當 今 世 紀 經 濟 主 流, 台 商 多 向 海 外 進 行 有 計 畫 地 投 資 布 局, 以 提 升 經 營 實 力, 而 中 國 大 陸 以 其 勞 動 力 資 源 豐 富 的 比 較 優 勢 配 合 產 業 政 策, 成 為 台 商 開 拓 事 業 進 行 全 球 布 局 的 主 要 地 區 隨 著 台 商 日 益 頻 繁 的 跨 國 商 業 活 動, 更 須 注 意 其 高 度 整 合 所 給 企 業 帶 來 的 複 雜 稅 務 問 題 與 潛 在 風 險, 並 做 好 投 資 架 構 規 劃, 積 極 管 理 稅 務 風 險 和 成 本 ; 同 時, 近 年 來 兩 岸 政 府 針 對 跨 國 企 業 推 行 反 避 稅 措 施, 企 業 亦 應 關 注 兩 岸 租 稅 環 境 對 經 營 決 策 之 影 響 與 所 面 臨 的 稅 務 風 險, 並 全 面 重 新 檢 視 及 調 整 現 行 投 資 架 構 營 運 策 略 及 交 易 模 式, 以 降 低 稅 務 風 險, 達 到 企 業 永 續 經 營 的 目 標 KPMG 安 侯 建 業 為 協 助 企 業 在 難 以 預 測 的 世 界 經 濟 局 勢 中, 找 出 有 利 契 機 維 持 市 場 優 勢, 爰 推 出 中 國 稅 務 實 務, 配 合 台 商 布 局 中 國 大 陸 市 場, 放 眼 全 球 之 策 略, 由 熟 稔 中 國 大 陸 事 務 且 具 相 關 服 務 經 驗 的 團 隊, 提 供 企 業 最 及 時 專 業 的 前 瞻 性 觀 點, 一 同 掌 握 中 國 大 陸 市 場 最 新 稅 務 趨 勢 及 發 展 Cooperative ("KPMG Cooperative International"), ("KPMG a Swiss International"), entity. All rights a Swiss reserved. entity. Printed All rights in Taiwan. reserved. The Printed KPMG in name Taiwan. and The logo KPMG are registered name and trademarks logo are registered or trademarks trademarks of KPMG International.

June 2016 Contents 熱 點 資 訊 05 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期

January 2016 熱 點 資 訊 Cooperative ( KPMG International ), a Swiss entity. All rights reserved. Printed in Taiwan. The KPMG name, logo are registered trademarks or trademarks of KPMG International.

05 熱 點 資 訊 June 2016 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 隨 著 2016 年 5 月 1 日 全 面 推 開 營 改 增, 新 增 營 改 增 納 稅 人 於 6 月 1 日 正 式 進 入 首 個 增 值 稅 納 稅 申 報 階 段, 為 協 助 企 業 做 好 納 稅 申 報, 國 家 稅 務 總 局 於 5 月 10 日 發 佈 關 於 營 業 稅 改 征 增 值 稅 部 分 試 點 納 稅 人 增 值 稅 納 稅 申 報 有 關 事 項 調 整 的 公 告 ( 國 家 稅 務 總 局 公 告 2016 年 第 30 號 ), 明 確 在 增 值 稅 納 稅 申 報 其 他 資 料 中 增 加 了 營 改 增 稅 負 分 析 測 算 明 細 表, 從 事 建 築 房 地 產 金 融 或 生 活 服 務 等 四 大 業 務 的 增 值 稅 一 般 納 稅 人 須 進 行 填 報 由 於 營 改 增 所 涉 及 的 應 稅 項 目 適 用 稅 率 較 為 複 雜, 企 業 應 及 早 做 好 營 改 增 的 納 稅 申 報 準 備 工 作 納 稅 申 報 關 注 重 點 營 改 增 應 稅 項 目 及 適 用 稅 率 交 通 運 輸 服 務 1 鐵 路 運 輸 服 務 通 過 鐵 路 運 送 貨 物 或 者 旅 客 的 運 輸 業 務 活 動 2 陸 路 旅 客 運 輸 服 務 3 陸 路 貨 物 運 輸 服 務 4 水 路 運 輸 服 務 5 航 空 運 輸 服 務 鐵 路 運 輸 以 外 的 陸 路 旅 客 運 輸 業 務 活 動 包 括 公 路 運 輸 纜 車 運 輸 索 道 運 輸 地 鐵 運 輸 城 市 輕 軌 運 輸 等 出 租 車 公 司 向 使 用 本 公 司 自 有 出 租 車 的 出 租 車 司 機 收 取 的 管 理 費 用, 按 照 陸 路 運 輸 服 務 繳 納 增 值 稅 鐵 路 運 輸 以 外 的 陸 路 貨 物 運 輸 業 務 活 動 包 括 公 路 運 輸 纜 車 運 輸 索 道 運 輸 地 鐵 運 輸 城 市 輕 軌 運 輸 等 通 過 江 河 湖 川 等 天 然 人 工 水 道 或 者 海 洋 航 道 運 送 貨 物 或 者 旅 客 的 運 輸 業 務 活 動 水 路 運 輸 的 程 租 期 租 業 務, 屬 於 水 路 運 輸 服 務 通 過 空 中 航 線 運 送 貨 物 或 者 旅 客 的 運 輸 業 務 活 動 航 空 運 輸 的 濕 租 業 務, 屬 於 航 空 運 輸 服 務 航 天 運 輸 服 務, 按 照 航 空 運 輸 服 務 繳 納 增 值 稅 6 管 道 運 輸 服 務 通 過 管 道 設 施 輸 送 氣 體 液 體 固 體 物 質 的 運 輸 業 務 活 動

