For Immediate Release HK Express Launches GoConnect for Seamless Travel between North and South-East Asia Hong Kong, 20 April 2015 HK Express, Hong Kong s dedicated low-fare airline, is delighted to announce the launch of GoConnect, a connecting flight service offering Guests a convenient, flexible and highly affordable choice for travelling around Asia. Connecting North and South East Asia, the service allows Guests in Tokyo, for example, to book tickets to Da Nang via Hong Kong in one reservation and enjoy the convenience of baggage checked once through the whole journey. Instead of making two separate reservations and carrying out customs and baggage formalities at Hong Kong International Airport, Guests now do not need to pass through Hong Kong customs, saving time and enjoying a carefree transit experience at Hong Kong International Airport. GoConnect is available between all the 20 destinations in HK Express network, including Japan (Tokyo, Osaka, Fukuoka and Nagoya); Korea (Seoul, Busan and Jeju); South East Asia (Siem Reap, Da Nang, Chiang Mai and Phuket) and Greater China (Taichung, Kunming, Ningbo, Huangshan, Yinchuan and Lanzhou*), providing Guests with more than 100 connecting destination pairs. Andrew Cowen, CEO of HK Express, said: With GoConnect, Hong Kong becomes an even more convenient hub for connecting Guests from North Asia with the delights of South East Asia, and vice versa. GoConnect is a vital network service which, together with our growing list of destinations, is bringing Asia together. HK Express is now offering promotional fares for all GoConnect flights at 20% off from 00:00 on 21 April until 23:59 on 26 April for travel 21 April 2015 through 26 March 2016**. *GoConnect Service for Lanzhou will be launched soon. ** Promotion excludes associated taxes for all sectors of flights, fuel surcharges, airport security charges and baggage charges. Seats are subject to availability. For reservations or information, please visit www.hkexpress.com or contact the airline s Customer Service Center at +852 3902 0288, follow us on Facebook fan page: www.facebook.com/hkexpress, SinaWeibo: www.weibo.com/hkexpress, WeChat: HK Express, Twitter: HKExpress.jp or Instagram: @HK_Express.
