REFERENCES English References: Amstutz Mark R. (2005) International Ethics: Concepts, Theories, and Cases in Global Politic, 2 nd edition, Rowman & Littlefield Publishers, Inc, Lanham. Blusse Leonard, Everts Natulie, & French Elelien (1999) The Formosan Encounter: Notes on Formosa s Aboriginal Society, Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, Taipei. Chen, Chi-Lu (1988) Material Culture of the Formosan Aborigines, 3 rd edition, Southern Materials Center, Inc p 76. Tsang, Cheng-Hwa, Tseng,Chiu-Yu, et al (1995) Austronesian Studies Relating to Taiwan (No. 3), Academia Sinica, Taipei. Cheng, Yuan Qing (1996) Te Struggle for Renaissance Taiwan s Indigenous Culture (I), Sinorama Magazine, Taipei. Dudbridge Glen (1999) Aborigines of South Taiwan in the 1880s, Shung Ye Museum of Formosan Aborigines: Institute of Taiwan History, Academia Sinica, Taipei. Eskildsen Robert (2005) Aborigines of South Taiwan 1867-1874, Institute of Taiwan History, Academia Sinica, Taipei. 93
Faure, David (2001) In Search of the Hunters and their Tribes, Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, Taipei. Harrison Henrietta (2001) Natures of Formosa, Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, Taipei. Wrinkler, R. J. (2003) Pali s Red Eyes and Other Stories from the Paiwan Tribe, Third Nature Publishing Co., Ltd, Taipei. ( 排灣族巴里的紅眼睛 ) 亞榮隆. 撒可努 English Handbook and the Material of Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, Taipei. ( 順益台灣原住民博物館手冊英文版以及展示館之資料 ) Chinese References: 王沛綸 2003 The Concise Dictionary of Music 台北 : 全音樂譜出版社 王嵩山 2001 當代台灣原住民的藝術 台北 : 國立台灣藝術教育館 [Wang, Song-Shan (2001) Contemporary Taiwan Aboriginal Art, Taipei] 王嵩山 2001 台灣原住民的社會文化 台北 : 聯經出版事業公司 [Wang, Song-Shan (2001), Taiwan Aboriginal Social Culture, Taipei] 94
少妮瑤. 九分勒分 2000 雙管口笛雙管鼻笛風華 屏東: 屏東縣政府文化局 [Sauniaw (2000) Double-Pipe Mouth Flute & Double-Pipe Nose Flute, Pingtung.] 江明麗 林柏成 許格非 2001 熱情原鄉 - 原住民風情之旅 台北 : 宏碩文化事業股份有限公司 江海 2000 漂流二千年 屏東 : 屏東縣立文化中心 [Jiang, Hai (2000) Wondering two thousand years, Pingtung] 米甘幹. 理佛克 2003 原住民族文化欣賞 台北 : 五南圖書出版股份有限公司 弗朗茲. 博厄斯 ( 美 ) 1955 原始艺术 上海 : 上海文术楚版社 [Franz Boas (1955) Primitive Art, New York: Dover Publications Inc.] 伊能嘉矩 ( 楊南郡譯註 ) 1996 台灣踏查日記 ( 上 ) ( 下 ) 台北 : 遠流出版事業股份有限公司 李莎莉 1994 排灣族的衣飾文化 台北: 自立晚報文化出版社 [Li, Sha-Li (1994) Paiwanese Culture of Clothing, Taipei.] 95
李雀美 1987 台灣土著的傳統社會文化與人權現況 ( 中國人權協會 ) 台北 : 大佳出版社 [Li, Que-Mei (1987) The traditional Social Culture and Present Situation in Human rights of Taiwanese Aboriginal, Taipei.] 宋文薰 連照美 1998 我的台灣紀行 ( 宮本延人 ) 台北 : 南天書局有限公司 [Song, Wn-Xun/Lian, Zhao-Mei (1998) My Taiwan Travel on Notes, Taipei.] 亞榮隆. 撒可努 2005 飛鼠山藸撒可努 台北: 耶魯國際文化事業股份有限公司 施翠峰 2005 臺灣原始藝術研究 宜蘭: 國立傳統藝術中心 [Shih, Tsui-Feng (2005) The Primitive Arts of Taiwan, Taipei.] 胡台麗 錢善華 賴朝財 2001 排灣族的鼻笛與口笛 國立傳統藝術中心籌備處 [Hu, Tai-Li, Qian, Shan-Hua, and Lai, Chao-Cai (2001) Paiwanese Nose Flute & Mouth Flute.] 胡台麗 年秀玲 1995 排灣族鼻笛 口笛技藝保存與傳習規劃報告 中央研究院民族學研究所 ( 借至李秀吉耆老的手邊資料 ) 96
