untitled

TresCon UNO TresCon UNO

TresCon UNO 1....4 1.1... 4 1.2... 4 1.2.1...4 1.2.2...5 1.2.3...5 1.2.4...5 1.2.5...5 1.2.6...6 1.2.7...6 1.3... 6 1.3.1...6 1.3.2 /...7 2...7 2.1... 7 2.2... 7 2.3...7 2.4... 8 2.5... 9 2.6... 9 2.7... 9 3...10 3.1... 10 3.2... 10 3.3 TresCon UNO... 10 3.3.1...10 3.4... 13 3.5... 13 3.5.1...13 3.5.2...13 3.5.3...15 3.5.4...16 3.5.5...16 3.5.6...16 3.5.7 RS485...17 3.5.8 RS232 V24...17 3.5.9 RS232 Modem...18 3.6... 18 3.6.1...18 3.6.2...19 3.6.3...21 3.7... 21 4...22 4.1... 22 WTW 1

TresCon UNO 4.2... 22 4.3... 23 4.4... 23 5...23 5.1... 23 5.1.1...23 5.1.2...24 5.1.3...25 5.1.4...26 5.1.5...26 5.1.6 /...28 5.1.7...29 5.2... 29 5.2.1 /...30 5.2.2...31 5.2.3...33 5.2.4...35 5.3... 37 5.3.1...37 5.3.2...37 5.3.3...40 5.3.4 /...42 5.3.5...44 5.3.6...44 5.4... 45 5.4.1...45 5.4.2...46 5.4.3...46 5.4.4 PID...47 5.5... 48 5.5.1 RS232...49 5.5.2 RS485...49 5.5.3 RS485...51 5.6 RS232 Modem... 51 5.6.1...51 5.6.2 / Modem...52 5.6.3 Modem...53 5.6.4 Modem...55 5.7... 55 5.7.1...55 5.7.2...56 5.7.3...59 5.7.4...60 5.7.5...60 5.7.6 TresCon...61 5.7.7 / PIN...62 WTW 2

TresCon UNO 5.7.8 /...63 5.8... 63 6...64 6.1... 64 6.1.1...65 6.1.2...66 6.1.3...66 6.1.4...67 6.1.5...68 6.1.6...69 6.1.7...69 6.2... 70 7...70 8....72 8.1 RS232... 72 8.2 RS232 Modem... 72 8.3 RS485... 72 8.3.1...72 8.3.2...73 8.3.3...74 8.3.4...74 8.4 RS... 76 8.5... 78 9...79 WTW 3

TresCon UNO 1. TresCon UNO 1.1 1.1 TresCon UNO TresCon UNO 1.2 1.2.1 1 2 3 1-1 TresCon UNO WTW 4

TresCon UNO 4 5 RS 232 6 7 8 9 1.2.2 TresCon UNO TresCon UNO 1.2.3 TresCon UNO / / 1.2.4 / modem 24V 1.2.5 TresCon UNO TresCon NH4-N TresCon NO2-N TresCon Nox-N TresCon Nox-N/SAK TresCon PO4-P WTW 5

TresCon UNO 1.2.6 1.2.7 1-2 1 2 TresCon UNO (Measuring mode) / (Daily/weekly load diagram) (Data storage) (Record) (Report) / / 4 RS232 RS485 Modem 20mA PC 1.3 1.3.1 WTW 6

TresCon UNO CAN bus TresCon UNO RS 1.3.2 / ATV M269 TresCon UNO N P ATV M29 TresCon UNO WTW ma P PI PD PID 2 2.1 2.2 2.3 7 WTW 7

TresCon UNO 6 WTW / TresCon UNO EEC 2.4 WTW 8

TresCon UNO 2.5 AutoCal AutoClean AutoClean AutoCal ( AutoClean AutoCal ) AutoClean AutoCal( AutoClean AutoCal ) AutoClean 2.6 WTW WTW 2.7 WTW 9

TresCon UNO 3 3.1 TresCon UNO, HT DN 40 TresCon UNO 3.2 1.5mm 7 1 8mm 6mm 3.3 TresCon UNO 3.3.1 TresCon UNO 7 1 WTW 10

TresCon UNO 3-1 1 3-1 2 3 3 4 4 3-2 3-3 WTW 11

TresCon UNO 5 3-4 6 10L 1 1 2 3.7.1 7 8 3-5 9 10 3-6 TresCon UNO 11 12 3-7 HT-Y WTW 12 3-6 TresCon UNO HT

