untitled

联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 27 October 2009 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 } è ~ 2009 12 7 Ž 18 * g zèr 3 ºp ä Œ ² q ¼ˆ 关于综合和扩大适应规划和行动的方针和经验, 以及吸取的教训 良好做法 差距 需要 适应工作的障碍和制约因素的综合报告 秘书处的说明 œ ²o rº rq f º ü ü üµá ² Ê ŸÙq xö ¹ ²z¼ rº Ùq orð ü ² ü ² qù ²o q ž Ä Ãv Í * ~ ¼qvÉ v z³ r gä ÂÉ üf q GE.09-64342 (C) 231109 271109

目录 Šx x.... 1-14 3 A. {Ø... 1-2 3 B. q... 3-4 3 C.... 5-9 4 D.... 10-14 5 p. ü ² Ê ŸÙq ¾ Í... 15-52 5 A. üü q² Ê ŸÙ... 15-29 5 B. üüfµá üèm q² Ê ŸÙ... 30-40 7 C. ü¾ üy q Ê ŸÙ... 41-46 9 D. ü üf Ì µáâq²... 47-52 11. q ž Ä xö² qãv Í... 53-86 12 A. ž... 54-63 12 B. Ä... 64-72 14 C. Ãv Í... 73-86 15. ² qáè... 87 17 p.... 88 18 2 GE.09-64342

一. 导言 A. 任务 1.  y (y )}pè¹ ~ ºp ä Œ ² q¼ˆ q f zl y } è ~ ið ¾ { ü ±Ê rº rqºpx Åq 1 ºp xç ü ² Ê ŸÙ â xxçg uq² }q ¾ Í ºp² â Ÿ² Èr Å q r ž Ä Ãv ÂÍ ² ºwrº q â ² ŸÙ ²Ÿ  q Í 2 2. ü ~ y zl y g q y } è ~ iðgø u ~ Ù ² Êqüy ¾qÁÈ â xxçg uq² 3 høu ~ rq go ü üµá üym È üq ² ŸÙ Çu qà ü Í ü fq B. 本说明的范围 3. z ²o rº rqºp ü ² Ê ŸÙq ¾ Íq z²± }  ² Ê ž È q¼ˆ Ù qrº â rº rq 4 örº ü 5 ö² Å ¹ Âz Ê ³ ± º² Ê ž q ü 6 2007 9 ̈ÍhŸqu ~ 7 f j ² ž ö ² n qˆ nå 8 k Ío Ž ² ŸÙ ³ ²zq 1 rº rq p FCCC/SBSTA/2009/MISC.4 ú z 2 FCCC/SBSTA/2008/6 } 59 3 FCCC/SBSTA/2008/6 } 61 4 FCCC/SBSTA/2007/MISC.10 FCCC/SBSTA/2007/MISC.11 5 FCCC/SBSTA/2007/9 6 FCCC/SBSTA/2007/10 7 u ~ FCCC/SBSTA/2007/15 ú z 8 ù x ˆ http://unfccc.int/4555.php GE.09-64342 3

4. ² ¹ ²zi Ùq Í ²Ÿo ü â ü ö ( ü ) ² ö Ùq xö² k Í dn Ÿ ä Á }² Á ²Ê o ² ŸÙ f ±rº C. 背景 5. ¼ˆ q ƒr éù gì ö f â ö² ö f o Œ ² Âq² ŸÙ Çu qà xž Í Ð ä qð ükqy x~ u ä 9 6. ¼ˆ ² Ê ž È q Ù d} 2/CP.11 úà Âz fqr q x ²É È (b)(p) Ä É ºp²ô rð ² ŸÙ q â ² Èr u À ² n xö u (b)( ) ŽÌ rº {d Âx~ À} ö ºwÌ º iâqr ü 7. ² Ê ž È fq ù Ùp ü q ²Ù (a) r º²ô j q² ŸÙq Í Í Ã vxö ù ö q q (b) ² Ìp ºs Ø rºµá ƒiâü qüy â Ã Í ÉÃqÈ (c) ²ty n(â È n)qo xö ù²npºw çq Í qo (d) ² ö à ŸfqÃv Í q 8. ¼ˆ rð p}pâ ¼ˆ }  ² Ê ž È fq Ù ùrw q ² FCCC/SBSTA/2008/12 ú z 9. 2008 Ž 2010 }pâ q Ù ù rw qºƒ À±p FCCC/SBSTA/2008/6 ú z Ão zf ²q r x } 2 ² rºu ~ ² Ê ž È qºwùrw â (a) } f Éà ~kö ÉÃà nq ž º ÁÈq { z u ~ (b) rº r z² Èr } Ÿ À ž Ù Èr } q rxö ž Ä rq (c) Ø qºp² ž qnå 9 } 2/CP.11 úà Âz } 1 4 GE.09-64342

