连接计算器软件 (Traktor) 说明
目錄 运行环境 ----------------------------------------------------------------------------------- 3 声明 ----------------------------------------------------------------------------------------- 3 安装设定 ----------------------------------------------------------------------------------- 4 设定 P70 --------------------------------------------------------------------------------5 连结 P70 和计算器 ---------------------------------------------------------------------- 7 Traktor 软建设定 ------------------------------------------------------------------------ 8 安装 P70 MIDI Mapping 档案 ------------------------------------------------------- 8 P70 Traktor Preferences 参数设定 ------------------------------------------------- 14 A. 混音器为内建声卡 (VOXOA M60) 连接方式 ------------------------------ 14 B. 声卡 + 混音器 (VOXOA A30 + M10) 连接方式 -------------------------- 18 附件 : P70 Traktor MIDI Mapping ver 1 按键对照图 2
运行环境 - P70 数码媒体播放 / 控制器 - 建议配備 : 声卡 VOXOA A30 或 VOXOA 混音器 M60 ( 內含聲卡 ) - 计算器 - 需有二个以上 USB 接口 - Windows/Mac 操作系统 - CPU 对于 Mac OS X : 配备了 1.83 GHz 或更高频率的 Intel Core Duo( 或兼容 ) 处理器的 Macintosh 电脑对于 Windows 7 Windows Vista 和 Windows XP : 配备了 2 GHz 或更高频率 Intel Pentium 4( 或兼容 ) 处理器的 PC/AT 兼容电脑 - 軟件需求需支援標準 MIDI 介面 聲明 本說明文件只為 VOXOA 教學說明示範用,Traktor 軟件與商標為 Native Instruments 所擁有, VOXOA 不具任何廣告與販售意圖, 亦不保證支援 Traktor 所有版本 3
安装设定 安装设定三步骤 设定 P70 连接 P70 和计算器 Traktor 软件设定 4
设定 P70 1. 将 P70 接上插头, 按下开关, 将 P70 开机 2. 开机完后, 按 [ENTER] 键, 进入选单, 做 P70 默认值设定 3. 默认值设定 i. 使用 (FOLDER) 转扭转到 9. MIDI CC 选项, * 设定时, 使用 [TRACK 转钮 ] 选择改变的项目, [Wheel 转钮 ] 选择改变的模式 - FOLD. = REL. / ABS. / Note - TRACK = REL. / ABS. / Note - Wheel = REL. / ABS. / Note 秘诀 : 一般 DJ 软件使用, FOLD, TRACK, Wheel 都设为 REL. ii. 设定 USB MIDI 插口为 USB = MIDI 5
iii. 其他设定除非有特别需求, 请直接使用 P70 原厂默认值 註 : 如要调回默认值, 将选项选到 Load Default, 屏幕显示 Enter Load 时, 按下 [ENTER] 键, 再按一次 [ENTER] 键做确认将 MIDI 设定回默认值 6
连接 P70 和計算機 先将 P70 和计算器开机 1. 长按 SOURCE 两秒, 将 P70 SOURCE 选择到 MIDI, 屏幕显示 PLAYER A 2. 使用 P70 所附的 USB 连接线, 连结 P70 后方的 USB MIDI 插口到计算器 USB 插口 3. 计算器会自动侦测硬件 7
Traktor 软件设定 安裝 P70 MIDI Mapping 档案 1. 开启 Traktor 软件 2. 开启 File -> Preferences 8