06 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 郵 政 電 信 與 建 築 服 務 郵 政 服 務 7 郵 政 服 務 中 國 郵 政 集 團 公 司 及 其 所 屬 郵 政 企 業 提 供 郵 件 寄 遞 郵 政 匯 兌 和 機 要 通 信 等 郵 政 基 本 服 務 的 業 務 活 動 包 括 郵 政 普 遍 服 務 郵 政 特 殊 服 務 和 其 他 郵 政 服 務 電 信 服 務 8 基 礎 電 信 服 務 9 增 值 電 信 服 務 利 用 固 網 移 動 網 衛 星 互 聯 網, 提 供 語 音 通 話 服 務 的 業 務 活 動, 以 及 出 租 或 者 出 售 帶 寬 波 長 等 網 絡 元 素 的 業 務 活 動 利 用 固 網 移 動 網 衛 星 互 聯 網 有 線 電 視 網 絡, 提 供 短 信 和 彩 信 服 務 電 子 數 據 和 信 息 的 傳 輸 及 應 用 服 務 互 聯 網 接 入 服 務 等 業 務 活 動 衛 星 電 視 信 號 落 地 轉 接 服 務, 按 照 增 值 電 信 服 務 繳 納 增 值 稅 建 築 服 務 10 工 程 服 務 11 安 裝 服 務 12 修 繕 服 務 13 裝 飾 服 務 14 其 他 建 築 服 務 新 建 改 建 各 種 建 築 物 構 築 物 的 工 程 作 業, 包 括 與 建 築 物 相 連 的 各 種 設 備 或 者 支 柱 操 作 平 台 的 安 裝 或 者 裝 設 工 程 作 業, 以 及 各 種 窯 爐 和 金 屬 結 構 工 程 作 業 生 產 設 備 動 力 設 備 起 重 設 備 運 輸 設 備 傳 動 設 備 醫 療 實 驗 設 備 以 及 其 他 各 種 設 備 設 施 的 裝 配 安 置 工 程 作 業, 包 括 與 被 安 裝 設 備 相 連 的 工 作 台 梯 子 欄 杆 的 裝 設 工 程 作 業, 以 及 被 安 裝 設 備 的 絕 緣 防 腐 保 溫 油 漆 等 工 程 作 業 固 定 電 話 有 線 電 視 寬 帶 水 電 燃 氣 暖 氣 等 經 營 者 向 用 戶 收 取 的 安 裝 費 初 裝 費 開 戶 費 擴 容 費 以 及 類 似 收 費, 按 照 安 裝 服 務 繳 納 增 值 稅 對 建 築 物 構 築 物 進 行 修 補 加 固 養 護 改 善, 使 之 恢 復 原 來 的 使 用 價 值 或 者 延 長 其 使 用 期 限 的 工 程 作 業 對 建 築 物 構 築 物 進 行 修 飾 裝 修, 使 之 美 觀 或 者 具 有 特 定 用 途 的 工 程 作 業 其 他 建 築 服 務, 上 列 工 程 作 業 之 外 的 各 種 工 程 作 業 服 務, 如 鑽 井 ( 打 井 ) 拆 除 建 築 物 或 者 構 築 物 平 整 土 地 園 林 綠 化 疏 浚 ( 不 包 括 航 道 疏 浚 ) 建 築 物 平 移 搭 腳 手 架 爆 破 礦 山 穿 孔 表 面 附 著 物 ( 包 括 岩 層 土 層 沙 層 等 ) 剝 離 和 清 理 等 工 程 作 業

