untitled

联合国 气候变化框架公约 Distr.: General 1 March 2011 Chinese Original: English 附属科学技术咨询机构 目录 附属科学技术咨询机构第三十三届会议报告,2010 年 11 月 30 日至 12 月 4 日在坎昆举行. ~ ( zèr 1)... 1-2 3 p. oè ( zèr 2)... 3-9 3 A. ³² z... 3-5 3 B. ~... 6 4 C. ²hg x qg... 7-8 4 D. ²hg... 9 5. ºp ä Œ ² q¼ˆ ( zèr 3)... 10-22 5. q ö ± ( zèr 4)... 23-34 7 p. u{ ( zèr 5)... 35-59 9 ¹. ¹ i q ÁÈ ( zèr 6)... 60-80 12 A. Â{² ² ˆnqe q... 60-64 12 Šx x GE.11-60381 (C) 250311 290311

B. ¹ Âz Ê q ƒ ê... 65 13 C. ¹ Âz Ê ê ê... 66-78 13 D. ƒ ø... 79-80 15. sµ l i q ÁÈ ( zèr 7)... 81-98 15 A. «³f p äw g ö Í Èr Ù... 81-84 15 B. ö Í q Âä... 85-89 16 C. f¼³ Êg³ ¼³ ö ÍÈ r Ùq... 90-95 16 D. nx ~ ƒp äw q³n... 96-97 17 E. ü k sµ l q ¹ Âz Ê q ƒ êöº sµ l } } 1 qºw q... 98 17 ¹. ä y x~ ÁÈ ( zèr 8)... 99-100 17 k. sµ l }p } 3 ºqÁÈ ( zèr 9)... 101-108 18 è. º oè ( zèr 10)... 109-112 19 è. ~ ( zèr 11)... 113 19 èp. ~ Á..... 114-119 19 Âz. Í ºq² À q... 21 p. Â y Íq z... 23 2 GE.11-60381

一. 二. 会议开幕 ( zèr 1) 1.  y (y )} è ~ p 2010 11 30 Ž 12 4 q Ë(Moon Palace Hotel)hŸ 2. y g Mama Konaté m(í )g ~ ² w² ² Mihir Kanti Majumder m( Ø ) {Óg Purushottam Ghimire m( ) { 组织事项 ( zèr 2) A. 通过议程 ( zèr 2(a)) 3. y 11 30 } 1 ~ o Ÿzlq ºf± g z (FCCC/SBSTA/2010/7) 4. ü ~ g y ³² z 1. ~ 2. oè (a) ³² z (b) ~ (c) ²hg x qg (d) ²hg 3. ºp ä Œ ² q¼ˆ 4. q ö ± 5. u{ 6. ¹ i q ÁÈ (a) Â{² ² ˆnqe q (b) ¹ Âz Ê q ƒ ê (c) ¹ Âz Ê ê ê (d) ƒ ø GE.11-60381 3

7. sµ l i q ÁÈ (a) «³f p äw g ö ÍÈr Ù (b) ö Í q Âä (c) f¼³ Êg³ ¼³ ö ÍÈr Ùq (d) nx ~ ƒp äw q³n (e) ü k sµ l q ¹ Âz Ê q ƒ êöº sµ l } } 1 qºw q 8. ä y x~ ÁÈ 9. sµ l }p } 3 ºqÁÈ 10. ºwoÈ 11. ~ 5. 7 f qxÿ oö ºf 1 tx 77 Ä f qüiö 1 t x~gä qüiö 1 tx Šrqüiö 1 txj qüiö 1 tx Šröº qüiö 1 tx ö² qüiö 1 txfˆ ƒäƒ 8 f qüiö ² tx ~Å Å Å j Å qüiö 1 B. 安排会议工作 ( zèr 2(b)) 6. 11 30 } 1 ~ y o²féèr g ~ ¹ ˆ «s g y ü x²f g u zl ýy ³ o z À ºw ºÁÈ C. 选举主席以外的主席团成员 ( zèr 2(c)) 7. y ÉÌ 11 30 12 4 q} 1 } 3 ~ o ²fÉÈr } 1 ~ g ÈrÐ ²nq o Ê } 27 y ²ÇŽ qóg g uy ü²ÿw w à ýüƒxÿ³ q² ²Ÿ² 1 np ÂÂÍ Å y } 2 ~ g² ö q 4 GE.11-60381

