九州 Route 1 福岡 - 阿蘇火山 - 熊本 - 鹿児島 <FDK1701> 出發日期由 2017 年 5 月 1 日至 2017 年 10 月 31 日 建議行程內的觀光設施可能會於指定日子及期間休息, 敬請留意 4 日 3 夜建議景點 博多第 1 天 指定酒店 ( 不可更改 ) 博多エクセルホテル東急 Hakata Excel Hotel Tokyu (Tel 092 262 0109) 或西鉄ク ラント ホテル Nishitetsu Grand Hotel (Tel 092-781-0711) 或 ANA クラウンプラザホテル福岡 ANA Crowne Plaza Fukuoka (Tel 092 471 7111) 第 2 天 JR 博多駅博多口辦事處取車 九重 夢 大吊橋 阿蘇火山 高千穂峡 阿蘇リゾートグランヴィリオホテル Aso Resort Grandvrio Hotel* (Tel 0967 35 2111) 或阿蘇プラザホテル Aso Plaza Hotel* (Tel 0967 32 0711) *Check-in 時間必須在 20:00 前 * 以上酒店連晚餐 ( 建議 18:30 前 check-in) 第 3 天 櫻島國際砂防中心 - 有村溶岩展望所 - 黑神埋没鳥居 ) 城山展望台 砂蒸會館 砂樂 長崎鼻 ヘ ストウェスタンレンフ ラントホテル鹿児島リソ ート Bestwestan Rembrandt Kagoshima Resort (Tel 099-257-2411) 或レム鹿児島 Remm Kagoshima (Tel 099 224 0606) 鹿児島機場辦事處還車 ( 最遲飛機出發前 1 小時還車 ) 第 4 天 可自費停留 酒店價錢可參考九州旅遊套票的 續住酒店價目表 以上航班如有任何更改, 恕不另行通知 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 旅遊套票價目表 (1 房 1 車 - 基本指定車種為 S 級 ) 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一 C D D D D C A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A B C C A A A A B C A A A A A B C A A A A A B C A A A A C C C C C B A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A C B A A A A B B A A A A A A B A A A A A A C B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A B C D 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 旅遊套票費用 ( 以每位計算 / HKD) Triple Twin 7,350 8,150 7,650 8,350 8,050 8,650 8,750 9,350 機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) 旺季附加費航班出發日期成人小童 2017 年 5 月 1 日 2017 年 5 月 3 日 2017 年 8 月 21 日 ~2017 年 8 月 27 日 2017 年 9 月 29 日 ~2017 年 10 月 2 日 HKD 850 HKD 650 2017 年 7 月 8 日 ~2017 年 8 月 20 日 HKD 1,700 HKD 1,280 旅遊套票費用包括 : 1. ANA 來回香港至九州 ( 福岡入 // 鹿児島出 ) 之經濟客位機票乙張 ( 須經東京 大阪或名古屋轉機及只限於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 行程內指定酒店 3 晚住宿連每日早餐和指定酒店内晚餐 3. 3 日 2 夜租用 S 級車,1 房 1 車, 包括汽車保險 http://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. 指定酒店內泊車 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (2-11 歲 ) 凡出發當日已滿 2 歲但未滿 12 歲之小童均享有 HK$700 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 註 3: 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 註 4: 旅遊套票費用不包括旺季附加費及有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 香港機場保安稅 (2017 年 5 月 1 日或以後發出的機票 ) 燃油附加費 旅遊證件及簽證費用等 ), 稅項須於辦理手續時同時繳付 ** 有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 註 5: 旅遊套票費用不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 機票附項 : 1. 機票行程可選定於任何日本國內機場返港, 不另收費 ( 須經東京 大阪或名古屋 ; 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "L" 及國內線 "B" 3. 去程與回程均可免費於東京 大阪或名古屋停留 ( 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 4. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: http://www.ana.co.jp/wws/hk/c/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同
增值優惠 ( 機票 ): 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD400 單程 /HKD650 來回 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : 國際線 "W" 及國內線 "B" 2. 來回程國際線商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 每位客人計算, 大小同價 ), 不適用於國內航班 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "P" 及國內線 "Y" 3. 顧客如不需要回程內陸航班, 旅遊套票之費用可以減 HKD650 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 出租車輛升級附加費 (3 日 2 夜以每輛車計算 / HKD) 取車日期 級別 參考車種 5 月 1 日 -10 月 31 日 A Toyota Corolla (5 座位 ) 400 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,800 4 人或以上同行優惠 2 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 3 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 2 輛 S 級 1 輛 A 級 不另收費 3 輛 S 級 1 輛 A 級 N/A 2 輛 S 級 1 輛 WA 級 HKD 300 3 輛 S 級 1 輛 WA 級 不另收費 出租車輛續租費用 ( 以每天計算 / HKD) 級別 參考車種 S Honda Fit (5 座位 ) 600 A Toyota Corolla (5 座位 ) 700 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,050 跨區還車附加費 ( 以每輛車計算 / HKD) 福岡 佐賀 長崎 400 熊本 大分 700 600 宮崎 鹿児島 使用日期 5 月 1 日 -10 月 31 日 如還車地點與行程内指定的還車地點不同時, 需另繳付 跨區還車附加費 費用需於預約時繳付 跨區還車只限以上地區 備註 : 1. 以上建議行程只供參考, 閣下可因應需要而自行編制遊覽路線 唯指定酒店不能更改 2. 酒店續住必須於整個行程開始前或完成後方可辦理 行程途中的續住恕不接受 3. 根據日本道路交通法例, 6 歲以下之小童必須使用幼童座椅 此項服務不另收費, 須於報名時向旅行社預約 4. 九州地區之車輛均為禁煙車 如需預約吸煙車, 請於報名時提出 5. 預約時, 請提供取車 / 還車日期 時間及地點
Kyushu Route 1 Fukuoka - Aso - Kumamoto -Kagoshima <FDK1701> Departure Date: 1 May 2017-31 October 2017 Sightseeing spots in the Recommended Itinerary may be closed during specified period 4 Days 3 Nights Recommended Sightseeing Spot Hotel Day 1 Hakata 博多エクセルホテル東急 Hakata Excel Hotel Tokyu (Tel 092 262 0109) or 西鉄ク ラント ホテル Nishitetsu Grand Hotel (Tel 092-781-0711) or ANA クラウンプラザホテル福岡 ANA Crowne Plaza Fukuoka (Tel 092 471 7111) Day 2 JR Hakata Station Hakata exit (Car pickup) Kokonoe Yume Otsurihashi Aso Volcano Takachiho Gorge 阿蘇リゾートグランヴィリオホテル Aso Resort Grandvrio Hotel* (Tel 0967 35 2111) 或阿蘇プラザホテル Aso Plaza Hotel* (Tel 0967 32 0711) *Check-in time must be before 20:00 *Dinner Included (Recommended Check-in before 18:30) Day 3 Sakurajima International Volcanic Sabo Center-Arimura Lava Observatory-Kurokami Buried Shrine Gate) Shiroyama Observatory Natural Sand Bath Center "Saraku" Cape Nagasakibana(Parking Garden) ヘ ストウェスタンレンフ ラントホテル鹿児島リソ ート Bestwestan Rembrandt Kagoshima Resort (Tel 099-257-2411) 或レム鹿児島 Remm Kagoshima (Tel 099 224 0606) Day 4 Kagoshima Airport Office(Car return) (Car return latest 1 hour before flight departure) Want to enjoy more? Please refer Kyushu Package hotel extra night charge for reference (Own Expense) Flight Schedule is subject to change without prior notice The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Package