港澳特賣會 - 澳門 2 天 1 夜 (EHMFM16003) 適用期間 :2016/4/1 ~ 2016/6/30 產品說明及注意事項 1. 基本行程 :2 天 1 夜 2. 下表票價限搭晚班機航班, 早班機加價請參考變更航班時間加價表 本行程機票可香港互搭, 需於開票前確定去程抵達城市, 開票後即不可更改去程航點, 回程可免改票互搭香港航點 ( 回程無法與廣州 / 深圳互搭 ) 3. 訂位艙等 : 經濟艙 S Class, 商務艙 D Class ( 如變更訂位艙等須另行加價, 加價金額請洽各大旅行社 ) 4. 長榮航空無限萬哩遊 Infinity MileageLands 會員- 鑽石卡 / 金卡 / 銀卡 / 綠卡恕不提供折扣 5. 經濟艙機票效期 14 天, 來回商務艙機票效期 90 天, 不可加價延長效期 6. 機票旺季區間 2016/2/6-2/12 加價金額已公布, 若旺季期間有異動, 以最新公告為主 ( 如 : 寒 暑假 聖誕節暨新年 農曆新年 連續假日等等 ) 7. 變更航班加 ( 減 ) 價及週末加 ( 減 ) 價之規定 : 除來回皆付費搭乘商務艙之旅客, 不適用此規定外 ; 其餘搭乘經濟艙或混合艙等之旅客皆適用 8. 凡開立 H Q 及 S 艙之訂位艙等, 無法預訂升等機位, 開立 V 之訂位艙等, 無法累積哩程及預訂升等機位 如有異動, 以長榮航空 Infinity MileageLands 無限萬哩遊公告為主 9. 旅館或因展覽會議期間 當地各式慶典活動等特殊情況而臨時調整房價, 此時乃以訂房確認時告知之房價為準 10. 收取飯店訂金期限 : 出發前 5 個工作日 ( 含第 5 日 ), 旅館或因展覽會議期間 當地各式慶典活動等特殊情況, 臨時調整房價或提前要求給付訂金, 此時乃以訂房確認時告知房價 給付訂金日期及訂金天數為準 ( 部分飯店於特殊期間可能收取全部住宿天數之訂金 ) 11. 上述價格為每人費用, 未含任何機場稅金及燃油附加費, 且若有調整, 恕不另行通知 12. 本專案旅館可不隨即入住 13. 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 14. 專案效期以住宿日為主, 需於效期前住宿完畢 15. 依法律規定, 未滿 18 歲之旅客, 必須與父母或監護人同時登記入住酒店, 否則酒店有權拒絕入住 16. 其它未特別註明事項, 請比照現行長榮假期之使用方法及注意事項 17. 產品售價表為每人參考費用, 係以住宿日為準且未含相關稅金及附加費, 若有調整恕不另行通知, 詳情請洽各大旅行社 EFFECTIVE DATE:2016/4/12 CANCEL ISSUE DATE: 2016/3/17 REVISION: 02 17
升等加價 ( 單程 ) 航班限定時間 訂位艙等 Cabin Class 成人加價 兒童加價 最長停留天數 航段 航空公司 時間起 時間迄 D 商務艙 4,900 3,800 BCC 加價 ( 單程 ) 90 KHH-MFM TPE-MFM BR BR 0 1201 0 2359 訂位艙等 升等 BCC 成人加價 兒童加價 效期起 效期迄 開票期限起開票期限迄 TPE-HKG BR 0 2359 D J 3,250 2,500 2016/1/1 2016/12/31 2015/12/8 2016/12/30 S Y 3,700 2,750 2016/2/13 2016/6/30 S H 700 550 2016/2/13 2016/6/30 S M 1,200 900 2016/2/13 2016/6/30 S Q 250 150 2016/2/13 2016/6/30 S B 2,200 1,650 2016/2/13 2016/6/30 變更班機時間加價 訂位艙等 ( 航空公司 ) 時間起迄 ( 航段 ) 成人加價 兒童加價 效期起 效期迄 開票期限起開票期限迄 全艙等 0000-2359 (HKG-TPE) 200 150 0001-1200 (TPE-MFM) 1201-2359 (TPE-MFM) 航班使用限制 500 400 2016/4/1 2016/6/30 2016/3/11 2016/3/13 200 150 2016/4/12 2016/6/30 2016/4/12 2016/6/29-300 -250 2016/4/12 2016/6/30 2016/4/12 2016/6/29 0001-1200 S(BR) (KHH-MFM) -1,600-1,200 2016/2/13 2016/6/30 1201-2359 (KHH-MFM) -2,100-1,550 2016/2/13 2016/6/30 0001-1200 -600-450 2016/4/1 2016/6/30 2016/3/11 2016/3/13 (TXG-MFM) -900-700 2016/4/12 2016/6/30 2016/4/12 2016/6/29 1201-2359 -1,100-850 2016/4/1 2016/6/30 2016/3/11 2016/3/13 (TXG-MFM) -1,400-1,050 2016/4/12 2016/6/30 2016/4/12 2016/6/29 旺季加價 Cabin Class 成人加價 兒童加價 效期起 效期迄 開票期限起開票期限迄 商務艙 200 150 2016/1/1 2016/6/30 2015/12/8 2016/6/29 EFFECTIVE DATE:2016/4/12 CANCEL ISSUE DATE: 2016/3/17 REVISION: 02 27
產品內容 : 1. 長榮航空經濟艙來回機票 行程代碼 旅館名稱 ( 去回程可與香港互搭, 需於開票前確定去程抵達城市, 開票後即不可更改去程航點 回程可免改票互搭香港航班 ( 回程無法與廣州 / 深圳互搭 ) 若去程或回程城市改為香港, 旺季 升等艙等 變更訂位艙等 (BCC) 等加價金額比照香港 EHMFM1601-C GRAND LISBOA MACAU HOTEL 新葡京酒店 2. 飯店一晚住宿 ( 部份酒店提供, 內容請見票價表, 本公司不另行開立兌換券, 請於入住時逕向酒店櫃檯 JW Marriott Hotel Macau 澳門 JW 萬豪酒 EHMFM1602-C 領取相關票券 ) 店 (Deluxe room) 飛航澳門 20 專案 EHMFM1603-C Landmark 澳門法老王置地廣場酒店 (STANDARD) 澳門法老王置地廣場酒店 第 1 天 自由活動 EHMFM1604-C HOTEL LISBOA 澳門葡京酒店 (STANDARD) 建議行程 EHMFM1605-C HOTEL ROYAL MACAU 澳門皇都酒店 (SUPERIOR) EHMFM1606-C REGENCY HOTEL MACAU 澳門麗景灣酒店 第 2 天自由活動 Inn Hotel Macau 澳門盛世酒店 (New EHMFM1607-C Superior Room) 原格蘭酒店 自費行程代碼名稱大人 TWD 兒童 TWD 簡介注意事項兌換方式 OPMFM032 澳門十六浦 3D 奇幻世界門票 港澳特賣會 - 澳門 2 天 1 夜 (EHMFM16003) 適用期間 :2016/4/1 ~ 2016/6/30 220 220 產品行程說明 港澳特賣會 - 澳門 2 天 1 夜 (EHMFM16003) 適用期間 :2016/4/1 ~ 2016/6/30 產品行程說明 澳門十六浦 3D 奇幻世界是澳門首個大型 3D 美術館, 位於澳門十六浦度假村, 占地面積超過 18,000 平方尺, 設有 7 個主題館, 包括 MJ 3D 展 3D 侏羅紀 澳門 3D 之旅 法式風情 浪漫戀人 中華文化 和 3D 互動空間, 有超過 100 個拍照點, 參觀人士可以近距離接觸各展品, 並置身 3D 畫中, 拍出各種生動有趣的照片 1. 僅限當次旅遊期間兌換, 一經兌換為正式門票, 僅限兌換當日使用完畢, 恕無法改期或退票 2. 未滿 3 歲之兒童可免費入場, 無須購票, 購買時請注意兒童年齡斟酌是否購買 3. 地址 : 澳門火船頭街內港 12A 至 20 號碼頭澳門十六浦度假村 2 樓及 3 樓. 4. 開放時間 : 星期一至日, 早上 10 時至晚上 8 時, 最後入場時間 : 晚上 7 時. 5. 如兌換時有任何疑問, 請務必撥打香港地面代理連絡電話 2731-2035( 香港當地 ) 9314-8803( 香港手機 ) 李先生請求協助 使用旅館 Vacation Asia Hong Kong Ltd "3003" 兌換方式 : 自行前往澳門 3D 奇幻世界並持長榮假期正本兌換券至正門售票處兌換正式門票, 請按兌換券上所印 旅客人數 作出對照 注意事項 : 1. 