3. 跳出 Prefences 视窗后, 按下下方 Import ( 如之前已有安装其他 Mapping 档案, 请先移除旧的 Mapping 檔 * 以避免新的 mapping 档会与旧的设定互相冲突 ) 4. 选取已下载的 P70 Traktor MIDI mapping 檔.tsi 后按下开启旧档. 5. 选择确认勾选 Controller Mappings, GUI Layout, Effect Settings, Other Preferences And Settings, 然后按 OK 9
6. 跳出 5. 的视窗后, 回到 Preferences 视窗,P70 Mapping 文件安装完成 7. 确认设定正确 在左方列表选 Controller Manager 右方视窗跳出设定窗口确定 Device Setup 里的 Device 为 VOXOA P70 8. 确认后, 按下 Close 键, 回到 Traktor 主視窗 10
9. 确认 DeckA/B 为 Internal Playback 11
* 如何移除之前的 mapping 檔 1. 在 Preferences 视窗左列选项哩, 选择 Controller Manager 2. 选择其他 Device 做移除 [ 注意 ] 请勿将 Keyboard 或是 Generic MIDI 选项移除 3. 然后选择 Edit -> Delete 12
4. 确认移除 Yes 13
P70 Traktor Preferences 参数设定 Traktor 外接 Mixer, 按 Mixer 有无内建声卡, 有两种方式接法如下 ( 详细 P70 硬件连接方式, 请参考 P70 使用说明书 ) A. 混音器为内建声卡 (VOXOA M60) 连接方式如下 14
1. 如为初次安装 P70 配置文件, 请先结束 Traktor 2. 插入混音器 USB 接头至计算器后, 再重新开启 Traktor 3. 开启后, 进入 Preferences 窗口选择 Audio Setup 4. 确认选择为 ASIO4ALL 5. 到 Audio Latency, 按下 Settings 键, 跳出 Settings 窗口 ( 以下为 VOXOA M60 设定, 如使用其他混音器, 请参考其他混音器之说明书 ) 确定有两个 USB Audio CODEC 装置, 并在右方 Options 选单里不要勾选 Hardware Buffer 选项 ( 除非您的计算机硬件有特别支持此选项 ) 另外 Always Resample 44.1kHz <->48kHz 及 Force WDM Driver To 16Bit, 可按照您的喜好做设定, 建议选择勾选, 勾选完毕后, 请按右上角 X 关闭设定窗口 15
2. 选择 Output Routing 确认 - Mixing Mode 为 External 以下为 VOXOA M60 设定 ( 其他混音器设定, 请查阅其说明文件 ) Output Channel 设置选单里会出现四个 USB Audio CODEC, 请依序将 Output Channel A L, R 和 Output Channel B L, R 选择如下 Channel A L 选择 3. USB Audio CODEC 1 ( 第一个 CODEC 1) R 选择 4. USB Audio CODEC 2 ( 第一个 CODEC 2) Channel B L 选择 5. USB Audio CODEC 1 ( 第二个 CODEC 1) R 选择 6. USB Audio CODEC 2 ( 第二个 CODEC 2) 3. 完成如下图 4. 设定完毕, 按 Preferences 右下角 Close 键完成设定 16
B. 声卡 + 混音器接法 17
1. 开启 File -> Preferences 2. 在左边选单, 点选 Audio Setup 确认 Audio Device 设定成 ASIO VOXOA A30,Sample Rate 不用变动 3. 到 Audio Latency, 按下 Settings 键, 跳出 Settings 视窗 ( 以下为 VOXOA A30 设 定, 如使用其他音频接口, 请参考其他音频接口说明书 ) 18
i. 确认 USB 里的 Device 为 A30, 并且 Output 选项被选起 ii. 确认 Controls 里的 Output 选项都为选取 19
4. 在左边选单, 点选 Output Routing 确认 Mixing Mode 为 External 5. Output Routing 里的 Output Channel 设置选单里会出现四个 VOXOA A30 选项, 请依序将 Output Channel A L, R 和 Output Channel B L, R 选择如下 Channel A L 选择 3: Out 1 R 选择 4: Out 2 Channel B L 选择 5: Out 3 R 选择 6: Out 4 20
6. 设定 Output Routing 完成如下 7. 设定完毕, 按 Preferences 右下角 Close 键完成设定 21
附件 P70 Traktor MIDI Mapping (ver 1) 按键对照图 22