教 育 下 一 代 学 习 中 文 促 进 家 长 的 互 相 交 流 弘 扬 中 华 民 族 文 化 HCCS 通 讯 地 址 :P.O. Box 1547, Ellicott City, MD 21042 校 址 : Howard Community College Email: ec@hccs-md.org Website: www.hccs-md.org 2015 2016 第 一 期 2016.3 出 版 发 行 主 编 : 罗 南 中 国 驻 美 大 使 馆 唐 力 总 领 事 走 访 哈 维 中 文 学 校
2015 年 11 月 22 日 下 午, 中 国 驻 美 大 使 馆 总 领 事 唐 力 参 赞 侨 务 组 组 长 沈 昂 及 一 等 秘 书 庄 元 元 等 一 行 人 来 到 哈 维 中 文 学 校 哥 城 校 区 在 董 事 长 郭 唯 及 校 长 王 家 蓓 副 校 长 梁 辉 等 校 领 导 的 陪 同 下, 唐 力 总 领 事 等 人 参 观 了 哥 城 校 区, 观 摩 了 学 校 主 辅 课 的 课 堂 教 学 王 家 蓓 校 长 就 学 校 运 作 组 成 构 架 向 唐 力 总 领 事 做 了 汇 报, 梁 辉 副 校 长 对 学 校 的 课 程 设 制 教 学 情 况 也 进 行 了 说 明 在 走 访 过 程 中, 唐 力 总 领 事 与 学 校 现 场 值 班 家 长 进 行 面 对 面 交 流, 向 这 些 坚 持 送 孩 子 学 中 文 的 家 长 道 声 辛 苦, 对 大 家 不 放 弃 学 中 文 的 态 度 大 加 赞 赏, 同 时 也 感 谢 家 长 们 对 海 外 中 文 教 育 的 支 持 在 哈 维 校 区 的 机 器 人 课 上, 唐 力 总 领 事 步 入 课 堂, 听 取 了 老 师 对 学 校 机 器 人 组 队 参 加 比 赛 的 介 绍, 并 饶 有 兴 致 地 观 看 着 同 学 们 的 现 场 演 示 走 访 过 程 中, 唐 力 总 领 事 还 与 今 年 在 汉 语 桥 世 界 中 学 生 中 文 比 赛 中 一 等 奖 获 得 者 杜 凯 欣 及 她 的 家 人 进 行 了 亲 切 的 交 谈 当 唐 总 领 事 听 到 杜 凯 欣 一 家 去 中 国 学 中 文, 因 为 签 证 问 题 不 得 不 反 复 出 入 境 时, 他 当 场 表 示, 会 尽 自 己 最 大 的 努 力 帮 助 她 们 解 决 签 证 的 困 难, 并 将 此 作 为 一 个 奖 品 奖 励 给 杜 凯 欣, 同 时 也 希 望 杜 凯 欣 如 她 自 己 所 说, 架 起 一 座 传 播 中 美 文 化, 传 递 中 美 友 谊 的 桥 梁 参 观 完 校 园, 唐 第 2 页 力 总 领 事 等 一 行 人 与 哈 维 中 文 学 校 的 部 分 董 事 会 成 员 和 校 委 会 成 员 举 行 了 座 谈 会 他 说, 自 到 任 以 后, 到 中 文 学 校 走 走 就 成 了 自 己 的 一 个 心 愿 他 赞 扬 哈 维 中 文 学 校 的 课 程 设 制 非 常 好, 教 学 也 相 当 出 色 同 时 也 要 求 中 文 学 校 不 能 仅 仅 停 留 在 语 言 教 学 上, 更 重 要 的 是 传 递 中 国 文 化 语 言 只 是 基 础 部 分, 绝 不 是 封 顶 的 部 分, 要 赋 予 汉 语 教 学 新 的 内 容 在 今 后 的 课 程 设 制 上 要 考 虑 家 长 的 兴 趣, 孩 子 的 需 求, 开 设 更 多 更 好 的 课 程 他 还 提 出, 现 在 的 中 文 学 校 已 经 远 远 超 出 学 校 的 角 色, 成 了 社 区 的 活 动 中 心 孩 子 来 了, 家 长 到 了, 爷 爷 奶 奶 也 一 块 跟 着 来 了, 各 取 所 需 家 长 们 在 这 里 找 到 了 兴 趣, 找 到 了 团 体 和 社 交 的 认 同 感 问 题 是 中 文 学 校 要 考 虑 怎 样 把 社 区 的 功 能 更 大 地 发 挥 出 来, 集 中 起 人 力, 通 过 中 文 学 校 这 个 平 台 沟 通 信 息, 表 达 信 息, 向 当 地 政 府 提 出 自 己 的 要 求 唐 总 领 事 最 后 表 示, 今 后 希 望 和 中 文 学 校 保 持 密 切 联 系, 如 果 中 文 学 校 需 要 使 馆 协 助, 使 馆 会 不 遗 余 力 地 予 以 支 持, 帮 助 中 文 学 校 办 得 更 好! 座 谈 结 束 后, 哈 维 中 文 学 校 向 唐 总 领 事 一 行 赠 送 了 哈 维 中 文 学 校 的 Year Book 和 15 周 年 纪 念 杯, 对 大 使 馆 对 学 校 的 支 持 和 关 心 表 示 感 谢 ( 图 / 文 罗 南 )
2016年 年3月版 月版 第 3 页 兴学弘华夏文脉 德艺育桃李新风 哈维中文学校 哈维中文学校2016 2016春节晚会隆重举行 2016春节晚会隆重举行 文/郝 朋 摄影 摄影// 潘建夫 瑞雪兆丰年 金猴喜迎春 一场罕见的暴雪 善意地把人们留在家里品足了年味 雪霁天晴 新春临近 2016年1月30日晚 哈维中文学校 2016新年晚会在Reservior High School大礼 堂隆重举行 这是一场洋溢着经典民族文化符号 的视觉盛宴 这是展示哈维中文学校教学成果与 文化理念的舞台 晚会在欢快喜悦的管弦乐 雪山舞曲 对 花 中拉开序幕 由哈维中文学校青少年管弦乐 队演奏 快乐的音符在这些年龄大小不一的孩子 们手中流淌 两首旋律轻松活泼的管弦乐把观众 们引入闹新春的愉悦氛围 哈维中文学校校长王 家蓓女士登台向嘉宾与 观众们祝贺新年 哈维 中文学校校长王家蓓博 士首先向前来参加晚会 的嘉宾与观众们祝贺新 年 董事长郭唯介绍了 来宾情况 中国驻美大 使馆参赞兼总领事唐立 及一等秘书庄元元 到达晚会现场 唐 总领事发表了热情 洋溢的讲话 并向 在场的观众致以新 春的祝福 马里兰 州众议员Clarence Lam Eric Ebersole 马里兰州州 长亚太裔理事会理 事张鹏和前理事赵 葵 哈维郡民众服 务与社区关系办公 室 主 任 D a v i d Lee 哈维郡议会 主席Calvin Ball 及议员Jennifer Terrasa 哈维郡教育委员会副主席Ellen Giles会同公校系统教育人士 哈维中文学校前 任团队成员以及活跃于当地社区服务的积极人士 都出席了哈维春节晚会
2016年 年3月版 月版 第 4 页 少儿舞 草原小牧骑 马儿欢腾 草原辽 阔 观众的心绪随着那欢快的舞姿 飞到美丽的 草原我的家 一笛 青花 曲 演绎东方少女典 雅 秀 美 之 韵 儿 童 舞 蹈 班 再 献 佳 作 青 花 伴随着悠长舒缓的内蒙古乌拉特民歌 鸿 雁 京华舞蹈工作室的姑娘们翩翩起舞 酒 喝干 再斟满 思乡之情油然而生 观众们早 已 心中是北方家乡 恭喜恭喜中国年 ~ 随着大秧歌的经典节奏 双语班的多族裔 爆 竹 声 声 黄 燕 赵 佳 彬 杜 凯 欣 彭 家 学生与家长们一起扭起秧歌舞 喜气洋洋过一个 伟 马心诺 于泽洋六位主持人联袂出场 以风 趣幽默的开场白引爆 欢乐中国年 引导观众 们以中国传统拱手礼互相拜年 贺岁声起 喜庆 满堂 妙舞争花魁 拜年的欢声未落 一群小天使在动感音乐中 劲舞 这是哈维中文学校儿童舞蹈班表演的舞蹈 串烧 快乐天使 舞蹈是哈维中文学校的 欢乐中国年 文化成为联结各族裔的纽带 冰 菲 芭 蕾 献 上 一 段 舞 蹈 混 搭 爵 舞 仅 有 : 开场一曲芭蕾独舞 小舞 者 开 绷 直 立 一板一眼 步步到位 秀出清雅高洁之淑女 风采 随后四位小小摩登女郎登场 舞一段夜上海 风情 压场一段动感街舞 令人耳目一新 由沈媛媛编导的歌舞 读唐诗 可谓别出心 裁 左侧20名学生手捧唐诗高声吟诵 右侧三位轻 盈少女宛若出水芙蓉 随着诗歌声婀娜起舞 寓意 唐诗蕴涵的美妙意境 传统强项 热情奔放的哈维中文学校校友团秀起 春眠不觉晓 处处闻啼鸟 凌歌中国舞蹈 民族舞 欢欢喜喜贺新春 唢呐吹 锣鼓 响 大 姑 娘 小 媳 妇 热 热 闹 闹 地 扭 起 来 这 大 年 味 社 献 上 中 国 古 典 舞 春 晓 意 境 取 材 于 唐 儿一下子就开锅了!凌歌中国舞蹈社来一段传统 诗 造型比美于飞天 十四位少女清新如春之花
第 5 页 蕾, 在 中 国 民 族 乐 器 的 优 雅 旋 律 中 起 舞 弄 清 影, 以 柔 美 灵 动 的 舞 姿 完 美 诠 释 春 晓 主 题 雅 俗 共 赏, 这 过 大 年 的 热 闹 真 离 不 开 大 秧 歌 大 俗 之 美, 美 华 乡 韵 舞 蹈 团 扭 起 喜 庆 的 秧 歌 扇 子 舞 沂 蒙 情 怀, 片 片 桃 红 柳 绿, 个 个 活 泼 俏 丽, 队 形 舒 展 变 幻, 一 派 红 火 热 闹 之 故 土 乡 情 开 心 驿 站 品 味 着 舞 蹈 大 餐, 小 品 歌 唱 武 术 太 极 拳 魔 术 等 穿 插 亮 相, 争 奇 斗 艳 杜 凯 欣 杜 凯 杰 姐 弟 俩 表 演 的 茶 道 外 国 人 比 一 比 真 本 事, 引 爆 了 观 众 眼 球 俩 地 道 老 外 说 着 地 道 的 汉 语, 杜 凯 欣 歌 声 美 妙, 杜 凯 杰 的 龙 行 十 八 式 长 壶 茶 艺 娴 熟 潇 洒, 长 壶 如 剑, 龙 飞 凤 舞, 出 水 精 准, 博 得 阵 阵 喝 彩 晚 会 小 主 持 人 于 泽 洋 饰 逗 哏, 与 捧 哏 赵 伟 联 手 奉 献 精 彩 相 声 成 长 的 烦 恼 这 土 生 土 长 的 美 国 人 能 用 第 二 语 言 说 相 声, 可 真 得 有 几 把 刷 子 相 声 内 容 描 述 了 美 国 二 代 华 裔 成 长 的 烦 恼, 有 在 美 国 的 烦 恼, 也 有 回 中 国 探 亲 的 烦 恼, 诙 谐 幽 默, 内 涵 深 刻, 从 孩 子 的 视 角 发 出 被 父 母 们 忽 视 的 声 音 逗 哏 