Price (1 car per hotel room - Basic car type is S Class) Seasonality (Check-in Date) S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M MAY C D D D D C A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A JUN A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A JUL B A A A A A A B A A A A A B C C A A A A B C A A A A A B C A A AUG A A A B C A A A A C C C C C B A A A B A A A A A A B A A A A A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 16 17 18 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SEP A B A A A A A A B A A A A A A C B A A A A B B A A A A A A B OCT A A A A A A C B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A B C D Seasonality (Check-in Date) Package Price (Per Person/HKD) Triple Twin 7,350 8,150 7,650 8,350 8,050 8,650 8,750 9,350 Peak Season Surcharge (Determined by flight departure date, in HKD per person) Peak Season Surcharge Flight Departure Date Adult Child 1 May 2017 3 May 2017 21 Aug 2017 ~ 27 Aug 2017 29 Sep 2017 ~ 2 Oct 2017 8 Jul 2017 ~ 20 Aug 2017 HKD 850 HKD 650 HKD 1,700 HKD 1,280 Package Price Includes: 1. ANA round trip economy class air ticket between Hong Kong and Kyushu (In: Fukuoka / Out: Kagoshima). (Transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability.) 2. 3 nights' accommodation at designated hotels with daily breakfast and dinners*. (*Dinner will be provided in designated hotels only) 3. 3 days 2 nights car rental for S Class car. 1 car per room, including car insurhttp://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. Parking at designated hotels. Note 1: Package price is determined by the first check-in date. Note 2: Child between 2-11 years old is generally granted HK$700 discount from the package price provided he/she is accompanied by at least 1 full paying adult and stays in the same itinerary. Note 3: The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Note 4: All applicable taxes, Hong Kong Airport Security Charge (The air ticket issued on or after 1st May 2017), fuel surcharge and peak season surcharge of air ticket are not included and will be collected at the time of payment. **Total will be around HKD600 (Depends on routing & currency exchange rate during ticketing) Note 5: Travel insurance is not included in the the package price. Please arrange on your own if necessary. Ticket Remarks: 1. Return from other Japan domestic airport to Hong Kong is permitted without charge (transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability). 2. Air ticket is valid for 17 days and booking class code: L-International & B-Domestic. 3. Stopover at Tokyo or Osaka or Nagoya is permitted for outbound and/ or inbound journey without charge. (subject to ANA domestic flight availability) 4. Please refer to ANA SKY WEB for ANA Mileage Club mileage accrual: http://www.ana.co.jp/wws/hk/e/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. Passengers sharing the same room must have the same itinerary throughout the whole journey Valued Added Options (Ticket): 1. If L class is full, booking class can be changed to W with additional HKD400 one-way/hkd650 round trip (per person, child same price as adult). Booking class code: W-International & B-Domestic. 2. Business class upgrade with additional HKD8,600 (round trip per person, child same price with adult). Not applicable for domestic flights. Air ticket validity: 17days and booking class code: "P-International" & "Y-Domestic". 3. If passengers wants to forfeit the domestic return flight, package price can be deducted by HKD650 (per person, child same price with adult). Car Upgrade Surcharge (3 days 2 nights per car / HKD) Car Pickup Date Class Car Type Reference 1 May - 31 Oct A Toyota Corolla (5 seats) 400 WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,800 Car Upgrade for 4 or more travelers Car Upgrade for 2 hotel rooms sharing 1 car Car Upgrade for 3 hotel rooms sharing 1 car 2 S Class 1 A Class No Surcharge 3 S Class 1 A Class N/A 2 S Class 1 WA Class HKD 300 3 S Class 1 WA Class No Surcharge
Extension of Car Rental (Per Extra Day / HKD) Class Car Type Reference Date of Use 1 May - 31 Oct S Honda Fit (5 seats) 600 A Toyota Corolla (5 seats) 700 WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,050 Drop Off Surcharge (Per Car / HKD) Fukuoka Saga Nagasaki 400 Kumamoto Oita 700 600 Miyazaki Kagoshima If the car drop off location is different from the designated drop off location in the recommended itinerary, "Drop Off Surcharge" will be charged and it will be collected upon reservation. Drop off service is limited to the above locations. Important Notes: 1. The above recommended itinerary is for reference only, customers may plan their own itinerary. However, the designated hotels cannot be changed. 2. Hotel extra night can be arranged only before or after the journey. Hotel extension during the journey is not allowed. 3. According to the Japan Road Traffic Act, child seat is required for children below 6 years old. No surcharge is required for this service, but request must be made upon reservation. 4. All the car types provided in Kyushu area are non-smoking cars. Smoking car is on request basis. 5. Please provide car pickup / return date, time and location upon reservation.