D. 方法 10. Íokf ( ̺ q ²ØØ º xÿ ºüƒöº º gâ ºë iºì ) rqºp ü ² Ê ŸÙq ¾ Íxö ž Ä ö² qãv Í q ºxŸ 23 f f  (Ø Ý ºüƒ äf ) fšü (Šü Éö¾d ) få ( Ÿ٠)q r ± ² ä Ø Êq u{ u{ÿ ² Ê ²o xçü ² Ê ž 11. x } 1 Íq ü ² Ê ŸÙ ùx y z n rº rq xöºp ¹ ºw² Ùq f q Ê o q Ù 12. ºƒ{Ø { r z²ÿoé r f± ºp ü Ù ² ¾ Ä q ü Ê ºpµÁ ² ¾ uâp q ¾q º ¹Å ¾ µéq Àà ü k Ê q² ¾ g žo Á¾ ¼ˆ ºw Ùq²q Í ü r qºp ž Ãv Ä q g Ðq r f ö oê 13. rq Ÿ Í ² n Å q² Ÿ٠} q ºƒu{ ² Ê Ðrº²zqÁÈ 14. q x } 3 Íq² Ê ž u ~q f± Á ²ö ü² q ² q ² ŸÙ Èr Á ö ² q ü ¾ fx µá Åq Ù ² ŸÙ ³ ²ŸoÉ És² Íq f º{ØqºƒºÀ ü xö fx µá Åq² ²Ÿo 二. 综合和扩大适应规划和行动的方针和经验 A. 综合各级的适应规划和行动 15. ² ü xçü ² Ê ŸÙqÁ È ² â r q² q² ö À qh xçq² q êfxç q² ŸÙ 16. üü q² Ê ŸÙù y Ž f g q üâ GE.09-64342 5

(a) j xž² ±ƒ ̲Ÿ (b) g²q±ƒ Ìq Áq (c) v v q } ±ƒ Ì } q 17. ù y ü xèr g u ˆü õ ² ºüÙ À fµá¼ Äfp f qáè ²y ¾ ùx üf Ì f ü~± ²Ÿ È 1. Ë ±ƒ ̲Ÿ² q j 18. ç q r f g ±ƒ Ì ² Ë j q Í ² Ê n v ² Ê q z Ùƒ Ìg~ ²Ÿ² Ê ýü â µ µ Á ˆ ³ ²q n ùœ qì º v d r Çq x ¼j ² u Ùg u 19. q iºì Í ² n Ų² ÐÊ Ž 1980 xëx ³² x~ö p Ê j» Ê Ê ² ä Ê ²q Ê 10 20. ² nq v q Œ q² o È ÊÈöäf ºŠüi ² Å ² f º Í f² x Í q ä² n gøq² nâ fµâ² é f² f f ä² u{é êƒ Í o ² ä n 11 21. Šr( r)q² } r ré rrð x ~ ql ² ä rqÿù² g u f ä² } } éù ä² r qµá ºwrº } xž q pÿ 2. 22. ºÇúo Ê g ² ««ù Œ Í ä q ŠŒ xç º¾ µ~kù Š «Ùº ºƒ ä¼ q¾ Øt g qxç 23. gv v q² } Í Ÿ Ä µ q Œ Ç üy² Ø Í Ê Ä 10 që ³ ±p http://unfccc.int/resource/docs/natc/thainc1.pdf 11 http://www.bmu.de/files/english/pdf/application/pdf/das_gesamt_en_bf.pdf 6 GE.09-64342

