FxTrader 使用說明書 (客戶平台) 版本 日期 作者 2.0.2 7月 22日, 2008 Vincent Chow Copyright Netcast Information Limited 2008 這個文件是凌速資訊有限公司所擁有 所有使用或披露的全部或部分內容但沒有明確的得到凌速資訊有限公司事先 同意 不得發放或複製這份文件 Page 1 of 49
Table of Contents 1. 介紹...4 2. 軟件需求...4 3. 使用系統...5 3.1. FxTrader 網上交易平台...5 3.2. 開始使用系統...6 3.2.1. 登入...6 3.2.2. 功能表...7 3.2.3. 事件聲音...9 3.2.4. 工具列...9 3.3. 戶口情況...10 3.4. 市場價格表...12 3.4.1. 列表設定...13 3.4.2. 懸浮式價表...15 3.4.3. 字體設定...15 3.4.4. 浮動價格...15 3.5. 限價/停損單...16 3.5.1. 等候批示單...16 3.5.2. 未完成限價單...16 3.5.3. 已執行限價/停損單...16 3.5.4. 已取消限價/停損單...17 3.6. 市價單...18 3.6.1. 未平交易...18 3.6.2. 未平交易概括...18 3.6.3. 已平交易...18 3.7. 新聞...19 3.8. 更改密碼...20 4. 限價單/停損單...21 4.1. 新增限價單...21 4.2. 修改定單...24 4.3. 執行定單...26 4.4. 取消定單...28 5. 市價單...29 5.1. 新增市價單...29 5.2. 新增平倉單...31 5.2.1.為單一未平倉單進行平倉...31 5.2.2.為多個未平倉單進行平倉...33 6. 帳戶報表...35 7. 圖表...37 7.1. 列印...37 7.2. 圖表時間...37 Page 2 of 49
7.3. 圖表類型...38 7.4. 顯示/隱藏 X 軸...38 7.5. 顯示/隱藏 Y 軸...39 7.6. 顯示/隱藏技術分析方框...39 7.7. 顯示/隱藏十字...40 7.8. 顯示/隱藏格線...40 7.9. 放大/縮小...41 7.10. 工具手...41 7.11. 左右移動...42 7.12. 選擇金/銀...42 7.13. 選擇技術分析指標...43 7.14. 選擇按鈕...45 7.15. 趨勢線...45 7.16. 平行線...46 7.17. 弧形...46 7.18. 甘氏線...47 7.19. 黃金分割率線...47 7.20. 繪圖扇形線模式...48 7.21. 時區...48 7.22. 清除/清除所有技術分析指標...49 Page 3 of 49
1. 介紹 FxTrader 是一個專為金 銀做買賣的一個網上交易平台 它提供即時報價 開倉 平倉 帳戶結餘 圖表 即時新聞等等交易功能 2. 軟件需求 1. 2. 3. 4. 視窗 2000, XP 或 Vista Pentium 4 CPU 或以上 256MB RAM 或以上 Java 2 Platform Standard Edition 5.0 (J2SE Runtime Environment) 可到 http://www.sun.com 下載 Page 4 of 49