九州 Route 2 宮崎 - 鹿兒島 - 阿蘇火山 - 熊本 <FDK1702> 出發日期由 2017 年 5 月 1 日至 2017 年 10 月 31 日 建議行程內的觀光設施可能會於指定日子及期間休息, 敬請留意 4 日 3 夜建議景點 第 1 天 鵜戸神宮 日南太陽花園 Sun Messe 日南海岸 Road Park 美麗的沿海公路 青島 鬼之洗板 宮崎 AEON Mall 指定酒店 ( 不可更改 ) ホテルマリックス Hotel Marix (2) (Tel 0985 28 6161) 或 ANAホリデイ インリゾート宮崎 ANA Holiday Inn Resort Miyazaki* 連晚餐 ( 建議 18:30 前 check-in) (Tel 0985-65-1555) 另有酒店附加費 (2) 需另繳泊車費 酒店 第 2 天 第 3 天 鹿兒島中央站東口辦事處取車 櫻島國際砂防中心 - 有村溶岩展望所 - 黑神埋没鳥居 ) 城山展望台 砂蒸會館 砂樂 長崎鼻 九重 夢 大吊橋 阿蘇火山 高千穂峡 熊本機場辦事處還車 14( 最遲飛機出發前 1 小時還車 ) ヘ ストウェスタンレンフ ラントホテル鹿児島リソ ート Bestwestan Rembrandt Kagoshima Resort (Tel 099-257-2411) 或レム鹿児島 Remm Kagoshima (Tel 099 224 0606) 阿蘇リゾートグランヴィリオホテル Aso Resort Grandvrio Hotel* (Tel 0967 35 2111) 或阿蘇プラザホテル Aso Plaza Hotel* (Tel 0967 32 0711) *Check-in 時間必須在 20:00 前 另有酒店附加費 * 以上酒店連晚餐 ( 建議 18:30 前 check-in) 第 4 天 可自費停留 酒店價錢可參考九州旅遊套票的 續住酒店價目表 以上航班如有任何更改, 恕不另行通知 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 旅遊套票價目表 (1 房 1 車 - 基本指定車種為 S 級 ) 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一 5 月 C C C C B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A 6 月 B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A 7 月 A A A A A B A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 8 月 B B B B B B B B B B B B B A A A B A A A A A A B A A A A A A B 9 月 A A A A A A B A A A A A A B B A A A A A B A A A A A A B A A 10 月 A A A A B B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B C 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 旅遊套票費用 ( 以每位計算 / HKD) Triple Twin 6,750 7,250 7,050 7,450 7,550 8,050 機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) 旺季附加費航班出發日期成人小童 2017 年 5 月 1 日 2017 年 5 月 3 日 2017 年 8 月 21 日 ~2017 年 8 月 27 日 2017 年 9 月 29 日 ~2017 年 10 月 2 日 HKD 850 HKD 650 2017 年 7 月 8 日 ~2017 年 8 月 20 日 HKD 1,700 HKD 1,280 酒店附加費 : 第一晚 Remm Kagoshima Others HKD350 TWN 8 月 5,12,19 日 HKD490 4 月 29,30 日,5 月 3,4 日 HKD830 Others HKD410 TRP 8 月 5,12,19 日 HKD440 4 月 29,30 日,5 月 3,4 日 HKD780 旅遊套票費用包括 : 1. ANA 來回香港至九州 ( 宮崎入 // 熊本出 ) 之經濟客位機票乙張 ( 須經東京 大阪或名古屋轉機及只限於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 行程內指定酒店 3 晚住宿連每日早餐和指定酒店内晚餐 3. 3 日 2 夜租用 S 級車,1 房 1 車, 包括汽車保險 http://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. 指定酒店內泊車 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (2-11 歲 ) 凡出發當日已滿 2 歲但未滿 12 歲之小童均享有 HK$700 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 註 3: 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 註 4: 旅遊套票費用不包括旺季附加費及有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 香港機場保安稅 (2017 年 5 月 1 日或以後發出的機票 ) 燃油附加費 旅遊證件及簽證費用等 ), 稅項須於辦理手續時同時繳付 ** 有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 註 5: 旅遊套票費用不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 機票附項 : 1. 機票行程可選定於任何日本國內機場返港, 不另收費 ( 須經東京 大阪或名古屋 ; 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "L" 及國內線 "B" 3. 去程與回程均可免費於東京 大阪或名古屋停留 ( 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 4. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: http://www.ana.co.jp/wws/hk/c/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ): 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD400 單程 /HKD650 來回 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : 國際線 "W" 及國內線 "B" 2. 來回程國際線商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 每位客人計算, 大小同價 ), 不適用於國內航班 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "P" 及國內線 "Y"
3. 顧客如不需要回程內陸航班, 旅遊套票之費用可以減 HKD650 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 出租車輛升級附加費 (4 日 3 夜以每輛車計算 / HKD) 級別 參考車種 取車日期 5 月 1 日 -10 月 31 日 A Toyota Corolla (5 座位 ) 400 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,800 4 人或以上同行優惠 2 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 2 輛 S 級 1 輛 A 級 不另收費 3 輛 S 級 1 輛 A 級 2 輛 S 級 1 輛 WA 級 HKD 300 3 輛 S 級 1 輛 WA 級 3 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 N/A 不另收費 出租車輛續租費用 ( 以每天計算 / HKD) 級別 參考車種 S Honda Fit (5 座位 ) 600 A Toyota Corolla (5 座位 ) 700 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,050 跨區還車附加費 ( 以每輛車計算 / HKD) 福岡 佐賀 長崎 400 熊本 大分 700 600 宮崎 鹿児島 使用日期 5 月 1 日 -10 月 31 日 如還車地點與行程内指定的還車地點不同時, 需另繳付 跨區還車附加費 費用需於預約時繳付 跨區還車只限以上地區 備註 : 1. 以上建議行程只供參考, 閣下可因應需要而自行編制遊覽路線 唯指定酒店不能更改 2. 酒店續住必須於整個行程開始前或完成後方可辦理 行程途中的續住恕不接受 3. 根據日本道路交通法例, 6 歲以下之小童必須使用幼童座椅 此項服務不另收費, 須於報名時向旅行社預約 4. 九州地區之車輛均為禁煙車 如需預約吸煙車, 請於報名時提出 5. 預約時, 請提供取車 / 還車日期 時間及地點
Kyushu Route 2 Miyazaki - Kagoshima - Aso - Kumamoto <FDK1702> Departure Date: 1 May 2017-31 October 2017 Sightseeing spots in the Recommended Itinerary may be closed during specified period 4 Days 3 Nights Recommended Sightseeing Spot Hotel Day 1 Day 2 Udo Shrine Nichinan Sun Messe Park Nichinan Coastline Road Park Aoshima Ogre's Washboard AEON Mall Miyazaki Kagoshima Chuo Station East Exit Office(Car pickup) Sakurajima International Volcanic Sabo Center-Arimura Lava Observatory-Kurokami Buried Shrine Gate) Shiroyama Observatory Natural Sand Bath Center "Saraku" Cape Nagasakibana(Parking Garden) ホテルマリックス Hotel Marix (2) (Tel 0985 28 6161) 或 ANA ホリデイ インリゾート宮崎 ANA Holiday Inn Resort Miyazaki* Dinner Included (Check-in before 18:30) (Tel 0985-65-1555) Hotel surcharge applied (2) Exclusive of parking fee ヘ ストウェスタンレンフ ラントホテル鹿児島リソ ート Bestwestan Rembrandt Kagoshima Resort (Tel 099-257-2411) 或レム鹿児島 Remm Kagoshima (Tel 099 224 0606) Day 3 Kokonoe Yume Otsurihashi Aso Volcano Takachiho Gorge Kumamoto Airport Office(Car return), (Car return latest 1 hour before flight departure) 阿蘇リゾートグランヴィリオホテル Aso Resort Grandvrio Hotel* (Tel 0967 35 2111) 或阿蘇プラザホテル Aso Plaza Hotel* (Tel 0967 32 