Ž ùåqy q ² vêçÿùq r 12 3. v } Ÿ 24. Šüi ºp Ì ü² q ¾» ÙÚ xçg q 13 Ìf q²ün q È g~ xö gés ž q~ º ²È q ä² ä ²Ÿq 25. q² } ùœnp } io k Í Ÿ 14 Ÿj ³³Ío Ä 15 4. Èr ºƒ q ü 26. r qu{èr Ä Ùq n Ž µáqì º v s pg qœ ç h q ºq u Èr f ºq äu{ q¹k Œ f r p üu{ º ü ¾ ² Ùq 27. ²ØØ ü ² Ê ŸÙ oµá ¾ ñ º ¹ qµáqœ Œ u{f «x ² É Í fç vêéüf q«{ö np ²q qrº«28. º ² {Â Ê ² n ü éüí q ²È ¾ ü ˆ{Âoز äqºà 29. p ü ² ÊÈrfq Í 16 q Ç ² pj ž xçv Ê ØÅi Î B. 综合各个部门和各项生计的适应规划和行动 30. ÊÇ ²Ÿq ü üf µá üèm f² Ê ž q Ù ²È ü ù³²åf ͲŸ 12 FCCC/SBSTA/2007/9 } 23 13 Šüi q r ±p FCCC/SBSTA/2009/MISC.4 ú z 14 Levina E and Adams H. 2006. Domestic Policy Frameworks for Adaptation to Climate Change in the Water Sector. Part I: Annex I Countries. www.oecd.org/dataoecd/32/47/36835429.pdf 15 FCCC/SBI/2005/18 } 27 16 Integrated National Adaptation Plan: High Mountain Ecosystems, Colombia s Caribbean Islands, and Human Health GE.09-64342 7

(a) ³² öef f üµáq² Èr (b) ³²Ž j qrpš xö fµá¼q² öù fµáq Ìr (c) ³²Š p kç ºƒö ÊqŒ (d) ³² ² Êö Ä«Ê q } z Ê (e) ³² ±Î Ì õ ¾ Ä qì º 31. ²ØØ rq f o öefµáq² q f v o³²mg ç ² q mg ä q µáù mg µá ç ²Ÿo Éà q } Ùâ r j Ø ç 32. fµáq² gù fµá ºü r Å ü ç~k ü «~k m ¹ qäü Ê üµá q 17 Ø Â ä Á ~ºp ä q z É o «ºw ʵÁiÂqŠ mg ¾d É ¹ Ìn d ìm u üf Å 33. x𠼈 rq oèrºü rq q 18 q ö çq² ä² n ü ç~kq ºfùŒ öm q ( d) mg q ( jkw) ÉÃ~k( É )ö¾dž q² ( Ø q Éà rä) ü ç~k² ö³ u Œ «qù q² Ù º i µáq g u ƒp ç¼ 34. üµáq² kù³²äfp kç ºƒö ÊqŒ j ç qg~ ùäfµáÿg xã± kç qœ º ü Ùf o²y ¾ s ö ä qu ² È ö¹º y µáöy v y n näfo t gg qœ ç/ ( gg )ö nä Ùqu 35. n Í q Ê µá² ŸÙq Ø Êq Ä ìmµ q 17 Bates BC, Kundzewicz ZW, Wu S and Palutikof JP (eds.). 2008. Climate Change and Water. Technical Paper of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Geneva: IPCC Secretariat 18 http://maindb.unfccc.int/public/adaptation_planning/ 8 GE.09-64342

