22010

新 版 國 貿 條 規 Incoterms 2010 本 書 第 三 章 所 著 墨 的 國 貿 條 規 2000 版, 已 於 2010 年 改 新 版, 由 於 本 書 改 版 不 及, 為 了 廣 大 讀 者 能 獲 得 最 新 國 貿 資 訊, 特 地 先 附 上 剛 啟 用 的 新 版 國 貿 條 規 新 版 國 貿 條 規 之 實 施 由 國 際 商 會 (ICC) 制 定 之 新 國 貿 條 規 Incoterms 2010 的 應 用 兼 具 國 際 性 和 全 面 性, 不 只 貿 易 業 銀 行 業 運 輸 業, 甚 至 是 保 險 業, 都 在 其 應 用 範 圍 之 內, 於 2011 年 1 月 1 日 開 始 適 用 國 際 商 會 (ICC) 制 定 的 國 貿 條 規 僅 為 規 則, 提 供 買 賣 方 共 通 標 準 並 沒 有 強 制 力, 本 於 契 約 自 由 原 則, 買 賣 方 可 自 行 於 買 賣 契 約 中 述 明 權 利 義 務 及 費 用 分 攤 ; 但 如 有 爭 議 須 請 ICC 仲 裁 時 僅 會 依 據 新 版 做 解 釋, 如 使 用 已 取 消 的 條 規, 則 ICC 無 法 做 仲 栽 新 舊 版 國 貿 條 規 之 比 較 一 買 賣 契 約 : 買 方 與 賣 方 訂 定 的 交 易 契 約 如 有 費 用 細 項 與 新 版 條 規 不 同, 或 未 說 明 版 本 時 須 特 別 訂 明 二 運 送 契 約 : 出 貨 人 與 運 送 人 訂 立 的 運 送 契 約 通 常 以 出 口 商 的 出 貨 通 知 為 依 據, 買 方 不 易 與 出 口 地 的 運 送 人 簽 訂 運 送 契 約, 常 由 賣 方 協 助 代 辦 三 保 險 契 約 : 買 賣 方 與 保 險 公 司 訂 定 的 保 險 契 約 以 保 單 為 主, 運 輸 保 險 大 多 是 指 主 航 程 險, 即 由 生 效 於 起 運 地 倉 庫 終 於 目 的 地 倉 庫 稱 為 倉 庫 條 款 (Warehouse Clause), 不 含 二 地 之 內 陸 運 輸, 買 賣 契 約 未 規 定 承 保 範 圍, 在 CIP 規 則 規 定 至 少 應 涵 蓋 賣 方 交 貨 地 點 至 指 定 目 的 地 四 主 要 運 費 與 運 輸 工 具 : 指 運 送 貨 物 由 出 貨 地 到 送 達 地 主 要 距 離 運 輸 的 運 費, 而 完 成 之 主 要 運 輸 工 具, 如 飛 機 輪 船 謂 之 六 On Board: 新 版 條 規 對 FOB 條 規 在 交 貨 中 之 定 義 為 賣 方 須 安 排 將 貨 物 於 船 上 放 置 定 位 才 完 成 交 貨 此 點 與 舊 條 規 定 義 為 越 過 船 舷 有 所 不 同 七 整 櫃 貨 適 用 : 新 版 條 規 建 議 海 運 整 櫃 貨 不 宜 用 FAS FOB CFR CIF 四 條 規, 因 貨 櫃 會 移 往 內 陸 櫃 場 或 延 伸 貨 站, 但 此 條 規 僅 規 範 到 港 為 止, 與 規 定 的 指 定 目 的 地 差 別 甚 多, 曝 險 甚 鉅, 業 者 不 可 不 慎 八 進 口 稅 金 : 新 版 條 規 對 DDP 條 款 中 明 確 說 明 DUTY 包 含 進 口 地 的 任 何 之 加 值 稅 及 其 他 稅 捐 九 運 送 人 : 新 版 條 規 定 義 運 送 人 (Carrier) 為 與 出 貨 者 訂 立 運 送 契 約 的 一 方, 空 運 即 為 航 空 公 司 或 承 攬 業 者 (Forwarder), 在 海 運 則 是 船 公 司 或 承 攬 業 者 1