3. 使用系統 Fxtrader 是一個設計給使用者透過互聯網落盤的網上買賣程式 安裝完成後 雙按桌面上的圖示 就會見到以下畫面 3.1. FxTrader 網上交易平台 這是預設的介面 使用者可以自己設定喜歡的介面內容 然後儲存在系統裏 Page 5 of 49
3.2. 開始使用系統 3.2.1. 登入 當fxtrader執行後 會出現登入視窗 輸入使用者名稱和密碼後 按確定 便可進入fxtrader網上交 易平台 登入成功後 會在左上角見到你的登入名稱和連線狀態為 CONNECTED 在系統的右下方 會顯示交易日期和伺服器的時間 綠燈代表連線狀態正常 如果紅燈出現 代表與伺服器連線中斷 如要登出 按檔案 - > 登出 之後按 是 便可 Page 6 of 49
3.2.2. 功能表 以下是功能表有的功能: 按檔案 在這個功能表 使用者可以選擇登入 登出 更改密碼和關閉 使用者可以在檢視 打開匯市圖表 未平交易 未平交易概括 已執行交易 已取消交易視窗等 等 Page 7 of 49
使用者可以設定各種風格和使用者介面 也可以設定系統語言 字體大小 事件聲音等等 跟著的副選單容許使用者可以更改和轉換字體和系統的語言 選單中有四種語言可選擇: 英文 繁體中文 簡體中文和日文 使用者可自行選擇想要的字體大小 在空格裏填入字體大小按確定就可以 Page 8 of 49
3.2.3. 事件聲音 要設定事件聲音 選設定-> 事件聲音 選擇事件之後選擇想要的聲音檔 按下確定便可 3.2.4. 工具列 使用者可以點擊在工具列中的快速鍵開啟一些經使常用的視窗 Page 9 of 49
3.3. 戶口情況 要顯示戶口情況 選擇檢視 再選戶口情況 戶口情況會顯示以下內容: 貨幣 帳戶結餘 資產 首次保証金 可用保証金 浮動盈虧 所有 內容會跟據最近的市場價格更新 和所有數值都以美元顯示 每一個客戶會有一個獨一無二的 戶口號碼 貨幣 戶口結算貨幣 帳戶結餘 這是戶口的結餘數值 但這數值沒有包括現有未平倉的盈虧 這 帳戶結餘只會定期更新 資產 即資產淨值 將新結存減去浮動盈虧之數值 首次保証金 這是最低保證金的要求去維持短倉或長倉的未平倉單 可用保証金 即現時資產淨值減去首次保証金 需求 它是保證金的剩餘價值 可 以用來增加未平倉單 浮動盈虧 未平倉單的盈虧 此數值會即時更新 Page 10 of 49
在戶口情況視窗 雙按或按右鍵 會見到選單 使用者可以選擇顯示獨立戶口 便可出現顯示 獨立戶口情況 Page 11 of 49
3.4. 市場價格表 要查看市場價格 按下功能表上的檢視 再按下市場價格表 顯示價格的方法有兩種 用戶可以在自定列表或自定格子中看到報價 在自定列表 會顯示項目 賣出 買進 最低價 最高價 時間 買利息和賣利息 用戶可以 在某一項目上按右鍵 選單就會彈出 客戶可以選擇買入市價單 賣出市價單 買入限價單 賣出限價單 買入停損單 賣出停損單 Page 12 of 49
3.4.1. 列表設定 在自定列表按下右鍵 在選單中會有列表設定 選擇後使用者可以選擇顯示倫敦金或倫敦銀報 價在列表 使用者可以用中間的上 下 左 右箭咀 把想顯示的放在右手邊 不顯示的放在 左手邊 選擇完後按確定 Page 13 of 49
以下畫面是選擇後的最新情況 Page 14 of 49
3.4.2. 懸浮式價表 使用者可以在市場價格表中 按下顯現懸浮價表 這個懸浮價表可以在 Fxtrader 最少化下仍能顯 示 3.4.3. 字體設定 使用者可以在自定列表中按下右鍵 選擇字體 使用者可以自行選擇字體的大小或選擇自動大 小 3.4.4. 浮動價格 在自定格子裏 使用者可以選擇浮動價格 這個即時報價就會獨立顯示出來 Page 15 of 49