36. µá ùœz ºwµÁq² ü ÃÅ Êf o²è{ø ±ixùú «ý Î 19 Ì ÙÚ µá² 37. röº õ ¾Í ² Ê Ë µá pµ q Ì º ~ jf³² ä² Ê ÙoüµÁ ² q ü ²È Ê v f q ƒ ¾ ü µá Ø â Í ³n ¾ µá¼² u üµáâ r ÊÊÇo³²j ( yu Å n jf äø¹ é ) ü qø ºwq¹ ü Íâ fºp ² q xö jf ÁÈ ˆ jf äø¹ éùv q ä } 38. ºg¾d dµáí op ² x g uqµ Á(â ¾d d)âq~ º Ìtxç iºì v o¾d «µá Šü q² Œ q ² ¹  v Ùoj µ µiÂqü 39. ºë ² q ~k t µ(««ozq² Ê) f g¹ úq äzl ² f äá È ~ qq ¹k äu{ˆ ØÝ ç qøý ºüƒ äf q 40. ºp üqù fõ ¾ öy µá ¼ˆ q² Á Èy µá y µáõ ² ÊÇy µá¹ú d n¼ k ä² ÁÈ Š( Ã Ø ) Å ö í í q} qö ü öo q ² ºqr Ÿ ä üµá Œ p ~ ä Å ³ÍqÁÈ Ø Ã Ãq Œ Á ö x ٠ʵÁ² äq ³²º Âä Ä g q¾ Í f à Ùwy² ä C. 综合针对各种类型灾害的规划和行动 41. ³²Í ² néù ü üy q² k g µ Áq Ù íãqµá Êfk ²Ÿ ü ü ü q² Ê ž qg ² Ã Ê ² Ê Ã«Ê ¾ ä² ¾ ö ÉÃ~k Å Š É 19 ü 2009 Integrating Climate Change Adaptation into Development Co-operation. Policy Guidance. GE.09-64342 9

Ã~k ö Ê Ùp rº ršq m ˆºwµÁq Íùnp² rºéã 42. rº ýzl roºprðù ² ÉÃ~k ö Êq 20 2009 3 10 Ž 12 ø m hÿq } f Éà ~köã Éà nqž º q u ~ ²Ÿo 21 u ~ ³² oe n sspà ² Œ }Í ù ² ÉÃà n ey nrpÿµ ~ Ž g Éà ~kxö ÉÃà ¼äÍ ö }f 22 43. u ~ rº r f o Éà ~kxö ÉÃà n } qüy ¾ ÉÃà ù³² } ² ën ùœ ² ä ÉÃà q ü Ê g ÉÃà }qù y² 44. u ~ v o²npüy xöüfµá Ìq³n ¾ â ˆÌ º õ Ì º ~ v Ìn u x ö µá ² q~k ¾ 45. ºw²z Ìp Éà } â Í ³ ² ŸÙ ö ²Ì º Ä iââ ¾ ˆn iâqp Ù Ø g ( ) Ìn u Ùé ü xœ k q r ÙÚy } u iâqrp n ²q ¾ o xðq r u ~ f ÊÇqºp ² Êq ¾ 46. Šü Âà n ² é ¹kà Éà ³² º ŸÙ Î Œ qù 23 Šü Âà nìnj ú ö Ø µáì º iâºp² ÁÈqé 24 q Ùâ éùv ² n pj q ÉÃà } Í Ù ºp ÉÃà ² q du Ír v v ²üq² n Ÿ Ù ² u ~ z ¾ õ e ÉÃà ² Êq Ãv Ä É 20 FCCC/SBSTA/2009/MISC.4 21 http://unfccc.int/adaptation/sbsta_agenda_item_adaptation/items/4742.php 22 FCCC/SBSTA/2009/5 ú z± u ~ o À ² 23 http://www.unisdr.org/eng/hfa/hfa.htm 24 Šü Âà n ¼ˆ qÿù http://unfccc.int/files/adaptation/ sbsta_agenda_item_adaptation/application/pdf/isdr_march09.pdf 10 GE.09-64342

