** 溫哥華城市景點電車觀光一日遊 ** 參考http://www.vancouvertrolley.com/ A. 兌換方式 : 溫哥華觀光電車不接受長榮假期開立之兌換券, 請使用地面代理 GTA 寄送之電子憑證兌換 請於訂房時一併提供使用日期與旅客之電子信箱, 並於訂單完成開票後向經銷商領取電子憑證 憑列印憑證, 至任何主要出發地點車站出示地面代理寄送之憑證以兌換車票. 注意事項 : 1. 車票一經兌換後, 兌換當日為票券有限, 限本人使用, 不得轉讓, 且無法退票 2. 停止服務日期 :2013/12/25 2014/1/1 3. 觀光電車營業時間 :2013/10/24-2014/3/31 早上 9:00 至下午 14:00 產品說明及注意事項 1. 基本行程 :6 天 4 夜 2. 訂位艙等 : 經濟艙 S / 長榮客艙 T / 商務艙 J ( 如變更訂位艙等, 須另行加價, 加價金額請洽各大旅行社 ) 3. 若旺季期間有異動, 以最新公告為主 ( 如 : 寒 暑假 聖誕節暨新年 農曆新年 連續假日等等 ) 旺季加價金額, 請比照去回程實際搭乘艙等及航點之旺季加價金額各 1/2 市售價做為收取標準 4. 經濟艙 / 長榮客艙機票 30 天, 來回商務艙機票 90 天, 不得延長機票 5. 飯店於旺季期間, 或因展覽 會議期間 當地各式慶典活動等而臨時調整房價, 加價金額以訂房時回覆金額為準 6.Infinity MileageLands 無限萬哩遊之會員卡 - 鑽石卡 / 金卡 / 銀卡 / 綠卡, 可享減價 TWD500 之優惠折扣 7. 本產品價格為每人費用, 已包括加拿大導航服務費, 但未含任何機場稅金及燃油附加費, 且若有調整, 恕不另行通知 8. 本專案旅館可不需隨即入住, 可斷開住房 ( 以一次為限 ) 9. 本產品所有飯店之雙人房加床或三人房床型僅供 2 張大床, 恕不另提供加床服務 10. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 11. 以住宿日為主, 需於前住宿完畢 12. 此產品因時差及作業時間需要, 恕不接受出發日前 ( 不含 )2 個工作日內的 Late ooking 13. 主行程之旅館住房日期若落入不同區間者需補足價差, 實際售價以系統精算為準 14. 自費項目 (TRYVR007) 為 2 人成行之優惠價格, 若僅一人購買, 需補一人成行之價差 TWD2,700, 此差額於地面代理回覆訂房時一併收取 15. 其它未特別註明事項, 請比照現行長榮假期之使用方法及注意事項 16. 本公司保留產品優惠活動解釋之權利 航班使用限制 升等加價 ( 單程 ) 訂位艙等 Cabin Class 加價 加價 最長停留天數 T 長榮客艙 11,400 8,600 30 J 商務艙 39,900 29,900 90 CC 加價 ( 單程 ) 訂位艙等 升等 CC 加價 加價 起 迄 開票期限起開票期限迄 S 6,100 4,600 T L 800 600 S Y 9,600 7,200 2013/10/24 2013/12/31 S Y 10,900 8,200 REVISION:00 1/6
產品內容 : 第 1 天 搭乘長榮班機前往目的地溫哥華, 抵達目的地之後, 由長榮假期溫哥華地面代理服務專員接您前往下榻旅館 EHYVR1305-Z EHYVR1306-Z EHYVR1307-Z EHYVR1308-Z 使用旅館 1. 長榮航空定點來回機票 2. 當地旅館住宿 ( 不含早餐 ) EHYVR1301-Z SHERATON WALL CENTRE (TRADITIONAL ROOM) 3. 機場至飯店單程接機服務 ( 若抵達後當日不隨即入住視同放棄接機服務 ) EHYVR1302-Z COAST COAL HAROUR (COMFORT ROOM) 4. 溫哥華城市景點電車觀光一日遊券 City Attractions Trolley Tour EHYVR1303-Z METROPOLITAN (DELUXE) ** 本車券可於一天之內無限次數搭乘復古的市內電車, 隨意暢遊溫哥華市區各大景點, 不需趕時間, 將讓您輕鬆遊覽最受歡迎景點 : 從鬧市區到格蘭佛島等等, 所有 23 個停靠站, 您可以充分瞭解這個優美城市的獨特之處 行程中可隨意上下車, 享受一個樂趣無窮資訊豐富的城市景點電車觀光遊!** EHYVR1304-Z SUTTON PLACE (SUTTON ROOM) PAN PACIFIC (DELUXE CITY VIEW) HYATT REGENCY (RUN OF HOUSE) EXECUTIVE VINTAGE PARK CENTURY PLAZA SPA (STUDIO SUITE) 建議行程 第 2 天 第 3 天 自由活動 建議行程 : 搭乘溫哥華城市景點觀光電車, 隨意暢遊溫哥華最受歡迎景點 : 從鬧市區 斯坦利公園 唐人街 蓋斯鎮到格蘭佛島等等! 