3.5. 限價/停損單 Fxtrader 有四種限價單視窗 每一種都有不同用途 有等候批示單 未完成限價單 已執行限價 單/停損單 已取消限價單/停損單 3.5.1. 等候批示單 顯示用戶新增/更改/執行的選單 有待交易員的回應 3.5.2. 未完成限價單 表示市場價格尚未觸及要求價格的限價/停損單 按下右鍵可更改 執行及取消未完成的訂單 詳細的設定限價單情況 請參閱第四節 3.5.3. 已執行限價/停損單 顯示已執行的限價/停損單 按查詢 按下顯示選擇來選擇已執行限價單開始日期及結束日期 但開始日期距離結束日期不 可多於5日 Page 16 of 49
3.5.4. 已取消限價/停損單 顯示已取消的限價/停損單 使用者可以按下 查詢 點選 顯示選擇 來選擇已取消定單的開始日期及結束日期 但開 始日期距離結束日期不可多於5日 Page 17 of 49
3.6. 市價單 按下檢視 Fxtrader 有三種市價單視窗 有未平交易 未平交易概括和已平交易 3.6.1. 未平交易 此視窗顯示所有的未平倉的交易 浮動盈虧根據市場價格的變動而更新 每一單未平倉交易均 獨立顯示 未平倉交易的任何變動均即時反映在未平倉單的視窗 在未平倉單的視窗按下右鍵 可新增市價單 限價單/停損單或進行平倉 詳細的市價單交易情況 可參閱第五節 3.6.2. 未平交易概括 此視窗顯示所有未平倉的交易 浮動價值根據市場價格的變動而更新 在未平交易概括的視窗 按下右鍵 可新增市價單 限價單/停損單或進行平倉 3.6.3. 已平交易 這個視窗是用來顯示已平的交易 按下 顯示選擇 使用者就可以選擇想顯示在指定日期裏的已平交易 預設的選項是即日 選好指定日子後 按取出便可 要隱藏選擇 按下隱藏選擇鍵便可 Page 18 of 49
3.7. 新聞 在功能表裏選擇檢視 按新聞 視窗內會有最新的新聞資訊 這個新聞視窗分為兩部份 上半部是顯示最新的新聞標題 包括更新的情況 下半部份顯示已 選擇的新聞內容 Page 19 of 49
3.8. 更改密碼 使用者可以在功能表選擇檔案 再選更改密碼 在對話方塊輸入舊密碼和新的密碼 之後按下確定便可 密碼更改成功後會出現以下對話方塊 Page 20 of 49
4. 限價單/停損單 4.1. 新增限價單 要新增限價單使用者可以用以下幾種方法: 1. 在市場價格表的視窗或懸浮式價表按右鍵 2. 在戶口情況視窗按右鍵 3. 在未平交易的視窗按右鍵 4. 在未完成限價單視窗按右鍵 以下是新增限價單的例子 1. 在倫敦金一欄中雙擊或者點擊右鍵 然後選擇 買入限價單 Page 21 of 49
2. 在新增限價定單視窗中輸入合約口數及選擇平倉方法 然後按新增以傳送出請求的限價單 成交價 這張合約成交的市價 口數 這張合約的口數 使用者可以自行輸入 口數或選擇口數多少 期限 有兩種平倉的方法可供選擇: 星期五收市:定單在星期五收市取消 即日收市:定單在交易當日收市取消 平倉方法 使用者可以後入先出或先入先出的方法 平倉 如果沒有選擇 預設為不用平倉 自動取消定單 當其中一定單執行時 指定的相同合約 的另一定單將自動取消 Page 22 of 49
3. 按下新增後 限價單會顯示在等候批示單的視窗中 等候交易員處理 4. 使用者可以在等候批示單的視窗中 取消這張限價單的要求 5. 如果選擇了取消 在備註一欄會顯示客戶取消交易 Page 23 of 49