qw } 36/CP.7 úà z ü {y q²{šƒ 8. } 3 ~ np ÍÓg q ü y ~ g rð ²nq o Ê } 27 } 6 q º 12 10 ¹ƒ~ Á ~ ²hy g ~ º}è ¹ ~ Á ~ ²h Mihur Kanti Majumder mgóg w y ~ } è } èp ~ {Š rž²ç { ~ Í Íy q ü À ²nq o Ê } 22 } 2 Ghimire m n{ y º} è ~ ²h D. 选举主席团替换成员 ( zèr 2(d)) 三. 9. ²qÓg xÿq ¹ k sµ l Ȳh 关于气候变化影响, 脆弱性和适应的内罗毕工作方案 ( zèr 3) 10. y ÉÌ 11 30 12 4 hÿq} 1 } 3 ~ o Èr Ío z FCCC/SBSTA/2010/8 FCCC/SBSTA/2010/9 FCCC/SBSTA/2010/10 FCCC/SBSTA/2010/12 FCCC/SBSTA/2010/INF.7 xö FCCC/SBSTA/2010/MISC.8 Add.1 11. 18 f qxÿ oö â 1 tx Šrqüiö 1 txå Ä qüiö mg ¹ Šü Â ä¹ dn qxÿ oö ² xÿx ÌÁÈÅ q üiö 12. } 1 ~ y ü Kishan Kumarsingh m(g ² ) Don Lemmen m(ø )ºüg qš ¼ Èr } 3 ~ Lemmen m oš qw À 13. } 3 ~ y ³²og Çq q 2 2 g z FCCC/SBSTA/2010/L.20 GE.11-60381 5

14. y Íg ~ ¾q Ê z (a) ç f ˆ iâqü ÁÈ u ~ 3 (b) üy² ²Ø q ráè u ~ 4 (c) ºp ä Œ ² q¼ˆ üè Ùq «² 5 (d) Žy } èp ~ i𼈠}pâ Ÿ 6 (e) ü xÿö ~Ð Ùq qå ~ 7 (f) ºp¼ˆ jr ²ÍÈ Åq Œöº q «8 15. y ²ü 9 g Ÿ¼ˆ ²Ÿqõ Çq «h y zl y g Ù Ù º gì Žö f â ö² ö f xö Ûx ç ˆƒq q² õ xéù j¼ˆ qr 16. } 2/CP.11 úà } 6(e) y ¼ˆ ²Ÿ ¼ˆ } è ~ ið 17. y  ¼ˆ q Ù 18. y º 2011 3 28 ið gy } è ~ Íq«qŸµ ýzl rºp² q² º«xöºpg j¼ˆ qr ²ÍºÈ Ä q Ùq v g õ y zl ²q { È z úg SBSTA 34 3 FCCC/SBSTA/2010/8 4 FCCC/SBSTA/2010/9 5 FCCC/SBSTA/2010/INF.7 6 FCCC/SBSTA/2010/10 7 FCCC/SBSTA/2010/12 8 FCCC/SBSTA/2010/MISC.8 Add.1 9 Ž 2010 12 1 ¼ˆ º 202 f~ 6 GE.11-60381

四. 19. È v q À y Í j¼ˆ qr ²ÍºÈ Å q² â úw ² r ² ~ iâ ü xö ö ~ u r 20. y Í Ä Ç² qù éù gì ö f â ö² ö f o Œ ² v ² ŸÙ Çu qà éùü Ø ü ºÀ} Ì º â xç t qœ x Ž Ìn¼ˆ q«º 21. y zl ~ ¼ˆ Í q r 22. y } è ~ iý ¼ˆ }pâ q Ùq x º«Â Ÿ } è ~ 技术的开发和转让 ( zèr 4) 23.  ÉÌ º 11 30 12 4 hÿq} 1 } 3 ~ o² Èr Ío z FCCC/SBSTA/2010/INF.6 FCCC/SBSTA/ 2010/INF.11 FCCC/SB/2010/INF.4 8 f xÿ oö â 1 tx Šröº üiö 24. } 1 ~ g ± ( ± )Óg Nagmeldin Goutbi Elhassan m( g) ± q Ù À ü ~ y n Carlos Fulle m( ̺) Ronald Schillemans m( º)ºüg qš üš ¼ ü Ÿ } è ~ zèr 8 q ö ± Èr } 3 ~ Fuller m ošüš qw À 25. } 3 ~ y ³²og Çq 10 26.  y (y )  Ÿ ( Ÿ ) ² ± ( )ºp â 2010 11 19 Ž 20 hÿq}¹ ~ q 11 Í Óg ºp qø y Ÿ Í 2010-2011 10 g FCCC/SBSTA/2010/L.17 ú z³² 11 FCCC/SB/2010/INF.4 GE.11-60381 7