0711) *Check-in time must be before 20:00 Hotel surcharge applied *Dinner Included (Recommended Check-in before 18:30) Day 4 Want to enjoy more? Please refer Kyushu Package hotel extra night charge for reference (Own Expense) Flight Schedule is subject to change without prior notice The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Package Price (1 car per hotel room - Basic car type is S Class) Seasonality (Check-in Date) S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M MAY C C C C B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A JUN B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A JUL A A A A A B A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B AUG B B B B B B B B B B B B B A A A B A A A A A A B A A A A A A B SEP A A A A A A B A A A A A A B B A A A A A B A A A A A A B A A OCT A A A A B B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B C Seasonality (Check-in Date) Package Price (Per Person/HKD) Triple Twin 6,750 7,250 7,050 7,450 7,550 8,050 Peak Season Surcharge (Determined by flight departure date, in HKD per person) Peak Season Surcharge Flight Departure Date Adult Child 1 May 2017 3 May 2017 21 Aug 2017 ~ 27 Aug 2017 29 Sep 2017 ~ 2 Oct 2017 HKD 850 HKD 650 8 Jul 2017 ~ 20 Aug 2017 HKD 1,700 HKD 1,280 Hotel surcharge: First night Remm Kagoshima Others HKD350 TWN 5,12,19Aug HKD490 29,30Apr,3,4May HKD830 Others HKD410 TRP 5,12,19Aug HKD440 29,30Apr,3,4May HKD780 Package Price Includes: 1. ANA round trip economy class air ticket between Hong Kong and Kyushu (In: Miyazaki / Out: Kumamoto). (Transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability.) 2. 3 nights' accommodation at designated hotels with daily breakfast and dinners*. (*Dinner will be provided in designated hotels only) 3. 3 days 2 nights car rental for S Class car. 1 car per room, including car insurhttp://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. Parking at designated hotels. Note 1: Package price is determined by the first check-in date. Note 2: Child between 2-11 years old is generally granted HK$700 discount from the package price provided he/she is accompanied by at least 1 full paying adult and stays in the same itinerary. Note 3: The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Note 4: All applicable taxes, Hong Kong Airport Security Charge (The air ticket issued on or after 1st May 2017), fuel surcharge and peak season surcharge of air ticket are not included and will be collected at the time of payment. **Total will be around HKD600 (Depends on routing & currency exchange rate during ticketing) Note 5: Travel insurance is not included in the the package price. Please arrange on your own if necessary. Ticket Remarks: 1. Return from other Japan domestic airport to Hong Kong is permitted without charge (transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability). 2. Air ticket is valid for 17 days and booking class code: L-International & B-Domestic. 3. Stopover at Tokyo or Osaka or Nagoya is permitted for outbound and/ or inbound journey without charge. (subject to ANA domestic flight availability) 4. Please refer to ANA SKY WEB for ANA Mileage Club mileage accrual: http://www.ana.co.jp/wws/hk/e/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. Passengers sharing the same room must have the same itinerary throughout the whole journey Valued Added Options (Ticket): 1. If L class is full, booking class can be changed to W with additional HKD400 one-way/hkd650 round trip (per person, child same price as adult). Booking class code: W-International & B-Domestic 2. Business class upgrade with additional HKD8,600 (round trip per person, child same price with adult). Not applicable for domestic flights. Air ticket validity: 17days and booking class code: "P-International" & "Y-Domestic". 3. If passengers wants to forfeit the domestic return flight, package price can be deducted by HKD650 (per person, child same price with adult). Car Upgrade Surcharge (3 days 2 nights per car / HKD) Car Pickup Date Class Car Type Reference 1 May - 31 Oct A Toyota Corolla (5 seats) 400 WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,800
Car Upgrade for 4 or more travelers Car Upgrade for 2 hotel rooms sharing 1 car Car Upgrade for 3 hotel rooms sharing 1 car 2 S Class 1 A Class No Surcharge 3 S Class 1 A Class N/A 2 S Class 1 WA Class HKD 300 3 S Class 1 WA Class No Surcharge Extension of Car Rental (Per Extra Day / HKD) Class Car Type Reference Date of Use 1 May - 31 Oct S Honda Fit (5 seats) 600 A Toyota Corolla (5 seats) 700 WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,050 Drop Off Surcharge (Per Car / HKD) Fukuoka Saga Nagasaki 400 Kumamoto Oita 700 600 Miyazaki Kagoshima Drop off service is limited to the above locations. Important Notes: 1. The above recommended itinerary is for reference only, customers may plan their own itinerary. However, the designated hotels cannot be changed. 2. Hotel extra night can be arranged only before or after the journey. Hotel extension during the journey is not allowed. 3. According to the Japan Road Traffic Act, child seat is required for children below 6 years old. No surcharge is required for this service, but request must be made upon reservation. 4. All the car types provided in Kyushu area are non-smoking cars. Smoking car is on request basis. 5. Please provide car pickup / return date, time and location upon reservation.
