小 Power Relay 種類由順序作用到 Power 式之泛用繼電器等級提高 式系列有動作顯式燈內藏, 高容量, 二極體內藏等 額定操作電壓 (AC,AC110/10,AC00/0,AC0/ 0.)(DC) 取得 UL,CA 認定及電氣用品取締法標準品 3 極 極電弧標準裝備 耐電壓 AC000V 構成 構造 插鞘端子印刷基板用端子本體上面安裝 小 P o w e r R e l a y 有顯示燈 線圈突波吸收用二極體 ( 僅 DC 規格 ) 線圈突波吸收用 CR 回路 ( 僅 AC 規格 ) 熱帶處理 1 1 10 1F * * N * 0 * F 雙 * Z * ZN * Z0 * ZF 3 * 3 * 3N * 30 * 3F * * N * 0 * F 雙 * Z * ZN * Z0 * ZF * D * ND 雙 * ZD * ZND 3 * 3D * 3ND * D * ND 雙 * ZD * ZND * CR * NCR 雙 * ZCR 3 * 3CR * CR * NCR 雙 * ZCR * TU 雙 * ZTU 3 * 3TU * TU * NTU 雙 * ZTU 高容量形 (7A) * * N 非常用照明 BU 0BU 器具內藏 塑膠密封 Relay 塑膠性 Relay 氣密式高接觸信賴 Q K H ZCBG 註 1. 表格中有印 * 式表示 UL/CA 認定取得, 有 CE 認証. 表格中有式是 JEC 規格 (TuV 認定 ) 但,BU,0BU,(N) 除外,( 製品上也無 CE 認証 ) 3. 需要安裝鞘子 (stud) 時, 請指定 G,( 例 )G. Z 系列,Z 接點標準材質是鍍金 ( 鍍金接點要加厚, 要耐腐蝕性, 請另外洽詢 ) 5. 劃斜線者表示沒有製作, 劃引線者請另外洽詢 6. 插鞘端子扣連接座的組合請參考另頁 16
種類 插鞘式端子 1 極 極 3 極 極額定電壓 式額定電壓 式額定電壓 式額定電壓 式 單接點式 動作顯示燈內藏 二極體內藏二極體動作顯示燈內藏二極體動作顯示燈逆接防止二極體內藏 CR 回路內藏 CR 回路內藏動作顯示燈內藏 熱帶處理 動作顯示燈熱帶處理 AC6 1 50 100/ 110 110/10 00/ 0 0/0 1 DC6 1 8 100/ 110 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 N DC6 1 8 DC6 1 8 DC6 1 8 D ND AC6 1 50 110/10 00/ 0 0/0 3 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/ 0 0/0 3N DC6 1 8 DC6 1 8 DC6 1 8 3D 3ND AC6 1 50 110/10 00/ 0 0/0 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 N DC6 1 8 DC6 1 8 DC6 1 8 DC6 1 8 高容量 高容量動作顯示燈內藏 緊急用照明器具內藏 AC 110/10 00/0 0/0 AC 110/10 00/0 0/0 CR NCR AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 TU DC6 1 8 AC 110/10 00/0 0/0 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 DC6 1 8 3CR 3TU AC 110/10 00/0 0/0 AC 110/10 00/0 0/0 D ND ND CR NCR AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 TU DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 DC6 1 8 NTU AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 N DC6 1 8 AC6 1 50 00/0 BU AC6 1 8 00/0 最小訂單數下列式在訂購時, 請依最小發注單位訂購 單接點 動作顯示燈內藏 極 3 極 極 額定電壓 式額定電壓 式額定電壓 式 AC 00/0 DC1 AC 00/0 DC1 AC 00/0 3 N AC 00/0 DC1 3N AC 00/0 DC1 AC 00/0 DC1 N 二極體內藏 DC D DC D 二極體 動作 DC1 ND DC 3ND DC1 ND 顯示燈內藏 最小發注單位 ( 個 ) 10 17
