使用说明书 f
1. 引论 x«8/75$721( µ ² qàrj º Ø q Œ ÄØŒ Øi Î q üy~ p ƒ ³² yq² ùœ µq²è np s ƒ ²Ÿq ƒ ØŒ npr ² ÇúqÂØ ±Ç y ü µù q 注意! ÎÇ ùœ~ q qš Ù Ð Ç ¾ gä qƒˆ ˆ n² qç xð «q8/75$721( ï¼²ÿow qâ xv ¹ùÅq² ± öjâ ~² í ŸÅ öj y Ø Ë ³u ²±¹ú ÿê «ùœ~ ˆnñ â x öm Ø tr~q À j â dj à â Ë ˆn µéq{ ³ 8/75$721( ˆ Øi ² x ² Ãd Ø n vq Ãd ù f Í vq n ² ˆnÃü «qn }ü Äq ¹ È go Ž q ¹ è ôã n q º n nˆ ³ È n ¹q ˆ q «m %(+5,1*(5 r iý ùœ í ˆ ZZZEHKULQJHUFRP ZZZEHKULQJHUGH ²Ÿq w  r «Ø Žr «mi %(+5,1*(5 ¹úg qr Ø «zqf ùxv yqˆè ZZZEHKULQJHUFRP ± n %(+5,1*(5¹ú v Îq«q È ³uox Ÿ q ùœ ² ü n ö q Ù z ² zíí r} xö nq¹ú ÇfgöüŽq üž tq ¼ º n %(+5,1*(5 º t %(+5,1*(5 qv º { tõd q ² df q %(+5,1*(5 º «{ r qè ö ùœ q Ì r ù³ ² ¹ú q öÿ %(+5,1*(5 qxkt x{ r Ãÿq %(+5,1*(5 q ² nç ¹ú vqlå ù n yn² x{ n q q ¼q{ µé ²Ÿ Íö~ ºfâ { q í Ç %(+5,1*(5 g ¼ f %(+5,1*(56SH]LHOOH6WXGLRWHFKQLN*PE+ +DQQV0DUWLQ6FKOH\HU6WU :LOOLFK0XHQFKKHLGH,, n ~s «mq %(+5,1*(5 r Çj à ¹ú g ö qr Ø r q %(+5,1*(5 g Š q %(+5,1*(5 g ² kùr ¹úqɹúŠ «mqr qñâ ~ %(+5,1*(5 ɹúqŠ ¹kŠ Š q ¹ú qš ù y ²q ö Š ù yqˆè ZZZEHKULQJHUFRP q Í ö qš q Ø ¾ «mr q xž ¹úŒ g r «q Ø Ÿ qü ºüƒ q ºwq
2. 操作元件和接口 /(9(/ ¾n ³³q úç.);.); ³³ f ); ¾n ¼ˆ k ± ³ ³q úç.);.); f ¾np ³³ ³³ q ú ù.);.); ù ~²Í 3+21(6 ±Ç ² ù k ŸÌt µ ² ÍŠ ² Í 720$,1 ¾ ú Ÿ ÂØ~² 72/,1(287 ¾ ³³ q ú Ÿ ÂØ~ ²Í /,1(287 ±Ç ù.);.); ü 720$,1 72/,1( ¾ ³³ ü³³ rü ú Ÿ~²Í d /,1(287 ±Ç âÿ 8/75$721( Ÿ.);.); Ÿ n Ÿ ˆ q Çüˆn qç zr ü )%4 º Ù )%4 öë öëqèi³ ² ö p ~ös x ùäâƒr qèi ržöë ö p ~d ); x x Ð ² qèˆ k f± ú 6,* ö p ~ös &/,3 ö p ~ös ³²r q ); ¾Ã ± ú ± ); ¾ ² f Ȉ Ȉúu Á u ¾ v q² 8/75$721( º f 67(5(2 /,1. ØŒnp ƒ ²Ÿ ù 8/75$721( q 287 üù µ gv qàrj q /,1.,1 r² x s q ƒ Ç 8/75$721( gv Ê g q /,1.287 ü,1 ² ù.);.); 68%287 øn OLQHOHYHOê ³ ƒç úü Ø ƒç q± ² qœ ºü )2276: ² n Ù žn k n &',1.);.); $8;,1 ø ² q &' w ²± &' 0' à q±ç ² ùãsçj r Àrj k r ²q 76 ø ³³ q /,1( ± ê ³ ± ú n / 0212 ø ³³ fâøq ;/5 0,& ± npº ¼µ 9 n kùˆnn Ø É ;/5 76 øùÿü ˆn ²y À ³³ q/(9(/ ¾ü /,1( 0,& úqç r ú gç fq /(9(/ ¾n g±çç ± );5(7 ¾ úø