Å o ² y Ÿ g Bruce Wilson m( Ìq) Óg Nagmeldin Goutbi Elhassan m( g)è ²o 2010-2011 27. y Ÿ ²Šü ö ʈözl ö Šü ¾q g ä²ÿ Ä ¼ f( z Ä ¼) y Ÿ ÙÚ Ä qå ¹ Âz Ê (ÅÂz )ˆn Ä ¼ f 28. y ² ¾qºp ²ü u{ ö qüy ² ÁÈq 12 y Í ± f q«ê ùg ö ö ± qoè º â ºp Ú ¹ qü uöÿùq 29. y Í zl Ø qéù Šü j Ê ˆ q ö Ÿö ü p 2010 10 26 Ž 28 Ø høoºp ¾ ± Èr«Ùn qq ç kj y Ø ghø kj qéù 30. y ~ ²zl ºpÈr~ ç q 13 Å q çxö ˆ ØÝ çhøo² y ͺphزq kjq Í q f q«y Í ² hø jf q kj d{ ùœqý ŸÙµÄ ²q Í 31. y Í ø q ö qy «ˆ xø Èr ö öºwèr yt««ùºp Œ â ù¼mœ q ƒèrqœ ÙÚºw ² Ø Ø³ ö xöýö f ± q Ù 32. y Í zl d q 2010-2011 q p 2011 Ëhغp Ä q ž qu ~ } è ~ ͺp u ~ q 33. y zl º «q À (a) ºwrº  ö ü gåâz hø j f qºp ¾ ± Èr«Ùn q kj (b) rº  qõ ¹x } 30 ÍqÈr~ ç kjq Í é f üˆ Å Å qºp ¾ 12 FCCC/SBSTA/2010/INF.11 13 FCCC/SBSTA/2010/INF.6 8 GE.11-60381

五. ± Èr«Ùn q z ýy } èp ~ ² À 34. y Œ q rº g x } 33 Íq Ù «Ù 研究与系统观测 ( zèr 5) 35. y ºÉÌp 11 30 12 4 hÿq} 1 } 3 ~ o² Èr Ío FCCC/SBSTA/2010/MISC.9 FCCC/SBSTA/2010/ MISC.10 FCCC/SBSTA/2010/MISC.11 FCCC/SBSTA/2010/MISC.12 FCCC/ SBSTA/2010/MISC.15 ú z 6 f qxÿ oö â 1 tx Š röº üiö ¹k xÿ¹kâ qš ü Éö¾d xÿ k ì ~q qxÿ oö ¹k qxÿk oö 36. } 1 ~ y ü g n Stefan Rösner m( ) Arthur Rolle m( Í)éÙùÄqÅ w f ² Èr } 3 ~ Rolle m ow À 37. } 3 ~ y ³²og Çq 14 38.  y (y ) «Í¹k ( ) ¹k ( ) ¹k ( )qxÿ qö xö x k ì ~qüi qö 39. y ² q¹k ¹ Ÿ Ê ( z 2010 q Ÿ Ê ) 15 Ê ~q ¾q n zl r 16 40. y Í Ê rºq o² غ ² ºv o Ø Œ ² rºqâ ˆ pö f 14 g FCCC/SBSTA/2010/L.22 ú z³² 15 Êq ²±p FCCC/SBSTA/2010/MISC.9 ú z ¹ http://unfccc.int/items/ 3462.php 16 } 9/CP.15 úà y } è ~ q (FCCC/SBSTA/2009/3 } 57 58 ) GE.11-60381 9