插鞘端子 雙接點 動作顯示燈內藏 二極體內藏 極 極 額定電壓 式 額定電壓 式 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 Z DC6 1 8 AC6 1 110/10 00/0 0/0 ZN DC6 1 8 DC6 1 8 二極體動 DC6 1 8 作顯示燈 內藏 熱帶處理 ZD ZN D AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 Z DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 ZN DC6 1 8 DC6 1 8 DC6 1 8 ZD ZN D AC6 1 50 AC6 1 50 AC10/110 110/10 110/10 00/0 0/0 ZTU 00/0 0/0 ZTU DC6 1 8 DC6 1 8 最小訂單數下列式在訂購時請依最小訂購單位雙接點 極額定電壓 式 極額定電壓 式 最小發注單位 ( 個 ) 動作顯示燈內藏 二極體內藏二極體動作顯示燈內藏 AC 00/0 DC DC ZN DC ZN D AC DC AC 00/0 DC DC Z ZN ZN D ZN D 10 印刷基板用端子 1 極 極 3 極 極 單接點 額定電壓 式額定電壓 式額定電壓 式額定電壓 式 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 10 DC6 1 8 雙接點 非常用照明器具內藏 ( 單接點 ) AC6 1 50 AC6 1 50 110/10 110/10 00/0 0/0 0 00/0 0/0 30 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 DC6 1 8 Z0 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 0 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 DC6 1 8 Z0 0 BU 外殼上面安裝 1 極 極 3 極 極 單接點 額定電壓 式額定電壓 式額定電壓 式額定電壓 式 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 1F DC6 1 8 雙接點 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 F DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 3F DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 ZF DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 F DC6 1 8 AC6 1 50 110/10 00/0 0/0 ZF DC6 1 8 18
額定 動作表示燈內藏操作線圈項目額定電流 (ma) 感電係數 (H) 額定電壓線圈阻抗 (Ω) 50Hz 60Hz 鐵片開放時鐵片動作時 AC 6 1.1 183 1. 0.0 0.08 1 106.5 91 6 0.17 0.33 53.8 6 180 0.69 1.30 50 5.7 788 3. 5.66 11.7/1.9 10/11 3,750 1.5.6 110/10 9.9/10.8 8./9.,30 19.0 3.1 00/0 6./6.8 5.3/5.8 1,950 5.75 9.07 0/0.8/5.3./.6 18,790 83.50 136.0 6 150 0 0.17 0.33 1 75 160 0.73 1.37 DC 36.9 650 3.0 5.7 10% 以上 約 0.9 8 18.5,600 10.60 1.00 9.1/10 11,000 5.60 86.0 註 :1. 