僅限當次旅遊期間兌換, 一經兌換為正式門票, 僅限兌換當日使用完畢, 恕無法改期或退票 2. 未滿 3 歲之兒童可免費入場, 無須購票, 購買時請注意兒童年齡斟酌是否購買 3. 地址 : 澳門火船頭街內港 12A 至 20 號碼頭澳門十六浦度假村 2 樓及 3 樓. 電話 :(853)2895-1011 4. 開放時間 : 星期一至日, 早上 10 時至晚上 8 時, 最後入場時間 : 晚上 7 時. 5. 如兌換時有任何疑問, 請務必撥打香港地面 EFFECTIVE DATE:2016/4/12 CANCEL ISSUE DATE: 2016/3/17 REVISION: 02 37
行程代碼旅館名稱效期 2016/04/01~2016/06/ 30 成人 兒童 單人房雙人房 雙人房加床雙人房 加床 不佔床 13,200 9,300 8,600 8,100 6,100 4,200 加夜費用 MFM 8,180 4,090 3,390 4,090 1,970 10 GRAND LISBOA 1,910 960 630 960 0 0 EHMFM1601-C MACAU HOTEL 新葡 京酒店 2016/4/3~2016/4/3 1,910 960 630 960 0 0 不接受訂房服務之區間 :2016/4/30 ~ 2016/5/2 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦 理入住時飯店之安排為主 2016/04/01~2016/06/ 30 10,300 7,900 7,900 6,600 6,800 4,200 加夜費用 MFM 5,120 2,560 2,630 2,560 2,780 10 4,300 2,150 1,440 2,150 0 0 JW Marriott Hotel Macau 澳門 EHMFM1602-C JW 萬豪酒店 (Deluxe room) 飛 1,440 720 480 720 0 0 航澳門 20 專案 不接受訂房服務之區間 :2016/4/30 ~ 2016/5/3 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 A A 澳門新葡京酒店是位於澳門葡京路端的一間賭場酒店, 酒店正門向著嘉樂庇總督大橋, 由澳門旅遊娛樂有限公司所持有及營運 酒店設賭場及角子機娛樂場, 由澳門博彩股份有限公司所營運 澳門首間打造 七星級 的五星級酒店 樓高五十二層的新葡京酒店設有四百三十間客房, 樓高二百六十一點四米, 是僅次旅遊塔的全澳最高建築物 不佔床服務僅提供 12 歲以下之兒童, 房間最多可提供 4 人住宿 房間提供免費無線上網 坐落於澳門頂級綜合度假城 澳門銀河?, 澳門 JW 萬豪酒店位於澳門路乙水城至優越位置 娛樂度假城內設有多間提供精緻國際美食的食肆及各式各樣的娛樂場所, 滿足所有商務及休閒旅客的需要 酒店擁有 1,015 間高貴客房及套房, 設計優雅, 更可飽覽天浪淘園及路? 金光大道的迷人景致 不佔床服務僅提供 12 歲以下之兒童, 房間最多可提供 3 人住宿 房內提供免費上網 地址 : 澳門葡京馬路 2-4 號 電話 :853-28283838 傳真 :853-28882828 地址 : 中國澳門乙水仔島路乙水城澳門銀河綜合度假城 電話 :853-8886-6888 傳真 : http://www.marriott.com.cn/hote ls/travel/mfmjw-jw-marriotthotel-macau/ EFFECTIVE DATE:2016/4/12 CANCEL ISSUE DATE: 2016/3/17 REVISION: 02 47