07 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 金 融 服 務 15 貸 款 服 務 16 直 接 收 費 金 融 服 務 將 資 金 貸 與 他 人 使 用 而 取 得 利 息 收 入 的 業 務 活 動 各 種 占 用 拆 借 資 金 取 得 的 收 入, 包 括 金 融 商 品 持 有 期 間 ( 含 到 期 ) 利 息 ( 保 本 收 益 報 酬 資 金 占 用 費 補 償 金 等 ) 收 入 信 用 卡 透 支 利 息 收 入 買 入 返 售 金 融 商 品 利 息 收 入 融 資 融 券 收 取 的 利 息 收 入, 以 及 融 資 性 售 後 回 租 押 匯 罰 息 票 據 貼 現 轉 貸 等 業 務 取 得 的 利 息 及 利 息 性 質 的 收 入, 按 照 貸 款 服 務 繳 納 增 值 稅 ; 以 貨 幣 資 金 投 資 收 取 的 固 定 利 潤 或 者 保 底 利 潤, 按 照 貸 款 服 務 繳 納 增 值 稅 為 貨 幣 資 金 融 通 及 其 他 金 融 業 務 提 供 相 關 服 務 並 且 收 取 費 用 的 業 務 活 動 包 括 提 供 貨 幣 兌 換 帳 戶 管 理 電 子 銀 行 信 用 卡 信 用 證 財 務 擔 保 資 產 管 理 信 託 管 理 基 金 管 理 金 融 交 易 場 所 ( 平 台 ) 管 理 資 金 結 算 資 金 清 算 金 融 支 付 等 服 務 17 人 身 保 險 服 務 以 人 的 壽 命 和 身 體 為 保 險 標 的 的 保 險 業 務 活 動 18 財 產 保 險 服 務 以 財 產 及 其 有 關 利 益 為 保 險 標 的 的 保 險 業 務 活 動 19 金 融 商 品 轉 讓 轉 讓 外 匯 有 價 證 券 非 貨 物 期 貨 和 其 他 金 融 商 品 所 有 權 的 業 務 活 動 其 他 金 融 商 品 轉 讓 包 括 基 金 信 託 理 財 產 品 等 各 類 資 產 管 理 產 品 和 各 種 金 融 衍 生 品 的 轉 讓

08 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 現 代 服 務 - 研 發 和 技 術 信 息 技 術 研 發 和 技 術 服 務 20 研 發 服 務 21 合 同 能 源 管 理 服 務 22 工 程 勘 察 勘 探 服 務 23 專 業 技 術 服 務 就 新 技 術 新 產 品 新 工 藝 或 者 新 材 料 及 其 系 統 進 行 研 究 與 試 驗 開 發 的 業 務 活 動 節 能 服 務 公 司 與 用 能 單 位 以 契 約 形 式 約 定 節 能 目 標, 節 能 服 務 公 司 提 供 必 要 的 服 務, 用 能 單 位 以 節 能 效 果 支 付 節 能 服 務 公 司 投 入 及 其 合 理 報 酬 的 業 務 活 動 在 採 礦 工 程 施 工 前 後, 對 地 形 地 質 構 造 地 下 資 源 蘊 藏 情 況 進 行 實 地 調 查 的 業 務 活 動 氣 象 服 務 地 震 服 務 海 洋 服 務 測 繪 服 務 城 市 規 劃 環 境 與 生 態 監 測 服 務 等 專 項 技 術 服 務 信 息 技 術 服 務 24 軟 件 技 術 提 供 軟 件 開 發 服 務 軟 件 維 護 服 務 軟 件 測 試 服 務 的 業 務 活 動 25 電 路 設 計 及 測 試 服 務 提 供 集 成 電 路 和 電 子 電 路 產 品 設 計 測 試 及 相 關 技 術 支 持 服 務 的 業 務 活 動 26 信 息 系 統 服 務 27 業 務 流 程 管 理 服 務 28 信 息 系 統 增 值 服 務 提 供 信 息 系 統 集 成 網 絡 管 理 網 站 內 容 維 護 桌 面 管 理 與 維 護 信 息 系 統 應 用 基 礎 信 息 技 術 管 理 平 台 整 合 信 息 技 術 基 礎 設 施 管 理 數 據 中 心 託 管 中 心 信 息 安 全 服 務 在 線 殺 毒 虛 擬 主 機 等 業 務 活 動 包 括 網 站 對 非 自 有 的 網 絡 遊 戲 提 供 的 網 絡 運 營 服 務 依 託 信 息 技 術 提 供 的 人 力 資 源 管 理 財 務 經 濟 管 理 審 計 管 理 稅 務 管 理 物 流 信 息 管 理 經 營 信 息 管 理 和 呼 叫 中 心 等 服 務 的 活 動 利 用 信 息 系 統 資 源 為 用 戶 附 加 提 供 的 信 息 技 術 服 務 包 括 數 據 處 理 分 析 和 整 合 數 據 庫 管 理 數 據 備 份 數 據 存 儲 容 災 服 務 電 子 商 務 平 台 等