額定電流, 線圈抗阻是在線圈溫度 +3 的值, 公差 AC 額定電流 +15%,0%,DC 線圈抗阻 +15%. AC 線圈阻抗, 感電係數是參考值 (60Hz) 3. 動作特性線圈溫度在 +3 的值. 降低消耗電力確認洩漏電流, 必要時請連接分壓器抗阻, 需要消耗電力高的舊線圈規格 請訂購 NLD5 AC00,NLD5 AC00,AC0,AC0 5. 最大容許電壓在周圍溫度 +3 的值 非常用照明器具內藏 額定電壓 項目 額定電流 (a) (60Hz) 線圈阻抗 (W) 鐵片開放時 感電係數 (H) 動作電壓 80% 以下 鐵片動作時 復歸電壓 30% 以上 動作電壓 最大許容電壓 110% 消耗電力 (VA,W) 約 1.0 ~ 約 1. (60Hz) 約 0.9 ~ 約 1.1 (60Hz) 復歸電壓 最大許容電壓 消耗電力 (VA,W) AC100 10 3,750 1.5.6 80 以下 30~70 110 約 1.0 註 1. 額定電流, 線圈阻抗是在線圈溫度 +3 的值, 公差 +15%,0%. 感電係數是參考值 3. 動作特性線圈溫度在 +3 的值 開閉部 ( 接點部 ) 項目 額定負載 * 此直是開度頻率在 10 次 / 分鐘的值 負荷 1 3 極 極高容量 阻抗負載 AC 0V 5A DC V 5A 電感負載 (cos ψ =0. L/R=7ms) AC 0V A DC V A 阻抗負載 AC 0V 3A DC V 3A 電感負載 (cos ψ =0. L/R=7ms) AC 0V 0.8A DC V 1.5A 阻抗負載 AC 0V 7A DC V 7A 電感負載 (cos ψ =0. L/R=7ms) AC 0V 3.5A DC V 3.5A 額定通電電流 5A 3A 7A 額定電壓最大值 AC 50V DC 15V AC 50V DC 15V AC 50V DC 15V 接點電流最大值 5A 5A 3A 3A 7A 7A 接點構成 1c c 3c c c 接触機構 單 雙 單 單 雙 單 接點材質 銀 鍍金 + 銀 銀 鍍金 + 銀 AgCdO 項目 種類 雙接點 熱帶處理 動作表示燈 二極體 CR 內藏 使用周圍溫度 55~+70 ( 但不能結冰結露時 ) 55~+60 ( 但不能結冰結露時 ) 使用周圍濕度 35~85%RH 35~85%RH 保管溫度 55~+70 ( 但不能結冰結露時 ) 55~+70 ( 但不能結冰結露時 ) 保管濕度 35~85%RH 35~85%RH * 二極體的接合 (junction) 溫度及代用素子的限制 熱帶處理 ( ) 保管溫度 保管濕度 55~+70 ( 但不能結冰結露時 ) 35~90%RH 19
項目 性能 種類 ( 單接點 ) 熱帶處理 CR 回路內藏 高容量 動作表示燈內藏二極體內藏動作表示燈動作表示燈二極體內藏 50mΩ 以下 接觸阻抗 * 1 動作時間 * 0ms 以下 復歸時間 * 3 0ms 以下 最大開 機械的 18,000 次 /h 閉頻率度 定格負荷 1,800 次 /h 絕緣阻抗 * 3 100mΩ 以上 耐電壓 振動 衝擊 故障率 P 水準 ( 參考值 * 5) 壽命 線圈接點間 異極接點間同極接點間 耐久誤動作 AC,000V 50/60Hz 1min AC1,000V 50/60Hz 1min 10~55Hz 複振幅 1.0mm 10~55Hz 複振幅 1.0mm 耐久 1,000m/s { 約 100G} 誤動作 00m/s { 約 0G} 機械的 電氣的 * 1 3 極 DC5V 1mA 極 DC1V 1mA AC5,000 萬次以上 DC1 億次以上開閉頻率度 18,000 次 /h 1 3 極 50 萬次以上 極 0 萬次以上規定負載開閉頻率度 1,800 次 /h 雙接點 緊急用照明器具內藏 AC1,500V 50/60Hz 1min DC5V 100mA DC1V 100 μ A AC5,000 萬次以上 DC1 億次以上開閉頻率度 18,000 次 /h) AC5,000 萬次以上 DC1 億次以上開閉頻率度 18,000 次 /h 