41. y Ù µé 2010 q Ÿ Ê vüžq Œ Çö ù ç  Šqÿù Ù Êq 42. y ²ÙÚ rºq ç Ù ç f  ٠xö²ÿ² rº Ù Ø rº Ÿ Ùq ² Å y ÙÚ rº Ø rº Ùqé ö ²j q ç f xžg ç ŸÙ Êq ŽÌ Ø ˆ 43. y ² Í ²ôq gé ¼É q Žº ÙÚ rº Ø ²ôq q ä k g² Ù ² Âé ŸÙ 44. y ÙÚ r ³ qü rº ê 17 º q f rºq«2010 q Ÿ Ê f vq q º qºà y Ç vý ¹ rº êq º ö¹k ä q ² Êf Çq q ¼ 45. y zl 2010 q Ÿ Ê q² y qý ~ ²Ÿ ² Å y ÙÚ rº~ é q² ²Ÿ ù ºp¹k ¹ Åq² ÁÈq}p{ ²Ÿ 18 y Ç q Ÿ ʲŸ xž ¹ i q² rºq Ä y } èp ~ ýy q ÂrºqÁÈ 46. y ͹k u{ È Øq ² Å y È} dn ~q ºf È û Ø öº q µé rº Ù g ¹k Ø q È 47. y ²Â ºp rºqâ q 19 xög qâ ºÀ Í Â é Íq Ê y ÙÚ rºqâ é Í º Ù 17 } 11/CP.13 úà À ³²o q ¹k À ¹ ê 18 http://www.wmo.int/pages/prog/gcos/index.php?name=publications 19 q ²±p FCCC/SBSTA/2010/MISC.10 ú z ¹ http://unfccc.int/items/ 3462.php 10 GE.11-60381

20  Âä ü rº~ é â ³² Ù «Ù Êq 48. y ÙÚ Â Éü gí   ŽÌ ºÂ ˆ 49. y ² Í Â ºÀ u Ìp ä º ä x qn² ùnpmg ä}rq Ù Ú ²Ÿqrº Ø éü n 50. y  y } èp ~ x } 47 Ž 49 ²oÈ q² 51. y Í q Ê o Çjq º ä m qºà ² Ͳq ä ä m q Žº 52. y ² k ì ~ q Ÿ Êö ¹ ÇqrºÄ Çqé 21 xöõ q{â {ÂrºÁÈ hv { r Œ Å q² Çq 53. y ÙÚ õ ¹k qüf{â ³² k ì ~ ü ýº 2010 q Ÿ Ê f vqrºä Ç y k ì ~ y } è ~ ið { º rº È qg ² 54. y Ϋq äu{ Ø y u ö q n â Ø Â ä Á ~ Åq u y Í ² Žº ùg ä }qà} â ý ¹ i qà ü ŸÙÁÈg (À ü ŸÙÁÈg )rð q äà ü ŸÙxö À r ÿµ q 55. y qäv «xž ¹ i ²ŸÀ ¹k r q Ä ² Å y Í 2010 q Ÿ Ê f ºÈ «Ä q«56. y ² zq rº Äq x Ø ö f º ö² ö f q ˆ Œ 20 Šü Éö¾d Ây ko~ Šü j ʈ Šü y ö ä xödn 21 q ²±p FCCC/SBSTA/2010/MISC.11 ú z ¹ http://unfccc.int/items/ 3462.php GE.11-60381 11

57. y  Ÿ º} è ~ rº zèrf x } 55 Ž 56 ²«Ä 58. y ² À ü ŸÙÁÈg x } 55 ²«Ä xžvýq«ø ùà µé«59. y «Íç  äu{ Çj qy öj u{ q «22 y ² Í u { rºáè rq â y } è ~ ü hÿu ~q 23 y ÙÚ 2011 1 31 Ð ²qoÈ Ÿµ zl y } è ~ Ð ²qoÈ { È z 六. 公约 之下的方法学问题 ( zèr 6) A. 国际空运和海运所使用的燃料引起的排放 ( zèr 6(a)) 60. y ÉÌ 11 30 12 4 hÿq} 2 } 3 ~ o² ÉÈr Ío FCCC/SBSTA/2010/MISC.14 ú z 18 f x Ÿ oö â 1 tx Šröº üiö 1 tx 6 f Ä qüiö  o ( o )  n { ( )qxÿk oö 61. } 2 ~ y ü ng ²Ÿw } 3 ~ ý y Ç 62. } 3 ~ y ³²og Çq 24 63. y Í o zl q ö o²e f rð Â{² ² ˆnqe q ÁÈ q À 25 Í ²q öÿq 22 FCCC/SBSTA/2010/MISC.15. 23 FCCC/SBSTA/2010/MISC.12. 24 g FCCC/SBSTA/2010/L.19 ú z³² 25 FCCC/SBSTA/2010/MISC.14. 12 GE.11-60381