TresCon UNO 13 3-8 TresCon UNO 3-7 3-8 3.4 7 1 4 3.5 3.5.1 TresCon UNO 12 3 3 1RS485 2RS232 (1X 1XD-SUB ) TresCon UNO 3-9 3-9 3.5.2 RS 7 WTW 13

TresCon UNO 1. 2.. TresCon UNO ON/OFF O 3-10 3. 1 2 3-11 44 5 3-12 cable glands 6 3.5.3 3.5.9 WTW 14

TresCon UNO 7 8 3-13 3.5.3 RCD RCD 3-25 I U I L : 3-14 RCD U R= C= I 0.1 F*I L I U=24V I=2A R L =100Ohm WTW 15

TresCon UNO R=12Ohm, C=0.012 F 5.2.5 3.5.4 3-15 3.5 5.2.30 3.5.5 3-16 3.5.6 2 RS232 RS485 WTW 16

TresCon UNO Modem( ) 3-17 Modem 5.5 5.6 3.5.7 RS485 RS485 5.5.2 5.5 3-18 RS485 3.5.8 RS232 V24 V24/RS232 RS232 8.1 RS232 WTW 17

TresCon UNO 3-19 V24/RS232 3.5.9 RS232 Modem RS232 Modem TresCon Hayes Modem Modem Modem RS232 TresCon Modem Sub-D 9 pole Sub-D 25 pole RXD RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RTS RTS 7 4 CTS CTS 8 5 GND GND 5 7 DTR +5V 20 3.6 3.6.1 TC/ÜB V TresCon 1.65m 2 2 2 9.5mm 0.5m Norprene 6.4mm 0.8m Norprene HT-Y DN40/40/45 O 60mmViton 1.5mm 4 24V 300mA 0V 24V WTW 18

TresCon UNO 2 TresCon TresCon [SPC] 1.65m 3-20 TC/ÜB V 3.6.2 TresCon 2 Norprene 3-32 WTW 19

TresCon UNO 3-21 TC/ÜB V 1 2 3-21 3 3-21 4 TresCon 1 2 3-22 3 3-22 1 1 2 1 HT-Y 1 1 2 3 1 HT-Y WTW 20

TresCon UNO 3-23 HT 1 Y 1 HT-Y 2 3 2 4 HT-Y 1. 9.5mm HT-Y 2. 3-24 1 6.4mm HT-Y 2 6.4mm 3 3.6.2 3.6.3 1 - TresCon 6.1.2 - SPC 2 3 4 5 1 3.7 1 ENTER 2 service Fill system WTW 21

TresCon UNO Fill system 4 4.1 5 4.2 1 2 3 TresCon UNO 4-1 4 WTW 22

TresCon UNO 4.3 ID PIN 5.7.6 5.7.7 5.7.3 4.4 4-2 5 5.1 PO4-P 5.7.4 5.1.1 TresCon UNO WTW 23

TresCon UNO 5-1 AutoCal AutoClean AutoCal / General Parameters STOP 5.1.2 / WTW 24

TresCon UNO 5-2 / 5-3 5-4 / 5.7.1 5.1.3 5-5 / WTW 25 /

TresCon UNO 5-5 5.1.4 1 5.1.5 1 WTW 26

TresCon UNO WTW 27

TresCon UNO 5.1.6 / PO4-P 1 AutoClean AutoClean Interval () PO4-P 1 NH4-N 2 AutoClean Change 3 4 AutoClean Interval () 1 5 WTW 28

TresCon UNO 6 7 YES NO 5.1.7 / abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 / ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789 5.7.3 5.2 / WTW 29

TresCon UNO Modem TresCon / PIN / / 5.2.1 / 5 8064 4 Daily load diagram, Weekly load diagram, Monthly load diagram 1 2 / 3 YES 4 3 4 WTW 30

TresCon UNO 5 // 6 1 1 X 7 8 1 RS232 RS485 YES NO 9 10 11 12 13 Print daily load line 14 15 YES 2.00 mg/l PO4-P 12.07.98 01:12 5-6 19.07.98 01:12 5.2.2 08 00 10 00 2 WTW 31

TresCon UNO TresCon ATV 1 2 Composite sample / 3 4 5 RS232 RS485 YES NO dd.mm.yy dd.mm.yy 6 7 8 9 10 11 YES 12 13 WTW 32