1 3 極 50 萬次以上 極 0 萬次以上規定負載 ( 開閉頻率度 ) 1,800 次 /h 極 5,000 萬次以上 極,000 萬次以上開閉頻率度 1,800 次 /h) 極 0 萬次以上 極 10 萬次以上規定負載開閉頻率度 1,800 次 /h AC5,000 萬次以上 DC1 億次以上開閉頻率度 18,000 次 /h ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 50 萬次以上 0 萬次以上規定負載規定負載開閉頻率度開閉頻率度 ( ) ( ) 1,800 次 /h ( ) ( ) 1,800 次 /h) 項目負荷 1 3 極 極高容量形 故障率 P 水準 ( 參考值 *5) 基準形 :DC 5V 1mA 雙接點 :DC 1V 100 μ A 質量註 1. 測定條件 :DC5V/1A 電壓下降法. 測定條件 : 額定操作電壓輸入時, 不含接點跳動周圍溫度條件 :+3 3. 測定條件 :DC500V 絕緣抗阻下, 耐電壓各項載同地方測定. 周圍溫度測定 :+3 5. 此值開閉頻率在 10 次 /min 的值 基準形 高感度形 :DC1V 1mA 雙接點 :DC 1V 100 μ A 約 35g DC 5V 100mA 實際載負壽命覽表 式額定電壓負載種類條件開閉頻率度 電氣的壽命 ( 萬次以上 ) AC100V AC 馬達 1 ψ 50W 投入.8A 定常 0.A 1 ψ 50W 投入 1.6A 定常 1A ON : s OFF:30s ON : 1s OFF:30s 10 30 電磁線圈 W 定常 1A ON :1.5s OFF:1.5s 0 AC100V DC V 電磁線圈 DC 電磁接觸器 AC 電磁接觸器 DC 電磁線圈 (olenoid) 50VA 投入 A 定常 0.7A 5W L/R=0ms 投入 0.A 35VA 投入 1.5A 定常 0.35A 0W L/R=10ms 定常 1.6A 30W L/R=10ms 定常 0.3A ON :1s OFF:3s ON :0.5s OFF:1.5s ON :0.5s OFF:1.5s 5 50 50 60 130
外觀尺寸 焊接端子 1 端子配置 / 內部接線圖 (BOTTO VIEW) CAD: 01 ( 與 PF08A 組合時 ) (Z) (Z) TU (Z)N (Z)D (Z)ND DC 規格 N AC 規格 請確認線圈極性正確配線 無線圈極性 註 1. AC 規格, 線圈 (coil) 斷線有自己診斷功能. DC 規格時請確認 coil 極性, 正確配線 3. LED 顏色,AC: 紅,DC: 綠. 動作顯示燈是表示已通電, 而不是表示接點動作 D ND CAD: 01 ( 與 PF08A 組合時 ) 請確認線圈極性請確認線圈極性 ( 正確配線 ) 正確配線 ( ) 3 3TU 3N 3D 3ND DC 規格 3N AC 規格 3D 3ND 請確認線圈極性正確配線 無線圈極性 註 1. AC 規格, 線圈 (coil) 斷線有自己診斷功能. DC 規格時請確認 coil 極性, 正確配線 3. LED 顏色,AC: 紅,DC: 綠. 動作顯示燈是表示已通電, 而不是表示接點動作 CAD: 01 ( 與 PF11A 組合時 ) 請確認線圈極性請確認線圈極性 ( 正確配線 ) 正確配線 ( ) 131
(Z) (Z) TU (Z)N (Z)D (Z)ND 端子配置 / 內部接線圖 (BOTTO VIEW) DC 規格 N AC 規格 請確認線圈極性正確配線 無線圈極性 D D 註 1. AC 規格, 線圈 (coil) 斷線有自己診斷功能. DC 規格時請確認 coil 極性, 正確配線 3. LED 顏色,AC: 紅,DC: 綠. 動作顯示燈是表示已通電, 而不是表示接點動作 CAD 05 ( 與 PF1A 組合時 ) 請確認線圈極性請確認線圈極性 ( 正確配線 ) 正確配線 ( ) NCR (Z)CR CAD 06 ( 與 PF1A 組合時 ) NCR (Z)CR CR 素子 CR 素子 AC100V 以上 印刷基板用端子 0 印刷基板加工尺寸 (BOTTO VIEW) * ( ) 的尺寸是 0 註 : 寸尺公差 ±0.1 外殼由上面安裝 安裝孔加工尺寸 F CAD : 06 極的例子 1 3 極也是依此標準 13