09 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 現 代 服 務 文 化 創 意 文 化 創 意 服 務 29 設 計 服 務 把 計 畫 規 劃 設 想 通 過 文 字 語 言 圖 畫 聲 音 視 覺 等 形 式 傳 遞 出 來 的 業 務 活 動 包 括 工 業 設 計 內 部 管 理 設 計 業 務 運 作 設 計 供 應 鏈 設 計 造 型 設 計 服 裝 設 計 環 境 設 計 平 面 設 計 包 裝 設 計 動 漫 設 計 網 遊 設 計 展 示 設 計 網 站 設 計 機 械 設 計 工 程 設 計 廣 告 設 計 創 意 策 劃 文 印 曬 圖 等 30 知 識 產 權 服 務 31 廣 告 服 務 32 會 議 展 覽 服 務 處 理 知 識 產 權 事 務 的 業 務 活 動 包 括 對 專 利 商 標 著 作 權 軟 件 集 成 電 路 布 圖 設 計 的 登 記 鑒 定 評 估 認 證 檢 索 服 務 利 用 圖 書 報 紙 雜 誌 廣 播 電 視 電 影 幻 燈 路 牌 招 貼 櫥 窗 霓 虹 燈 燈 箱 互 聯 網 等 各 種 形 式 為 客 戶 的 商 品 經 營 服 務 項 目 文 體 節 目 或 者 通 告 聲 明 等 委 託 事 項 進 行 宣 傳 和 提 供 相 關 服 務 的 業 務 活 動 包 括 廣 告 代 理 和 廣 告 的 發 佈 播 映 宣 傳 展 示 等 為 商 品 流 通 促 銷 展 示 經 貿 洽 談 民 間 交 流 企 業 溝 通 國 際 往 來 等 舉 辦 或 者 組 織 安 排 的 各 類 展 覽 和 會 議 的 業 務 活 動

10 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 現 代 服 務 物 流 輔 助 物 流 輔 助 服 務 33 航 空 服 務 34 港 口 碼 頭 服 務 35 貨 運 客 運 場 站 服 務 36 打 撈 救 助 服 務 包 括 航 空 地 面 服 務 和 通 用 航 空 服 務 航 空 地 面 服 務, 是 指 航 空 公 司 飛 機 場 民 航 管 理 局 航 站 等 向 在 境 內 航 行 或 者 在 境 內 機 場 停 留 的 境 內 外 飛 機 或 者 其 他 飛 行 器 提 供 的 導 航 等 勞 務 性 地 面 服 務 的 業 務 活 動, 包 括 旅 客 安 全 檢 查 服 務 停 機 坪 管 理 服 務 機 場 候 機 廳 管 理 服 務 飛 機 清 洗 消 毒 服 務 空 中 飛 行 管 理 服 務 飛 機 起 降 服 務 飛 行 通 訊 服 務 地 面 信 號 服 務 飛 機 安 全 服 務 飛 機 跑 道 管 理 服 務 空 中 交 通 管 理 服 務 等 通 用 航 空 服 務, 是 指 為 專 業 工 作 提 供 飛 行 服 務 的 業 務 活 動, 包 括 航 空 攝 影 航 空 培 訓 航 空 測 量 航 空 勘 探 航 空 護 林 航 空 吊 掛 播 灑 航 空 降 雨 航 空 氣 象 探 測 航 空 海 洋 監 測 航 空 科 學 實 驗 等 港 務 船 舶 調 度 服 務 船 舶 通 訊 服 務 航 道 管 理 服 務 航 道 疏 浚 服 務 燈 塔 管 理 服 務 航 標 管 理 服 務 船 舶 引 航 服 務 理 貨 服 務 系 解 纜 服 務 停 泊 和 移 泊 服 務 海 上 船 舶 溢 油 清 除 服 務 水 上 交 通 管 理 服 務 船 隻 專 業 清 洗 消 毒 檢 測 服 務 和 防 止 船 隻 漏 油 服 務 等 為 船 隻 提 供 服 務 的 業 務 活 動 港 口 設 施 經 營 人 收 取 的 港 口 設 施 保 安 費 按 照 港 口 碼 頭 服 務 繳 納 增 值 稅 貨 運 客 運 場 站 提 供 貨 物 配 載 服 務 運 輸 組 織 服 務 中 轉 換 乘 服 務 車 輛 調 度 服 務 票 務 服 務 貨 物 打 包 整 理 鐵 路 線 路 使 用 服 務 加 掛 鐵 路 客 車 服 務 鐵 路 行 包 專 列 發 送 服 務 鐵 路 到 達 和 中 轉 服 務 鐵 路 車 輛 編 解 服 務 車 輛 掛 運 服 務 鐵 路 接 觸 網 服 務 鐵 路 機 車 牽 引 服 務 等 業 務 活 動 提 供 船 舶 人 員 救 助 船 舶 財 產 救 助 水 上 救 助 和 沉 船 沉 物 打 撈 服 務 的 業 務 活 動 37 裝 卸 搬 運 服 務 使 用 裝 卸 搬 運 工 具 或 者 人 力 畜 力 將 貨 物 在 運 輸 工 具 之 間 裝 卸 現 場 之 間 或 者 運 輸 工 具 與 裝 卸 現 場 之 間 進 行 裝 卸 和 搬 運 的 業 務 活 動 38 倉 儲 服 務 利 用 倉 庫 貨 場 或 者 其 他 場 所 代 客 貯 放 保 管 貨 物 的 業 務 活 動 39 收 派 服 務 接 受 寄 件 人 委 託, 在 承 諾 的 時 限 內 完 成 函 件 和 包 裹 的 收 件 分 揀 派 送 服 務 的 業 務 活 動 收 件 服 務, 是 指 從 寄 件 人 收 取 函 件 和 包 裹, 並 運 送 到 服 務 提 供 方 同 城 的 集 散 中 心 的 業 務 活 動 分 揀 服 務, 是 指 服 務 提 供 方 在 其 集 散 中 心 對 函 件 和 包 裹 進 行 歸 類 分 發 的 業 務 活 動 派 送 服 務, 是 指 服 務 提 供 方 從 其 集 散 中 心 將 函 件 和 包 裹 送 達 同 城 的 收 件 人 的 業 務 活 動