所有 23 個停靠站均有完整解說, 您可以充分瞭解這個優美城市的獨特之處 自由活動 建議行程 : 可前往維多利亞遊玩, 在布查花園 (utchart Gardens) 觀賞花卉美景, 或到帝后飯店 (Empress Hotel) 享受美味下午茶 傍晚再搭船回溫哥華 EHYVR1309-Z EHYVR1310-Z COMFORT INN DOWNTOWN (RUN OF HOUSE) RAMADA INN AND SUITES DOWNTOWN 第 4 天 第 5 天 第 6 天 自由活動 建議行程 : 參觀中國城 蓋士鎮 加拿大廣場 史丹利公園等 自由活動 建議行程 : 到格蘭佛島大啖海鮮 賞景, 再到羅伯森街 (Robson Street) 購物逛街 傍晚前往溫哥華機場, 搭乘長榮航空班機返台 在舒適的航程中小憩 抵達台灣溫暖的家 自費 名稱 大人 TWD TWD 簡介 注意事項 兌換方式 1. 送機服務僅提供退房當日且搭乘長榮航空班機飛離溫哥華 2. 送機服務如於 TRYVR007 送機 (HTL-APT)( 限兩人成行 ) 2,700 2,700 使用日期前兩個工作日 ( 不包含國定假如於預定時間司機未見到司機, 請務必致電地面代送機 : 從住宿飯店到機場單趟, 由長榮假期地日 ) 取消, 將收取全額費用 3. 此報價理詢問, 紐約地面代理連絡電話 :1-800- 面代理服務專員送您前往機場 為 2 人成行之優惠價格, 若僅一人購買, 5979567#3( 中文 ) 需補一人成行之價差 TWD2,700, 此差額於地面代理回覆訂房時一併收取 REVISION:00 2/6
EHYVR1301-Z SHERATON WALL CENTRE (TRADITIONAL ROOM) 2013/10/24~2014/03/31 65,300 50,100 47,600 42,200 34,700 29,600 加夜費用 YVR 7,080 3,540 2,840 3,540 1,440 20-210 -100-70 -100 0 0 1. 不佔床服務僅提供 12 歲以下之, 房間最多可提供 4 人住宿 2. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 位於溫哥華港邊朽有美麗山景及海景, 鄰近商業及娛樂中心, 飯店備有 12000 帄方呎的健身 SPA 中心 不佔床服務僅提供 12 歲以下之, 房間最多可提供 4 人住宿 客房內提供無線上網設備但需另外付費 地址 :1088 urrard Street Vancouver, ritish Columbia V6Z 2R9 Canada 電話 :604-331-1000 傳真 :604-893-7200 www.sheratonwallcentre.com/ EHYVR1302-Z COAST COAL HAROUR (COMFORT ROOM) 2013/10/24~2014/03/31 62,500 48,700 46,300 40,800 33,700 29,600 加夜費用 YVR 6,310 3,160 2,490 3,160 1,160 20 3,400 1,710 1,160 1,710 40 0 1. 房型僅提供 2 張大床 2. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 3. 飯店全面禁菸 飯店是一座位在溫哥華鬧區的都會休憩之所 飯店所處的地段鄰近城裡的眾名景點 當地的名勝景點包括 : 史丹利公園 (Stanley Park) 煤氣鎮 (Gastown) 溫哥華美術館 溫哥華會議中心及羅賓森街時髦的商店 不佔床服務僅提供 11 歲以下之, 房間最多可提供 4 人住宿,3 人房為 2 張大床, 不另提供加床 地址 :1180 West Hastings Street, Vancouver, C V6E 4R5, CANADA 電話 :1-604-6970202 傳真 :1-604-6970123 http://www.coasthotels.com/hotels /canada/bc/vancouv EHYVR1303-Z METROPOLITAN (DELUXE) 2013/10/24~2014/03/31 59,200 47,100 N/A 39,200 N/A N/A 加夜費用 YVR 5,400 