九州 Route 3 福岡 - 北九州 - 大分 <FDK1703> 出發日期由 2017 年 5 月 1 日至 2017 年 10 月 31 日 建議行程內的觀光設施可能會於指定日子及期間休息, 敬請留意 3 日 2 夜建議景點 第 1 天 第 2 天 博多 JR 小倉站新幹線口辦事處取車 小倉城 太空世界 關門海峽 指定酒店 ( 不可更改 ) 博多エクセルホテル東急 Hakata Excel Hotel Tokyu (Tel 092 262 0109) 或西鉄ク ラント ホテル Nishitetsu Grand Hotel (Tel 092-781-0711) 或 ANA クラウンプラザホテル福岡 ANA Crowne Plaza Fukuoka (Tel 092 471 7111) プレミアホテル門司港 Premium Hotel Mojiko (Tel 093-321-1111) 第 3 天 別府温泉 原尻の滝 別府湾ロイヤルホテル Beppuwan Royal Hotel (Tel 977-72-9800) 或ゆふいん名苑と名水の宿梅園 * Yufuin Baien (Tel 977-28-8288) 或大分オアシスタワーホテル Oita Oasis Tower (Tel 97-533-4411) *Check-in 時間必須在 20:00 前 另有酒店附加費 * 以上酒店連晚餐 ( 建議 18:30 前 check-in) 大分機場辦事處還車 ( 最遲飛機出發前 1 小時還車 ) 第 4 天 可自費停留 酒店價錢可參考九州旅遊套票的 續住酒店價目表 以上航班如有任何更改, 恕不另行通知 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 旅遊套票價目表 (1 房 1 車 - 基本指定車種為 S 級 ) 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一 5 月 E E E E D C A A A A B B C A A A A B B C A A A A B B B A A A A 6 月 A B B A A A A A B B A A A A A B B A A A A A B B A A A A A B 7 月 B A A A A A B B A A A A A C C B A A A A B B A A A A A B C A A 8 月 A A B C C A A A B D D D C C C A B C C A A A A B B B A A A A A 9 月 B B A A A A A B B A A A C C D C B A A A A C B A A A A A B B 10 月 A A A A B B C B A A A B B B A A A A B B B A A A A B B B A A B A B C D E 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 旅遊套票費用 ( 以每位計算 / HKD) Triple Twin 7,250 7,950 7,550 8,250 7,650 8,550 7,950 8,950 8,550 9,450 機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) 旺季附加費航班出發日期成人小童 2017 年 5 月 1 日 2017 年 5 月 3 日 2017 年 8 月 21 日 ~2017 年 8 月 27 日 2017 年 9 月 29 日 ~2017 年 10 月 2 日 HKD 850 HKD 650 2017 年 7 月 8 日 ~2017 年 8 月 20 日 HKD 1,700 HKD 1,280 酒店附加費 ( 每晚每位客人計算, 大小同價 ): 第 3 晚 Beppuwan Royal Hotel Beppuwan Royal Hotel Surcharge 7 月 15 日 -8 月 31 日 HKD0 其他 HKD570 TWN 5 月 7 日,10 月 14,21,28 日,11 月 1 日 HKD740 10 月 7-8 日 HKD900 7 月 15 日 -8 月 31 日 HKD0 其他 HKD530 TRP 5 月 7 日,10 月 14,21,28 日,11 月 1 日 HKD660 10 月 7-8 日 HKD860 酒店 Blackout: Beppuwan Royal Hotel : 5 月 1 日 -5 月 6 日, 7 月 15 日 -8 月 31 日 *Yufuin Baien 沒有 3 人房提供 第 3 晚 Yufuin Baien Yufuin Baien Surcharge 5 月 6 日,9 月 15-17 日 HKD750 5 月 1 日 HKD870 其他 HKD1130 TWN 8 月 5,12-13,19,26 日,10 月 7- HKD1270 8,14,21,28 日,11 月 2 日 5 月 2 日,8 月 10,14-15 日 HKD1400 旅遊套票費用包括 : 1. ANA 來回香港至九州 ( 福岡入 // 大分出 ) 之經濟客位機票乙張 ( 須經東京 大阪或名古屋轉機及只限於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 行程內指定酒店 3 晚住宿連每日早餐和指定酒店内晚餐 3. 3 日 2 夜租用 S 級車,1 房 1 車, 包括汽車保險 http://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. 指定酒店內泊車 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (2-11 歲 )
凡出發當日已滿 2 歲但未滿 12 歲之小童均享有 HK$700 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 註 3: 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 註 4: 旅遊套票費用不包括旺季附加費及有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 香港機場保安稅 (2017 年 5 月 1 日或以後發出的機票 ) 燃油附加費 旅遊證件及簽證費用等 ), 稅項須於辦理手續時同時繳付 ** 有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 註 5: 旅遊套票費用不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 機票附項 : 1. 機票行程可選定於任何日本國內機場返港, 不另收費 ( 須經東京 大阪或名古屋 ; 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "L" 及國內線 "B" 3. 去程與回程均可免費於東京 大阪或名古屋停留 ( 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 4. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: http://www.ana.co.jp/wws/hk/c/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ): 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD400 單程 /HKD650 來回 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : 國際線 "W" 及國內線 "B" 2. 來回程國際線商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 每位客人計算, 大小同價 ), 不適用於國內航班 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "P" 及國內線 "Y" 3. 顧客如不需要回程內陸航班, 旅遊套票之費用可以減 HKD650 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 出租車輛升級附加費 (3 日 2 夜以每輛車計算 / HKD) 級別 參考車種 取車日期 5 月 1 日 -10 月 31 日 A Toyota Corolla (5 座位 ) 400 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,800 4 人或以上同行優惠 2 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 3 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 2 輛 S 級 1 輛 A 級 不另收費 3 輛 S 級 1 輛 A 級 N/A 2 輛 S 級 1 輛 WA 級 HKD 300 3 輛 S 級 1 輛 WA 級 不另收費 出租車輛續租費用 ( 以每天計算 / HKD) 級別 參考車種 S Honda Fit (5 座位 ) 600 A Toyota Corolla (5 座位 ) 700 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,050 跨區還車附加費 ( 以每輛車計算 / HKD) 福岡 佐賀 長崎 400 熊本 大分 700 600 宮崎 鹿児島 使用日期 5 月 1 日 -10 月 31 日 如還車地點與行程内指定的還車地點不同時, 需另繳付 跨區還車附加費 費用需於預約時繳付 跨區還車只限以上地區 備註 : 1. 以上建議行程只供參考, 閣下可因應需要而自行編制遊覽路線 唯指定酒店不能更改 2. 酒店續住必須於整個行程開始前或完成後方可辦理 行程途中的續住恕不接受 3. 根據日本道路交通法例, 6 歲以下之小童必須使用幼童座椅 此項服務不另收費, 須於報名時向旅行社預約 4. 九州地區之車輛均為禁煙車 如需預約吸煙車, 請於報名時提出 5. 預約時, 請提供取車 / 還車日期 時間及地點
Kyushu Route 3 Fukuoka - Kita Kyushu - Oita <FDK1703> Departure Date: 1 May 2017-31 October 2017 Sightseeing spots in the Recommended Itinerary may be closed during specified period 3 Days 2 Nights Recommended Sightseeing Spot Hotel Day 1 Hakata 博多エクセルホテル東急 Hakata Excel Hotel Tokyu (Tel 092 262 0109) or 西鉄ク ラント ホテル Nishitetsu Grand Hotel (Tel 092-781-0711) or ANA クラウンプラザホテル福岡 ANA Crowne Plaza Fukuoka (Tel 092 471 7111) Day 2 JR Kokura Shinkansen Station Office(Car pickup) Kokura Castle Space World Kanmon Strait プレミアホテル門司港 Premium Hotel Mojiko (Tel 093-321-1111) Day 3 Day 4 Beppu Onsen Haragiri Waterfall OitaAirport Office(Car return) (Car return latest 1 hour before flight departure) 別府湾ロイヤルホテル Beppuwan Royal Hotel (Tel 977-72-9800) Or ゆふいん名苑と名水の宿梅園 * Yufuin Baien (Tel 977-28-8288) Or 大分オアシスタワーホテル Oita Oasis Tower (Tel 97-533-4411) *Check-in time must be before20:00 Hotel surcharge applied *Dinner Included (Recommended Check-in before 18:30) Want to enjoy more? Please refer Kyushu Package hotel extra night charge for reference (Own Expense) Flight Schedule is subject to change without prior notice The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Package Price (1 car per hotel room - Basic car type is S Class) Seasonality (Check-in Date) May Jun Jul Aug Sep Oct S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M E E E E D C A A A A B B C A A A A B B C A A A A B B B A A A A A B B A A A A A B B A A A A A B B A A A A A B B A A A A A B B A A A A A B B A A A A A C C B A A A A B B A A A A A B C A A A A B C C A A A B D D D C C C A B C C A A A A B B B A A A A A B B A A A A A B B A A A C C D C B A A A A C B A A A A A B B A A A A B B C B A A A B B B A A A A B B B A A A A B B B A A B