11 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 現 代 服 務 租 賃 租 賃 服 務 40 不 動 產 融 資 租 賃 標 的 物 為 不 動 產 的 具 有 融 資 性 質 和 所 有 權 轉 移 特 點 的 租 賃 活 動 即 出 租 人 根 據 承 租 人 所 要 求 的 規 格 型 號 性 能 等 條 件 購 入 不 動 產 租 賃 給 承 租 人, 合 同 期 內 租 賃 物 所 有 權 屬 於 出 租 人, 承 租 人 只 擁 有 使 用 權, 合 同 期 滿 付 清 租 金 後, 承 租 人 有 權 按 照 殘 值 購 入 租 賃 物, 以 擁 有 其 所 有 權 不 論 出 租 人 是 否 將 租 賃 物 銷 售 給 承 租 人, 均 屬 於 融 資 租 賃 融 資 性 售 後 回 租 不 按 照 本 稅 目 繳 納 增 值 稅 41 不 動 產 經 營 租 賃 在 約 定 時 間 內 將 不 動 產 轉 讓 他 人 使 用 且 租 賃 物 所 有 權 不 變 更 的 業 務 活 動 將 建 築 物 構 築 物 等 不 動 產 的 廣 告 位 出 租 給 其 他 單 位 或 者 個 人 用 於 發 佈 廣 告, 按 照 經 營 租 賃 服 務 繳 納 增 值 稅 車 輛 停 放 服 務 道 路 通 行 服 務 ( 包 括 過 路 費 過 橋 費 過 閘 費 等 ) 等 按 照 不 動 產 經 營 租 賃 服 務 繳 納 增 值 稅 42 有 形 動 產 融 資 租 賃 標 的 物 為 有 形 動 產 的 具 有 融 資 性 質 和 所 有 權 轉 移 特 點 的 租 賃 活 動 即 出 租 人 根 據 承 租 人 所 要 求 的 規 格 型 號 性 能 等 條 件 購 入 有 形 動 產 租 賃 給 承 租 人, 合 同 期 內 租 賃 物 所 有 權 屬 於 出 租 人, 承 租 人 只 擁 有 使 用 權, 合 同 期 滿 付 清 租 金 後, 承 租 人 有 權 按 照 殘 值 購 入 租 賃 物, 以 擁 有 其 所 有 權 不 論 出 租 人 是 否 將 租 賃 物 銷 售 給 承 租 人, 均 屬 於 融 資 租 賃 融 資 性 售 後 回 租 不 按 照 本 稅 目 繳 納 增 值 稅 17% 43 有 形 動 產 經 營 租 賃 在 約 定 時 間 內 將 有 形 動 產 轉 讓 他 人 使 用 且 租 賃 物 所 有 權 不 變 更 的 業 務 活 動 將 飛 機 車 輛 等 有 形 動 產 的 廣 告 位 出 租 給 其 他 單 位 或 者 個 人 用 於 發 佈 廣 告, 按 照 經 營 租 賃 服 務 繳 納 增 值 稅 水 路 運 輸 的 光 租 業 務 航 空 運 輸 的 乾 租 業 務, 屬 於 經 營 租 賃 17%