于 泽 洋 少 年 老 成, 诙 谐 机 智, 捧 哏 赵 伟 呼 应 得 当, 给 观 众 们 留 下 深 刻 印 象 由 陈 建 伟 单 钧 林 昭 平 王 文 杰 古 力 杰 演 出 的 男 声 小 合 唱 哈 萨 克 民 歌 嘎 瓦 丽 泰, 是 一 个 创 意 新 颖 的 节 目, 融 汇 了 合 唱 小 品 魔 术 等 艺 术 因 素, 嘹 亮 的 歌 喉, 夸 张 的 肢 体 语 言, 幽 默 的 剧 情, 开 心 的 魔 术, 意 外 的 结 局, 笑 料 频 出, 满 场 欢 笑 上 阵 父 女 兵, 尚 洪 钟 尚 延 笛 父 女 俩 出 演 小 品 学 魔 术, 诙 谐 幽 默 的 语 言 与 包 袱 逗 笑 全 场 哈 维 民 族 乐 队 演 奏 的 民 乐 小 合 奏 喜 庆, 再 次 为 晚 会 带 来 浓 浓 的 年 节 欢 喜 中 华 真 功 夫 热 闹 的 春 晚 不 能 少 了 火 热 的 中 国 功 夫, 武 术 教 头 西 木 斯 博 士 的 大 小 弟 子 们 联 袂 出 场, 熟 练 的 套 路, 激 烈 的 对 练, 舒 展 的 旋 子 展 现 出 传 统 文 化 之 刚 健 自 强 精 神 哈 维 太 极 健 身 社 社 长 胡 小 鹏 亲 率 1 1 位 学 生 表 演 太 极 功 夫 扇 一 纸 折 扇, 剑 气 如 虹, 掤 捋 挤 按, 松 柔 舒 展, 引 而 不 发, 内 敛 刚 健, 凛 凛 然 汉 唐 风 骨, 浩 浩 乎 天 地 正 气 这 承 载 着 中 华 哲 学 精 神 的 真 功 夫, 从 心 灵 深 处 激 起 观 众 对 神 秘 东 方 的 向 往 太 极 功 夫 扇 由 太 极 拳 大 师 李 德 印 先 生 编 创, 主 持 人 意 外 地 宣 布 李 德 印 夫 妇 今 晚 亲 临 晚 会 现 场 场 内 顿 时 欢 声 雷 动, 李 德 印 夫 妇 谦 和 地 向 人 们 致 意 祝 福
第 6 页 长 歌 作 伴 好 还 乡 天 天 向 上 乐 队 奉 献 两 首 经 典 老 歌 两 只 蝴 蝶 童 年, 本 届 晚 会 总 导 演 甄 理 捷 先 生 亲 自 出 马 主 唱 中 气 十 足 的 歌 声 回 荡 着 岁 月 的 眷 恋, 他 那 聪 慧 的 光 头 点 亮 中 老 年 观 众 尘 封 的 记 忆 这 是 甄 先 生 导 演 的 第 七 个 哈 维 中 文 学 校 春 晚, 除 了 导 演 的 本 分, 他 还 身 兼 灯 光 设 计 舞 台 设 计 歌 手 音 响 等 多 项 工 作, 与 春 晚 团 队 一 起 奔 波 操 劳, 义 务 奉 献 五 月 风 奉 献 女 声 表 演 唱 金 色 沙 滩, 歌 声 悠 扬 舒 缓, 伴 舞 曼 妙 柔 美, 仿 佛 迎 面 吹 来 夏 威 夷 的 晚 风 男 高 音 王 文 杰 高 歌 一 曲 我 像 雪 花 天 上 来, 歌 声 清 亮 高 亢, 雪 花 冰 冷 而 内 心 炽 热, 寻 爱 的 深 情 感 染 着 每 一 位 听 众 哈 维 中 文 学 校 儿 童 合 唱 团 献 上 古 老 的 安 徽 民 间 小 调 凤 阳 花 鼓 与 童 谣 风 格 虫 儿 飞, 歌 声 稚 嫩 感 人 华 夏 土 地 呀 生 我 养 育 了 我 乡 音 难 改 乡 情 缠 绵, 华 府 著 名 男 高 音 梁 峰 高 歌 一 曲 乡 音 乡 情, 富 于 穿 透 力 的 嗓 音 与 情 真 意 切 的 歌 词 完 美 结 合, 勾 起 心 底 多 少 乡 音 旧 事 我 要 沿 着 这 条 细 长 的 小 路, 跟 着 我 的 爱 人 上 战 场 女 高 音 沈 媛 媛 唱 起 前 苏 联 卫 国 战 争 时 期 著 名 歌 曲 小 路, 深 情 凄 美 的 歌 声 流 露 着 生 死 抉 择 的 勇 气 与 坚 强 本 年 度 压 轴 大 戏 由 享 誉 大 华 府 的 盛 华 合 唱 团 奉 献 三 首 经 典 曲 目 浮 生 梦 誓 约 之 歌 庙 会 协 调 齐 整 的 音 色, 和 谐 严 谨 的 整 体 构 架, 自 然 流 畅 的 节 奏, 给 听 众 以 美 妙 的 艺 术 享 受, 洋 溢 着 歌 唱 者 的 热 情 与 欢 乐 晚 会 在 嘉 宾 合 影 与 红 包 派 发 中 圆 满 结 束 据 晚 会 总 导 演 甄 理 捷 先 生 介 绍 : 本 届 春 晚 以 中 国 文 化 为 主 调, 兼 顾 文 化 多 元 性, 体 现 美 国 华 裔 特 色 节 目 组 从 2015 年 暑 假 就 开 始 准 备, 优 中 选 优, 精 益 求 精, 整 体 专 业 水 平 不 断 提 高 本 届 哈 维 中 文 学 校 春 晚 的 成 功 举 办, 是 全 体 师 生 与 家 长 们 共 同 努 力 的 美 好 回 报, 感 谢 义 工 团 队 的 无 私 奉 献 经 过 华 裔 社 团 长 期 努 力, 今 年 哈 维 郡 首 次 将 春 节 设 为 公 校 校 历 假 日 春 节 前 后, 各 华 裔 社 区 社 团 将 举 办 丰 富 多 彩 的 庆 祝 活 动, 以 扩 大 春 节 文 化 的 影 响 力 哈 维 中 文 学 校 是 该 系 列 春 节 活 动 的 主 力 军, 我 校 教 师 学 生 与 家 长 们 将 分 头 组 织 参 与 不 同 形 式 的 春 节 庆 祝 活 动 十 七 年 来, 哈 维 人 兢 兢 业 业, 辛 勤 耕 耘, 由 最 初 70 余 名 学 生 之 星 火, 发 展 至 目 前 两 个 校 区 注 册 学 生 1500 余 人, 兼 具 学 校 与 社 区 服 务 双 重 功 能 哈 维 中 文 学 校 培 养 的 不 是 僵 化 刻 板 的 考 试 机 器, 而 是 一 批 批 品 学 兼 优 德 艺 双 馨 的 少 年 才 俊, 是 一 颗 颗 传 承 华 夏 文 脉 的 种 子, 是 中 西 结 合 自 信 自 强 之 时 代 新 风
2016年 年3月版 月版 第 7 页 本版摄影 潘建夫
2016年 年3月版 月版 第 8 页 从聆听到发问 从旁观到参与 哈维家长大会今年迅速 扩容 文字/ 摄影 11月8日 2点还差几分 哈维中文学校哥城校区N220 教室便陆陆续续地迎来了参加家长大会的人们 偌大的阶梯 教室不多时几乎坐无虚席 一年一度的哈维家长大会将在这 里召开 不少新面孔的出现说明 越来越多的家长已经从送 孩子学中文的单一目标 转化为关心学校发展 参与学校事 务 做学校的主人的阶段 2点整 哥城分校的家长大会正式开始 PTA会长蒋晔 率先介绍了家长会的宗旨 成员 构成 工作情况 财务状况和学 生会等方面的情况 她说 PTA 的宗旨是通过家长与教师的携 手 帮助学生学习中文及中国文 化 为孩子提供各种综合能力培 养的系列活动 为家长建立通畅 的资讯交流平台 发展良性中文 教育环境 惠及更多孩子和家 庭 目前家长会的成员有47人 但只有4位男士参与 她呼吁更多有兴趣与孩子共同成长的 父亲积极参与到PTA的集体中来 随后 她介绍了PTA的主 要工作与活动 PTA协助学校组织各种大型活动 如运动 会 全校家长大会 朗诵或讲故事比赛 中文知识竞赛 春 节晚会 毕业典礼 董事选举等等 为学校的各项活动提供 罗南 义工人员 另外PTA也为家长提供信息交换平台 每周四面 向全校发布广告资讯 组织讲座 办理签证 元宵节 教师 节 端午节 读书报告 PTA筹款 学校年度纪念册和IPLP 培训班等等 在今年组织的几项大型活动如运动会和中秋文 化讲座 无论从形式还是效果都非常成功 蒋晔还向大家介 绍了学生会的工作 今年学生会会长是田辛迪和王凯西 由 家长辅导员罗西莉 李珊予以协助 目前学生会正在招收新 会员 6年级以上的学生都可以报名参加学生会 在活动中 锻炼自己的能力 今年新上任董事长郭唯作了董事会报告 她首先对哈 维中文学校的前任董事长傅国毅 前任校长张国威及所有哈 维的工作人员和家长们表示感谢 感谢他们为哈维中文学校 的壮大做出的贡献 在介绍了 哈维中文学校办学宗旨 价值 观和办学目标后 她就董事会 的职能 人员以及个人分工也 进行了简单的介绍 对今后的 发展提出目标 财务委员会对 学校的财务状况做了抽查和审 计 从检查结果看 华蓓财务 长多年来在财务管理上一直过 硬 帐目清晰 数据明确 记
录 详 细 学 校 收 支 平 衡, 略 有 节 余, 整 体 运 行 良 好 在 学 校 资 产 登 记 造 册 上, 总 务 长 李 昌 义 接 手 后, 做 了 大 量 的 归 纳 整 理 工 作, 将 学 校 的 存 储 物 件 分 类 登 记, 学 校 资 产 造 册 简 洁 明 了, 查 询 方 便 在 学 校 长 期 规 划 方 面, 董 事 会 已 经 建 立 校 舍 基 金 项 目, 正 在 积 极 筹 措 资 金, 争 取 各 方 合 力, 早 日 拥 有 自 己 的 校 园 校 舍 办 校 10 几 年, 历 年 学 校 节 余 积 累 约 有 20 万 的 启 动 资 金, 但 这 远 远 不 够, 希 望 大 家 能 群 策 群 力, 提 供 资 源 和 帮 助 如 果 家 长 有 募 捐 愿 望, 每 年 9 月 到 12 月 可 以 通 过 United Way 为 学 校 捐 款, 将 中 文 学 校 作 为 受 惠 单 位 (Howard County Chinese School, P.O.Box 1547 Ellicott City, MD 21041), 如 果 公 司 可 以 配 补, 学 校 资 金 的 筹 集 速 度 将 会 成 倍 发 展, 集 少 成 多, 积 腋 成 裘, 对 新 校 区 的 募 集 工 作 帮 助 很 大 谈 到 新 校 区 时, 郭 唯 董 事 长 说, 经 过 各 方 面 的 不 懈 努 力, 新 校 区 已 经 开 课, 这 对 学 校 和 家 长 都 是 一 个 很 大 的 鼓 舞 但 是 还 是 要 看 到 问 题, 新 校 