64. y o zl y výq~ ºp² ÁÈq º À B. 公约 附件一所列缔约方的温室气体清单技术审评年度报告 ( zèr 6(b)) o À 65. y º 11 30 hÿq} 1 ~ o² ÉÈr Í Í FCCC/SBSTA/2010/INF.8 ú z 1 f x Šröº qüi oö C. 修订 公约 附件一所列缔约方年度清单报告指南 ( zèr 6(c)) 66. y ÉÌ º 11 30 12 4 hÿq} 1 } 3 ~ o² ÉÈr Ío FCCC/SBSTA/2010/INF.10 FCCC/SBSTA/ 2010/MISC.7 Add.1-3 ú z qxÿ oö 67. } 1 ~ y ü Elhassan m Riitta Pipatti ( º)ºüg qš ¼ ² ÉÈr } 3 ~ Pipatti oš qw À 68. } 3 ~ y ³²og Çq 26 69.  y (y ) ² 2010 11 3 Ž 4 hÿqºp ¹ Âz Ê ³ Í ê } µé ¹ ê ê (x ~z ¹ Âz ê)q }p u ~q 27 u ~nzl y } è ~ q hÿ 28 70. y «Í y } èp ~ q hÿqºp} Í Ž q äp ÁÈq ~ 29 26 g FCCC/SBSTA/2010/L.18 ú z³² 27 FCCC/SBSTA/2010/INF.10 28 FCCC/SBSTA/2009/3, } 105 29 FCCC/SBSTA/2010/6, } 69 GE.11-60381 13

71. y ² } 69 Íqu ~q«h ºpx È ~ q (a) x ~k g ~ tg à q x (b) ƒ ê Ÿ qˆn (c) } Í Ž q äp 72. y Í ºp} Í Ž q äp ~ Šüg q 30 Í q q Å y ö y ² q Œ p x ²q Å Ÿ 2006 ƒ ê Í ê (x ~z 2006 ê )q y } èk ~ ²È 73. y Í FCCC/SBSTA/2010/MISC.7 Add.1-3 ú z ± ºp ¹ Âz ê qÿµ 74. y Í 2006 ê ¾dµÁ Ìn Ìnq ä dµáq o f qµá ¾d d ºw ÌnµÁ(AFOLU) y q ¹ Âz êf ¾dµÁ Ìn Ìnq ä dµá É rð ¹ Âz êf y ² É ¾d Ìn Ìnq ä dä 2006 ê f AFOLU ÌÉ ¾d Ìn Ìnq ä dµá xv êf Ì / É Ì q y ² ²ùŒâ rð ¹ Âz êfqé ÁÈ 75. y ² ¹ Âz Ê Ðƒ ƒ 76. y zl º «q À p 2011 é hÿ i q} u ~ y u ~ kâ q q ¹ Âz ê y ² y } è ~ u ~ 77. y ² zl º «q À p 2011 é hÿ i q} u ~ 78. y zl º «q À Ù ³n ±z(í ³n ±z )q~ x 2012 10 ið ²È Ä ~ }è ~ ³n Ÿ Ç ÈÀ 30 <http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/meeting/pdfiles/1010_cochairssummary_geneva.pdf> 14 GE.11-60381

D. 温室气体数据接口 ( zèr 6(d)) 79. y º 11 30 hÿq} 2 ~ o² ÉÈr 80. y Í øq öjg ü º} è ~ ² ÁȲŸ «xà výq Î 七. 京都议定书 之下的方法学问题 ( zèr 7) A. 将捕获和在地质构造中储存二氧化碳作为清洁发展机制项目活动 ( zèr 7(a)) 81. y ÉÌ º 11 30 12 4 hÿq} 2 } 3 ~ o² ÉÈr 8 f qxÿ oö 82. } 2 ~ y ü ng Andrea García Guerrero ( q) Pedro Martins Barata m( f)éù ùäå w ²f ÉÈr } 3 ~ Barrata m ow À 83. } 3 ~ y ³²og Çq q 31 84. y À ² ÁÈ Ç {À 32 ± eè² g sµ l ~ q ¹ ~ ( l ~ )}¹ ~ (À FCCC/SBSTA/2010/L.24) 31 g FCCC/SBSTA/2010/L.24 ú z³² 32 ³² } 7/CMP.6 úà GE.11-60381 15