12 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 現 代 服 務 鑒 證 諮 詢 廣 播 影 視 鑒 證 諮 詢 服 務 44 認 證 服 務 具 有 專 業 資 質 的 單 位 利 用 檢 測 檢 驗 計 量 等 技 術, 證 明 產 品 服 務 管 理 體 系 符 合 相 關 技 術 規 範 相 關 技 術 規 範 的 強 制 性 要 求 或 者 標 準 的 業 務 活 動 45 鑒 證 服 務 具 有 專 業 資 質 的 單 位 受 託 對 相 關 事 項 進 行 鑒 證, 發 表 具 有 證 明 力 的 意 見 的 業 務 活 動 包 括 會 計 鑒 證 稅 務 鑒 證 法 律 鑒 證 職 業 技 能 鑒 定 工 程 造 價 鑒 證 工 程 監 理 資 產 評 估 環 境 評 估 房 地 產 土 地 評 估 建 築 圖 紙 審 核 醫 療 事 故 鑒 定 等 46 諮 詢 服 務 提 供 信 息 建 議 策 劃 顧 問 等 服 務 的 活 動, 包 括 金 融 軟 件 技 術 財 務 稅 收 法 律 內 部 管 理 業 務 運 作 流 程 管 理 健 康 等 方 面 的 諮 詢 翻 譯 服 務 和 市 場 調 查 服 務 按 照 諮 詢 服 務 繳 納 增 值 稅 廣 播 影 視 服 務 進 行 專 題 ( 特 別 節 目 ) 專 欄 綜 藝 體 育 動 畫 片 廣 播 劇 電 視 劇 電 影 等 廣 播 影 視 節 目 和 作 品 製 作 的 服 務 具 體 包 括 與 廣 播 影 47 廣 播 影 視 節 目 ( 作 品 ) 製 作 服 務 視 節 目 和 作 品 相 關 的 策 劃 採 編 拍 攝 錄 音 音 視 頻 文 字 圖 片 素 材 製 作 場 景 佈 置 後 期 的 剪 輯 翻 譯 ( 編 譯 ) 字 幕 製 作 片 頭 片 尾 片 花 製 作 特 效 製 作 影 片 修 復 編 目 和 確 權 等 業 務 活 動 48 廣 播 影 視 節 目 ( 作 品 ) 發 行 服 務 以 分 賬 買 斷 委 託 等 方 式, 向 影 院 電 台 電 視 台 網 站 等 單 位 和 個 人 發 行 廣 播 影 視 節 目 ( 作 品 ) 以 及 轉 讓 體 育 賽 事 等 活 動 的 報 導 及 播 映 權 的 業 務 活 動 49 廣 播 影 視 節 目 ( 作 品 ) 播 映 服 務 在 影 院 劇 院 錄 像 廳 及 其 他 場 所 播 映 廣 播 影 視 節 目 ( 作 品 ), 以 及 通 過 電 台 電 視 台 衛 星 通 信 互 聯 網 有 線 電 視 等 無 線 或 者 有 線 裝 置 播 映 廣 播 影 視 節 目 ( 作 品 ) 的 業 務 活 動

13 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 現 代 服 務 商 務 輔 助 其 他 商 務 輔 助 服 務 50 企 業 管 理 服 務 提 供 總 部 管 理 投 資 與 資 產 管 理 市 場 管 理 物 業 管 理 日 常 綜 合 管 理 等 服 務 的 業 務 活 動 51 經 紀 代 理 服 務 各 類 經 紀 仲 介 代 理 服 務 包 括 金 融 代 理 知 識 產 權 代 理 貨 物 運 輸 代 理 代 理 報 關 法 律 代 理 房 地 產 仲 介 職 業 仲 介 婚 姻 仲 介 代 理 記 帳 拍 賣 等 52 人 力 資 源 服 務 提 供 公 共 就 業 勞 務 派 遣 人 才 委 託 招 聘 勞 動 力 外 包 等 服 務 的 業 務 活 動 53 安 全 保 護 服 務 提 供 保 護 人 身 安 全 和 財 產 安 全, 維 護 社 會 治 安 等 的 業 務 活 動 包 括 場 所 住 宅 保 安 特 種 保 安 安 全 系 統 監 控 以 及 其 他 安 保 服 務 其 他 現 代 服 務 54 其 他 現 代 服 務 除 研 發 和 技 術 服 務 信 息 技 術 服 務 文 化 創 意 服 務 物 流 輔 助 服 務 租 賃 服 務 鑒 證 諮 詢 服 務 廣 播 影 視 服 務 和 商 務 輔 助 服 務 以 外 的 現 代 服 務

14 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 生 活 服 務 文 化 體 育 教 育 醫 療 文 化 體 育 服 務 55 文 化 服 務 為 滿 足 社 會 公 眾 文 化 生 活 需 求 提 供 的 各 種 服 務 包 括 文 藝 創 作 文 藝 表 演 文 化 比 賽, 圖 書 館 的 圖 書 和 資 料 借 閱, 檔 案 館 的 檔 案 管 理, 文 物 及 非 物 質 遺 產 保 護, 組 織 舉 辦 宗 教 活 動 科 技 活 動 文 化 活 動, 提 供 遊 覽 場 所 56 體 育 服 務 組 織 舉 辦 體 育 比 賽 體 育 表 演 體 育 活 動, 以 及 提 供 體 育 訓 練 體 育 指 導 體 育 管 理 的 業 務 活 動 教 育 醫 療 服 務 57 教 育 服 務 提 供 學 歷 教 育 服 務 非 學 歷 教 育 服 務 教 育 輔 助 服 務 的 業 務 活 動 學 歷 教 育 服 務, 是 指 根 據 教 育 行 政 管 理 部 門 確 定 或 者 認 可 的 招 生 和 教 學 計 畫 組 織 教 學, 並 頒 發 相 應 學 歷 證 書 的 業 務 活 動, 包 括 初 等 教 育 初 級 中 等 教 育 高 級 中 等 教 育 高 等 教 育 等 非 學 歷 教 育 服 務, 包 括 學 前 教 育 各 類 培 訓 演 講 講 座 報 告 會 等 教 育 輔 助 服 務, 包 括 教 育 測 評 考 試 招 生 等 服 務 58 醫 療 服 務 提 供 醫 學 檢 查 診 斷 治 療 康 復 預 防 保 健 接 生 計 劃 生 育 防 疫 服 務 等 方 面 的 服 務, 以 及 與 這 些 服 務 有 關 的 提 供 藥 品 醫 用 材 料 器 具 救 護 車 病 房 住 宿 和 伙 食 的 業 務