/ 規格認定情形 取得 UL CA 規格認定之標準品 規格認定因其個別額定之性能值而不同, 請確認後再使用 UL 規格認定 ( NO.E1515) 式操作線圈額定接點額定試驗次數 3 6~0V AC 6~10V DC 6~0V AC 6~10V DC 5A 10V AC 阻抗負荷 5A 8V DC 阻抗負荷 5A 0V AC 誘導負荷 5A 8V DC 阻抗負荷 5A 0V AC 誘導負荷 3A 8V DC 阻抗負荷 3A 10V AC 誘導負荷 1.5A 0V AC 誘導負荷 5A 0V AC 誘導負荷 ( 同極 ) 5A 8V DC 阻抗負荷 ( 同極 ) 0.A 10V DC 6,000 次 CA 規格認定 ( NO.LR3198) 式操作線圈額定接點額定試驗次數 3 6~0V AC 6~10V DC 訂購 LR 規格品時請標明 LR 規格認定 LR 規格認定 (NO563KOB05) 5A 8V DC 阻抗負荷 5A 0V AC 誘導負荷 3A 8V DC 阻抗負荷 3A 0V AC 誘導負荷 5A 0V AC 誘導負荷 ( 同極 ) 5A 8V DC 阻抗負荷 ( 同極 ) 0.A 10V DC 式操作線圈額定接點額定 L 6~0V AC 6~10V DC A 30V DC 誘導負荷 A 00V AC 阻抗負荷 1.5A 30V DC 誘導負荷 0.8A 00V AC 誘導負荷 1.5A 115V AC 誘導負荷 6,000 次 電氣用品取締法標準依據品 是電氣用品取締法的標準依據品 裸露端子 ( 含連接座 (socket) 端子 ) 配線後請務必用絕緣套管保護印刷基板請用樹指包覆 (coating) 保護 依電氣用品取締法標準依據品, 不可製作安裝雙頭螺栓 (stud) 式操作線圈額定接點額定 L 1 3 * 6~0V AC 6~10V DC 6~110V AC 6~10V DC 5A 00V AC 3A 115V AC 依電氣用品取締法, 極式請勿使用超過 AC 150V 電壓, 但沒有必要符合電氣用品取締法則無此限制 133
連接插座 固定用具適用表 適用繼電器 雙接點 Z 動作指示燈內藏 N 二極管內藏 D 動作指示燈 二極管內藏 N0 熱帶處理 TU 緊急用照明器具內藏 BU 項目正面連接插座背面連接插座軌道裝設 螺絲鎖緊裝設共用焊接端子 /WRAPPING 端子 (QN) 印刷電路板用端子 PF1A 適用固定 P08(QN) P11(QN) P1(QN) 適用固定 P080 P110 P10 PF08 PF11A PF1T 用具用具 1. 3 PCA1 PCP 適用固定用具 PCP 動作指示燈 二極管 + 防止逆連接用二極管內藏 ND CR 回路內藏 CR 連接座安裝高度 表面連接插座時 9H3 PC1 PC1 1. 9H3 3 PC1 註 :1. PF A 用鋁軌或螺絲都可以裝設. ( ) 內是 CR 內藏回路, CR 的尺寸 3. PF08 的適用固定金具請使用 PCP 裏面連接插座時 請正確使用正確的使用方法 PC1 使用 動作指示燈 二極管內藏及高感度時, 請確認線圈極性後進行正確的配線 (DC 操作 ) 裝設 未特別指定裝設方向, 但裝設時, 接點的移動方向應盡量避開震動及衝擊 插座裝設板 (t=1.6) 並列裝設數個連接插座時請使用 種類適用插座 1 個裝設用 18 個裝設用 36 個裝設用 P08 P11 P1 P08QN() P11QN() P1QN() PP1 PP18 PP36 PP1 PP18 PP36 孔 註 :TP18 TP36 可切割成任意長度來使用 外殼上面裝設 ( F ) 的裝設時, 請確實鎖緊 支 3 螺絲 ( 鎖緊力矩為 0.98N²m{ 約 10kgf²cm}) 的微小負載 低頻度使用 標準 ( 等 ) 在微小負載及低頻度條件下使用時, 會發生接觸不安定接觸不良的問題 此時, 請使用對微小負載具有較高信賴度的 ZCBG 系列 上述之 PP1 的最小訂單單位為 10 個 海外認定品 正面連接插座 PF08A PF11A PF1A 是以插座單品成為 UL/CA 規格認定品 式規格 No. PF08A PF11A PF1A UL 規格 CA 規格 No.E8799 No.LR3198 13