B. 清洁发展机制下的标准化基线 ( zèr 7(b)) 85. y ÉÌp 11 30 12 4 º} 2 } 3 ~ o ² É Èr Ío FCCC/SBSTA/2010/MISC.13 Add.1 xö FCCC/TP/2010/4 ú z 5 f xÿ oö â 1 tx Šröº qüiö 86. } 2 ~ y ü ng Hugh Sealy m( ²) Peer Stiansen m( )éù ùäå w ²fÉÈr } 3 ~ Sealy m ow À 87. } 3 ~ y ³²og Çq 33 88. y Í º Çq 34 zl ¾q z 35 xö ~  FCCC/SBSTA/2010/6 ú z} 94 ÊÁÈ Ÿ²q 89. y Âz ±¼ ö ºq² À if g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ 36 C. 将枯竭林地中再造林列为造林和再造林清洁发展机制项目活动的影响 ( zèr 7(c)) 90. y ÉÌ º 11 30 12 4 hÿq} 2 } 3 ~ o² ÉÈr 5 f xÿ oö â 1 tx Šröº üiö 91. } 2 ~ y ü ng Eduardo Sanhueza m( Ì) éù ùäå w ²fÉÈr } 3 ~ Sanhueza m o w À 92. } 3 ~ y ³²og Çq q 37 33 g FCCC/SBSTA/2010/L.23 z³² 34 FCCC/SBSTA/2010/MISC.13 Add.1 35 FCCC/TP/2010/4 36 ³² } 3/CMP.6 úà 16 GE.11-60381

93. y ü Ÿ q p 2011 3 28 ið ýzl r f¼³ Êg³ ¼³ ö ÍÈr Ùq q 94. y zl o Ÿ q rq ¾ { ü 95. y ü } èp ~ ² ÁÈ D. 用以计算温室气体二氧化碳当量的通用指标 ( zèr 7(d)) 96. y º 11 30 hÿq} 2 ~ o² ÉÈr e f xÿ oö 1 tx Šröº üiö 97. y ü º} è ~ ² ÁȲŸ «xv výq Î E. 同时也是 京都议定书 缔约方的 公约 附件一所列缔约方的温室气体清单及其根据 京都议定书 第七条第 1 款报告的其他信息的技术审评年度报告 ( zèr 7(e)) 98. y º 11 30 hÿq} 2 ~ o² ÉÈr Ío FCCC/SBSTA/2010/INF.9 ú z 八. 缓解气候变化所涉科学 技术和社会经济问题 ( zèr 8) 99. y º 11 30 hÿq} 2 ~ o² Èr Ío FCCC/SBSTA/2010/11 ú z 1 f xÿ oö 37 g FCCC/SBSTA/2010/L.15 ú z³² GE.11-60381 17

九. 100. y Í } 99 Íq z ü º ~ ² ÁȲŸ «xv výq Î 与 京都议定书 第二条第 3 款有关的问题 ( zèr 9) 101. y ºÉÌp 11 30 12 4 hÿq} 1 } 3 ~ o² Èr 102. } 1 ~ y ü fn Eduardo Calvo Buendia m (zò) Andrew Ure m( Ìq)ºüg qšüš f üâ Ÿ } è ~ zèr 11 sµ l } } 14 ºqo È Èr } 3 ~ Calvo m ošüš qw À 103. } 3 ~ y ³²og Çq 38 104.  y (y )  Ÿ ( Ÿ )} è ~  o fšüš y Èg sµ l }p } 3 ºqoÈ q zèr Ÿ Èg sµ l } } 14 ºqoÈ q zèr ŠüŠ y g Ÿ g x g fèrq É r}q  105. y Ÿ zl «µ q À Šü kj k sµ l }p } 3 } } 14 ºqoÈ x ef hÿ} èp ~ ið j z qõ 106. y Ÿ º 2011 2 21 ið ýzl rºp Šü kjùx kqáèq² 107. y Ÿ zl x } 106 ² { È z ²q ¾ { ü ºüŽq} è ~ 108. y Ÿ e } è ~ Âv f ŠüŠ º ²oÈq 38 g FCCC/SBSTA/2010/L.16 ú z³² 18 GE.11-60381