TresCon UNO 14 15 16 1 4 hh:mm 30-4 +4 hh:mm 30 1 Composite sample / 2 3 PIN 4 5 6 5 6 7 8 YES NO 5.2.3 / / 4 dd.mm.yy 28 hh:mm hh:mm 1 2 Mean values WTW 33

TresCon UNO 3 4 calc Reference period for 5 6 7 RS232 RS485 YES NO dd.mm.yy, 28 dd.mm.yy, 28 8. WTW 34

TresCon UNO 9. 10. 11. 12. 13. YES 14. 15. 16. 17. 18. 5.2.4 5 8064 4 5.2.4 RS232 RS485 Windows95 5.2.14 Microsoft Excel 1 2 3 4 WTW 35

TresCon UNO RS232 RS485 dd.mm.yy dd.mm.yy 5 10 15 20....60 1. 2. 3. 4. 5. Print 6. 7. Print out measured values YES 8. 9. 10. 11. 12. 13. WTW 36

TresCon UNO 14. 5.3 5.3.1 12 5.3.2 5.3.2 5.3.3 5.3.3 5.3.8 5.3.8, 5-7 Messages 5-8 5-8 5.3.2 4 Cmin,Cmax,fmin fmax C f WTW 37

TresCon UNO 5-9 Cmax Cmin 5-9 Cmin Cmax 5-10 5-10 5-11 = / s 5-11 WTW 38

TresCon UNO fmin fmax Cmin Cmax 1 2 3 12 0 120 / 0 120 / 0 120 / 10 / 10% 1 2 / 3 4 PIN 5 6 7 8 9 10 WTW 39

TresCon UNO 11 12 13 11 12 14 Store() 15 YES NO 5.3.3 4 Cmin,Cmax,vmin vmax C v 5-12 Cmax Cmin 5-12 Cmin Cmax 5-13 5-13 v v = ( t on / T ) X100% WTW 40

TresCon UNO 5-14 Cmin Cmax Cmin Cmax 10% Vmin 0 100% Vmax 0 100% T 1 100s 0 99% 1 / 2 3 PIN 4 5 6 7 WTW 41

TresCon UNO 8 9 10 11 12 11 12 13 Store() 14 YES NO 5.3.4 / 3 Climit,hysteresis td C 1. 3. 2. 4. 5-15 WTW 42

TresCon UNO Climit 0 0 5 Hysteresis 0 10% 0 1 td 0 3600s 1s / 1 2 / 3 4 PIN 5 6 7 8 9 10 11 12 WTW 43

TresCon UNO 13 11 12 14 Store() 15 YES NO 5.3.5 Not assigned 1. 2. / 3. 4. PIN 5. 6. 7. Not assigned 8. 9. YES NO 5.3.6 10cm 1 2 3...12 1 WTW 44

TresCon UNO 2 / 3 4 PIN 5 6 7 8 9 10 11 Action() 12 13 Store() 14 YES NO 5.4 5.4.1 3 WTW 45

TresCon UNO 5.4.2 6. 7. / 8. 9. PIN 10. 11. 12. 13. 14. 5.4.3 di/dt di/dt di/dt<20ma di/dt 0 20mA 4 20mA 0 90% 10 100% 0.1;1;5;10;20 ma/s 0 20mA, 1 2 / 3 4 PIN 5 WTW 46

TresCon UNO 6 7 8 9 10 11 12 13 Store() 14 YES NO 5.4.4 PID 7 Cnom,Inom,S,Imin,Imax,td ti C I 5-16 S S S WTW 47

TresCon UNO Cnom Inom ti td PID ti=0 td>1000 P,PI,PD PID Cnom 0 90% Inom 0 20mA S 0 Imin 0 20mA Imax 0 20mA Imin Imax 5mA ti 0 1000s td 0 1000s 0 20mA 1. 2. / 3. 4. PIN 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 10 11 13. Store() 14. YES NO 5.5 2 RS232 RS485 Modem 1 Modem WTW 48

TresCon UNO RS232 RS485 Modem -- YES NO 5.5.1 RS232 RS232 1200 2400 4800 9600 38400 8 1 CTS/RTS / 1. 2. / 3. 4. PIN RS232 5. 6. 7. 8. Store() 9. YES NO 5.5.2 RS485 RS485 WTW 49