Hotel Surcharge (Per night per person, child same price with adult): 3rd night Beppuwan Royal Hotel TWN TRP 3rd night Yufuin Baien TRP Beppuwan Royal Hotel Surcharge 15Jul-31Aug Others 7May,14,21,28Oct,1Nov 7-8Oct 15Jul-31Aug Others 7May,14,21,28Oct,1Nov 7-8Oct Yufuin Baien Surcharge 6May,15-17Sep HKD0 HKD570 HKD740 HKD900 HKD0 HKD530 HKD660 HKD860 HKD750 42,856 HKD870 Others 5,12-13,19,26Aug, 7-8,14,21,28Jul, 2Nov 2May,10,14-15Aug HKD1130 HKD1270 HKD1400 A B C D E Seasonality (Check-in Date) Package Price (Per Person/HKD) Triple Twin 7,250 7,950 7,550 8,250 7,650 8,550 7,950 8,950 8,550 9,450 Hotel Blackout: Beppuwan Royal Hotel : 29Apr-6May, 15Jul-31Aug *Yufuin Baien no Triple room provided Peak Season Surcharge (Determined by flight departure date, in HKD per person) Peak Season Surcharge Flight Departure Date Adult Child Package Price Includes: 1. ANA round trip economy class air ticket between Hong Kong and Kyushu (In: Fukuoka / Out: Oita). (Transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability.) 2. 3 nights' accommodation at designated hotels with daily breakfast and dinners*. (*Dinner will be provided in designated hotels only) 3. 3days 2 nights car rental for S Class car. 1 car per room, including car insurhttp://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. Parking at designated hotels. Note 1: Package price is determined by the first check-in date. Note 2: Child between 2-11 years old is generally granted HK$700 discount from the package price provided he/she is accompanied by at least 1 full paying adult and stays in the same itinerary. Note 3: The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Note 4: All applicable taxes, Hong Kong Airport Security Charge (The air ticket issued on or after 1st May 2017), fuel surcharge and peak season surcharge of air ticket are not included and will be collected at the time of payment. **Total will be around HKD600 (Depends on routing & currency exchange rate during ticketing) Note 5: Travel insurance is not included in the the package price. Please arrange on your own if necessary. Ticket Remarks: 1. Return from other Japan domestic airport to Hong Kong is permitted without charge (transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability). 2. Air ticket is valid for 17 days and booking class code: L-International & B-Domestic. 3. Stopover at Tokyo or Osaka or Nagoya is permitted for outbound and/ or inbound journey without charge. (subject to ANA domestic flight availability) 4. Please refer to ANA SKY WEB for ANA Mileage Club mileage accrual: http://www.ana.co.jp/wws/hk/e/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. Passengers sharing the same room must have the same itinerary throughout the whole journey Valued Added Options (Ticket): 1. If L class is full, booking class can be changed to W with additional HKD400 one-way/hkd650 round trip (per person, child same price as adult). Booking class code: W-International & B-Domestic. 2. Business class upgrade with additional HKD8,600 (round trip per person, child same price with adult). Not applicable for domestic flights. Air ticket validity: 17days and booking class code: "P-International" & "Y-Domestic". 3. If passengers wants to forfeit the domestic return flight, package price can be deducted by HKD650 (per person, child same price with adult). Car Upgrade Surcharge (3 days 2 nights per car / HKD) Car Pickup Date Class Car Type Reference 1 May - 31 Oct A Toyota Corolla (5 seats) 400 WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,800 1 May 2017 3 May 2017 21 Aug 2017 ~ 27 Aug 2017 29 Sep 2017 ~ 2 Oct 2017 HKD 850 HKD 650 8 Jul 2017 ~ 20 Aug 2017 HKD 1,700 HKD 1,280 Car Upgrade for 4 or more travelers Car Upgrade for 2 hotel rooms sharing 1 car Car Upgrade for 3 hotel rooms sharing 1 car 2 S Class 1 A Class No Surcharge 3 S Class 1 A Class N/A 2 S Class 1 WA Class HKD 300 3 S Class 1 WA Class No Surcharge Extension of Car Rental (Per Extra Day / HKD) Class Car Type Reference Date of Use 1 May - 31 Oct S Honda Fit (5 seats) 600 A Toyota Corolla (5 seats) 700 WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,050 Drop Off Surcharge (Per Car / HKD) Fukuoka Saga Nagasaki 400 Kumamoto Oita 700 600 Miyazaki Kagoshima If the car drop off location is different from the designated drop off location in the recommended itinerary, "Drop Off Surcharge" will be charged and it will be collected upon reservation. Drop off service is limited to the above locations. Important Notes: 1. The above recommended itinerary is for reference only, customers may plan their own itinerary. However, the designated hotels cannot be changed. 2. Hotel extra night can be arranged only before or after the journey. Hotel extension during the journey is not allowed. 3. According to the Japan Road Traffic Act, child seat is required for children below 6 years old. No surcharge is required for this service, but request must be made upon reservation. 4. All the car types provided in Kyushu area are non-smoking cars. Smoking car is on request basis. 5. Please provide car pickup / return date, time and location upon reservation.