HK Express is currently on the IATA Operational Safety Audit (IOSA) registry until 23 June 2016. -Ends- About HK Express HK Express is Hong Kong s one-and-only dedicated low-fare airline. By focusing on safety, low fares and best-in-class on-time performance, HK Express is revolutionizing air travel in Hong Kong and Asia. HK Express flies to 20 popular destinations throughout Asia, including Yinchuan in China (commencing 5 May), Lanzhou in China (commencing 10 June), Jeju in Korea (commencing 27 June) and Siem Reap in Cambodia (commencing 1 September).
即 時 發 佈 輕 鬆 中 轉, 暢 遊 亞 洲 HK Express 推 出 接 駁 航 班 服 務, 連 接 北 亞 和 東 南 亞 目 的 地 香 港,2015 年 4 月 20 日 唯 一 一 家 建 基 於 香 港 的 低 成 本 航 空 公 司 - HK Express 宣 佈 推 出 接 駁 航 班 服 務 GoConnect, 為 旅 客 提 供 便 捷 靈 活 的 航 班 選 擇, 以 優 惠 的 票 價 輕 鬆 暢 遊 亞 洲 各 大 旅 遊 目 的 地 新 推 出 的 接 駁 航 班 服 務 連 接 了 HK Express 的 北 亞 和 東 南 亞 航 點 例 如, 東 京 的 旅 客 僅 需 在 香 港 中 轉, 就 能 輕 鬆 前 往 越 南 峴 港, 而 整 個 過 程 只 需 一 次 訂 票 即 可 完 成, 省 去 了 行 李 轉 運 的 煩 惱 選 擇 接 駁 航 班 服 務 的 旅 客 毋 需 在 香 港 國 際 機 場 重 新 通 過 海 關 檢 查, 既 節 省 輪 侯 時 間, 也 能 享 受 到 香 港 國 際 機 場 輕 鬆 便 捷 的 中 轉 服 務 目 前,GoConnect 接 駁 航 班 服 務 適 用 於 HK Express 在 亞 洲 的 20 個 航 點, 連 接 了 日 本 ( 東 京 大 阪 福 岡 名 古 屋 ) 韓 國 ( 首 爾 釜 山 濟 州 ) 東 南 亞 ( 暹 粒 峴 港 清 邁 布 吉 ) 和 大 中 華 地 區 ( 台 中 昆 明 寧 波 黃 山 銀 川 蘭 州 *) 等 旅 遊 目 的 地 旅 客 可 根 據 自 己 的 行 程 計 劃, 從 HK Express 提 供 的 100 多 種 接 駁 組 合 中 自 由 搭 配 航 班 HK Express 行 政 總 裁 安 浩 恩 (Andrew Cowen) 表 示 : 推 出 GoConnect 後, 香 港 將 成 為 更 方 便 的 航 空 中 轉 樞 紐, 在 日 韓 與 東 南 亞 地 區 之 間 搭 起 一 座 空 中 橋 樑, 使 旅 客 能 輕 鬆 探 索 異 域 風 情 GoConnect 接 駁 航 班 服 務 是 我 們 航 班 網 絡 建 設 中 的 重 要 里 程 碑, 它 將 與 HK Express 不 斷 增 加 的 航 點 網 絡 一 起, 將 整 個 亞 洲 連 接 地 更 緊 密 HK Express 將 推 出 GoConnect 機 票 八 折 優 惠 **, 銷 售 期 為 2015 年 4 月 21 日 凌 晨 12 時 正 至 26 日 晚 上 11 時 59 分, 旅 遊 日 期 為 2015 年 4 月 21 日 至 2016 年 3 月 26 日 * 蘭 州 的 GoConnect 接 駁 航 班 服 務 快 將 啟 用 **GoConnect 機 票 優 惠 並 不 包 括 所 有 航 段 的 機 場 稅 燃 油 附 加 費 寄 存 行 李 費 用 及 其 他 額 外 收 費 機 位 視 乎 供 應 情 況
預 訂 機 票 可 透 過 HK Express 網 頁 www.hkexpress.com 或 致 電 客 戶 服 務 熱 線 :3902 0288 瞭 解 更 多 資 訊, 可 登 入 HK Express Facebook 專 頁 www.facebook.com/hkexpress 新 浪 微 博 專 頁 www.weibo.com/hkexpress 關 注 HK Express 微 信 公 眾 帳 號 以 及 Instagram 帳 號 @HK_Express 截 至 2016 年 6 月 23 日,HK Express 持 有 國 際 航 空 運 輸 協 會 運 行 安 全 審 計 (IOSA) 認 證 - 完 - 關 於 HK Express HK Express 是 唯 一 一 家 建 基 於 香 港 的 低 成 本 航 空 公 司 憑 藉 穩 定 的 安 全 性 相 宜 的 票 價 和 業 內 領 先 的 航 班 準 時 率,HK Express 的 出 現 為 香 港 及 亞 洲 地 區 的 航 空 市 場 帶 來 全 新 氣 象 HK Express 航 點 覆 蓋 20 個 亞 洲 城 市, 包 括 即 將 推 出 四 條 新 航 線 中 國 銀 川 ( 於 5 月 5 日 啟 航 ) 中 國 蘭 州 ( 於 6 月 10 日 啟 航 ) 韓 國 濟 州 ( 於 6 月 27 日 啟 航 ) 以 及 柬 埔 寨 暹 粒 ( 於 9 月 1 日 啟 航 ) HK Express 致 力 於 為 每 一 位 旅 客 提 供 舒 適 便 捷 的 航 班 服 務, 擴 大 廉 遊 亞 洲 的 版 圖