2,700 N/A 2,700 N/A N/A 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 房間最多可提供 2 人住宿, 不提供加床服務 2 公里至最近的車站 (canadian railway)5 分鐘步行至最近的巴士站,8 公里至最近的展覽會場 (convention center) 房間最多可提供 2 人住宿 客房內提供無線上網設備但需另外付費 地址 :645 HOWE STREET, VANCOUVER, C, CANADA, V6C 2Y9 電話 :1-604-6871122 傳真 :1-604-6027846 http://www.metropolitan.com/vanc/ REVISION:00 3/6
EHYVR1304-Z SUTTON PLACE (SUTTON ROOM) 2013/10/24~2014/03/31 59,200 47,100 45,700 39,200 35,000 29,600 加夜費用 YVR 5,400 2,700 2,320 2,700 1,550 20 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 不提供嬰兒床服務 A 酒店位於溫哥華市區中心, 毗鄰各個主要景點, 包括郵輪碼頭, 幾步開外便是藝術娛樂區, 步行即可到達羅加拿大最繁華的購物區之一的羅布森街, 這裏各式各樣的精品店琳瑯滿目 不佔床服務僅提供 12 歲以下之, 房間最多可提供 4 人住宿,3 人房為 2 張大床, 不另提供加床 地址 :845 URRARD STREET, VANCOUVER, C V6Z 2K6, CANADA 電話 :1-604-6825511 傳真 :1-604-6825513 http://www.vancouver.suttonplace. com EHYVR1305-Z PAN PACIFIC (DELUXE CITY VIEW) 2013/10/24~2014/03/31 58,400 46,700 44,700 38,800 32,800 29,600 加夜費用 YVR 5,190 2,600 2,040 2,600 920 20 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 如於住房日期前五個工作天 ( 不包含住宿當日 ) 取消或修改訂房, 將收取全部地面成本費用作為飯店取消罰金 A 臨港口而建, 因為可以鳥瞰海港及遠望葛勞士山而受歡迎, 距煤氣鎮步行 5 分鐘可達 客房皆備有線電視 熨斗 上網插座 保險箱 雙線電話等及大理石浴室 King 尺寸大床 不佔床服務僅提供 12 歲以下之, 雙人房加床或 3 人房所提供之房型為 2 張大床, 恕不另提供加床, 房間最多可提供 4 人住宿 客房內提供無線上網設備但需另外付費 地址 :SUITE 300-999 CANADA PLACE, VANCOUVER, C, V6C 35, CANADA 電話 :1-604-6628111 傳真 :1-604-6858690 http://www.panpacific.com/en/vanc ouver/overview.html EHYVR1306-Z HYATT REGENCY (RUN OF HOUSE) 2013/10/24~2014/03/31 58,300 46,600 45,600 38,700 35,700 29,600 加夜費用 YVR 5,150 2,560 2,280 2,560 1,720 20 1,510 770 530 770 40 0 1. 不佔床服務僅提供 12 歲以下之, 房間最多可提供 4 人住宿,3 人房為 2 張大床, 不另提供加床 2. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 酒店位於可以俯瞰山邊的港口, 鄰近獨特的購物皇家中心購物商場和天空列車站, 從太帄洋中心 羅賓遜街 複合式運動 戲院 1000 英畝的 Stanley 公園 Granville 島嶼和 Grouse 山 - 加拿大最大的滑雪航空電車攬道等地方約 2 個街區 不佔床服務僅提供 12 歲以下之, 房間最多可提供 4 人住宿,3 人房為 2 張大床, 不另提供加床 地址 :655 URRARD STREET, VANCOUVER, C V6C 2R7, CANADA 電話 :1-604-6831234 傳真 :1-604-6893707 www.vancouver.hyatt.com REVISION:00 4/6