D. 综合和扩大各个级别和部门间的适应 47. q²z ü q fµá¼ ²q²zk k ² Ê Œ qáè ² ŸÙ ³ ²z Ù q 48. ö² q ² ŸÙ ²zéÙ ²o üf Ì üfµ Áq² Ê ² ŸÙ Ÿ g Øih gì º ¹ v º ² ŸÙ ºp² q fé õ ¾ k Œ ä² Ê ö ( ën z Šü è ö r 25 )q fø ² ŸÙ ²zf v u q n 49. ² ŸÙ ²z ÊÀ f äq f É Ø ² ŸÙ ùˆº Êfq n ÍØ 26 ² ² zˆv q ² Èr ö Ør ( µáâ ¾d d d «ÉÃà ) ² ö Ù rš u~ f ² ŸÙ Èrqù ²~ˆi gùxìnj q ³ Í 50. ² ŸÙ xèrg u v µ jµáâ µá¼q ü ýzl rqºpèrqë É x Èr f fµ Á ö fx µáèrq â ç /¾dmrrºÈr( Ø Í x ) ü «~k( ) ü ç~k( Ì ü ) m» mg Èr( g më) ƒ x Ø «Î¾dŒ ( Í ) ö ù d( mùâ q)xöö ù ¾ m ( Í ) 27 51. ü ³ ü ü üµá ü q² fö n g Ä ºù ö q ³ x x 21 d z è ö r g Í º ä ù ö q } Ã«É ¹ gù ö }q ƒr ä üè } Ÿ Ítø À ükˆnœ Ž «²m Ÿ j } 52. Ê ¹ Âz q (ÅÂz )Ë ³ q ²{ÇŸ ŸÙ Ê µáü ä Ê Œ Åq n ³ k x Í ä ʲz q g ü ù ö ~ oèk ü( k tø 25 www.un.org/millenniumgoals 26 FCCC/SBI/2007/32 } 38 27 ²vg rq ² ŸÙ q ² http://unfccc.int/4583.php GE.09-64342 11

Ìn À Ž «q Œ ü ) ÅÂz d o h x ² ü é ü ä Ù 28 三. 吸取的教训 良好做法 差距 需要以及适应工作的障碍和制约因素 53. s ÊDzvg q ü Ùf q u{üy ü q ž Ä xöãv Í x ü fq üq Ì ² ÊÉ g Øq n Ãv Ä üy Ì º q v r fùx Çq f ü² ùx ¼ü iâés i~ê( jf Çq ) A. 良好做法 54. ü ² Êq ž p ü v  Íxç p üq ¾ üy q ü ü ² x È g Ø (a) Ø ü üµáiâqü ²ü r (b) ² u{ pxçq² (c) Ç ü² q qé 55. q ž ö ä² ö j iâq ºü r þ ÿ ¾q ²y ¾ 29 1. ² ü 56.  üÿg ºp² Ê ž qü Å ö² dn ìm dn öšü j ʈqé Ù 30 ü kç q iâk qç ˆ é ² Ù 57. ² ŸÙ ²zd g ² ö Êq ز ë ² x ër g u ² ŸÙ q~ Èr o² g }q~ Ø o ² x à ² ŸÙ ²zÊÇq ²ÉÄ ( ü 28 FCCC/SBI/2005/18 } 26 29 FCCC/SBI/2005/18 ú z } 28 30 FCCC/SBSTA/2007/MISC.10 Add.1 ö FCCC/SBSTA/2007/MISC.11 ú z ±xð rq ºp² Ê ž x 12 GE.09-64342