实 时 发 布 轻 松 中 转, 畅 游 亚 洲 香 港 快 运 航 空 推 出 接 驳 航 班 服 务, 连 接 北 亚 和 东 南 亚 目 的 地 中 国,2015 年 4 月 20 日 唯 一 一 家 香 港 本 土 的 低 成 本 航 空 公 司 - 香 港 快 运 航 空 (HK Express) 宣 布 推 出 接 驳 航 班 服 务 GoConnect, 为 旅 客 提 供 便 捷 灵 活 的 航 班 选 择, 以 优 惠 的 票 价 轻 松 畅 游 亚 洲 各 大 旅 游 目 的 地 新 推 出 的 接 驳 航 班 服 务 连 接 了 香 港 快 运 航 空 的 北 亚 和 东 南 亚 航 点 例 如, 东 京 的 旅 客 仅 需 在 香 港 中 转, 就 能 轻 松 前 往 越 南 岘 港, 而 整 个 过 程 只 需 一 次 订 票 即 可 完 成, 省 去 了 行 李 转 运 的 烦 恼 选 择 接 驳 航 班 服 务 的 旅 客 毋 需 在 香 港 国 际 机 场 重 新 通 过 海 关 检 查, 既 节 省 轮 侯 时 间, 也 能 享 受 到 香 港 国 际 机 场 轻 松 便 捷 的 中 转 服 务 目 前,GoConnect 接 驳 航 班 服 务 适 用 于 香 港 快 运 航 空 在 亚 洲 的 20 个 航 点, 连 接 了 日 本 ( 东 京 大 阪 福 冈 名 古 屋 ) 韩 国 ( 首 尔 釜 山 济 州 ) 东 南 亚 ( 暹 粒 岘 港 清 迈 布 吉 ) 和 大 中 华 地 区 ( 台 中 昆 明 宁 波 黄 山 银 川 兰 州 *) 等 旅 游 目 的 地 旅 客 可 根 据 自 己 的 行 程 计 划, 从 香 港 快 运 航 空 提 供 的 100 多 种 接 驳 组 合 中 自 由 搭 配 航 班 香 港 快 运 航 空 行 政 总 裁 安 浩 恩 (Andrew Cowen) 表 示 : 推 出 GoConnect 后, 香 港 将 成 为 更 方 便 的 航 空 中 转 枢 纽, 在 日 韩 与 东 南 亚 地 区 之 间 搭 起 一 座 空 中 桥 梁, 使 旅 客 能 轻 松 探 索 异 域 风 情 GoConnect 接 驳 航 班 服 务 是 我 们 航 班 网 络 建 设 中 的 重 要 里 程 碑, 它 将 与 香 港 快 运 航 空 不 断 增 加 的 航 点 网 络 一 起, 将 整 个 亚 洲 连 接 地 更 紧 密 香 港 快 运 航 空 将 推 出 GoConnect 机 票 八 折 优 惠 **, 销 售 期 为 2015 年 4 月 21 日 凌 晨 12 时 正 至 26 日 晚 上 11 时 59 分, 旅 游 日 期 为 2015 年 4 月 21 日 至 2016 年 3 月 26 日 * 兰 州 的 GoConnect 接 驳 航 班 服 务 快 将 启 用 **GoConnect 機 票 優 惠 並 不 包 括 所 有 航 段 的 機 場 稅 燃 油 附 加 費 寄 存 行 李 費 用 及 其 他 額 外 收 費 機 位 視 乎 供 應 情 況 如 欲 订 购 机 票 或 了 解 更 多 信 息, 可 浏 览 香 港 快 运 航 空 网 页 http://www.hkexpress.com 登 入 香 港 快 运 航 空 新 浪 微 博 专 页 weibo.com/hkexpress 或 关 注 香 港 快 运 航 空 微 信 订 阅 号
截 至 2016 年 6 月 23 日, 香 港 快 运 航 空 持 有 国 际 航 空 运 输 协 会 运 行 安 全 审 计 (IOSA) 认 证 - 完 - 关 于 香 港 快 运 航 空 香 港 快 运 航 空 是 唯 一 一 家 香 港 本 土 的 低 成 本 航 空 公 司 凭 借 稳 定 的 安 全 性 相 宜 的 票 价 和 业 内 领 先 的 航 班 准 时 率 香 港 快 运 航 空 的 出 现 为 香 港 及 亚 洲 地 区 的 航 空 市 场 带 来 全 新 气 象 香 港 快 运 航 空 航 点 覆 盖 20 个 亚 洲 城 市, 包 括 即 将 推 出 四 条 新 航 线 中 国 银 川 ( 于 5 月 5 日 启 航 ) 中 国 兰 州 ( 于 6 月 10 日 启 航 ) 韩 国 济 州 ( 于 6 月 27 日 启 航 ) 以 及 柬 埔 寨 暹 粒 ( 于 9 月 1 日 启 航 ) 香 港 快 运 航 空 致 力 于 为 每 一 位 旅 客 提 供 舒 适 便 捷 的 航 班 服 务, 扩 大 廉 游 亚 洲 的 版 图