Incoterms2000 與 2010 版 本 之 比 較 Incoterms 2000 Incoterms 2010 分 類 條 款 條 件 內 容 解 釋 分 類 條 款 條 件 內 容 解 釋 E F C D EXW EX Works 出 口 地 工 廠 交 貨 FCA Free Carrier 貨 交 運 送 人 FAS Free Alongside Ship 輸 出 港 船 邊 交 貨 FOB Free On Board 輸 出 港 船 上 交 貨 CFR Cost and Freight CIF Cost Insurance and Freight 含 運 保 費 在 內 交 貨 CPT Carriage Paid To named place CIP DAF DES DEQ DDU DDP 目 的 地 指 定 地 點 交 貨 未 含 保 費 Carriage and Insurance Paid To named place 目 的 地 指 定 地 點 交 貨 含 保 費 Delivered At Frontier named place 目 的 地 邊 境 交 貨 Delivered Ex Ship named port of destination 目 的 港 船 上 交 貨 Delivered Ex Quay named port of destination 目 的 港 碼 頭 交 貨 Delivered Duty Unpaid named place of destination 目 的 地 稅 前 交 貨 Delivered Duty paid named place of destination 目 的 地 稅 訖 交 貨 第 一 類 第 二 類 適 用 於 所 有 運 輸 工 具 EX W FCA CPT CIP DAT DAP DDP EX Works 出 口 地 工 廠 交 貨 Free Carrier 貨 交 運 送 人 Carriage Paid To 運 費 付 訖 交 貨 Carriage and Insurance Paid To 運 保 費 付 訖 交 貨 Delivered At Terminal 終 點 站 交 貨 Delivered At Place 目 的 地 交 貨 Delivered Duty Paid 稅 訖 交 貨 適 用 於 海 運 及 內 陸 之 水 路 運 輸 FAS Free Alongside Ship 船 邊 交 貨 出 口 港 FOB Free on Board 船 上 交 貨 出 口 港 CFR Cost and Freight CIF Cost, Insurance and Freight 2

第 一 類 適 用 於 任 何 或 多 種 運 送 方 式 規 則 ~ EXW FAC CPT CIP DAT DAP DDP ( 一 ) Ex Works ( Named Place) 1. 代 號 : EXW 2. 定 義 : 廠 內 交 貨 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 地 點 ) 3. 費 用 : 貨 物 在 賣 方 的 廠 內 或 倉 庫 為 止, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 貨 物 在 賣 方 的 廠 內 或 倉 庫 為 止, 轉 由 買 方 承 接 報 價 及 訂 契 約 時,EXW 後 必 須 將 指 定 交 貨 地 名 或 地 點 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 一 切 費 用 到 此 為 止 例 如 EXW Changhua Factory US$25.00/pc ( 二 ) Free Carrier ( named place) 1. 代 號 : FCA 2. 定 義 : 輸 出 地 貨 交 運 送 人 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 地 點 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 賣 方 在 指 定 地 點 貨 交 買 方 指 定 的 運 送 人 為 止, 轉 由 買 方 承 接 報 價 及 訂 契 約 時,FCA 後 必 須 將 貨 物 交 付 運 送 人 交 接 地 點 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 一 切 費 用 到 此 為 止 例 如 :FCA Taoyuan Airport USD90.50/set ( 三 ) Carriage Paid To ( named place of destination) 1. 代 號 : CPT 2. 定 義 : 運 費 付 訖 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 目 的 地 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費 主 要 運 輸 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 同 FCA 報 價 及 訂 契 約 時,CPT 後 必 須 將 運 送 之 目 的 地 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 運 費 到 此 指 定 目 的 地 例 如 CPT Wargaren 563347 GN Lith, Netherland US$96.00/pc. ( 四 ) Carriage and Insurance Paid To ( named place of destination) 1. 代 號 : CIP 2. 定 義 : 運 保 費 付 訖 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 目 的 地 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費 主 運 費 保 險 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 同 FCA 5. 保 險 : 主 運 送 保 險 規 定 由 賣 方 承 保, 其 餘 買 賣 雙 方 可 針 對 自 己 負 擔 的 風 險 範 圍 承 保 報 價 及 訂 契 約 時,CIP 後 必 須 將 運 送 之 目 的 地 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 運 費 及 保 險 費 到 此 指 定 目 的 地 例 如 CIP D-345 Isselburg, Germany EURO55/pc. 3