区 尚 在 起 步 阶 段, 仍 然 需 要 老 校 区 的 援 手, 需 要 各 位 家 长 的 大 力 支 持, 让 新 校 区 得 以 快 速 发 展 哥 城 校 区 今 年 新 任 校 长 王 家 蓓 就 校 委 会 的 工 作 情 况 做 了 汇 报 她 说, 学 校 今 年 虽 然 在 开 课 时 间 段 上 有 所 减 少, 但 是 无 论 是 主 辅 课 的 开 班 还 是 学 生 的 注 册 人 数 都 较 以 往 有 所 增 加, 尤 其 是 老 校 长 张 国 威 退 任 校 长 职 务 后, 又 利 用 自 己 的 专 长 在 中 文 学 校 开 设 一 共 三 门 物 理 AP 课 和 竞 赛 班, 引 起 了 很 多 学 生 的 兴 趣, 同 时 也 带 动 辅 课 人 数 大 幅 增 长 总 体 看 来, 学 校 运 行 情 况 已 经 进 入 良 性 发 展 轨 道 在 大 家 关 心 的 学 校 财 务 运 行 上, 王 家 蓓 校 长 利 用 图 表 方 式 向 大 家 展 示, 学 校 收 上 来 的 学 费 是 取 之 于 家 长, 用 之 于 学 校 53% 用 于 学 校 教 学,11.8% 用 于 购 买 教 材,12% 用 于 校 舍 租 用,11.6% 用 于 校 委 会 行 政 管 理 开 支,7% 用 于 学 校 与 中 文 相 关 的 活 动 费 用,3.5% 用 于 奖 励 学 生,1.1% 用 于 社 区 公 关 和 董 事 会 的 工 作 开 支 今 年 较 大 的 一 项 开 支 是 用 于 学 校 注 册 系 统 的 更 新 与 维 护, 目 前 已 经 由 杨 帆 带 领 家 长 志 愿 者 组 成 工 作 小 组, 希 望 在 明 年 注 册 期 间 能 够 解 决 长 期 困 扰 家 长 们 的 注 册 难 题 教 学 副 校 长 梁 辉 就 宏 观 教 学 方 面 进 行 汇 报 教 学 副 校 长 主 要 负 责 课 程 设 制, 课 表 的 合 理 安 排 教 师 招 聘 与 培 训, 学 校 学 历 安 排 等 工 作 在 谈 到 师 资 管 理 工 第 9 页 作 时, 梁 辉 介 绍 说, 学 校 非 常 重 视 师 资 管 理, 在 全 美 400 多 所 中 文 学 校 中, 我 校 是 唯 一 有 教 研 组 长 设 制 的 学 校, 两 位 教 研 组 长 王 林 波 老 师 和 冯 研 君 老 师 在 教 学 的 方 式 方 法 上 非 常 有 经 验, 在 教 学 中 起 到 中 流 砥 柱 的 作 用 她 们 不 但 对 老 教 师 进 行 教 学 培 训, 也 会 下 到 班 级 听 新 教 师 的 教 学 课, 发 现 问 题, 帮 助 新 老 师 快 速 进 入 角 色 在 教 学 改 革 方 面, 梁 辉 副 校 长 介 绍, 自 去 年 8 年 级 AP 课 程 教 育 改 革 后, 经 过 一 年 学 习, 升 入 9 年 级 的 学 生 在 学 期 前 的 摸 底 考 试 中 能 看 出 明 显 进 步 今 年 学 校 在 高 年 级 的 课 程 设 制 方 面 开 设 文 化 之 旅 课, 作 为 对 孩 子 文 化 常 识 的 补 充, 让 高 年 级 的 孩 子 身 在 美 国 却 能 更 深 入 地 了 解 中 国 传 统 文 化 的 博 大 精 深 教 务 长 王 参 就 课 程 设 计 系 统 化 合 理 化 多 样 化 向 大 家 作 了 简 要 的 说 明, 今 年 我 校 共 有 班 级 82 个, 教 师 51 名, 其 中 聘 用 新 教 师 11 名 在 教 师 招 聘 程 序 过 程 中 遵 循 正 规 化 的 原 则, 经 过 简 历 筛 选, 初 试, 复 试 和 试 讲 等 几 个 程 序, 并 对 新 教 师 从 制 度 到 教 学 都 进 行 培 训, 以 达 到 教 学 标 准 在 今 后 的 教 学 活 动 安 排 中, 除 了 已 经 开 始 的 中 文 SAT II 辅 导 课 第 四 届 侨 报 青 少 年 写 作 大 赛 和 第 十 七 届 世 界 华 人 学 生 作 文 大 赛 外, 明 年 1 月 9 日 还 将 参 加 汉 办 HSK 汉 语 水 平 考 试, 明 年 3 月 进 行 全 校 中 文 基 础 知 识 竞 赛 和 中 文 AP 辅 导 课, 以 及 组 织 在 6 月 5 日 的 全 校 毕 业 / 结 业 典 礼 整 个 家 长 大 会 历 时 两 个 小 时, 在 提 问 环 节 中, 不 少 家 长 都 给 出 了 很 好 的 建 议 由 于 时 间 限 制, 在 校 委 会 汇 报 后, 家 长 们 的 提 问 一 项 不 得 不 进 行 了 压 缩, 不 少 家 长 会 后 也 对 此 感 到 遗 憾 在 这 次 家 长 大 会 中 的 出 现 了 一 个 亮 点, 一 位 美 国 人 全 程 参 加 了 中 文 学 校 的 家 长 大 会, 这 也 可 能 是 哈 维 建 校 史 上 第 一 次 在 家 长 大 会 中 出 现 美 国 人 面 孔 她 就 是 在 刚 刚 结 束 的 第 八 届 汉 语 桥 世 界 中 学 生 中 文 比 赛 中 一 等 奖 获 得 者 杜 凯 欣 的 妈 妈 杜 瑞 思 女 士 问 起 参 加 家 长 大 会 的 感 想, 她 用 流 利 的 中 文 说, 我 的 孩 子 们 在 这 里 学 习, 我 当 然 要 关 心 学 校 的 事 情, 中 国 人 给 了 我 们 很 多 帮 助, 现 在 是 我 回 报 的 时 候, 希 望 我 也 能 为 学 校 做 些 什 么 家 长 们 的 积 极 参 与, 表 现 出 对 学 校 的 关 心 与 支 持, 也 让 我 们 看 到 哈 维 中 文 学 校 明 日 发 展 的 前 景 会 更 开 阔
第 10 页 学 生 会 哈 维 春 晚 的 后 备 军 在 2016 年 哈 维 春 晚 的 准 备 现 场, 穿 梭 着 一 批 少 男 少 女 们 他 们 不 是 演 员, 因 为 没 见 他 们 去 彩 排 或 者 化 妆 ; 也 不 是 观 众, 因 为 在 晚 会 开 始 前 三 四 个 小 时 他 们 就 来 到 了 现 场, 和 大 人 们 忙 前 忙 后 原 来 她 们 是 哈 维 中 文 学 校 学 生 会 (SGA) 的 孩 子 们! 他 们 不 光 在 演 出 前 忙 碌, 还 放 弃 看 节 目 的 机 会, 演 出 开 始 后 又 帮 助 维 持 秩 序, 给 观 众 们 领 座, 一 直 忙 到 晚 会 结 束 学 生 会 主 席 王 凯 西 和 田 心 迪 从 新 学 期 开 始, 就 把 所 有 成 员 召 集 在 图 书 馆 开 会 在 讨 论 2015-2016 学 年 学 生 会 大 事 记 的 时 候, 就 把 春 晚 的 活 动 作 为 一 个 重 大 活 动 来 对 待 等 家 长 会 分 给 他 们 的 任 务 一 下 来, 两 位 主 席 就 发 email 让 大 家 报 名, 在 期 中 考 试 的 节 骨 眼 上 专 门 抽 时 间 给 大 家 开 会, 在 家 长 会 成 员 赵 翠 微 的 帮 助 下, 邀 请 会 长 蒋 晔 和 VIP 代 表 唐 梅 来 给 他 们 讲 任 务 分 配 要 求 以 及 如 何 接 待 VIP 等 等 这 次 PTA 分 派 给 SGA 的 任 务 主 要 有 以 下 几 项 : 往 座 位 上 贴 号 码, 布 置 VIP 接 待 室, 接 待 和 服 务 VIP 成 员, 协 助 PTA 守 门 和 发 节 目 单 以 及 给 观 众 领 座 今 年 贴 座 号 因 为 原 有 座 位 上 已 经 有 了 编 号, 比 起 往 年 轻 松 了 很 多, 只 要 贴 上 加 座 号 码 最 早 去 的 Isabelle Zhan, Megan Li,Olivia Wang,Erin Li,Lindsey Zhang, Stuart Zhu 等 几 个 孩 子 三 下 五 除 二 就 搞 定 了 在 距 离 主 会 场 不 远 的 餐 厅, 同 样 是 一 番 热 闹 景 象 这 就 是 春 晚 的 VIP 接 待 室, 负 担 着 为 VIP 和 工 作 人 员 提 供 晚 餐 的 艰 巨 任 务 Ryan Yu, Michael Zhao, Jonathan Zheng,Alex Chen,Megan Li 和 Katherine Shen 在 几 位 阿 姨 的 指 导 下 忙 个 不 停 挂 灯 笼, 贴 对 联, 铺 桌 布, 一 个 小 时 就 将 偌 大 的 餐 厅 变 成 了 喜 气 洋 洋 的 接 待 室! 推 开 门, 红 红 火 火 的 年 味 就 扑 面 而 来 几 个 大 孩 子 如 Cindy,Kassie, Anna,Annabel,Isabelle,Henry 和 Lindsey 还 帮 助 把 食 物 从 外 面 搬 进 来, 并 一 一 摆 好 连 嘉 宾 们 喝 的 饮 料 都 是 孩 子 们 亲 自 调 治, 清 凉 爽 口, 味 道 好 极 了, 获 得 大 家 的 一 致 好 评! 欢 迎 贵 宾 可 是 一 个 严 谨 细 致 的 工 作, 这 项 工 作 要 求 必 须 是 高 中 生 才 能 做 今 年 学 生 会 成 员 普 遍 年 龄 偏 小, 高 中 生 本 来 就 不 多, 仅 有 的 几 个 就 自 然 而 然 地 承 担 起 了 这 项 任 务 你 看 Cindy Tian, Kassie Wang, Annabelle Gao,Anna Yang,Henry Zhao, Jonathan Zheng 等 个 个 都 着 装 得 体, 表 现 得 彬 彬 有 礼, 落 落 大 方 他 们 把 每 一 个 VIP 从 门 口 有 礼 貌 地 领 进 接 待 室, 一 路 上 还 和 他 们 聊 天, 介 绍 自 己 以 及 中 文 学 校 的 情 况 开 饭 啦! 