TresCon UNO 8 RS485 1200 2400 4800 9600 38400 7 8 1 2 Even( ),Odd 0 1 2...31 YES NO / 1 2 / 3 4 PIN RS232 5 RS485 6. 7. 8. 9. 10. 11. 9 10 12. Store() WTW 50

TresCon UNO 13. YES NO 5.5.3 RS485 8.3 RS485 RS485 9600 8 1 1. 2. / 3. 4. PIN RS232 5. RS485 6. 7. 8. 9. Store() 10. YES NO 5.6 RS232 Modem 5.6.1 RS232 Modem Modems RS232 RS WTW 51

TresCon UNO Trescon TresCon RS232 Modem Modem 3.4.4 5.6.2 / Modem 1200 2400 4800 9600 19200 38400 8 1 CTS/RTS Inband MFV No( ) Yes( 0 ) 1...99 Modem Modem RS232 1. 2. Modem 3. Modem WTW 52

TresCon UNO 4. Modem / 5. 6. PIN RS232 7. 8. 9. 7 8 10. Store() 11. YES NO 5.6.3 Modem Modem Modem Modem Modem RS232 Yes,NO 1. 2. Modem Modem Modem 3. Modem 4. Modem WTW 53

TresCon UNO 5. 6. 7. 8. 9. YES 10. 11. Modem 12. TresCon Modem 8 5-18 TresCon WTW 54

TresCon UNO 5.6.4 Modem Modem 1. 2. Modem / 3. 4. PIN RS232 5. Modem 6. Modem Modem 7. Modem 8. 9. Modem 5.7 5.7.1 6 3 WTW 55

TresCon UNO 3 1 1 2 3 K1...K12 On,Off 1. 2. Representation / 3. 4. PIN Representation 1. 2. 3. 5 6 4. Store() 5. YES NO 5.7.2 - - - 10cm - WTW 56

TresCon UNO RS232 RS485 Yes,No 1 2 3 1 2 3...120 1. 2. / 3. 4. PIN 5. 6. 7. 8. 9. WTW 57

TresCon UNO 10. 11. 12. 13. 14. 11 13 15. Store() 16. YES NO 5-19 2 5-20 NH4-N WTW 58

TresCon UNO 5-21 5.7.3, // abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-0123456789 / 1 2 3 20 1. 2. / 3. 4. PIN 5. 6. 7. 8. 9. 5.7.3 WTW 59

TresCon UNO 10. Store() 11. YES NO 5.7.4 1. 2. / 3. 4. PIN 5. 6. 7. Store() 8. YES NO 5.7.5 TresCon 1 2 3 RS232 RS485 Yes,No Yes,No 1. 2. WTW 60

TresCon UNO 3. 4. YES NO 5. 5 6 6. 5-23 1 3 1 12 5.7.6 TresCon TresCon WTW 61

TresCon UNO PIN 1. 2. TresCon 3. 4. 5.7.7 / PIN TresCon PIN TresCon 1. 2. TresCon PIN 3. PIN 4. Yes WTW 62

TresCon UNO 5. 6. PIN 7. Store() 8. YES NO 5.7.8 / / Date() Time() dd.mm.yy(..) hh:mm:ss() Weekday() 1. 2. / / 3. 4. PIN / 5. 6. 7. 5 6 8. Store() 9. YES NO 5.8 TresCon PurCon 3 WTW 63

TresCon UNO AutoCal AutoClean 1 2 3 1 2 3...24 1. 2. / / 3. 4. PIN / 5. 6. 7. 5 6 8. Store() 9. YES NO 6.1.2 6 TresCon PO4-P 6.1 WTW 64

TresCon UNO RS232 RS485 1. 2. 6.1.1 L1( 1) L2( 2) L3( 3) 0 20mA 0 20mA 0 20mA 1. PIN 2. PIN 3. 4. 5. 6. 2 3 7. WTW 65

TresCon UNO 6.1.2 220VAC R1 R12 V1 V3 On,Off On() Off() 1. PIN 2. PIN 3. / / 4. 5. 6. 4 5 7. 6.1.3 RS232 RS485 PIN PIN RS232 RS485 WTW 66

TresCon UNO 6-1 RS485 6.1.4 RS232 RS485 ma 0s () 10 999s 0s () 10 999s 1. PIN 2. PIN 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 7 8 WTW 67