6. 如果限價單被接受後 會有一個對話方塊通知使用者這限價單的定單編號 同時在等候批示單 的視窗中會清除了這個指示 7. 如果限價單被拒絕 在等候批示單的視窗會彈出對話方塊顯示被拒絕的理由 4.2. 修改定單 使用者可以在未完成限價單的視窗修改限價單 在未完成限價單視窗內按右鍵 選修改定單 使用者可以修改限價單的內容 之後按傳送便可 Page 24 of 49
修改要求被發送後 會在等候批示單視窗內顯示 若要求要被接受後 會顯示定單已更改的對 話方塊 Page 25 of 49
4.3. 執行定單 使用者可以在未完成限價單中按右鍵 選擇執行定單 這張單就會以市價執行 按下成交 就會發出執行定單要求 Page 26 of 49
這定單會顯示在等候批示單中等待交易員回覆 如果定單已執行 會出現對話方塊顯示定單已執行和新增的交易編號 同時這定單會在未完成 限價單的視窗中消失 Page 27 of 49
4.4. 取消定單 使用者可以在未完成限價單取消定單 在未完成限價單視窗按右鍵 選取消定單 系統會有對話方塊彈出確認使用者是否取消定單 當定單被取消後 取消的定單會顯示在已取消限價/停損的視窗中 Page 28 of 49
5. 市價單 5.1. 新增市價單 使用者有以下四種方法新增市價單: 1.在市場價格表的視窗或懸浮式價表按下右鍵 2.在市場價格表的買賣欄點擊兩下 3.在戶口情況視窗按下右鍵 4.在未平交易視窗按下右鍵 以下是新增市價單的例子 1. 在市場價格表的視窗按下右鍵 選買入市價單 Page 29 of 49
2. 輸入想要買的口數和平倉方法 3. 完成後按新增 新增後這張市價單會顯示在等候批示單的視窗和備註顯示請等候交易員處理 4. 如果市價單被拒絕 系統會有對話方塊顯示拒絕的原因 Page 30 of 49
5. 如果市價單被接納 會有對話方塊顯示市價單已經新增 同時市價單的指示會在等候批示單的 視窗取消 新增的交易會顯示在未平交易的視窗內 5.2. 新增平倉單 5.2.1.為單一未平倉單進行平倉 使用者可以在未平交易的視窗 按右鍵 選平倉 Page 31 of 49
在預設情況下 系統會自動平去所有口數 如果使用者只想平去部份口數 可以自行輸入想平 去的口數 如果平倉單被成功接納 未平交易和未平交易概括視窗會自動更新 使用者同時也可以到已平 交易 再按取出 查看所有已平的交易 Page 32 of 49
5.2.2.為多個未平倉單進行平倉 使用者可以一次過為多個未平長或短倉進行平倉 在未平交易概括視窗 同一項目和買賣會组合 為一列显示 使用者可以在該項目上按右鍵 選平倉 在這平倉視窗 相同合約的所有未平倉單均顯示出來 系統預設選取所有未平倉單 來進行全部平倉 Page 33 of 49
當新的平倉單成功執行後 對話方塊顯示新增的已平倉單的參考編號 當新的平倉單成功執行後 未平倉單及未平倉單概括視窗內被已平倉的交易會即時刪除 使用 者可透過已平倉單視窗按取出來獲得更新的已平倉交易 Page 34 of 49
6. 帳戶報表 6.1 使用者可以在功能表單上選檢視 再選查看帳戶報表 選擇後會出現客戶報表選項 使用者可以自行選擇報表顯示的開始日期和結束日期 也可以選 擇天 週 月 季或年來查看報表 Page 35 of 49
選擇開始日期 按下確定後就會見到以下報表 Page 36 of 49