行程代碼旅館名稱效期 成人 兒童 單人房雙人房 雙人房加床雙人房 加床 不佔床 EHMFM1603-C Landmark 澳門法老王置地廣場酒店 (STANDARD) 澳門法老王置地廣場酒店 2016/04/01~2016/06/ 30 9,200 7,300 7,300 6,100 5,900 4,200 加夜費用 MFM 3,970 1,990 1,940 1,990 1,820 10 2,160 1,080 710 1,080 0 0 1,200 600 390 600 0 0 2016/04/01~2016/06/ 9,200 7,300 7,700 6,100 7,200 4,200 加夜費用 MFM 3,930 1,970 2,350 1,970 3,110 10 1,910 950 640 950 0 0 EHMFM1604-C HOTEL LISBOA 澳門葡京酒店 (STANDARD) 2016/4/3~2016/4/3 2016/6/9~2016/6/9 不接受訂房服務之區間 :2016/6/9 ~ 2016/6/11 2016/4/30 ~ 2016/5/3 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 飯店好禮 a. 火鍋下午茶 ( 每房一次, 最多兩人份 ) b. 房間免費無線上網註 : 以上好禮本公司不另開立兌換券, 請辦理飯店入住時, 逕向櫃檯領取 如有異動, 以飯店公告為準, 不另行通知 如未使用好禮不得退費 如其一住宿日期遇飯店 Blockout Date, 全程 950 470 320 470 0 0 950 470 320 470 0 0 950 470 320 470 0 0 不接受訂房服務之區間 :2016/4/30 ~ 2016/5/3 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 B A 寬敞的客房及套房配以柔和的燈光, 展現完美的典雅風格 且所有客房均設備齊全 豪華舒適 澳門置地廣場酒店內設有多元化的餐飲設施, 包括中式 日式及西式餐廳, 以迎合客人的不同口味 此外, 還有羅馬式的室內游泳池 器材先進的健身室及古埃及風格的娛樂場 對商務旅客而言, 設備齊全的商務中心及氣派非凡的會議室必定是理想之選 房間提供付費無線上網 不佔床服務僅提供 12 歲以下之兒童, 房間最多可提供 3 人住宿 澳門葡京酒店媲美歐美一流賭城酒店 它建築風格獨特, 交通方便, 吃喝玩樂, 廿四小時不停 酒店直通葡京娛樂場 巴黎瘋狂艷舞團及 18 間著名食府入口, 是商務及旅遊最佳選擇 酒店直通葡京娛樂場巴黎瘋狂艷舞團及 18 間著名食府入口 房間提供免費有線上網 不佔床服務僅提供 12 歲以下之兒童, 房間最多可提供 3 人住宿 地址 : 澳門新口岸友誼大馬路五五五號 電話 :853-28781781 傳真 :852-28786611 http://www.landmarkhotel.com.mo 地址 : 澳門葡京路 2-4 號 電話 :853-28883888 傳真 :853-28883838 www.hotelisboa.com EFFECTIVE DATE:2016/4/12 CANCEL ISSUE DATE: 2016/3/17 REVISION: 02 57
2016/04/01~2016/06/ 8,600 7,000 7,200 5,800 6,200 4,200 加夜費用 MFM 3,450 1,730 1,870 1,730 2,160 10 1,340 670 610 670 470 0 860 430 290 430 0 0 EHMFM1605-C HOTEL ROYAL MACAU 澳門皇都酒店 (SUPERIOR) 2016/4/2~2016/4/3 2016/4/30~2016/5/2 2016/5/13~2016/5/13 2016/6/8~2016/6/8 2,910 1,450 1,130 1,450 470 0 5,070 2,530 1,850 2,530 470 0 1,430 710 640 710 470 0 1,430 710 640 710 470 0 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 飯店好禮 a. 