十. 其他事项 ( zèr 10) 109. y ºÉÌp 11 30 12 4 hÿq} 2 } 3 ~ o² Èr 110. } 2 ~ y ü ng } 3 ~ ry 111. } 3 ~ y ³²og Çq 39 112. y À Ǻp ²Ÿ Í Šü q Ùq ÈÀ 40 ~ }è¹ ~ ³² 十一. 十二. 会议报告 ( zèr 11) 113. 12 4 } 3 ~ y ³²o} è ~ { 41 ü ~ g y zl q éù g q ~ 会议闭幕 114. 12 4 } 3 ~ Ÿzlýy o ~ ³² qüè Ÿ È~ÁÈqË ²f } 16/CP.9 úà } 20 q Çq ºf Ÿzl À 42 Ÿ È~Ä v È~qj «f q À ² ÁÈ Ç 115. ~  y zl q öÿ È~ÁÈq Ù ² Å q µé È fq Ê e q È~ v q q ÙÄ ²Ø«39 g FCCC/SBSTA/2010/L.21 ú z³² 40 ³² } 8/CP.16 úà 41 g CCC/SBSTA/2010/L.14 ú z³² 42 š } 16/CP.9 úà q À k öâ qüè GE.11-60381 19

116. zèr 4 q ö ± zl ºwrº  ö ü gåâz hø jf qºp ¾ ± Èr«Ù n q kj ² zl é f üˆ Å Å qºp ¾ ± Èr«Ùn q z ç ²q Ù Ä q Ä 420,000 ˆµ, ³²Ž Øx«Ù 117. zèr 6(c) ¹ Âz Ê ê ê zl 2011 é ù hÿ q kj «n g 10 ˆµ zl Ùé ³n ±zq~ x 2012 10 Ð È È q «nrð v ³ ü 118. ü ~ 14 f oá ö ºf 1 tx~gä qüi ö 1 tx Šröº qüiö 1 tx 77 Ä f qüiö 1 txj qüiö 1 txå Ä qüiö 1 tx ö² qüiö ² tx nå t qüi o ö 119. ~Á Ð g üƒxÿ Š g Å w ùät q«h w² zl q 20 GE.11-60381

附件一 与清洁机制有关的进一步指导决定草案的要点 清洁机制下的标准化基线 wò xƒ» w xƒ» À} 2/CMP.5 úà ö Í q q  r f ˆn  ä ùí ˆn Âä q r Èrõ Ço y ö Í Ÿko~ } 3/CMP.1 } 5/CMP.1 úà ³ ²q z Âo y À ö Í q Âä º ²n Î j Í Âºƒ À Âä qˆnùã r β ùè ŽÌ ö Íqˆn( º ͵ÉxŸqÈr ç ) ƒã ü v j  y } èp ~ v qáè 1 1. Âä g Ùxv j qü g f Ä Žp ~à à / v ö ÍÈr Ù qè q f 2. Ú Èrõ xö Ârd ³²d³ q g ~µá q ù r²np q j q Âä Ÿko~ 3. Ÿko~ Í } 8 ²u ~ º g qœ mr ²± ¾d º g~µáw q À Âä ~ ²np ö² ö f Ž 2010 12 31 10 f x q q ö ÍÈr Ùq xö ͵ÉxŸq Èr Ù ç q 4. Ú } 1 iq Âä q náènd³ q g~µ ÁŽn 1 FCCC/SBSTA/2010/6, } 94 GE.11-60381 21

5. Ÿko~ fˆnq Âä 6. Ÿko~ } 3 v qä ü«â ö Í È~qr «x wí Âä q«n 7. í rº Íq ¹ Âz Ê Å ¹ Âz Ê gí Âä Œ / 8. ¹ zl ²py } èp ~ } 3 ²q f u ~ ŽÌˆn ö Íq Âä ÁÈ 9. Ÿko~ý g sµ l ~ q ¹ ~ } ~ Âä Å q 22 GE.11-60381