在 几 个 阿 姨 的 指 导 下,Katherine Shen, Megan Li,Andrew Yang 和 Arthur Wang 负 责 的 饮 料 和 水 果 桌 也 服 务 得 井 井 有 条 来 来 往 往 的 人 们, 还 看 到 一 位 身 穿 旗 袍 的 小 姑 娘, 有 板 有 眼 地 一 直 给 大 家 发 饺 子 和 包 子, 都 忍 不 住 想 乐, 不 由 要 和 她 攀 谈 几 句 原 来 她 是 三 年 级 的 学 生 王 天 然, 只 有 八 岁, 她 看 见 发 饭 人 手 不 够, 主 动 要 求 帮 忙 难 怪 有 人 打 趣 说 是 SGA 的 预 科 班 成 员 呢! 饭 吃 完 了, 眼 看 节 目 就 要 开 始 了, 几 个 高 中 生 匆 匆 忙 忙 地 扒 了 几 口 饭 之 后, 就 又 到 了 礼 堂 领 座 位 的 岗 位 上 她 们 放 弃 看 节 目 的 机 会, 每 人 拿 一 个 手 电 筒, 耐 心 细 致 地 帮 助 每 一 个 需 要 找 座 位 的 人, 还 帮 着 家 长 会 的 大 人 们 维 持 秩 序 特 别 一 提 的 是 Stephnie Wei 一 直 守 在 门 口 并 帮 着 发 节 目 单, 兢 兢 业 业, 受 到 家 长 会 大 人 们 的 一 致 表 扬 半 年 多 来,SGA 的 孩 子 们 除 了 在 重 大 活 动 中 ( 运 动 会, 春 晚 等 ) 协 助 学 校 以 外, 自 己 也 开 办 了 不 少 的 活 动 最 大 的 活 动 可 以 说 是 为 OCEF 募 捐 卖 热 饮 和 点 心 目 前 已 经 筹 集 到 好 几 百 美 金, 可 以 赞 助 国 内 三 四 个 孩 子 一 年 的 学 费 后 半 年 他 们 还 将 会 有 一 系 列 的 活 动 出 台 如 果 你 的 孩 子 有 兴 趣 参 加 SGA, 可 将 你 和 你 孩 子 的 email 发 送 到 hccsstudentgov@gmail.com 详 情 可 参 见 网 站 http://tinyurl.com/hccssga ( 罗 西 莉 李 志 凌 供 稿 )
第 11 页 迎 新 春 传 捷 报 开 门 红 哈 维 中 文 学 校 哥 城 校 区 机 器 人 小 组 一 路 挺 进 州 决 赛 张 江 跃 FLL (First Lego League) 机 器 人 项 目 是 一 个 以 机 器 比 赛 为 动 力, 通 过 课 题 研 究 成 果 展 示 汇 报, 机 器 人 设 计 编 程 和 机 器 人 比 赛, 对 9-14 岁 的 学 生 的 研 究 创 新 能 力, 演 讲 汇 报 经 验, 工 程 设 计 理 念 以 及 团 队 合 作 竞 争 精 神, 等 综 合 素 质 的 一 个 全 面 培 养 的 项 目 2014-2015 学 年, 在 原 校 长 张 国 威, 协 调 员 陈 雪 霞 的 积 极 推 动 下, 白 萍 和 张 江 跃 教 练 把 他 们 原 来 在 家 庭 主 办 多 年 的 FLL 队 伍 引 入 到 哈 维 中 文 学 校, 成 立 了 3 支 机 器 人 队 伍 在 教 练 们 的 辛 勤 指 导 下, 学 生 和 家 长 积 极 参 与, 初 建 的 机 器 人 小 组 在 预 赛 和 州 决 赛 中 初 露 锋 芒, 获 得 了 多 项 奖 项, 取 得 了 不 俗 的 成 绩 2015-2016 学 年,FLL 项 目 又 获 得 了 哈 维 中 文 学 校 新 一 届 领 导 团 队 的 充 分 肯 定 和 大 力 支 持 学 校 决 定, 分 别 在 哥 城 校 区 和 凯 城 校 区 各 成 立 了 3 支 机 器 人 队 伍, 满 足 了 学 生 和 家 长 对 机 器 人 项 目 的 需 求 为 了 让 这 个 机 器 人 项 目 顺 利 进 行, 还 减 免 了 运 行 经 费, 学 校 协 助 开 展 训 练, 一 时 之 间, 学 生 和 家 长 们 对 机 器 人 项 目 的 热 情 大 为 高 涨 今 年 马 里 兰 州 共 有 400 多 支 队 伍, 最 终 只 有 72 只 队 伍 能 够 进 入 州 决 赛, 不 到 五 分 之 一 的 晋 升 率 哈 维 中 文 学 校 哥 城 校 区 的 3 支 队 伍 Recyclebots Mind Flares 和 Paper planes 分 别 由 戴 健 骊 张 俊 ; 刘 吉 成 鲁 汉 兵 和 白 萍 唐 红 执 教 九 月 份 一 开 学, 在 忙 碌 教 学 的 同 时, 教 练 们 带 领 着 学 生 们 就 开 始 了 项 目 调 研, 机 器 人 设 计 编 程, 紧 锣 密 鼓 地 进 行 着 赛 前 筹 备 1 2 月 2 0 日, 在 各 队 家 长 协 助 下, 哈 维 中 文 学 校 机 器 人 队 伍 成 功 组 织 了 一 次 内 部 预 演, 为 实 战 练 兵 通 过 预 演, 同 学 们 体 验 到 了 正 式 比 赛 的 紧 张 气 氛, 也 看 到 了 自 己 队 伍 中 的 不 足, 学 生 和 家 长 们 的 热 情 再 一 次 被 点 燃 预 演 之 后, 各 队 都 在 暗 自 努 力, 加 时 间 加 练 习, 为 备 战 今 年 一 月 初 的 比 赛, 从 心 理 和 技 术 上 都 做 好 了 调 整 今 年 1 月 9 日, 哈 维 中 文 学 校 Mind Flares 在 Rockville Science Center 率 先 参 加 了 FLL 预 选 赛, 以 4 0 0 分 的 优 异 成 绩 取 得 了 R o b o t Performance ( 机 器 人 比 赛 ) 第 二 名 1 月 16 日, Recyclebots 和 Paper Planes 也 分 别 在 Catonsville High School 和 Baltimore Digital Harbor 参 加 了 预 选 赛 Recyclebots 是 第 一 次 组 队, 由 于 对 比 赛 规 则 的 细 节 在 理 解 上 与 裁 判 不 一 致, 在 即 将 开 赛 前, 不 得 不 对 机 器 人 设 计 和 程 序 进 行 临 时 修 改 队 员 们 顶 着 压 力, 在 不 到 30 分 钟 的 时 间 里 完 成 了 所 有 改 动, 最 终 在 30 个 队 中 以 总 分 第 二 和 机 器 人 比 赛 第 四 的 优 异 成 绩 进 入 州 决 赛 Paper Planes 虽 然 是 3 支 队 伍 中 平 均 年 龄 最 小 的, 但 凭 借 着 队 员 们 在 比 赛 中 的 沉 稳 表 现, 以 及 在 机 器 人 比 赛 中 的 娴 熟 协 作, 获 得 了 众 多 围 观 参 赛 队 伍 的 一 致 赞 叹, 在 Baltimore Digital Harbor 以 总 分 第 二 和 机 器 人 比 赛 第 一 名 的 优 异 成 绩 成 功 打 入 州 决 赛 在 此 农 历 新 年 之 际, 哈 维 中 文 学 校 哥 城 校 区 特 此 为 FLL 教 练 们 的 辛 勤 付 出, 为 学 生 和 家 长 们 的 积 极 支 持 表 示 由 衷 地 感 谢 预 祝 哥 城 校 区 和 凯 城 校 区 的 FLL 队 伍 在 3 月 5 日 的 州 决 赛 中 取 得 优 异 成 绩, 从 72 支 优 选 的 强 队 中 脱 颖 而 出
第 12 页 梅 花 香 自 苦 寒 来 记 第 八 届 汉 语 桥 世 界 中 学 生 中 文 比 赛 一 等 奖 得 主 杜 凯 欣 罗 南 杜 凯 欣, 哈 维 中 文 学 校 学 生, 今 年 哈 维 春 晚 节 目 主 持 人 之 一 当 她 坐 在 我 面 前 说 话 时, 我 怎 么 也 不 能 将 这 位 金 发 碧 眼 的 美 国 女 孩 和 一 口 字 正 腔 圆 纯 正 的 普 通 话 联 系 起 来 错 愕 半 晌, 才 想 起 了 我 这 次 谈 话 的 目 的 2015 年 10 月 31 日, 由 孔 子 学 院 总 部 / 国 家 汉 办 云 南 省 人 民 政 府 主 办, 云 南 省 教 育 厅 云 南 师 范 大 学 云 南 广 播 电 视 台 承 办 的 第 八 届 汉 语 桥 世 界 中 学 生 中 文 比 赛 中, 哈 维 中 文 学 校 杜 凯 欣 (Cadence Quaranta) 在 来 自 五 大 洲 81 个 国 家 的 157 名 参 赛 选 手 中 脱 颖 而 出, 荣 获 个 人 综 合 一 等 奖, 代 表 美 洲 夺 得 团 体 第 三 名, 最 佳 网 络 人 气 第 四 名 的 傲 人 成 绩 这 是 一 个 只 有 15 岁 的 孩 子, 然 而 她 学 习 中 文 的 历 程 却 可 以 追 溯 到 10 几 年 前 从 她 进 入 中 文 学 校 那 天 起, 就 开 始 了 学 习 中 文 的 艰 难 历 程 对 于 不 具 备 任 何 语 言 环 境 的 凯 欣 来 说, 在 这 条 路 上 她 走 得 比 别 的 孩 子 都 辛 苦 2004 年, 我 和 哥 哥 4 岁 的 时 候, 妈 妈 决 定 送 我 们 学 中 文 那 时 学 校 里 只 有 我 和 哥 哥 两 个 美 国 血 统 的 小 孩, 其 余 都 是 黑 头 发 黑 眼 睛 的 中 国 人 的 孩 子 人 们 用 好 奇 的 眼 光 看 着 我 们, 我 们 也 怀 着 奇 特 的 心 情 开 始 了 这 段 艰 难 的 学 习 历 程 凯 欣 告 诉 我, 刚 开 始 学 中 文 并 不 容 易, 别 的 孩 子 只 要 20 分 钟 就 能 完 成 的 作 业, 对 她 和 哥 哥 来 说, 需 要 几 个 小 时, 