[Hu, Tai-Li, Qian, Xiu-Ling Nang (1995) Report of Paiwanese Nose Flute & Mouth Flute s Keeping and Passing on.](bborrowed from Xiu-Ji Li himself) 徐玫玲 顏綠芬 2006 台灣的音樂 台北 : 財團法人群策會李登輝學校 [Xu, Mei-Ling and Yan, Lu-Fen (2006), Taiwan s Music, Taipei.] 陳雨嵐 2004 台灣的原住民 台北 : 遠足文化事業股份有限公司 [Chen, Yu-Lan (2004), Taiwan s Aboriginals, Taipei.] 陳奇祿 1992 台灣土著文化研究 台北 : 黎明文化公司 [Chen, Chi-Lu (1984), The Research of Taiwan Native Aboriginals, Taipei.] 陳奇祿 1984 民族與文化 台北 : 聯經出版事業公司 [Chen, Chi-Lu (1984), Peoples and Culture, Taipei.] 陳宗仁 2003 世紀容顏 ( 上 ) 台北 : 國家圖書館 [Chen, Zong-Ren (2003), Feature of Century, Taipei.] 陳柔森 1999 台灣原住民風俗 台北: 原民文化事業有限公司 [Chen, Rou Sen (1999), Taiwan Aboriginal Customs, Taipei.] 97
笠原政治 1995 台灣原住民族映像 台北 : 南天書局有限公司 [Li Yuan Zheng Zhi (1995) Taiwan Aboriginals Pictures, Taipei.] 童春發 2001 台灣原住民史 - 排灣族史篇 南投 : 台灣省文獻委員會編印 [Tung, Chun-Fa (2001) The History of Formosan Aborigines-Paiwan, Nantou.] 童春發, 張明佑等 1996 高山春秋 : 台灣原住民之文化藝術 台北 : 立虹出版社 [Tung, Chun-Fa, Tung, Ming-You Chung, et al (1996) The Exquisite Heritage: the Culture and Arts of Taiwan Aborigines, Taipei.] 黃昆輝 1995 宗教論述專輯第二輯 - 社會教化篇 台北 : 內政部 [Huang Kun-Hui (1995) Religion Elaboration - Social cultivation, Part II, Taipei.] 許功明 2004 原住民藝術與博物館展示 台北 : 南天書局有限公司 許常惠 2000 台灣音樂史初稿 台北 : 全音樂出版社有限公司 98
許常惠 1972 尋找中國音樂的泉源 台北 : 大林出版社 道格拉司. 奧力佛 ( 美 ) 2000 太平洋島嶼原住民文化 台北 : 行政院原住民委員會 黃應貴 1992 見證與權釋 : 當代人類學家 台北 : 正中書局印行 森丑之助 ( 楊南郡譯註 ) 2000 生蕃行腳 台北 : 遠流出版事業股份有限公司 楊南郡 1996 台灣百年前的足跡 台北 : 玉山社出版事業股份有限公司 鈴木質原著 林川夫審訂 1994 台灣蕃人風俗誌 台北 : 武陵出版有限公司 潘立夫 1997 1996 年排灣部落訪問及其文明探討 屏東 : 屏東縣立文化中心 [Pan, Li-Fu (1997) 1996 Interviewing Paiwanse tribes and Exploring Paiwanse Civilization, Pingtung.] 潘英 1998 台灣原住民的歷史源流 台北: 台原出版社 [Pan, Ying (1998) Original History of Taiwan Aboriginal, Taipei.] 99
劉其偉 1991 文化人類學 台北 : 藝術家出版社 [Liu, Qi-Wei, (1991) Note on Cultural Anthropology, Taipei.] 劉其偉 2002 台灣原住民文化藝術 第八版台北 : 雄獅圖書股份有限公司 [Liu, Qi-Wei, (2002) Culture And Art of the Formosan Aborigines, Taipei.] 謝世忠 2004 族群人類學的宏觀探索 - 臺灣原住民論集 台北 : 國立台灣大學出 版中心 鳥居龍藏原 ( 楊南郡譯註 ) 1996 探索台灣 台北 : 遠流出版事業股份有限公司 鹿野忠雄 ( 楊南郡譯註 ) 2000 山 雲雨蕃人 台北 : 玉山社出版事業股有限公司 Japanese Book References: 笠原政治 1997 台湾原住民研究第 2 号 ( 日文版 ) 東京 : 株式會社風響社 曾山毅 2003 植民地台灣と近代スーリズム 東京: 株式会社青弓社 100
Internet Resources: http://ecommerce.taipeitimes.com(accessed: March 30 th, 2007) http://edu.ocac.gv.tw/ecommerce.taipeitimes.com (accessed: April 7 th, 2007) http://www.asiaticafilmmediale.it/2001/uk2001 (accessed: March 30 th, 2007) http://www.museum.org.tw (accessed: March 30 th, 2007) http://www. People.com.cn(accessed: March 30 th, 2007) http://www.philharmonia.co.uk(accessed: March 30 th, 2007) http://www.tacp.gov.tw/english/intro/fmintro.htm (accessed: April 7 th, 2007) http://www.tacp.gov.tw/english/art/fmart.htm (accessed: April 7 th, 2007) http://www.taipeitimes.com/news/local/photo/2001(accessed: March 30 th, 2007) http://youthtravel.net.tw(accessed: March 29 th, 2007) http://en.wikipedia.org/wiki/law (accessed: February 4 th, 2008) http://en.wikipedia.org/wiki/taiwan_people (accessed: February 4 th, 2008) DVD: 胡台麗 2000 愛戀排灣笛 (DVD) [Tai-Li Hu (2000) Sounds of Love and Sorrow.] 胡台麗 錢善華 賴朝財 2001, 排灣族的鼻笛與口笛 (DVD), 國立傳統藝術中心籌備處 [Hu, Tai-Li, Qian, Shan-Hua, and Lai, Chao-Cai (2001) Paiwanese Nose Flute & Mouth Flute.] 101