每日早餐 ( 每房一次, 最多兩人份 ) 註 : 以上好禮本公司不另開立兌換券, 請辦理飯店入住時, 逕向櫃檯領取 如有異動, 以飯店公告為準, 不另行通知 如未使用好禮不得退費 如其一住宿日期遇飯店 Blockout Date, 全程住宿將不提供好禮 C 酒店位處東望洋炮台附近, 市中心多個名勝, 如大三巴 華士古達嘉瑪紀念碑等均近在咫尺 皇都酒店樓高十九層, 設有 380 間寬敞的客房及豪華套房, 並有健身室 游泳池等消閒設施 交通四通八達, 前往珠海中國口岸僅十五分鐘車程, 自澳門外港碼頭, 搭乘酒店免費穿梭巴士, 只需五分鐘 ; 從澳門關閘到皇都酒店只需十五分車程 房間無上網設備 不佔床服務僅提供 6 歲以下之兒童, 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 澳門得勝馬路 2-4 號 電話 :853-2855-2222 傳真 :853-2856-3008 http://www.hotelroyal.com.mo/in dexc.php EFFECTIVE DATE:2016/4/12 CANCEL ISSUE DATE: 2016/3/17 REVISION: 02 67
行程代碼旅館名稱效期 EHMFM1606-C 成人 兒童 單人房雙人房 雙人房加床雙人房 加床 不佔床 2016/04/01~2016/06/ 8,500 6,900 6,900 5,800 5,700 4,200 加夜費用 MFM 3,260 1,630 1,620 1,630 1,580 10 710 360 240 360 0 0 2016/4/3~2016/4/3 710 360 240 360 0 0 2016/04/01~2016/06/ 8,200 6,800 6,800 5,600 5,600 4,200 加夜費用 MFM 2,970 1,490 1,490 1,490 1,490 10 1,100 550 370 550 0 0 EHMFM1607-C REGENCY HOTEL MACAU 澳門麗景灣酒店 Inn Hotel Macau 澳門盛世酒店 (New Superior Room) 原格蘭酒店 620 310 210 310 0 0 不接受訂房服務之區間 :2016/5/1 ~ 2016/5/1 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 飯店好禮 a. 每日早餐 ( 每房最多兩人位 ) b. 房間免費無線上網註 : 以上好禮本公司不另開立兌換券, 請辦理飯店入住時, 逕向櫃檯領取 如有異動, 以飯店公告為準, 不另行通知 如未使用好禮不得退費 如其一住宿日期遇飯店 Blockout Date, 全程住宿將不提供好禮 C 澳門盛世酒店為英皇酒店集團第一間以盛世品牌經營的酒店, 坐落於乙水仔, 並於 2014 年啟業 賓客可於其 287 間客房享受全新難忘的入住體驗 提供舒適的歇意空間 每間客房均設有平面電視 迷你冰箱 中央空調系統 泡茶及咖啡用具 國際長途電話服務和免費無線上網服務 不佔床服務僅提供 12 歲以下之兒童, 房間最多可提供 3 人住宿 麗景灣酒店是澳門別具特色的度假酒店, 臨海景色無與倫比, 讓您把 電話 :853-28831234 生活的壓力拋諸腦後, 放鬆身心 不接受訂房服務之區間 :2016/4/30 ~ 2016/5/1 B 麗景灣酒店佔盡地利優勢, 距離澳門市中心只需 10 分鐘車程, 在這裡 傳真 :853-28830195 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double Bed 或 Twin Bed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 飯店好禮 a. 每日早餐 ( 不佔床者不含 ) 註 : 以上好禮本公司不另開立兌換券, 請辦理飯店入住時, 逕向櫃檯領取 如有異動, 以飯店公告為準, 不另行通知 如未使用好禮不得退費 如其一住宿日期遇飯店 Blockout Date, 全程住宿將不提供好禮 可讓您感受到方便之餘也同時享受到悠閒的度假生活 不佔床服務僅提供 12 歲以下之兒童, 房間最多可提供 3 人住宿 地址 : 中國澳門史伯泰海軍將軍馬路 2 號 地址 : 澳門乙水仔嘉樂庇總督大馬路 822 號 電話 :853-2882-1666 傳真 :853-2882-0333 http://macau.innhotel.com/zhhant/ EFFECTIVE DATE:2016/4/12 CANCEL ISSUE DATE: 2016/3/17 REVISION: 02 77