第一商業銀行 傳真銀行系統 香港分行 eform 操作手冊 1
目錄 Adobe Reader 版本與安裝說明 3 一 版本確認 4 二 線上安裝 7 三 離線安裝 12 eform 內部轉帳表單操作說明 18 一 表單開啟 19 二 表單設定 20 三 扣帳資訊 21 四 入帳資訊 25 五 PrintForm( 表單預覽 ) 27 eform 匯出匯款表單操作說明 29 一 表單開啟 30 二 表單設定 31 三 扣帳資訊 33 四 入帳資訊 39 五 受款銀行資訊 42 ( 電匯專用, 票匯無受款銀行資訊相關欄位 ) 42 六 PrintForm( 表單預覽 ) 47 eform 表單其他操作說明 49 一 重置功能 : 50 二 存檔功能 : 50 三 空白表單 : 51 四 SWIFT CODE 查詢功能 : 53 2
Adobe Reader 版本與安裝說明 3
一 版本確認 1. 點選桌面上的捷徑, 開啟 Adobe Reader 程式 或點選 Windows[ 開始 ] 功能表 程式集 ( 所有程式 ) 選擇 Adobe Reader 程式 4
2. 若為第一次使用, 請點選按鈕 3. Adobe Reader 開啟後, 請點選 [ 說明 ] 項目 5
4. 點選此選項 5. 確認 Adobe Reader 安裝版本,eForm 表單至少需 9.2.0( 含 ) 版以上適用, 如無 Adobe Reader 軟體或版本未達 9.2.0 版需進行安裝 6
二 線上安裝 1. 連線至 Adobe 官方網站 http://get.adobe.com/tw/reader/ 進行 Adobe Reader 安裝最新版本 2. 透過 Adobe 官方網站進行下載安裝程式 7
3. 下載完成後, 請點選 install_reader11_tw_mssd_aaa_aih.exe 執行安裝 4. 點選按鈕, 進行安裝 5. 執行安裝中, 請稍後 8
6. 安裝完成後, 請點選按鈕結束 7. 點選桌面上的捷徑, 開啟 Adobe Reader 程式 8. 若為第一次使用, 請點選按鈕 9
9. Adobe Reader 開啟後, 請點選 [ 說明 ] 項目 10. 點選此選項 10
11. 確認 Adobe Reader 安裝版本,11.0 版本 若透過其他方式安裝 Adobe Reader, 建議至少需 9.2 版以上適用 11
三 離線安裝 1. 點選 AdbeRdr11000_zh_TW.exe, 進行 Adobe Reader 安裝最新版本 2. 安裝檔案正在準備安裝, 請稍後 12
3. 點選按鈕, 繼續安裝 4. 點選按鈕, 進行安裝 13
5. 正在安裝中, 請稍後 6. 安裝完成後, 點選按鈕 14
7. 點選桌面上的捷徑, 開啟 Adobe Reader 程式 8. 若為第一次使用, 請點選按鈕 15
9. Adobe Reader 開啟後, 請點選 [ 說明 ] 項目 10. 點選此選項 16
11. 確認 Adobe Reader 安裝版本,11.0 版本 若透過其他方式安裝 Adobe Reader, 建議至少需 9.2 版以上適用 17
eform 內部轉帳表單操作說明 18
一 表單開啟 1. 點選開啟 eform 表單,PDF 檔案 [ 第一銀行香港分行 eform] 2. 開啟表單後, 進行語系點選 ( 表單頁面語系可自行切換繁 / 簡 / 英文 ) 19
二 表單設定 3. 確認扣款帳號地區為 [ 香港 ], 並選擇進行的交易種類 [ 內部轉帳 ], 點 選 20
三 扣帳資訊 4. 表單頁面切換至頁面資訊 5. 輸入 [ 生效日期 ] 資訊, 格式為 YYYY/MM/DD, 例如 :2013/11/08 或點選使用日曆功能選擇日期 21
6. 輸入扣款 [ 帳戶名稱 ] 資訊 7. 輸入 [ 扣帳帳號 ] 資訊 22
8. 選擇所需要的 [ 入帳幣別 ] 9. 選擇金額為入帳金額或是扣帳金額 23
10. 輸入 [ 金額 ] 資訊 11. 點選, 進行表單頁面切換至 24
四 入帳資訊 12. 輸入 [ 入帳名稱 ] 資訊 13. 輸入 [ 入帳帳號 ] 資訊 25
14. 輸入 [ 交易指示 ] 資訊 15. 完成後, 點選按鈕, 預覽 [ 內部轉帳 ]eform 表單 26
五 PrintForm( 表單預覽 ) 16. 預覽 [ 內部轉帳 ]eform 表單完成後, 按右上方按鈕進行列印 17. 點選按鈕, 完成列印 印表機內容資訊, 會因各地印表機型號不同而有所差異 27
18. 若表單預覽發現相關資訊需進行調整 ( 或更改 ), 可點選按鈕回 上一頁 28