2009 )i qà Ä ² ŸÙ qí ˆ ÊqÀ x± o äöº g u 58. k í oj xv ü ºpj Ä ~k ~ qù ü / f oj f x üyj ÁÈ š rð Á k² ² É ü üµ Á j ÁÈ Ùq 31 59. Šüi Ž Ž q² ¾i oš gì º o Ê ² Äq º é ºp ä ² qu{ Ì º qõ Ÿ g ²yu{Å 2. ² u{ pxçq² 60. ̺ o q u{ p Î Ì }qr ØÝ ºüƒ äf rqºp ² ž q f ˆno u{ ˆ Ì º v ýº ØÝ ºüƒ qç äèr ç xž (mž )ü q q u{ Èr³ o ä n µá ä } 61. ¾ Ÿ٠³² x爃 ~ º Ìn ö Ê Ø f ü k² pxçq² Èrq ÁÈ ÂŸÙ Í o² q ¾ ³² ç ˆ ºs Í 3. Ç üqj É 62. ³ µá¼ q Ù üµá ü ü q ré 32 zf Í Ã Í ² q f É j µ Á ~ º kj Ž qéã É ¹ ù È } Ø ü ² ÙqºÀ g ä ÉÃà xöž «~k ö v É ¹Žg 63. j Ÿ Ÿ gµáâ² ü qù f É ü ² ƒ ¾ vm s Ê ˆn k ÍŒ 31 http://www.envis.nic.in öí q ³ 32 FCCC/SBSTA/2007/9 GE.09-64342 13

B. 差距和需要 ºü Ä 64. r z qºw zf ÊÇq Ä g ²u qù Ø Ì º ç ˆ qv ²r Ä y j üéã~k ² q ² ü ² q ȺÀ 65. zl ÇefŸÙ û {ÇŸ ƒ Ä ² ü È û Ø ² ç Âü qö È~ Ê } ù È µá¼ µá⠾ µáö 33 66. Ù Ì µáq² Ê ž Ä x }Ÿ Ù (a) ºp ² Ø q ¾ qu{ â ²qØ q r ùœqr (b) Í ºp² q xéùv ² Ùq (c) Ù qn ²Ÿ qr Í ž Ú Ê (d) ² ~ 34 67. r ² ŸÙ ³ fêço Ä ² pxçq É ö fx µáq² Ä äöºw ºÉÁÈqŒ 68. Ä ³²u ºs( ³²ˆ u f ) Ÿ¹qm ~kö À{ À ² é pxçq 35 â } Œ ³² pxçq Ø 69. µán i Åi ºp² qé Ä üq Ä vº f Ç q g² Í µá ² }q ~ µáâ ü Âq ü Ì º ö ² ²y x³ µáà} qà 70. º ³ qä {ÇŸ ÅÂz ³ iœ ä ö µá Êxö j è ö r Ù qg Å 33 05 06 úÿù û ±p http://unfccc.int/4430.php 34 FCCC/SBSTA/2007/15 35 FCCC/SBSTA/2009/MISC.4 ú z ± Ÿ٠q r 14 GE.09-64342

Âz q ³ f² Ç i É g ü Ê qœ 36 Ä ö Œ Çü¹ iâqéü n ² ù Î ü q Œ 71. r f o ºƒq ²ØØ ² ö ²z ² Ìn Øí ç º rq² Ø q 72. rq f ÇoØ ü ² q q fu ˆ xž Œ ² ö² ŸÙqŒ ö² ² ÙÈr ¹ ²z ² z És º² Ùq iºì g ö f ² qð zâ  q Ù x ²µÁÂé C. 障碍和制约因素 1. ºüqÃv 73. ÊÇo ü üy ü f³íq Ãv ºfâ µ Ì º ü Œ é Ì º õ u { ~ i ² Ì q ré i ù f Ãv ²qÃv xðq r ºp² Ê ž q u ~ fµ Ͳ 74. à qãv ö µá ̲ ùœ º r ~qºü v n «{ ²È ùx qüfµáâ v Ì º xr q r ³ q Œ Ç µá ̲ qºàÿg 75. µáâq Ãv~ g Ä üü ̲ qãvr Íq üüµá ÅqÃv š üü Âq² v Ãv Ž v r ƒjq q r üü q ³ q Ä 76. ü ü üµá² q Èg Ãv öù«ìnq«q «x } 3 f ü f ² p² Ä nq µá Ø (««) Ÿ g ² ² fèrùœ 37 ü ÉÃÃ É ¹ Ž «~k}è q¼ r ù«ìnq «ù g µáˆn 36 FCCC/SBI/2005/18 } 31 37 FCCC/SBSTA/2007/9 } 64 GE.09-64342 15