TresCon UNO 10. 11. Yes ma 6-2 6-3 ma 6.1.5 EEPROM 1. PIN 2. PIN 3. 5 4. Start Yes 5. WTW 68

TresCon UNO 6. 6.1.6 1. PIN 2. PIN 3. 4. 6.1.7 3 1. PIN 2. PIN 3. 4. 5. TresCon 1 TresCon 2 TresCon 3 WTW WTW. WTW 69

TresCon UNO 6.2 TresCon 7 7-1 TresCon UNO mm 33Kg 10Kg -25 60 40 4 VDI/VDE 3540 P.2 <75% 1 30 95% 85% WTW 70

TresCon UNO 230VAC 10% 50Hz II 115VAC 10% 50-60Hz 150W EN 50081-1 EN 50082-2 240X128 8 GS CE DIN-GOST IEC1010-1/EN 61010-1 1 / 3 0/4-20mA <0.1% 600 <0.1% RS232 RS485 -- D-SUB -- D-SUB -- / 12 AC Umax Imax Pmax 230V 5A 1000VA WTW 71

TresCon UNO Umax 220V DC Imax 0.15A Pmax Umax 30W 110V DC Imax 0.4A DC Pmax Umax Imax Pmax 40W 30V 5A 150W 8. 8.1 RS232 V24/RS232 1200 2400 4800 9600 38400 8 1 CTS/RTS 8.2 RS232 Modem TresCon Hayes Modem 1200 2400 4800 9600 19200 38400 8 1 CTS/RTS No/Yes 1 2 3 8.3 RS485 8.3.1 RS485 RS232 RS485 RS485 1km 1.1 WTW 72

TresCon UNO 4 31 BUS 1-31 0 RS485 RS485 /USB 120 100 130 IBM 386 9600bd/8 / 0.22mm 2 2 3 100 130 60pF/m 3 GND A B GND BUS BUS 31 TresCon BUS 8-1 1 2 3 RS485 RS485 8-1 BUS TresCon TresCon BUS 5.2.16 RS485 8.3.2 2 BUS 1BUS 31 BUS WTW 73

TresCon UNO 8.3.3 8.3.4 / / DTR/DSR CRC Cyclic Redundancy Check BUS RS485/2 9600 8 01-31 00 1 1 N 2 n+2 ASCII CRC16 CCITT-X.25 7 6 5 4 3 2 1 0 1 / 01 31 00 7 1 1 6 / 1 0 5 1 4 3 2 1 0 1 31 00 00 00 7 6 5 4 3 2 1 0 0 Cont. CRC16 5 4 3 2 1 +2 CRC 64 WTW 74

TresCon UNO 6 Cont. 1 6 0 1 6 1 0 2 CRC CRC16 CRC CRC 2 2 CRC 16 CRC 0000 16 CRC 0000 CRC C CRC C CRC RSID CRC CRC RSID WTW 75

TresCon UNO RS485 BUS A=3 byte 9600 3.1mx Error 3 byte CRC UART 8.4 RS RS T0 T0 RS 7 T0GCURVEXX.XX.XX,YY.YY.YY,ZZ,T1,T2,T3 xx:xx:xx yy:yy:yy T1 T1 5.2.1 / T0GMEANXX.XX.XX,T1 xx:xx:xx T1 T1 T0GMIXXX.XX.XX,YY.YY.YY,ZZ,ZZ,T1 xx:xx:xx T1 T1 T0GRECORDER T0GRELAIS WTW 76

TresCon UNO T0GREPORT 5.7.5 T0GVALUEXX.XX.XX,YY.YY.YY,ZZ,T1,T2 T3 xx:xx:xx yy:yy:yy zz T1 T1 T0GPARREC X T0GPARRELAISX X TOSTIMEHH.MM.SS WTW 77

TresCon UNO TOGTIME TOSDATEdd.mm.yyyy 8-12 TOGDATE 8.5 TC/ÜB 1 821 004 TC/ÜB V 821 005 TC/PU 1 821 008 1.0L BEH/T 1 821 015 1.5L BEH/T1.5 821 017 10L BEH/T10 821 019 6 WTW 78

TresCon UNO WTW 79 9 ATV AutoAdapt AutoCal AutoClean AutoFlow AutoTherm C I ID ma max mg/l µmol/l min NH4-N NO2-N NOx-N PG PO4-P - RS232 RS485 t v