( 五 ) Delivered At Terminal ( named terminal at port or place of destination) 1. 代 號 :DAT 2. 定 義 : 終 點 站 交 貨 條 款 ( 條 款 後 列 明 目 的 港 或 目 的 地 之 指 定 終 點 站 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費 過 境 費 ( 須 經 第 三 國 時 ) 主 運 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 賣 方 將 貨 物 運 送 至 指 定 終 點 站 之 目 的 港 或 目 的 地, 並 已 從 抵 達 之 運 輸 工 具 卸 貨 為 止, 轉 由 買 方 承 接 報 價 及 訂 契 約 時,DAT 後 必 須 列 明 目 的 地 或 目 的 港 的 指 定 終 點 站, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 一 切 費 用 到 此 指 定 終 點 站 為 止 例 如 DAT quay at Le Havre, France EURO599/set. ( 六 ) Delivered At Place ( named place) 1. 代 號 :DAP 2. 定 義 : 目 的 地 交 貨 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 地 點 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費 過 境 費 ( 須 經 第 三 國 時 ) 主 運 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 賣 方 將 貨 運 至 進 口 地 指 定 目 的 地 之 運 輸 工 具 上 ( 未 卸 貨 ) 為 止, 轉 由 買 方 承 接 報 價 及 訂 契 約 時,DAP 後 必 須 列 明 目 的 地, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 一 切 費 用 到 此 目 的 地 為 止 例 如 DAP 99 Blvd De La Chapelle,Paris,France EURO75/pc. ( 七 ) Delivered Duty Paid ( named place of destination) 1. 代 號 :DDP 2. 定 義 : 輸 入 國 稅 訖 交 貨 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 目 的 地 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費 主 要 運 輸 費 保 險 費 過 境 費 進 口 報 關 進 口 稅 捐 4. 風 險 : 賣 方 在 貨 交 買 方 指 定 目 的 地 運 輸 工 具 上 ( 末 缷 貨 ) 為 止, 轉 由 買 方 承 接 報 價 及 訂 契 約 時,DDP 後 必 須 列 明 指 定 目 的 地, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 一 切 費 用 到 此 指 定 目 的 地 為 止 例 如 DDP Rue de la Pecherie 16 B-1189 Brussels, Belgium EURO540/set 4

第 二 類 適 用 於 海 運 及 內 陸 之 水 路 運 輸 規 則 FAS FOB CFR CIF ( 八 ) Free Alongside Ship ( named port of shipment) 1 代 號 : FAS 2. 定 義 : 輸 出 港 船 邊 交 貨 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 裝 貨 港 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 賣 方 在 貨 交 輸 出 港 買 方 指 定 船 邊 之 碼 頭 或 駁 船 上 為 止, 轉 由 買 方 承 接 報 價 及 訂 契 約 時,FAS 後 必 須 將 裝 運 港 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 一 切 費 用 到 此 該 裝 運 港 船 邊 為 止 例 如 FAS Keelung,Taiwan US$1,000/Ton ( 九 ) Free on Board ( named port of shipment) 1. 代 號 : FOB 2. 定 義 : 輸 出 港 船 上 交 貨 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 裝 運 港 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 賣 方 在 貨 交 輸 出 港 買 方 指 定 船 舶 上 為 止, 轉 由 買 方 承 接 報 價 及 訂 契 約 時,FOB 後 必 須 將 裝 運 港 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 一 切 費 用 到 此 該 裝 運 港 船 上 就 定 位 為 止 例 如 FOB Keelung port US$10/kg. ( 十 ) Cost & Freight ( named port of destination) 1. 代 號 : CFR 2. 定 義 : 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 目 的 港 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費 海 運 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 同 FOB 報 價 及 訂 契 約 時,CFR 後 必 須 將 目 的 港 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 海 運 費 到 指 定 目 的 港 為 止 例 如 CFR Hamburg port EURO85/dozen. ( 十 一 ) Cost Insurance and Freight ( named port of destination) 1. 代 號 : CIF 2. 定 義 : 含 運 保 費 在 內 交 貨 條 款 ( 條 款 後 列 明 指 定 目 的 港 ) 3. 費 用 : 賣 方 支 付 內 陸 運 費 出 口 報 關 費 海 運 費 保 險 費, 接 著 由 買 方 負 擔 4. 風 險 : 同 FOB 5. 保 險 : 主 運 送 保 險 規 定 由 賣 方 承 保, 其 餘 買 賣 雙 方 可 針 對 自 己 負 擔 的 風 險 範 圍 承 保 報 價 及 訂 契 約 時,CIF 後 必 須 將 目 的 港 清 楚 列 出, 以 示 賣 方 負 擔 貨 物 的 保 險 費 及 海 運 費 到 指 定 目 的 港 為 止 例 如 CIF Helsinki port EURO399/Ton. 5