附件二 附属科学技术咨询机构第三十三届会议收到的文件 为本届会议编写的文件 FCCC/SBSTA/2010/7 FCCC/SBSTA/2010/8 FCCC/SBSTA/2010/9 FCCC/SBSTA/2010/10 FCCC/SBSTA/2010/11 FCCC/SBSTA/2010/12 FCCC/SBSTA/2010/INF.6 FCCC/SBSTA/2010/INF.7 FCCC/SBSTA/2010/INF.8 FCCC/SBSTA/2010/INF.9 FCCC/SBSTA/2010/INF.10 g z Ÿzlq ç f ˆ iâqü ÁÈ u ~ zl q üy² ²Ø q ráèu ~ zl q ŽÂ y } èp ~ i кp ä Œ ² q¼ˆ }pâ Ÿ zl q  y ºp y x~ ÁÈq zèri q q ü zl q ü xÿö ~Ð Ùq qå ~ zl q ºpÈr~ ç ÁÈq ¹ u ~ zl q ºp ä Œ ² q¼ˆ i q Ÿ Ù q² zl q ¹ Âz Ê q ƒ ê zl q ü k sµ l q ¹  z Ê q ƒ êöº s µ l } } 1 qºw q zl q ºp ¹ Âz êx ¹ Íq êq ºÁÈu ~q zl q GE.11-60381 23

FCCC/SBSTA/2010/INF.11 Corr.1 FCCC/SBSTA/2010/MISC.7 Add.1-3 FCCC/SBSTA/2010/MISC.8 Add.1 FCCC/SBSTA/2010/MISC.9 FCCC/SBSTA/2010/MISC.10 FCCC/SBSTA/2010/MISC.11 FCCC/SBSTA/2010/MISC.12 FCCC/SBSTA/2010/MISC.13 Add.1 FCCC/SBSTA/2010/MISC.14 FCCC/SBSTA/2010/MISC.15 FCCC/SB/2010/INF.4 FCCC/TP/2010/4 FCCC/SBSTA/2010/L.14 ºp ²ü u{ ö qüy ² ÁÈq ± g q ºp ¹ Âz êq rq ºp ä Œ ² q¼ˆ jr È Åq Œ q º rq q¹k ¹ q Ê ¹k zl rq ºp rºâ À gâ ºÀ Í Â é Àq ¹k zl rq x ¹k ¹ rºä é õ ¹k q{â q² k ì ~ rq ºpâ ²u{ qùœ² üy } è ~ hÿqu ~ ¼q u{ ºqÁÈq rq ºp ö Í q Âä q º rq Â{² ² ˆnqe q qr º  q«ºp ¹ Ä ºq qy u { q Š u{ q ç  äu{ r q ± ± g q ö Í q Âä z  y } è ~ { 24 GE.11-60381

FCCC/SBSTA/2010/L.15 FCCC/SBSTA/2010/L.16 FCCC/SBSTA/2010/L.17 FCCC/SBSTA/2010/L.18 FCCC/SBSTA/2010/L.19 FCCC/SBSTA/2010/L.20 FCCC/SBSTA/2010/L.21 FCCC/SBSTA/2010/L.22 FCCC/SBSTA/2010/L.23 FCCC/SBSTA/2010/L.24 f¼³ Êg³ ¼³ ö ÍÈr Ùq g Çq sµ l }p } 3 ºqÁÈ g Çq q ö ± g Çq ¹ Âz Ê ê ê g Çq Â{² ² ˆnqe q g Çq ºp ä Œ ² q¼ˆ g Çq ºwoÈ Â y q u{ g Çq ö Í q Âä g Çq «³f p äw g ö ÍÈr Ù Â y q 届会收到的其他文件 FCCC/SBSTA/2010/6 FCCC/SBSTA/2008/12 FCCC/SBSTA/2008/6 FCCC/KP/CMP/2009/16  y } èp ~ 2010 5 31 Ž 6 10 hÿ ŽÂ y }pè¹ ~ ið ºp ä Œ ² q¼ˆ Ÿ ² zl q  y }pè¹ ~ 2008 6 4 Ž 13 hÿ ö Í Ÿko~ r g sµ l ~ q ¹ ~ q GE.11-60381 25