九州 Route 4 長崎 - 豪斯登堡 - 佐賀 - 福岡 <FDK1704> 出發日期由 2017 年 5 月 1 日至 2017 年 10 月 31 日 建議行程內的觀光設施可能會於指定日子及期間休息, 敬請留意 5 日 4 夜建議景點 稲佐山展望台 原爆落下館 平和公園第 1 天 指定酒店 ホテルモントレ長崎 Hotel Monterey Nagasaki (Tel (81) 95-827-7111) 或 ANA クラウンプラザホテル長崎グラバーヒル ANA Crowne Plaza Nagasaki Gloverhill (Tel (81) 95-818-6601) 第 2 天 JR 長崎車站辦事處取車 豪斯登堡 ホテルオークラ JR ハウステンホ ス Hotel Okura JR Huis Ten Bosch (Tel (81)956-58-7111) 第 3 天 九年庵 御船山楽園和多屋別荘 ( タワー館 ) Wataya Bessou (Tower) (Tel (81) 954-42-0210) *Check-in 時間必須在 20:00 前 第 4 天 第 5 天 博多 福岡機場辦事處還車 ( 最遲飛機出發前 1 小時還車 ) * 以上酒店連晚餐 ( 建議 18:30 前 check-in) 博多エクセルホテル東急 Hakata Excel Hotel Tokyu (Tel 092 262 0109) 或西鉄ク ラント ホテル Nishitetsu Grand Hotel (Tel 092-781-0711) 或 ANA クラウンプラザホテル福岡 ANA Crowne Plaza Fukuoka (Tel 092 471 7111) 可自費停留 酒店價錢可參考九州旅遊套票的 續住酒店價目表 以上航班如有任何更改, 恕不另行通知 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 旅遊套票價目表 (1 房 1 車 - 基本指定車種為 S 級 ) 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一 5 月 E F F F D B A A A B B C B B B B C C C B B B B C C C A A A A B 6 月 B B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B 7 月 A A A A A A B A A A A A B D C A A A B B C B B B B C C C B B B 8 月 B C C C C C C C D E E E D C C C C C C C C C C C D B A A A B B 9 月 B A A A A B B B A A A A B B D C A A A B B D A A A A B B B B 10 月 B B B B C D D D B B B B C B B B B B B C B B B B B B C B B B C A B C D E F 住宿日期 ( 首入住日計算 ) 旅遊套票費用 ( 以每位計算 / HKD) Triple Twin 9,050 9,950 9,450 10,350 9,850 10,850 10,150 11,350 10,950 12,050 11,550 12,950 機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) 旺季附加費航班出發日期成人小童 2017 年 5 月 1 日 2017 年 5 月 3 日 2017 年 8 月 21 日 ~2017 年 8 月 27 日 2017 年 9 月 29 日 ~2017 年 10 月 2 日 2017 年 7 月 8 日 ~2017 年 8 月 20 日 HKD 850 HKD 650 HKD 1,700 HKD 1,280 旅遊套票費用包括 : 1. ANA 來回香港至九州 ( 長崎入 // 福岡出 ) 之經濟客位機票乙張 ( 須經東京 大阪或名古屋轉機及只限於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 行程內指定酒店 4 晚住宿連每日早餐和指定酒店内晚餐 3. 4 日 3 夜租用 S 級車,1 房 1 車, 包括汽車保險 http://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. 指定酒店內泊車 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (2-11 歲 ) 凡出發當日已滿 2 歲但未滿 12 歲之小童均享有 HK$700 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 註 3: 本旅遊套票的費用並不包括行程內旅遊景點的門票及泊車費 高速公路行車費及汽油費 註 4: 旅遊套票費用不包括旺季附加費及有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 香港機場保安稅 (2017 年 5 月 1 日或以後發出的機票 ) 燃油附加費 旅遊證件及簽證費用等 ), 稅項須於辦理手續時同時繳付 ** 有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 註 5: 旅遊套票費用不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 機票附項 : 1. 機票行程可選定於任何日本國內機場返港, 不另收費 ( 須經東京 大阪或名古屋 ; 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 2. 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "L" 及國內線 "B" 3. 去程與回程均可免費於東京 大阪或名古屋停留 ( 只適用於 ANA 提供航班接駁服務的城市 ) 4. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: http://www.ana.co.jp/wws/hk/c/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ): 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD400 單程 /HKD650 來回 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : 國際線 "W" 及國內線 "B" 2. 來回程國際線商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 每位客人計算, 大小同價 ), 不適用於國內航班 機票有效日期為 17 日, 機票訂位代號 : 國際線 "P" 及國內線 "Y" 3. 顧客如不需要回程內陸航班, 旅遊套票之費用可以減 HKD650 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 出租車輛升級附加費 (3 日 2 夜以每輛車計算 / HKD) 級別 參考車種 取車日期 5 月 1 日 -10 月 31 日 A Toyota Corolla (5 座位 ) 400 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,800
4 人或以上同行優惠 2 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 3 房間共用 1 輛汽車車輛升級優惠 2 輛 S 級 1 輛 A 級 不另收費 3 輛 S 級 1 輛 A 級 N/A 2 輛 S 級 1 輛 WA 級 HKD 300 3 輛 S 級 1 輛 WA 級 不另收費 出租車輛續租費用 ( 以每天計算 / HKD) 級別 參考車種 跨區還車附加費 ( 以每輛車計算 / HKD) 福岡 佐賀 長崎 400 熊本 大分 700 600 宮崎 鹿児島 使用日期 5 月 1 日 -10 月 31 日 S Honda Fit (5 座位 ) 600 A Toyota Corolla (5 座位 ) 700 WA Honda Stepwagon (8 座位 ) 1,050 如還車地點與行程内指定的還車地點不同時, 需另繳付 跨區還車附加費 費用需於預約時繳付 跨區還車只限以上地區 備註 : 1. 以上建議行程只供參考, 閣下可因應需要而自行編制遊覽路線 唯指定酒店不能更改 2. 酒店續住必須於整個行程開始前或完成後方可辦理 行程途中的續住恕不接受 3. 根據日本道路交通法例, 6 歲以下之小童必須使用幼童座椅 此項服務不另收費, 須於報名時向旅行社預約 4. 九州地區之車輛均為禁煙車 如需預約吸煙車, 請於報名時提出 5. 預約時, 請提供取車 / 還車日期 時間及地點
Kyushu Route 4 Nagasaki - Huis Ten Bosch-Saga-Fukuoka <FDK1704> Departure Date: 1 May 2017-31 October 2017 Sightseeing spots in the Recommended Itinerary may be closed during specified period 5 Days 4 Nights Recommended Sightseeing Spot Hotel Inasayama Observatory ホテルモントレ長崎 The Nagasaki Atomic Bomb Museum Hotel Monterey Nagasaki Day 1 (Tel (81) 95-827-7111) Peace Park Or ANAクラウンプラザホテル長崎グラバーヒル ANA Crowne Plaza Nagasaki Gloverhill (Tel (81) 95-818-6601) Day 2 JR Nagasaki Station Office(Car pickup) Huis Ten Bosch ホテルオークラ JR ハウステンホ ス Hotel Okura JR Huis Ten Bosch (Tel (81)956-58-7111) Day 3 Day 4 Day 5 Kyunen An Mifuneyama garden Hakata Fukuoka Airport Office(Car return) (Car return latest 1 hour before flight departure) 和多屋別荘 ( タワー館 ) Wataya Bessou (Tower) (Tel (81) 954-42-0210) *Check-in time must before 20:00 *Dinner included (Recommended check-in before 18:30) 博多エクセルホテル東急 Hakata Excel Hotel Tokyu (Tel 092 262 0109) Or 西鉄ク ラント ホテル Nishitetsu Grand Hotel (Tel 092-781-0711) Or ANA クラウンプラザホテル福岡 ANA Crowne Plaza Fukuoka (Tel 092 471 7111) Want to enjoy more? Please refer Kyushu Package hotel extra night charge for reference (Own Expense) Flight Schedule is subject to change without prior notice The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Package Price (1 car per hotel room - Basic