g Ç 6+$3( ¾ù 6KDSH Ø g ú q 8/75$721( q 6KDSH ØŒg f¹ q ùn qàrj Ç ù.);.); 3+21(6 n qš 3+21(6/(9(/ ¾n Š ±ÇÇ ù.);.); n 32:(5 º Ù ºÁ 8/75$721( ün ² Ð v 32:(5 ºƒp 2II Ä ün Éy Çn r v qƒˆ Íq Í f Ê ³² ²q ¹ É ºv Œ Ž vn Éy uuºá qn º Œ ün ¹ Éy À ˆn qn Çn n ² ˆnÃr qn ün ² Ãd nï² º ün ² Ð v nï ü qnïr} q ÃdùŒnrü q Ãd q q ù Ãd Íef üqƒˆ 9 9 Å ç ˆn 9 nï È n±î q Ãd *5281'/,)7 ºn º /,1(287 ±Ç q ² xž à j ³ q ù.);.); n Ÿ /,1(287;/5 ø ÇÈ úv q 8/75$- 721( ±²Í Çú ù.);.); /,1( 287 ú Ÿ ýq ²q 76 ø q /,1( 287 ±Ç.);.); f 76 ø ;/5 76/,1(287 øùÿü ˆn µz ø
Åq µz.);.); Åq µz.);.); Åq µz.);.); Åq µz.);.); µz ø
ULTRATONE K3000FX/K1800FX/K900FX/K450FX 3. 接线指点 图 3.1 显示了如何将你的键盘乐器 磁鼓机和麦克风同 ULTRATONE 连接 另外还将一部 CD 播放机同 AUX IN 输入端连接来输入重放 用脚踏开关你可启动 / 停用内部效果处理器 图3.2显示了一个采用任意大小的扩声系统来放大你的ULTRATONE 的声音时的推荐性设置 这样 你也可将你的放大器用于现场演 出或用于同你的乐队进行排练 4. 安装 ULTRATONE 的输入端和输出端上具备 1/4" 接口以及用于通道 1 输 入端和 Line Out 输出端的附加的平衡式 XLR 接口 K3000FX 和 K1800FX 更多信息请参阅第 5 章 技术数据 图 4.1 接口 图 3.1 使用 ULTRATONE 的设置举例 图 4.2 1/4" TRS 接口 图 4.3 XLR 接口 图 3.2 现场设置 6 图 4.4 RCA 电缆 用于 CD IN/AUX IN 连接 4. 安装
5. 技术数据 K450FX K900FX K1800FX K3000FX Line In 1-4 Stereo Link In CD In/Aux In Mic In 1 30 k 20 k RCA 20 k XLR 2 k Line Out Stereo Link Out Sub Out 1/4" TRS 1/4"TS 1/4"TS 150 XLR 300 150 150 XLR FBQ 63 Hz / 250 Hz / 1 khz / 3.5 khz / 12 khz 63 Hz / 160 Hz / 400 Hz / 1 khz / 2.5 khz / 6.3 khz / 12 khz 2/3 +12-12 db 24-bit sigma-delta, 64/128 40 khz oversampling 45 Watts 90 Watts 180 Watts 300 Watts 10'' BUGERA 12''BUGERA 1'' 12''BUGERA 1'' 15''BUGERA 1'' 4 / 120 V~, 60 Hz / 230 V~, 50 Hz 230 V~, 50 Hz 220 V~, 50 Hz 100 V~, 50-60 Hz 120/230 V~, 50-60 Hz 75 Watts 150 Watts 290 Watts 350 Watts 2.5 A H 250 V 3.5 A H 250 V 6.3 A H 250 V 6.3 A H 250 V 1.25 A H 250 V 1.6 A H 250 V 3.15 A H 250 V 3.15 A H 250 V IEC / 419 mm x 441 mm x 299 mm 429 mm x 492 mm x 299 mm 429 mm x 492 mm x 299 mm 530 mm x 597 mm x 406 mm 14.6 kg 18.8 kg 20.1 kg 29.5 kg %(+5,1*(5 ¹ú v Îq«q È ³uox Ÿ q ùœ ² ü