eform 匯出匯款表單操作說明 29
一 表單開啟 1. 點選開啟 eform 表單,PDF 檔案 [ 第一銀行香港分行 eform] 2. 開啟表單後, 進行語系點選 ( 表單頁面語系可自行切換繁 / 簡 / 英文 ) 30
二 表單設定 3. 確認扣款帳號地區為 [ 香港 ], 並選擇進行的交易種類 [ 匯出匯款 ] 4. 表單顯示匯出匯款條款, 須於頁面最下方 [ 本人 / 吾等已閱悉即完成明白 以上匯出匯款條款並同意受其約束 ] 進行勾選 31
5. 確認扣款帳號地區為 [ 香港 ], 並選擇進行的交易種類 [ 匯出匯款 ], 點選 匯出匯款交易可選擇 [ 電匯 ] 或 [ 票匯 ], 預設為 [ 電匯 ] 32
三 扣帳資訊 6. 表單頁面切換至頁面資訊 7. 輸入 [ 生效日期 ] 資訊, 格式為 YYYY/MM/DD, 例如 :2013/11/08 或點選使用日曆功能選擇日期 33
8. 輸入扣款 [ 帳戶名稱 ] 資訊 9. 輸入 [ 扣帳帳號 ] 資訊 34
10. 點選 [ 手續費費用 ] 資訊 11. 輸入 [ 匯款人聯絡電話 ] 資訊 35
12. 選擇所需要的 [ 匯款幣別 ] 13. 點選 [ 匯款金額 ] 或是 [ 扣帳金額 ] 資訊 36
14. 輸入 [ 金額 ] 資訊 15. 輸入 [ 付款之城市 / 國家 ] 資訊 ( 票匯專用, 電匯無此資訊 ) 37
16. 點選, 進行表單頁面切換至 38
四 入帳資訊 17. 輸入 [ 受款人名稱 & 地址 ] 資訊 18. 輸入 [ 受款人連絡電話 ] 資訊 39
19. 輸入 [ 受款人銀行帳號 ] 資訊 ( 電匯專用, 票匯無此資訊 ) 20. 輸入 [ 給受款人附言 ] 資訊, 不可多於 140 個英文字母 ( 包括空格, 符號及 記號 ) 或 20 個中文字 ( 電匯專用, 票匯無此資訊 ) 40
21. 點選, 進行表單頁面切換至 票匯請跳過 [ 五 受款銀行資訊 ], 直接至 [ 六 PrintForm( 表單預覽 )] 步 驟 若為匯出匯款 [ 票匯 ], 點選 按鈕, 預覽 [ 匯出匯款 ]eform 表單 41
五 受款銀行資訊 ( 電匯專用, 票匯無受款銀行資訊相關欄位 ) 22. 輸入受款銀行 SWIFT CODE SWIFT CODE 查詢功能, 可參考 [eform 表單其他操作說明第四點 ] 23. 下拉並選擇 [ 受款銀行國別 ] 資訊 42
24. 輸入 [ 受款銀行名稱 ] 資訊 25. 輸入 [ 受款銀行地址 ] 資訊 受款銀行資訊, 銀行代碼 & 國別為一組且必填, 銀行名稱 & 地址為一 組且必填 43
26. 點選 [ 國外銀行費用 ] 資訊 27. 輸入 [SWIFT CODE] 資訊 ( 若無需使用中轉銀行資訊, 則可跳過 ) 44
28. 下拉選擇 [ 中轉銀行國別 ] 資訊 ( 若無需使用中轉銀行資訊, 則可跳過 ) 29. 輸入 [ 中轉銀行名稱 ] 資訊 ( 若無需使用中轉銀行資訊, 則可跳過 ) 45
30. 輸入 [ 中轉銀行地址 ] 資訊 ( 若無需使用中轉銀行資訊, 則可跳過 ) 31. 完成後, 點選按鈕, 預覽 [ 匯出匯款 ]eform 表單 46
六 PrintForm( 表單預覽 ) 32. 預覽 [ 匯出匯款 ]eform 表單完成後, 按右上方按鈕進行列印 33. 點選按鈕, 完成列印 印表機內容資訊, 會因各地印表機型號不同而有所差異 47
34. 若表單預覽發現相關資訊需進行調整 ( 或更改 ), 可點選按鈕回上 一頁 48
eform 表單其他操作說明 49
一 重置功能 : 表單設定右上方提供 按鈕功能, 點選後表單所有欄位資訊將 清空, 且頁面跳回設定畫面 二 存檔功能 : 當表單欄位資訊輸入完成後, 可點選 按鈕, 另存新檔將欄位 資訊進行儲存動作 50
三 空白表單 : 點選 按鈕, 可進行列印空白表單, 此空白表單不會列 印出二維條碼 內部轉帳空白表單範本 51
匯出匯款空白表單範本 52
四 SWIFT CODE 查詢功能 : 點選 按鈕 銀行代碼查詢 a.[ 銀行資訊查詢 ] 頁面, 點選銀行代碼 53
b. 欲查詢之銀行代碼, 例如 :FCB ( 最少必須輸入三碼 ) c. 點選按鈕後, 銀行清單會顯示相對應的資訊 d. 點選所需要的資訊, 按下按鈕 54
e. 資訊將自動帶回受款銀行資訊 銀行名稱查詢 a.[ 銀行資訊查詢 ] 頁面, 點選銀行名稱 b. 欲查詢之銀行名稱, 例如 :FIRST ( 最少必須輸入三碼 ) 55
c. 點選按鈕後, 銀行清單會顯示相對應的資訊 d. 點選所需要的資訊, 按下按鈕 56
e. 資訊將自動帶回受款銀行資訊 57