EHYVR1307-Z EXECUTIVE VINTAGE PARK 2013/10/24~2014/03/31 52,100 43,500 42,000 35,700 31,100 29,600 加夜費用 YVR 3,440 1,720 1,300 1,720 460 20 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 需求嬰兒床須另外付費 酒店位於商務和娛樂區中心, 緊鄰 False Creek 和 English ay 不佔床服務僅提供 11 歲以下之, 雙人房加床或 3 人房所提供之房型為 2 張大床, 恕不另提供加床, 未滿 2 歲嬰兒使用之嬰兒床需另外付費, 房間最多可提供 4 人住宿 客房內提供免費無線上網設備 地址 :1379 HOWE STREET, VANCOUVER, C, CANADA, V6Z 2R5 電話 :1-604-6887678 傳真 :1-604-6887679 http://www.executivehotels.net/do wntown/s_vandt_home.cgi EHYVR1308-Z CENTURY PLAZA SPA (STUDIO SUITE) 2013/10/24~2014/03/31 51,800 43,400 43,000 35,600 34,400 29,600 加夜費用 YVR 3,330 1,690 1,580 1,690 1,370 20 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 飯店全面禁菸 C 飯店為商務和休閒旅遊遊客而設計, 旅客們可輕鬆前往市區內各大旅遊 購物 餐飲地點 本世紀絕妙溫泉, 豐業銀行劇院, 聖保羅醫院也近在咫尺 一流的設施與得天獨厚的地理位置都讓飯店成為溫哥華旅遊時的最佳留宿飯店 房間最多可提供 4 人住宿, 雙人房加床或 3 人房所提供之房型為 2 張大床, 恕不另提供加床 地址 :1015 URRARD STREET, VANCOUVER, C, V6Z 電話 :1-604-687-0575 傳真 :1-604-687-0578 http://www.centuryplaza.com/ REVISION:00 5/6
EHYVR1309-Z COMFORT INN DOWNTOWN (RUN OF HOUSE) 2013/10/24~2014/03/31 55,800 45,300 44,000 37,400 33,700 29,600 加夜費用 YVR 4,450 2,210 1,860 2,210 1,160 20-1,150-560 -520-560 -450 0 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 提供歐陸式早餐, 每人一份, 不佔床者恕不提供 C 酒店位於溫哥華購物和娛樂區中心, 走路可到達大部分景點 雙人房加床或 3 人房所提供之房型為 2 張大床, 恕不另提供加床, 不佔床服務僅提供 11 歲以下之, 房間最多可提供 4 人住宿 客房內提供無線上網設備 地址 :654 NELSON STREET, VANCOUVER, C, CANADA, V6 6K4 電話 :1-604-6054333 傳真 :1-604-6054334 http://www.comfortinndowntown.com / EHYVR1310-Z RAMADA INN AND SUITES DOWNTOWN 2013/10/24~2014/03/31 50,900 42,900 42,000 35,000 32,400 29,600 加夜費用 YVR 3,090 1,550 1,300 1,550 810 20 1. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2. 不提供嬰兒床服務 C 位於溫哥華市區,Granville 街道的娛樂區內, 位置便捷, 步行可至所有美麗的景點, 夜生活場所, 購物商場和住宅街區 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 房間最多可提供 4 人住宿 雙人房加床或 3 人房所提供之房型為 2 張大床, 恕不另提供加床, 客房內提供無線上網設備但需另外付費 地址 :1221 GRANVILLE STREET, VANCOUVER, C V6Z 1M6, CANADA 電話 :1-604-6851111 傳真 :1-604-6850707 http://www.ramadavancouver.com REVISION:00 6/6