15 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 生 活 服 務 旅 遊 娛 樂 餐 飲 住 宿 居 民 日 常 其 他 旅 遊 娛 樂 服 務 59 旅 遊 服 務 60 娛 樂 服 務 餐 飲 住 宿 服 務 根 據 旅 遊 者 的 要 求, 組 織 安 排 交 通 遊 覽 住 宿 餐 飲 購 物 文 娛 商 務 等 服 務 的 業 務 活 動 為 娛 樂 活 動 同 時 提 供 場 所 和 服 務 的 業 務 具 體 包 括 : 歌 廳 舞 廳 夜 總 會 酒 吧 台 球 高 爾 夫 球 保 齡 球 遊 藝 ( 包 括 射 擊 狩 獵 跑 馬 遊 戲 機 蹦 極 卡 丁 車 熱 氣 球 動 力 傘 射 箭 飛 鏢 ) 61 餐 飲 服 務 通 過 同 時 提 供 飲 食 和 飲 食 場 所 的 方 式 為 消 費 者 提 供 飲 食 消 費 服 務 的 業 務 活 動 62 住 宿 服 務 提 供 住 宿 場 所 及 配 套 服 務 等 的 活 動 包 括 賓 館 旅 館 旅 社 度 假 村 和 其 他 經 營 性 住 宿 場 所 提 供 的 住 宿 服 務 居 民 日 常 服 務 63 居 民 日 常 服 務 其 他 生 活 服 務 主 要 為 滿 足 居 民 個 人 及 其 家 庭 日 常 生 活 需 求 提 供 的 服 務, 包 括 市 容 市 政 管 理 家 政 婚 慶 養 老 殯 葬 照 料 和 護 理 救 助 救 濟 美 容 美 髮 按 摩 桑 拿 氧 吧 足 療 沐 浴 洗 染 攝 影 擴 印 等 服 務 64 其 他 生 活 服 務 除 文 化 體 育 服 務 教 育 醫 療 服 務 旅 遊 娛 樂 服 務 餐 飲 住 宿 服 務 和 居 民 日 常 服 務 之 外 的 生 活 服 務

16 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 銷 售 無 形 資 產 銷 售 無 形 資 產 65 專 利 或 非 專 利 技 術 轉 讓 專 利 技 術 和 非 專 利 技 術 的 所 有 權 或 者 使 用 權 的 業 務 活 動 66 商 標 和 著 作 權 轉 讓 商 標 和 著 作 權 的 所 有 權 或 者 使 用 權 的 業 務 活 動 67 土 地 使 用 權 轉 讓 土 地 使 用 權 的 業 務 活 動 68 其 他 自 然 資 源 使 用 權 轉 讓 除 土 地 使 用 權 以 外 的 自 然 資 源 使 用 權 的 業 務 活 動, 包 括 海 域 使 用 權 探 礦 權 採 礦 權 取 水 權 和 其 他 自 然 資 源 使 用 權 69 其 他 權 益 性 無 形 資 產 轉 讓 除 上 述 內 容 以 外 的 其 他 權 益 性 無 形 資 產 的 所 有 權 或 者 使 用 權 的 業 務 活 動 包 括 基 礎 設 施 資 產 經 營 權 公 共 事 業 特 許 權 配 額 經 營 權 ( 包 括 特 許 經 營 權 連 鎖 經 營 權 其 他 經 營 權 ) 經 銷 權 分 銷 權 代 理 權 會 員 權 席 位 權 網 絡 遊 戲 虛 擬 道 具 域 名 名 稱 權 肖 像 權 冠 名 權 轉 會 費 等

17 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 銷 售 不 動 產 銷 售 不 動 產 70 銷 售 不 動 產 建 築 物 轉 讓 不 動 產 所 有 權 的 業 務 活 動 不 動 產, 是 指 不 能 移 動 或 者 移 動 後 會 引 起 性 質 形 狀 改 變 的 財 產 建 築 物, 包 括 住 宅 商 業 營 業 用 房 辦 公 樓 等 可 供 居 住 工 作 或 者 進 行 其 他 活 動 的 建 造 物 轉 讓 建 築 物 有 限 產 權 或 者 永 久 使 用 權, 轉 讓 在 建 的 建 築 物 所 有 權, 以 及 在 轉 讓 建 築 物 時 一 併 轉 讓 其 所 占 土 地 的 使 用 權 的, 按 照 銷 售 不 動 產 繳 納 增 值 稅 71 銷 售 不 動 產 構 築 物 轉 讓 不 動 產 所 有 權 的 業 務 活 動 不 動 產, 是 指 不 能 移 動 或 者 移 動 後 會 引 起 性 質 形 狀 改 變 的 財 產 構 築 物, 包 括 道 路 橋 樑 隧 道 水 壩 等 建 造 物 轉 讓 在 建 的 構 築 物 所 有 權, 以 及 在 轉 讓 構 築 物 時 一 併 轉 讓 其 所 占 土 地 的 使 用 權 的, 按 照 銷 售 不 動 產 繳 納 增 值 稅