car type is S Class) Seasonality (Check-in Date) May Jun Jul Aug Sep Oct S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M E F F F D B A A A B B C B B B B C C C B B B B C C C A A A A B B B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 A A A A A A B A A A A A B D C A A A B B C B B B B C C C B B B B C C C C C C C D E E E D C C C C C C C C C C C D B A A A B B B A A A A B B B A A A A B B D C A A A B B D A A A A B B B B 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 B B B B C D D D B B B B C B B B B B B C B B B B B B C B B B C A B C D E F Seasonality (Check-in Date) Package Price (Per Person/HKD) Triple Twin 9,050 9,950 9,450 10,350 9,850 10,850 10,150 11,350 10,950 12,050 11,550 12,950 Peak Season Surcharge (Determined by flight departure date, in HKD per person) Peak Season Surcharge Flight Departure Date Adult Child 1 May 2017 3 May 2017 21 Aug 2017 ~ 27 Aug 2017 29 Sep 2017 ~ 2 Oct 2017 8 Jul 2017 ~ 20 Aug 2017 HKD 850 HKD 650 HKD 1,700 HKD 1,280 Package Price Includes: 1. ANA round trip economy class air ticket between Hong Kong and Kyushu (In: Nagasaki / Out: Fukuoka). (Transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability.) 2. 4 nights' accommodation at designated hotels with daily breakfast and dinners*. (*Dinner will be provided in designated hotels only) 3. 4days 3 nights car rental for S Class car. 1 car per room, including car insuhttp://www.nipponrentacar.co.jp/service/general.htm#recommend 4. Parking at designated hotels. Note 1: Package price is determined by the first check-in date. Note 2: Child between 2-11 years old is generally granted HK$700 discount from the package price provided he/she is accompanied by at least 1 full paying adult and stays in the same itinerary. Note 3: The highway fee, entrance fee and parking fee of the sight-seeing spots and gasoline refill during the journey are not included. Note 4: All applicable taxes, Hong Kong Airport Security Charge (The air ticket issued on or after 1st May 2017), fuel surcharge and peak season surcharge of air ticket are not included and will be collected at the time of payment. **Total will be around HKD600 (Depends on routing & currency exchange rate during ticketing) Note 5: Travel insurance is not included in the the package price. Please arrange on your own if necessary. Ticket Remarks: 1. Return from other Japan domestic airport to Hong Kong is permitted without charge (transit required at Tokyo or Osaka or Nagoya, subject to ANA domestic flight availability). 2. Air ticket is valid for 17 days and booking class code: L-International & B-Domestic. 3. Stopover at Tokyo or Osaka or Nagoya is permitted for outbound and/ or inbound journey without charge. (subject to ANA domestic flight availability) 4. Please refer to ANA SKY WEB for ANA Mileage Club mileage accrual: http://www.ana.co.jp/wws/hk/e/asw_common/amc/reference/tameru/travel/flight/int/ 5. Passengers sharing the same room must have the same itinerary throughout the whole journey Valued Added Options (Ticket): 1. If L class is full, booking class can be changed to W with additional HKD400 one-way/hkd650 round trip (per person, child same price as adult). Booking class code: W-International & B-Domestic. 2. Business class upgrade with additional HKD8,600 (round trip per person, child same price with adult). Not applicable for domestic flights. Air ticket validity: 17days and booking class code: "P-International" & "Y-Domestic". 3. If passengers wants to forfeit the domestic return flight, package price can be deducted by HKD650 (per person, child same price with adult). Car Upgrade Surcharge (3 days 2 nights per car / HKD) Car Pickup Date Class Car Type Reference 1 May - 31 Oct A Toyota Corolla (5 seats) 400
WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,800 2 S Class 1 A Class No Surcharge 3 S Class 1 A Class 2 S Class 1 WA Class HKD 300 3 S Class 1 WA Class Extension of Car Rental (Per Extra Day / HKD) Class Car Upgrade for 4 or more travelers Car Upgrade for 2 hotel rooms sharing 1 car Car Type Reference Date of Use 1 May - 31 Oct S Honda Fit (5 seats) 600 A Toyota Corolla (5 seats) 700 WA Honda Stepwagon (8 seats) 1,050 Car Upgrade for 3 hotel rooms sharing 1 car N/A No Surcharge Drop Off Surcharge (Per Car / HKD) Fukuoka Saga Nagasaki 400 Kumamoto Oita 700 600 Miyazaki Kagoshima If the car drop off location is different from the designated drop off location in the recommended itinerary, "Drop Off Surcharge" will be charged and it will be collected upon reservation. Drop off service is limited to the above locations. Important Notes: 1. The above recommended itinerary is for reference only, customers may plan their own itinerary. However, the designated hotels cannot be changed. 2. Hotel extra night can be arranged only before or after the journey. Hotel extension during the journey is not allowed. 3. According to the Japan Road Traffic Act, child seat is required for children below 6 years old. No surcharge is required for this service, but request must be made upon reservation. 4. All the car types provided in Kyushu area are non-smoking cars. Smoking car is on request basis. 5. Please provide car pickup / return date, time and location upon reservation.