仅 一 年 级 她 们 就 重 读 了 三 回 看 到 收 获 并 不 大, 妈 妈 杜 瑞 斯 (Therese) 并 没 有 轻 言 放 弃, 不 但 她 自 己 报 名 上 课, 和 孩 子 们 共 同 感 受 学 习 中 文 的 体 验, 还 制 定 下 学 习 计 划, 严 格 地 当 起 了 一 名 虎 妈 为 两 个 龙 凤 胎 孩 子 的 中 文 学 习, 她 绞 尽 了 脑 汁 我 7 岁 那 年, 妈 妈 为 了 提 高 我 们 的 中 文, 带 着 我 和 哥 哥 来 到 中 国 武 汉, 在 武 汉 上 了 半 年 学 前 班 我 们 以 为 已 经 学 了 几 年 中 文, 交 流 不 是 问 题 可 是, 进 了 学 校 才 知 道, 我 们 的 中 文 还 远 远 不 够 用 但 是 半 年 之 后, 我 和 哥 哥 的 中 文 迅 速 提 高 回 到 美 国, 我 们 直 接 跳 级 转 入 中 文 学 校 三 年 级 继 续 学 习 半 年 的 中 国 生 活, 凯 欣 和 她 的 哥 哥 像 是 突 然 在 中 文 学 习 上 找 到 了 窍 门 妈 妈 杜 瑞 斯 也 看 到 了 学 习 中 文 的 捷 径 以 后 每 年 暑 假, 她 都 带 着 孩 子 飞 往 中 国, 不 是 参 加 中 国 的 夏 令 营, 就 是 专 程 报 名 语 言 学 校, 学 习 中 国 文 化, 了 解 民 俗 风 情 9 岁 时, 妈 妈 送 我 和 哥 哥 来 到 北 京, 插 班 和 那 里 的 孩 子 一 起 读 三 年 级 2014 年, 我 们 又 去 了 郑 州 的 一 所 中 学 的 8 年 级 学 习, 和 那 里 的 孩 子 同 吃 同 住, 学 习 一 样 的 课 文 刚 入 学 参 加 期 中 考 试, 我 的 语 文 只 拿 到 100 分 中 的 4 分, 半 年 后, 在 6 月 份 的 毕 业 考 试 中, 我 的 语 文 成 绩 是 87 分 经 过 融 入 中 国 当 地 学 校 的 几 段 经 历, 凯 欣 的 中 文 学 习 似 乎 进 入 一 条 快 车 道, 飞 速 地 向 前 驶 去 中 文 的 听 说 读 写, 文 言 诗 词, 中 国 的 历 史 古 今, 山 河 风 貌, 但 凡 与 中 国 有 关 的 事 物 都 开 始 在 她 的 心 里 扎 下 了 根 她 发 自 内 心 地 喜 欢 上 了 中 国 一 切, 美 食 美 景 和 那 些 友 好 而 善 良 的 中 国 人 她 喜 欢 中 国 的 电 视 节 目, 小 的 时 候 像 所 有 的 中 国 孩 子 一 样 爱 看 喜 羊 羊 与 灰 太 狼, 长 大 了 她 像 我 们 一 样 追 着 我 是 歌 手 她 参 加 寻 根 夏 令 营, 和 我 们 的 孩 子 一 起 去 中 国 寻 根, 因 为 她 说, 中 国 那 是 她 第 二 个 家 几 乎 是 在 谈 话 的 最 后 时 刻, 我 还 是 不 能 免 俗 地 问 起 了 凯 欣 为 什 么 要 学 中 文, 是 什 么 在 推 动 她 这 么 不 避 艰 难 地 走 上 这 条 中 文 学 习 之 路? 完 全 出 乎 我 的 意 料, 这 位 明 媚 而 灿 烂 的 美 国 女 孩 的 回 答 很 直 率 我 喜 欢 CCTV, 我 的 梦 想 是 去 CCTV 当 一 名 主 持 人 如 果 我 放 弃 学 习 中 文, 就 不 能 实 现 我 的 梦 想 这 次 比 赛 我 拿 到 一 等 奖, 会 得 到 中 国 任 何 一 所 大 学 四 年 的 奖 学 金, 我 要 去 北 大 学 习, 学 新 闻, 考 CCTV 主 持 人 我 问 凯 欣, 如 果 让 你 对 哈 维 中 文 学 校 的 孩 子 们 在 中 文 学 习 上 说 一 句 话, 你 会 说 什 么? 她 想 了 想, 说 : 没 有 梦 想, 就 没 有 意 义 ; 没 有 梦 想, 就 不 能 坚 持 如 果 兴 趣 是 你 的 老 师, 那 梦 想 就 是 你 的 支 柱 后 记 : 和 杜 凯 欣 聊 过 之 后, 我 不 能 不 提 到 她 的 妈 妈 杜 瑞 斯 女 士 这 是 一 位 很 了 不 起 的 美 国 母 亲, 她 在 孩 子 4 岁 时 开 始 送 她 们 学 习 法 语 和 西 班 牙 语, 后 来 又 增 加 了 汉 语 在 两 个 孩 子 学 习 中 文, 接 受 中 国 文 化 教 育 的 过 程 中, 她 始 终 是 一 台 永 不 知 停 歇 的 发 动 机 为 了 让 孩 子 们 受 到 良 好 的 教 育, 她 送 兄 妹 俩 到 德 拉 瓦 尔 的 私 校 读 书 为 了 每 周 两 个 小 时 的 中 文 课, 她 起 早 接 孩 子, 下 课 后 再 送 回 学 校 在 她 看 来, 在 哈 维 中 文 学 校 不 仅 仅 学 习 中 文, 更 是 孩 子 结 识 中 国 朋 友, 了 解 中 国 文 化 的 好 地 方 现 在, 中 文 是 两 个 孩 子 的 第 二 语 言, 远 远 超 过 西 班 牙 语 她 看 到 了 中 国 今 后 将 会 有 无 限 的 发 展, 希 望 通 过 汉 语 架 起 一 座 桥 梁, 让 孩 子 无 语 言 障 碍 得 以 自 由 穿 行, 做 中 美 友 谊 的 使 者 这 样 的 妈 妈, 值 得 我 们 为 她 点 赞!
第 13 页 小 品 的 故 事 尚 洪 钟 2010 年, 哈 维 中 文 学 校 新 年 晚 会 前 夕, 有 个 朋 友 找 到 我, 建 议 我 在 晚 会 上 演 个 相 声 小 品 什 么 的 他 说, 之 所 以 这 么 建 议, 是 因 为 平 时 看 见 你 总 爱 开 玩 笑 干 嘛 不 上 台 去, 把 笑 声 也 带 给 大 家 媳 妇 也 说, 对 呀, 你 把 平 时 和 孩 子 们 的 对 话 改 编 一 下, 带 他 们 上 台 锻 炼 锻 炼, 又 能 提 高 中 文, 那 不 是 挺 好? 我 觉 得 有 道 理, 就 试 着 编 了 个 节 目 和 儿 子 延 隆 认 真 练 了 好 多 遍 后, 在 2011 年 春 节 的 新 年 晚 会 上, 我 们 第 一 次 斗 胆 走 上 了 哈 维 的 舞 台 这 一 斗 胆 却 斗 出 了 哈 维 的 一 个 小 传 统, 老 尚 家 的 一 个 大 传 统 现 在, 每 近 春 节, 总 有 那 么 几 个 朋 友 问 今 年 上 什 么 节 目, 还 说 孩 子 们 一 直 都 盼 着 呢 今 年 还 有 一 个 好 朋 友 说, 她 儿 子 在 2011 就 开 始 看 我 们 的 小 品, 一 年 也 没 落 下 过 今 年 他 已 经 工 作, 但 还 是 驱 车 近 一 个 小 时, 专 门 赶 回 来 看 我 们 的 学 魔 术 看 完 后, 他 连 家 门 也 没 顾 上 进, 就 又 急 忙 赶 回 去 加 班 了 我 知 道 我 们 的 演 出 没 有 朋 友 们 说 得 那 么 好, 但 是 我 们 非 常 感 谢 他 们 这 么 支 持 我 们 的 小 品 之 所 以 成 为 一 个 传 统, 是 多 亏 了 哈 维 朋 友 们 的 热 心 捧 场 知 恩 图 报, 这 也 是 为 什 么 我 们 的 小 品 一 定 要 在 哈 维 演 第 一 场 ; 若 哈 维 和 别 处 的 演 出 有 冲 突, 没 什 么 说 的, 我 们 一 定 先 把 哈 维 放 在 第 一 位 2011 年 春 节 的 教 子 是 个 12 分 钟 的 长 小 品 小 品 描 写 的 是 一 个 既 聪 明 又 傲 慢 的 高 中 生 向 他 父 亲 汇 报 成 绩 的 故 事 高 中 生 ( 由 我 扮 演 ) 一 直 炫 耀 自 己 多 么 聪 明 和 有 才 华, 但 是 炫 耀 的 方 式 却 非 常 不 恰 当 父 亲 ( 由 14 岁 的 延 隆 扮 演 ) 告 诉 儿 子 在 学 校 得 A 是 多 么 的 重 要 演 出 开 始 时, 我 看 到 台 下 观 众 并 没 有 太 留 意 我 们, 也 少 有 笑 声, 我 有 点 儿 着 急 大 家 知 道, 着 急 会 影 响 表 演 质 量, 尤 其 是 台 词 里 有 很 难 的 绕 口 令 时, 演 员 更 容 易 紧 张 出 错 好 在 和 延 隆 在 家 练 了 很 多 遍, 我 还 能 稳 住 心 神 四 五 分 钟 后, 观 众 的 注 意 力 被 吸 引 了 过 来 演 出 快 结 束 时, 我 已 经 明 显 地 感 到 了 观 众 已 经 认 同 我 们 的 故 事, 很 多 不 太 好 笑 的 地 方, 他 们 也 抚 掌 大 笑 大 概 他 们 也 感 到 了, 这 爸 爸 和 儿 子 简 直 就 跟 他 们 家 的 一 模 一 样 第 二 年 冬, 我 拿 着 一 个 新 写 的 小 品 兴 冲 冲 地 找 延 隆 练 习 时, 延 隆 表 示 不 想 再 演 他 说 高 中 二 年 级 的 课 程 太 多, 实 在 挤 不 出 时 间 来 于 是 我 去 找 女 儿 羊 羊 羊 羊 没 思 想 准 备 马 上 演 出, 但 答 应 下 一 年 上 台 2013 年 春 节, 教 女 1 上 台 9 岁 的 羊 羊 初 出 茅 庐, 现 场 表 演 的 水 平 大 大 高 出 我 的 意 料 延 隆 2014 年 高 中 毕 业, 我 觉 得 以 后 大 概 很 难 有 机 会 再 和 他 一 起 演 出 了, 于 是 就 写 了 小 品 家 庭 会 议, 和 延 隆 羊 羊 在 2014 春 节 同 台 演 出, 也 算 是 留 个 纪 念 2015 年 春 节, 看 到 读 书 教 子 的 小 品 题 材 太 多 了, 就 计 划 和 羊 羊 改 演 魔 术 但 由 于 种 种 技 术 问 题, 演 出 魔 术 的 计 划 落 