18 熱 點 資 訊 大 陸 進 入 全 面 營 改 增 的 首 個 納 稅 申 報 期 June 2016 取 消 增 值 稅 發 票 認 證 規 定 與 納 稅 申 報 期 限 取 消 增 值 稅 發 票 認 證 規 定 納 稅 信 用 A 級 B 級 的 增 值 稅 一 般 納 稅 人 :A 級 納 稅 人 自 2016 年 3 月 1 日 起 B 級 自 5 月 1 日 起, 取 得 增 值 稅 發 票 系 統 升 級 版 開 具 的 增 值 稅 發 票, 可 不 再 進 行 掃 描 認 證, 而 通 過 增 值 稅 發 票 查 詢 平 台, 查 詢 選 擇 用 於 申 報 抵 扣 或 出 口 退 稅 的 增 值 稅 發 票 信 息 新 納 入 營 改 增 試 點 的 增 值 稅 一 般 納 稅 人 : 於 2016 年 5 月 至 7 月 期 間 不 需 要 進 行 增 值 稅 發 票 認 證, 自 8 月 起 按 照 納 稅 信 用 等 級 分 別 適 用 發 票 認 證 的 有 關 規 定 納 稅 申 報 期 限 一 般 規 定 : 納 稅 人 以 1 個 月 或 者 1 個 季 度 為 1 個 納 稅 期 的, 自 期 滿 之 日 起 15 日 內 申 報 納 稅 KPMG 觀 察 與 營 業 稅 制 相 比 較, 增 值 稅 制 對 企 業 的 合 規 性 要 求 更 高, 企 業 除 了 要 做 好 日 常 採 購 管 理, 以 取 得 充 分 的 可 抵 扣 進 項 稅 額 外, 更 要 準 確 梳 理 各 項 業 務 的 應 稅 項 目 及 其 適 用 稅 率, 以 降 低 企 業 涉 稅 風 險 我 們 在 此 提 醒 企 業 關 注, 除 了 小 規 模 納 稅 人 銀 行 財 務 公 司 信 託 投 資 公 司 信 用 社 等 按 規 定 適 用 季 度 申 報 者 外, 其 他 納 稅 人 須 於 6 月 份 的 增 值 稅 納 稅 申 報 期 限 內 完 成 申 報 作 業, 其 中 取 消 增 值 稅 發 票 掃 描 認 證 的, 需 按 規 定 在 增 值 稅 發 票 查 詢 平 台 進 行 勾 選 確 認, 以 避 免 影 響 當 期 進 項 稅 額 的 申 報 抵 扣 K 過 渡 時 期 : 對 於 實 行 按 季 申 報 的 原 營 業 稅 納 稅 人,5 月 申 報 期 內, 向 主 管 地 稅 機 關 申 報 稅 款 所 屬 期 為 4 月 份 的 營 業 稅, 於 7 月 申 報 期 內, 向 主 管 國 稅 機 關 申 報 稅 款 所 屬 期 為 5 6 月 份 的 增 值 稅 特 殊 規 定 : 按 月 申 報 的, 原 增 值 稅 納 稅 人 6 月 份 的 申 報 期 限 截 至 6 月 20 日 ; 新 納 入 營 改 增 試 點 範 圍 的,6 月 份 增 值 稅 納 稅 申 報 期 延 長 至 6 月 27 日 ; 主 管 稅 務 機 關 確 定 的 營 改 增 樣 本 企 業 需 在 6 月 10 日 前 完 成 納 稅 申 報

China Tax Practice 安 侯 建 業 聯 合 會 計 師 事 務 所 葉 維 惇 執 業 會 計 師 +886 (2) 8101 6666 ( 分 機 02281) wyeh@kpmg.com.tw 何 嘉 容 執 業 會 計 師 +886 (2) 8101 6666 ( 分 機 02628) vivianho@kpmg.com.tw 潘 美 紅 副 總 經 理 +886 (2) 8101 6666 ( 分 機 15464) pannypan1@kpmg.com.tw 林 嘉 彥 副 總 經 理 +886 (2) 8101 6666 ( 分 機 07886) chrislin@kpmg.com.tw kpmg.com/tw 2016 KPMG, a Taiwan partnership and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative ("KPMG International"), a Swiss entity. All rights reserved. Printed in Taiwan. The information contained herein is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we endeavour to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the future. No one should act upon such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the particular situation. The KPMG name, logo are registered trademarks or trademarks of KPMG International.