77. r f q Ãvq vän Š² é Ù v Ù ÍÇú  q l û ² Ê 78. ÉÃà ÊqÃv püµá ü ÌÂqÃv ² Ê xˆ ÉÃ~k ± ² ñ k í i rº qv i º q qu dø ÉÓä i p ÉÃà døœ ö q«2. üü ² qãv 79. Ãv³ f ƒ ¾ äáè Âpj µ Ù j ž r~ ä ² }ùœä  np } q ä  º ä ŠŒq ( ü 2009 ) 80. ² Ù } ²zÄ ŸÙ é ² äq npè~ Ù Íx~ q~ oèg ù ~ v ºg~ oèý Œ ² ŸÙ 81. ² ŸÙ qºƒãvâ Ä Í Šü²q i ² ŸÙ Èrq Œ ö² q ¹kj qœ æi Èr Œ 3. üµáâ² qãv 82. ºpµÁ qœ q k iºp tø Û}µÁ¼ºwrº ä pùq ä ŵÁg ~ q~ oè g~µá ŵ Œ Ž qœ É ùœk f j µáq du ºp² «nq ˆµÁ g~ Âv Ä q«oxnç 83. Êf ºƒµÁq nç q (gì Ê pïú ) x é¼µq Œ np ºp² «n q v Âv É «( ü 2009 ) 84. Ä ² qüfì º iâ À{ 38 µá  ü Íq È µá Ù vqnâ ¾d Ù «Ù Ìnq Ê ì 38 Levina E. 2006. Domestic Policy Frameworks for Adaptation to Climate Change in the Water Sector. Part II: non-annex I Countries. Lessons Learned from Mexico, India, Argentina and Zimbabwe. ü / ÂŒ www.oecd.org/dataoecd/46/15/37671630.pdf Levina E and Adams H. 2006. Domestic Policy Frameworks for Adaptation to Climate Change in the Water Sector. Part I: Annex I Countries ü / ÂŒ at www.oecd.org/dataoecd/32/47/36835429.pdf 16 GE.09-64342

85. üµáâ² qãvâ ¾ iâ i ºs u{ ý¾ dt ±Ç / } ºqÃvâ i j Î ié µá ¾q Ê äq µá ~ Œ rsý  q² 86. Ì ä p } Ê Èrq Âp i Ãqºƒç q µáâ² ~Ä µáâ 四. 供进一步审议的问题 87. zv rº rq f v ƒ² È ü o ¾ Íxö q ž Ä Ãvq ¹px ü ² Ê ŸÙ x Å (a) r u ~ } µ ² Êqj É ³²ºp } Ê Èrq nj ³² à ën ü ç~k ü «~k ² k j ²qÉ (b) š Í ö Ùˆnþ ä² Àÿ nq Ç ÊÀ È gìœ qµ ÁÍ Ê gì ä ˆ ä g (öº Åüf Ì) ʲzq µé (c) Ç üµá¼² q È Ãv g  i é ² q ÍüµÁ ü i ~ sù q ~ iµá¼é v DzŸµÁÂé q fùœqø k üµá¼µ Ÿ ŠŒq Âqé ÁÈ (d) r oø ä³ ÎÀ} ¹} Ë Ìp üq j qr Œ ² Ø j q Î Í ˆi² ü üqä (e) r fk o ² ö Ùq Í lºë o f ~ u{ ä ö ÁÈ ÇoÍ oºpö f ² ä Âü q q ç qö f oºp² rº Ùq~ º ( ~ º ) ý à ٠ü ö oºp ä² ö ü q } ê Œ x q ü²q Ù (f) Ä ² ²vg ŸµÉ g² ü ² ² q qáè â ÌÁÈ ~km Ø É ¹ Ù ²q Ù µáq g v ² qì º oõ ² GE.09-64342 17

五. 结论 88. r Ÿ Ž 2007 ± r x ² ü² Å o² â ºp ¾ q² Ø u{ ²gÀ} y y µáõ ² n ³²rº ¹ ²z ² ü ü ² ö Ù²zq 18 GE.09-64342