空, 我 就 把 以 前 没 用 过 的 剧 本 启 用 了 ( 哈 维 历 来 都 有 节 目 时 间 限 制, 所 以 我 把 每 年 删 掉 的 部 分 凑 到 一 起, 改 编 为 教 女 2 ) 2015 年 5 月, 在 湖 南 湖 北 同 乡 会 举 办 的 华 府 华 人 第 一 届 幽 默 大 赛 上, 我 和 羊 羊 用 教 女 2 冲 进 决 赛, 用 教 女 1 在 决 赛 中 获 得 了 第 三 名 我 们 是 业 余 选 手, 能 在 藏 龙 卧 虎 的 华 府 得 第 三 名, 那 也 是 十 分 不 易 了 2016 春 节, 我 和 羊 羊 成 功 的 演 出 了 学 魔 术, 终 于 从 读 书 教 子 的 题 材 中 顺 利 转 型 出 来 在 台 上 演 出 有 很 多 显 而 易 见 的 好 处, 比 如, 让 孩 子 们 有 站 在 众 人 面 前 讲 话 尤 其 是 讲 中 文 的 能 力 ; 多 日 无 聊 枯 燥 的 练 习 和 演 出 成 功 的 必 然 关 系 ; 不 以 观 众 夸 奖 为 喜 批 评 为 悲 的 自 信 我 也 希 望, 儿 女 的 台 上 演 出 能 带 动 和 影 响 到 台 下 的 孩 子 们 但 我 从 来 没 有 想 到 的 是, 这 六 年 以 来 演 出 的 最 大 收 获, 竟 是 小 品 中 乐 观 幽 默 的 生 活 态 度 渗 入 到 了 儿 女 每 日 的 生 活 现 在 他 们 能 常 常 面 对 困 难 和 挫 折 大 开 玩 笑, 我 很 高 兴 他 们 无 意 中 学 到 了 乐 观 和 豁 达 另 外 一 个 没 有 意 识 到 的 收 获, 就 是 由 于 在 家 里 排 练, 我 和 媳 妇 与 孩 子 们 建 立 了 更 好 的 关 系 在 前 后 一 个 月 的 排 练 时 间 里, 我 和 孩 子 在 前 面 练, 媳 妇 坐 在 下 面 横 挑 鼻 子 竖 挑 眼 地 提 议 改 进 ; 上 台 以 前 全 家 人 一 起 紧 张, 演 出 后 一 起 激
动 ; 而 且 晚 会 后 我 们 总 是 赶 到 Giant 买 冰 激 凌 庆 贺 若 是 听 到 朋 友 们 对 孩 子 的 称 赞 和 鼓 励, 我 们 就 更 觉 得 那 些 辛 苦 付 出 都 值 得 了 这 种 上 阵 父 子 兵 的 同 甘 共 苦, 使 我 们 与 孩 子 相 互 信 任, 关 系 自 然 就 变 得 更 加 亲 密 和 融 洽 了 除 了 上 台 演 出 的 这 些 好 处 之 外, 我 还 看 到, 好 像 羊 羊 更 有 些 表 演 天 赋 小 品 讲 究 的 是 抖 情 理 之 中, 意 料 之 外 的 包 袱 包 袱 之 所 以 抖 得 好, 是 因 为 在 抖 包 袱 之 前, 观 众 已 经 在 准 备 好 笑 声 了 即 使 你 看 了 今 年 的 学 魔 术, 你 也 可 能 不 知 道, 羊 羊 的 好 多 表 情 和 动 作 都 是 没 有 排 练 过 的 她 能 在 有 众 多 观 众 的 舞 台 上 自 然 发 挥 因 为 自 然, 观 众 很 容 易 接 受 这 些 看 似 无 意 的 但 很 重 要 的 暗 示 接 受 暗 示 以 后, 观 众 很 多 时 候 就 已 经 憋 不 住 地 等 着 我 们 的 包 袱 了 ( 这 种 憋 不 住 而 笑 与 被 逼 而 笑 是 小 品 水 平 高 低 的 不 同 之 处 ) 羊 羊 有 点 儿 天 赋 的 另 一 个 标 志 是, 越 是 人 多 的 场 合, 她 能 发 挥 得 越 好 我 爱 开 玩 笑 的 习 惯, 大 概 是 从 大 哥 那 里 学 来 的 小 时 候, 在 乡 下 干 农 活 之 余, 大 哥 常 常 带 我 一 起 听 中 央 和 黑 龙 江 广 第 14 页 播 电 台 的 曲 艺 节 目, 然 后 与 我 一 起 嘻 嘻 哈 哈 的 议 论 他 不 但 不 厌 其 烦 地 听 我 一 遍 一 遍 地 学 说 相 声 里 的 笑 话, 而 且 在 我 每 次 说 的 时 候, 都 能 捧 场 地 开 怀 大 笑 久 而 久 之, 我 就 习 惯 了 不 分 场 合 地 乱 抖 包 袱 在 我 做 错 事 或 惹 祸 的 时 候, 大 哥 从 来 没 打 过 我 一 巴 掌, 也 没 有 对 我 有 过 特 别 的 责 怪 要 知 道, 在 那 时 的 乡 下, 不 打 人 不 骂 人 的 事 是 几 乎 不 存 在 的 而 且, 他 总 是 大 事 化 小, 小 事 化 了 地 讽 刺 几 句, 说 说 笑 话 哈 哈 一 笑 之 后, 好 像 一 切 都 恢 复 了 正 常 更 重 要 的 是, 不 管 我 的 事 有 趣 还 是 无 聊, 他 总 是 让 我 把 话 说 完, 从 来 不 打 断 我 我 做 了 什 么 好 事 的 时 候, 他 会 毫 不 吝 惜 地 夸 奖 我 就 是 因 为 他 的 耐 心, 风 趣, 和 宽 容, 我 心 里 那 颗 瘦 弱 的 自 尊 小 苗, 非 常 侥 幸 地 在 贫 瘠 的 童 年 慢 慢 地 成 长 起 来 现 在 想 起 来, 这 份 经 历, 显 然 对 我 的 性 格 有 着 重 要 的 影 响 今 天, 我 也 学 会 了 耐 心 地 听 儿 女 讲 话, 学 会 了 对 着 他 们 蹩 脚 的 笑 话 啧 啧 赞 赏 ; 学 会 了 宽 容 他 们 的 错 误, 更 学 会 了, 每 时 每 刻, 都 给 他 们 世 界 上 最 好 的 鼓 励 诗 云 : 半 亩 方 塘 一 鉴 开 天 光 云 影 共 徘 徊 问 渠 那 得 清 如 许 为 有 源 头 活 水 来 ( 宋 ) 朱 熹 平 时 都 是 妈 妈 夸 我 们, 今 天 我 要 夸 夸 我 们 的 妈 妈 妈 妈 很 能 干, 中 文 学 校 的 老 师 们 都 说 她 是 女 汉 子 2005 年, 我 和 哥 哥 五 岁 的 时 候 ( 我 们 是 龙 凤 胎 ), 妈 妈 决 定 送 我 们 到 中 文 学 校 学 习 开 始 妈 妈 只 是 坐 在 教 室 后 面 旁 夸 妈 妈 杜 凯 心 中 文, 另 一 面 写 英 文 放 在 桌 子 上, 随 时 拿 起 来 就 能 读, 反 反 复 复 地 练 习 为 了 帮 我 们 了 解 课 文 的 意 思, 她 常 常 和 我 们 扮 成 各 种 角 色 来 表 演 故 事 例 如 学 小 猫 钓 鱼, 哥 哥 是 猫 哥 哥, 我 就 是 猫 弟 弟 ; 学 听, 很 快 她 发 现 像 我 们 这 样 的 家 庭, 要 想 学 好 中 文, 确 实 很 猴 子 捞 月 亮, 妈 妈 装 成 老 猴 子, 哥 哥 是 大 猴 子, 我 就 是 小 不 容 易 为 了 亲 身 体 验 我 们 学 习 过 程 中 遇 到 的 问 题, 妈 妈 决 猴 子 她 还 找 出 了 家 里 的 玩 具 当 作 教 具, 有 时 也 带 着 我 们 制 作 定 跟 我 们 一 起 学 习 中 文 这 样 她 就 成 了 我 和 哥 哥 的 同 班 同 教 具, 学 习 井 底 的 青 蛙, 妈 妈 找 来 了 一 个 高 高 的 大 纸 箱 学, 也 成 了 我 们 中 文 学 校 有 史 以 来 年 龄 最 大 的 学 生 子, 外 面 画 上 一 层 层 的 砖, 当 作 井, 哥 哥 是 青 蛙, 蹲 在 井 底, 我 们 每 次 都 提 前 十 几 分 钟 到 校, 做 好 课 前 的 准 备, 同 时 我 是 小 鸟, 站 在 椅 子 上, 扒 在 井 口 跟 井 底 的 青 蛙 说 : 快 出 来 也 可 以 选 择 比 较 靠 前 的 位 子 为 了 学 好 中 文, 妈 妈 给 我 们 制 看 看 吧, 外 面 的 世 界 很 大 很 大 表 演 故 事 是 我 们 最 愿 意 做 订 了 严 格 的 学 习 计 划, 她 的, 它 让 学 中 文 轻 松 了 许 多, 也 增 加 了 乐 趣 规 定 每 天 早 饭 后 到 上 学 前 为 了 能 够 帮 助 我 们 学 习 中 文, 妈 妈 自 己 也 在 拼 命 地 学 习 的 一 个 小 时, 必 须 学 中 除 了 中 文 学 校, 每 星 期 有 三 个 上 午, 到 一 个 中 国 学 生 那 里, 教 文, 她 说 这 个 时 间 记 忆 力 她 说 英 文, 同 时 跟 她 学 中 文 用 三 个 下 午, 在 约 翰. 霍 普 金 斯 大 最 好 从 星 期 一 到 星 期 五 学 (University Johns Hopkins) 上 中 文 课, 从 一 年 级 坚 持 到 四 年 每 天 读 什 么, 听 什 么, 写 级 另 外 每 天 中 午 一 小 时, 她 还 和 来 这 里 看 望 女 儿 的 一 位 奶 奶 什 么 都 详 细 地 做 出 了 安 聊 天 就 这 样, 几 年 下 来, 妈 妈 的 中 文 水 平 提 高 得 很 快 她 的 排, 每 星 期 画 一 张 表 格, 勤 奋 好 学 给 我 和 哥 哥 树 立 了 很 好 的 榜 样, 我 们 也 一 直 很 努 力 贴 在 墙 上, 让 我 们 照 着 从 幼 儿 班 到 现 在 十 年 过 去 了, 回 想 这 段 历 程, 我 们 感 谢 中 做 她 帮 我 们 把 课 文 中 的 文 学 校 的 老 师 们, 也 感 谢 我 们 的 妈 妈 我 们 的 每 一 点 进 步, 都 词 语 做 成 小 卡 片, 一 面 写 离 不 开 她 的 帮 助 这 里 我 要 说 : 妈 妈, 谢 谢 你, 我 爱 你