7. 圖表 圖表是fxtrader其中一個組成部分 它是用來顯示過去和即日的數據 在圖表中 有很多有用的 技術指標 有助使用者觀察圖表 還可在圖表上添加走勢線 有助於技術分析和作出買賣決定 7.1. 列印 使用者可以按下左上角的列印鍵列印圖表 7.2. 圖表時間 使用者可以選擇觀看 1 分鐘 5 分鐘 30 分鐘 1 小時 即日 一星期 一個月或 tick 的金銀價 格走勢圖 Page 37 of 49
7.3. 圖表類型 使用者可以選擇綫圖 棒圖或陰陽燭圖 7.4. 顯示/隱藏 X 軸 這個按鈕是用來 顯示或隱藏 X 軸的時間間距 Page 38 of 49
7.5. 顯示/隱藏 Y 軸 這個按鈕是用來 顯示或隱藏 Y 軸的時間間距 7.6. 顯示/隱藏技術分析方框 在圖表的下方可以顯示兩個技術分析方框 要顯示或隱藏方框 按下按鈕便可 Page 39 of 49
7.7. 顯示/隱藏十字 這個十字按鈕是用來提供一條垂直線讓使用者可以在圖表中的某一時段內 查看開市價 收市價 最高價 最低價 7.8. 顯示/隱藏格線 格線按鈕是用來顯示或隱藏圖表上的格線 Page 40 of 49
7.9. 放大/縮小 左邊的放大縮小按鈕是用來將正在顯示的圖放大或縮小 50% 右邊的獨立按鈕是用來放大圖表中 某一段指定範圍 7.10. 工具手 使用者可以用這個工具將圖表向上下左右移動
7.11. 左右移動 這個兩個按鈕可以將圖表向左或向右移動 7.12. 選擇金/銀 使用者可以選擇顯示金或銀的圖表數據 Page 42 of 49
7.13. 選擇技術分析指標 右邊這個拉下式選單可讓使用者選擇不同的技術分析指標 輸入數值後 按下確定便可 要在圖中顯示曲線 首先要按下技術分析按鈕 之後再選擇技術分析指標 這個技術指標便會顯 示在下面技術分析視窗內 Page 43 of 49
Page 44 of 49
7.14. 選擇按鈕 這個按鈕是用來選擇圖中的趨勢線 平行線等等 如要選擇一條線 只要按下選擇按鈕 按下滑 鼠左鍵 括上想要選擇的線條 再放開滑鼠左鍵 7.15. 趨勢線 這個功能是用來在圖表畫上趨勢線 只要在想畫線的頭按下左鍵 結束地方放開左鍵便可 Page 45 of 49
7.16. 平行線 這個功能用來畫平行線 按下平行線按鈕 當你畫上一條平行線後 會有令一條平行線出現 選 擇你想要平行線的位置按下左鍵便可 7.17. 弧形 這個功能是在圖表上畫上弧形 畫弧形的步驟是 : 1. 先按下畫弧形按鈕 2. 再在圖中畫上一個中心點 向上或下拉便可 Page 46 of 49
7.18. 甘氏線 這個功能是在圖表上畫上甘氏線 步驟是: 1.先按下向上甘氏線或向下甘氏線按鈕 2.在起點按左鍵 就會見到甘氏線 要改變甘氏線的角度 向上向下移動滑鼠 7.19. 黃金分割率線 這功能是用來在畫上黃金分割率線 步驟是: 1. 按一黃金分割率線按鈕 2. 在圖中分割起點按下滑鼠左鍵便可 Page 47 of 49
7.20. 繪圖扇形線模式 這個功能是在圖表中畫上扇形線 步驟是: 1. 按下繪圖扇形線模式按鈕 2. 在圖中起點按下左鍵 再拉開便可 7.21. 時區 這個功能是用圖中畫出時區 步驟是: 1. 先按下時區按鈕 2. 在圖中按左鍵便可 Page 48 of 49
7.22. 清除/清除所有技術分析指標 清除按鈕是用來清除指定的分析指標或圖形 清除所有按鈕可以一次過清除圖表上所有分析指標和圖形 清除分析指標 步驟是: 1. 先按下分析指標 如成功按下 分析指標文字會變色 2. 再按清除按鈕 清除圖形 步驟是: 1. 先按下選擇工具按鈕 2. 再選擇想清除的圖形 3. 再按清除按鈕便可 *** 文件完 *** Page 49 of 49