第 15 页 名 师 授 课 哈 维 老 师 当 学 生 哈 维 中 文 学 校 喜 迎 北 美 华 文 教 育 名 师 巡 讲 团 文 / 郝 朋 罗 南 摄 影 / 陈 韶 光 新 学 期 伊 始, 暑 气 初 消, 爽 风 渐 起 受 全 美 中 文 学 校 协 会 邀 请, 由 中 国 海 外 交 流 协 会 主 办 的 北 美 华 文 教 育 名 师 巡 讲 团,2015 年 8 月 30 日 来 到 哈 维 中 文 学 校 进 行 交 流 讲 学 此 次 巡 讲 团 共 有 12 位 国 内 知 名 教 育 系 统 专 家 分 赴 东 西 海 岸 和 中 部 地 区 的 12 所 中 文 学 校 前 来 哈 维 中 文 学 校 讲 学 的 3 位 讲 师, 由 北 京 市 侨 办 信 息 中 心 主 任 李 德 广 担 任 领 队, 首 都 师 范 大 学 国 际 文 化 学 院 汉 语 言 系 主 任 应 晨 锦 博 士 首 都 师 范 大 学 国 际 文 化 学 院 詹 颂 教 授 和 北 京 市 东 城 区 教 育 研 修 学 院, 北 京 梅 林 评 课 主 讲 吴 琳 副 教 授 担 纲 组 成 中 国 驻 美 国 大 使 馆 参 赞 兼 副 总 领 事 李 民 一 等 秘 书 庄 元 元 也 出 席 了 培 训 活 动 李 民 参 赞 等 一 行 人 首 先 来 到 学 校 值 班 处, 梁 辉 副 校 长 介 绍 了 哈 维 中 文 学 校 丰 富 多 彩 的 课 程 设 制, 并 引 领 大 家 参 观 了 学 校 及 观 摩 了 教 学 走 到 哈 维 中 文 学 校 摄 影 俱 乐 部 的 教 室 时, 李 民 参 赞 与 俱 乐 部 成 员 进 行 交 谈, 三 位 主 讲 老 师 则 走 进 课 堂 当 她 们 进 入 四 年 级 冯 砚 君 老 师 的 课 堂 时, 立 刻 感 受 到 了 活 跃 的 课 堂 氛 围 学 生 们 热 烈 欢 迎 北 京 来 的 华 语 教 学 专 家, 吴 琳 副 教 授 即 兴 应 邀 走 上 讲 台, 顺 着 冯 老 师 的 讲 义 讲 了 一 段 生 肖 龙 的 儿 歌 吴 琳 副 教 授 声 情 并 茂 的 声 音 恰 当 的 手 势 张 弛 有 度 的 节 奏, 立 刻 吸 引 了 学 生 们 的 注 意 力 仅 几 分 钟 时 间, 学 生 们 就 掌 握 了 这 一 段 儿 歌 我 属 龙, 小 金 龙, 高 高 飞 舞 在 空 中 吴 琳 副 教 授 直 夸 学 生 们 聪 明 活 泼 参 观 完 毕, 王 家 蓓 校 长 向 来 访 嘉 宾 们 介 绍 了 哈 维 中 文 学 校 的 发 展 历 程 及 成 就, 董 事 会 校 委 会 和 家 长 会 部 分 成 员 出 席 了 交 流 座 谈 三 位 名 师 就 先 前 听 课 情 况 进 行 了 讲 评, 她 们 首 先 肯 定 了 老 师 们 的 教 学 能 力, 认 为 老 师 们 的 课 程 设 计 合 理, 声 音 清 楚, 表 情 和 动 作 符 合 孩 子 的 认 知 水 平, 充 分 激 发 学 习 热 情, 效 果 也 很 好, 而 且 在 课 件 使 用 上 也 完 全 不 输 于 国 内 教 学 随 后, 大 家 还 就 中 文 教 学 中 的 教 材 使 用 进 行 了 探 讨, 一 致 认 为 一 套 好 的 教 材 对 北 美 孩 子 们 的 华 文 教 育 能 起 到 很 大 的 促 进 作 用 李 民 参 赞 在 培 训 开 始 前 发 表 讲 话, 他 首 先 向 哈 维 中 文 学 校 长 期 从 事 中 文 教 育 的 老 师 们 表 示 感 谢, 并 对 学 校 齐 全 的 硬 件 设 施 和 敬 业 的 教 师 团 队 提 出 表 扬 与 勉 励, 希 望 通 过 这 样 的 交 流 活 动 使 国 内 外 教 育 领 域 的 同 行 们 因 此 而 受 益 詹 颂 教 授 结 合 中 国 文 化 讲 解 了 汉 语 文 字 的 发 展 与 构 造, 举 例 分 析 了 中 国 文 化 对 汉 语 语 言 系 统 的 影 响, 并 结 合 实 例 着 重 探 讨 汉 语 词 汇 与 教 学 中 的 文 化 问 题 应 晨 锦 博 士 主 讲 汉 语 语 法 教 学, 包 括 语 法 教 学 的 原 则, 基 本 流 程 和 方 法, 汉 语 语 法 教 学 案 例 分 析 等 吴 琳 副 教 授 讲 授 识 字 阅 读 习 作, 讲 述 识 字 的 多 种 方 式, 如 何 进 行 分 析 阅 读, 怎 样 将 习 作 与 阅 读 相 结 合 吴 琳 副 教 授 的 讲 解 声 情 并 茂, 形 象 生 动, 简 洁 明 了 她 说, 其 实 孩 子 们 的 书 很 有 意 思, 当 你 读 一 本 童 话 书 时, 如 果 你 用 童 话 的 心 去 看 待 童 话, 去 体 会 孩 子 的 内 心, 你 才 能 真 正 理 解 他 们 的 世 界 吴 琳 副 教 授 向 哈 维 中 文 学 校 赠 送 了 字 源 识 字 教 学 手 册, 童 话 花 婆 婆 猜 猜 我 有 多 爱 你 等 多 部 好 书 时 间 在 不 知 不 觉 中 流 逝, 三 位 名 师 的 精 彩 讲 述 让 听 课 的 老 师 们 忘 记 了 疲 倦 为 了 能 多 学 一 点, 老 师 们 捧 着 盒 饭 在 课 桌 上 边 听 边 做 笔 记 边 吃 完 了 晚 饭 授 课 结 束 后, 在 有 限 的 提 问 时 间, 苑 迎 东 老 师 一 连 抛 出 几 个 技 术 性 问 题, 三 位 名 师 轮 番 解 答 因 受 教 室 时 间 限 制, 许 多 老 师 的 问 题 都 没 来 得 及 张 嘴 又 不 得 不 按 捺 下 来, 不 少 老 师 开 玩 笑 地 埋 怨 苑 老 师 一 人 垄 断 了 提 问 时 间 课 后, 大 家 围 住 几 位 讲 师, 不 肯 放 弃 这 个 当 面 请 教 学 习 的 机 会 连 几 位 讲 师 都 不 住 赞 叹 说, 几 个 教 学 点 走 下 来, 哈 维 老 师 们 渴 望 学 习, 提 升 自 己 知 识 层 面 的 热 情 真 高, 互 动 的 效 果 也 最 好 正 如 老 师 们 在 课 后 的 感 言 中 所 写, 三 位 名 师 的 讲 座 非 常 精 彩, 虽 然 时 间 有 限, 但 是 我 们 受 益 匪 浅, 每 个 老 师 都 各 有 特 色 我 感 触 最 深 的 还 是 吴 琳 老 师 的 教 育 方 法, 她 通 过 通 俗 易 懂 的 童 话 故 事 教 会 孩 子 们 深 奥 的 人 生 哲 理 没 错, 老 师 是 学 生 的 榜 样! 所 以 我 更 觉 得 自 己 应 该 不 断 学 习, 努 力 提 高 自 身 素 质 和 修 养, 不 仅 做 到 教 好 书, 而 且 还 要 育 好 人, 才 不 会 愧 对 老 师 这 个 称 号
第 16 页 是 比 赛, 更 是 盛 会 哈 维 中 文 学 校 秋 季 运 动 会 圆 满 收 官 文 / 罗 南 摄 影 / 王 宇 杰 王 壮 志 继 2013 年 哈 维 第 一 届 全 校 运 动 会 成 功 举 办 后, 在 今 年 的 10 月 18 日, 哈 维 第 二 届 校 运 会 也 如 期 而 至 了 早 在 今 年 四 五 月 份, 哈 维 中 文 学 校 家 长 会 就 已 经 开 始 着 手 筹 划 起 了 本 届 运 动 会 去 年 由 于 场 地 容 纳 的 限 制, 运 动 会 不 得 不 停 办, 不 少 家 长 都 遗 憾 不 止 今 年 年 初, 学 校 校 历 一 确 定, 家 长 会 会 长 蒋 晔 就 开 始 搅 尽 了 脑 汁 怎 么 办 运 动 会? 在 哪 儿 办? 为 此, 她 特 地 请 来 上 届 运 动 会 的 组 织 者, 哈 维 中 文 学 校 的 资 深 家 长 尚 洪 钟 坐 镇 指 挥, 组 成 了 一 个 由 董 事 会 校 委 会 家 长 会 学 生 会 成 员 参 与 的 筹 备 组, 从 寻 找 场 地 开 始, 到 运 动 会 的 策 划 票 务 人 员 分 配 都 一 一 落 实, 并 在 几 周 前 就 开 始 广 而 告 之, 做 足 宣 传 工 作, 为 运 动 会 暖 场 造 势 万 事 俱 备, 只 待 运 动 会 锣 响 开 场 十 月 的 天, 阴 晴 不 定, 冷 暖 难 料 运 动 会 前 一 天 开 始 降 温, 当 天 的 温 度 只 有 50 几 度, 大 家 心 里 打 起 了 鼓 这 么 冷 的 天 气, 家 长 还 会 带 着 孩 子 们 来 吗? 疑 虑 很 快 打 消 了,10 点 开 场 的 运 动 会,9 点 半 就 开 始 有 家 庭 陆 续 到 场 义 工 家 长 们 一 边 加 紧 安 设 比 赛 用 具, 一 边 让 身 边 的 小 副 手 SGA 的 学 生 们 招 呼 大 人 孩 子 先 活 动 起 来 听 着 场 地 上 空 动 感 十 足 的 音 乐 声, 这 一 刻, 任 谁 也 不 由 得 跟 着 摇 摆 起 来 和 上 届 运 动 会 一 样, 许 多 参 与 率 高 受 到 人 们 喜 爱 的 传 统 体 育 项 目 像 拔 河 跳 绳 呼 拉 圈 踢 毽 子 双 人 绑 腿 跑 托 乒 乓 球 钓 瓶 子 筷 子 夹 玻 璃 球 等 都 保 留 了 下 来 更 给 力 的 是, 今 年 由 活 动 场 地 提 供 的 排 球 网 球 篮 球 迷 你 高 尔 夫 及 掷 马 蹄 跌 等 项 目 也 被 学 生 和 家 长 们 热 捧 各 个 比 赛 场 内 都 是 人 头 攒 动, 不 少 比 赛 项 目 还 排 起 了 长 队, 孩 子 们 不 知 疲 倦 地 释 放 着 他 们 能 量, 寒 风 瑟 瑟 中, 玩 得 开 心 的 孩 子 们 早 已 不 记 得 刚 下 车 时 缩 成 一 团 的 样 子 说 是 比 赛, 其 实 更 像 派 对, 人 们 都 戏 称 这 是 哈 维 中 文 学 校 组 织 的 最 大 型 的 户 外 体 育 公 开 课 就 拿 双 人 绑 腿 跑 来 说, 参 加 的 人 不 但 有 年 近 花 甲 的 老 人, 还 有 青 春 年 少 的 孩 子, 比 赛 不 仅 不 分 性 别, 更 是 跨 越 年 龄, 在 这 场 垂 暮 与 青 春 对 决 的 赛 场 中, 只 要 你 有 意 站 在 起 跑 线 上, 就 能 赢 得 比 赛 其 实 在 这 里 没 人 在 意 输 赢, 处 处 听 到 的 都 是 笑 语 欢 声 整 个 运 动 会 上, 最 安 静 的 一 角 应 该 算 是 钓 瓶 子 的 现 场 了, 这 里 围 坐 着 不 少 孩 子 谁 都 知 道, 这 些 半 大 的 孩 子 平 时 可 是 最 没 耐 心 干 这 种 磨 性 子 的 细 致 活 偏 偏 在 这 里, 他 们 不 但 坐 下 了, 还 沉 住 气 拿 起 了 钓 竿, 静 下 心 钓 起 鱼 来 屏 气 凝 神, 不 焦 不 躁, 孩 子 们 个 个 表 情 严 肃 周 围 的 人 静 静 看 着, 偶 尔 可 以 听 到 几 声 轻 轻 的 惋 惜, 瞬 间 又 被 随 之 轰 然 而 起 兴 奋 的 喊 叫 掩 盖, 引 得 周 围 的 人 忍 不 住 驻 足 观 看 在 哈 维 的 运 动 会 上, 不 在 乎 你 是 技 压 全 场 的 冠 军, 还 是 各 种 运 动 的 菜 鸟, 都 能 找 到 适 合 自 己 的 项 目 花 样 跳 绳 花 样 踢
2016年 年3月版 月版 第 17 页 毽子 花样呼拉圈 花样拔河 比 赛项目花样繁多 而参加的人也玩得 花样百出 跳绳跳成了接力赛 一个 接一个地如蝴蝶穿梭 跳得人高兴 看的人也觉得过瘾 踢毽子是不少家 长们在孩童时代玩的游戏 那时没有 网络 没有电游 家长们聚在一起 互相踢着毽子 在多少年过去以后 都来了 散落在运动会的各个比赛场地 与家长义工们一起招 大家也算是重温了一下少年时光 呼大家多玩几次 玩至尽兴 踢 挑 抹 接 随着毽子的上下翻飞 人们的心情也跟着跳 办成一届运动会不容易 要办好一届运动会那更是难上 跃不止 大家都知道 要想玩好呼拉圈可不容易 没点悟性还 难 哈维中文学校家长会会长蒋晔深有感触 以往运动会都 真不行 在这块场地上 一位小姑娘同时转起了三个呼拉圈 是由学校全部出资 可这次场地费用太高 第一次采取由学校 却又轻松自如 引得旁人啧啧称赞 而拔河是需要劲往一处使 承担大部分 家长购票承担小部分的做法 我们真担心家长们 的力量型比赛 可哈维的运动会却多了一场三四岁娃娃间的拔 能接受吗 直到几百张的票在两周内全部卖完 还不断有人提 河比赛 运动员们退到场外成了拉拉队 家长们变身为指挥 出购票的要求时 我的心才算是放下了 为了做到节俭办运动 几个小娃娃倒成为主力 在这里 他们得到了平生第一次的拔 会 就连发给学生的礼品也是由我们家长将自己家里积攒的小 河经历 蓝球 网球 排球 高尔夫 不论大球 小球 都吸 玩意儿捐献出来的 没有学校 家长 义工和学生会几方面的 引导了不少人 就边平时不太运动的孩子 也找到了自己喜欢 支持 运动会只能是纸上谈兵 的项目 运动会筹备组的成员们一直忙 运动会结束了 我们惊奇地发现 生长在这块土地的华裔 二代一改以往重学习轻体育的老观念 已经有越来越多的孩子 碌着 哥城分校的王家蓓校长和李 喜欢上了体育 他们不 珊老师整个上午在换票台前为大家 仅仅爱竞技体育 也爱 更换入场凭条 旁边的兑奖桌前围 上了我国那些传统的运 着一群小脑袋 负责兑奖的义工李 动会项目 这些可喜的 志陵忙前忙后 连吃饭都顾不上 变化 也正是哈维中文 前来兑奖的孩子挑选好自己喜欢的 学校致力于中文教学之 奖品 欢天喜地继续玩去了 哥城 外 一心想要传承下去 凯城两个分校的校委会成员能来的 的中华文化
第 18 页 学 长 学 姐 做 老 师 中 秋 文 化 薪 火 传 承 文 / 郝 朋 2015 年 9 月 27 日 是 华 人 重 要 的 传 统 佳 节 中 秋 节 这 一 天 马 里 兰 州 多 云, 很 多 人 没 能 目 睹 超 级 月 亮 与 血 月 双 瑞 呈 祥 的 天 文 奇 观 不 管 是 否 看 到 月 亮, 无 论 漂 泊 在 何 方, 中 秋 节 永 远 是 我 们 心 中 暖 暖 的 超 级 红 月 亮 为 传 承 中 秋 节 民 俗 文 化, 在 家 长 会 与 校 委 会 的 筹 划 协 助 下, 哈 维 中 文 学 校 十 年 级 文 化 之 旅 班 级 的 学 生 们 承 担 起 中 秋 节 宣 传 任 务 中 秋 节 这 天, 宣 传 组 的 同 学 们 早 早 地 来 到 学 校, 认 真 准 备 今 天 的 三 场 中 秋 节 文 化 讲 座, 这 是 他 们 第 一 次 使 用 中 文 演 讲, 几 分 兴 奋, 几 分 紧 张 第 一 场 讲 座 有 四 个 班 级 参 加, 学 生 们 席 地 而 坐, 挤 满 了 教 室 潘 逸 丰 杨 音 旋 沈 韡 三 位 小 老 师 道 个 开 场 白, 很 快 进 入 角 色 讲 座 的 主 题 是 中 秋 节 的 来 历 与 习 俗, 内 容 包 括 神 话 传 说 历 史 由 来 中 秋 节 习 俗 中 秋 节 歌 谣 文 化 影 响 有 奖 抢 答 等 三 位 小 老 师 分 工 明 确, 轮 流 上 阵, 知 识 讲 解 与 动 画 视 频 音 频 穿 插 配 合, 为 学 弟 学 妹 们 奉 上 一 份 独 特 的 中 秋 节 礼 物 毕 竟 是 第 一 次 使 用 中 文 主 持 活 动, 内 容 偏 多, 讲 解 略 显 些 生 涩, 有 些 反 复 准 备 过 的 字 词 居 然 在 嘴 边 罢 工 了 面 对 兴 奋 的 学 弟 学 妹 们 也 Hold 不 住 场 面, 噪 音 干 扰 了 演 讲 节 奏 虽 然 美 中 有 不 足, 但 效 果 已 经 远 超 预 期, 老 师 们 长 舒 一 口 气 在 两 场 讲 座 的 间 隙, 三 位 小 老 师 顾 不 上 休 息, 抓 紧 时 间 调 整 课 件, 总 结 经 验 梁 辉 副 校 长 及 时 现 场 指 导, 要 求 加 强 讲 与 听 之 间 的 互 动, 请 各 班 老 师 协 助 维 持 秩 序 讲 解 时 间 也 适 当 缩 减, 中 文 是 这 些 学 生 们 的 外 语, 甚 至 是 第 二 外 语, 听 讲 座 尚 有 些 费 力 有 了 第 一 场 的 经 验, 第 二 场 讲 座 顺 利 多 了 三 位 小 老 师 走 近 听 众, 加 强 互 动, 语 气 和 表 情 放 松 很 多 为 便 于 小 听 众 们 理 解, 增 加 了 英 文 辅 助 讲 解 讲 座 时 间 也 控 制 在 学 生 们 注 意 力 集 中 的 时 间 段 下 午 的 讲 座 驾 轻 就 熟, 三 位 小 摄 影 / 罗 南 老 师 对 场 面 的 控 制 力 语 言 的 感 染 力 都 提 高 很 多, 圆 满 完 成 这 次 中 秋 节 民 俗 文 化 宣 传 活 动 我 知 道 了 华 人 四 大 传 统 节 日 是 春 节 清 明 节 端 午 节 中 秋 节! 中 秋 节 就 是 我 们 的 感 恩 节 哦 哇! 那 么 多 国 家 都 过 中 秋 节 学 生 们 兴 奋 地 讨 论 着 尽 管 学 弟 学 妹 们 还 不 能 完 全 看 懂 汉 字 介 绍, 但 精 彩 丰 富 的 动 画 儿 歌 视 频 图 片, 紧 紧 吸 引 着 他 们 在 有 奖 抢 答 环 节, 学 生 们 踊 跃 举 手 发 言 这 种 学 生 教 学 生 的 方 式, 寓 教 于 乐, 生 动 活 泼, 对 教 与 学 的 双 方 都 很 有 吸 引 力 没 赶 上 本 次 活 动 的 几 个 班 级, 强 烈 要 求 下 周 增 加 一 次 讲 座 来 听 课 的 家 长 们 很 赞 同 这 种 文 化 活 动 方 式, 有 些 知 识 家 长 们 也 是 第 一 次 听 说, 有 的 家 长 表 示 等 孩 子 完 成 AP 课 考 试, 也 要 参 加 文 化 之 旅 课 程 的 学 习 感 谢 宣 传 组 的 同 学 们 在 课 余 时 间 精 心 准 备 本 次 活 动 组 长 潘 逸 丰 提 出 最 初 的 讲 座 创 意, 在 任 课 教 师 的 帮 助 下 不 断 地 完 善 修 改 演 讲 课 件, 并 协 调 联 络 同 学 之 间 的 任 务 安 排 潘 逸 丰 的 妈 妈 林 女 士 赶 来 参 加 了 第 二 场 讲 座, 听 完 后 她 很 惊 喜, 没 想 到 去 年 已 经 对 中 文 学 习 失 去 兴 趣 的 儿 子, 能 够 成 功 地 使 用 中 文 主 持 文 化 讲 座 杨 音 旋 的 父 亲 远 在 中 国 出 差, 杨 先 生 通 过 微 信 细 心 指 导 女 儿 备 课 年 龄 最 小 的 沈 韡, 头 天 晚 上 还 在 父 母 的 指 导 下 刻 苦 练 习 发 音 由 于 时 间 场 地 食 品 过 敏 等 原 因, 本 次 活 动 取 消 了 月 饼 品 尝 与 游 戏 互 动 部 分, 小 老 师 们 感 到 些 许 遗 憾 或 许 他 们 只 是 把 这 次 活 动 当 作 一 次 繁 重 的 课 外 作 业, 而 潜 移 默 化 之 中, 文 化 传 承 的 使 命 已 悄 然 落 在 他 们 稚 嫩 的 肩 头 感 谢 家 长 委 员 会 负 责 人 蒋 晔 对 本 次 活 动 的 全 程 呵 护, 感 谢 教 务 长 王 参 为 本 次 活 动 所 做 的 热 心 宣 传 与 繁 琐 统 计 工 作, 感 谢 校 委 会 对 本 次 活 动 的 大 力 支 持 在 异 国 他 乡 坚 守 与 传 承 民 族 文 化 是 一 件 艰 难 的 事 情, 只 要 我 们 执 着 地 种 下 希 望 的 种 子, 就 必 然 有 开 花 结 果 的 希 望 此 心 安 处 是 吾 乡, 愿 美 洲 大 地 盛 开 华 夏 文 明 之 花, 各 族 裔 和 睦 共 处, 携 手 前 行