& IEEE 1394A 2.5 寸移动硬盘 中文使用手册 0
目录 目录.......1 产品介绍........2 包装内容......2 产品特色.........3 系统需求........3 硬件安装.... 4 2.5 寸移动硬盘安装指南......6 使用 IEEE1394A 接口传输..6 在 Windows98SE 下使用 2.5 寸移动硬盘.....6 在 Windows98SE 下卸载 2.5 寸移动硬盘.6 在 Windows Me/2000/XP 下使用 2.5 寸移动硬盘....... 6 在 Windows Me/2000/XP 下卸载 2.5 寸移动硬盘... 7 在 MAC 操作系统下使用及卸载 2.5 寸移动硬盘... 8 使用 USB2.0 接口传输..8 在 Windows98SE 下安装驱动程序.8 在 Windows98SE 下卸载 2.5 寸移动硬盘..9 卸载驱动程序...10 在 Windows Me/2000/XP 下使用 2.5 寸移动硬盘 10 在 Windows Me/2000/XP 下卸载 2.5 寸移动硬盘....11 在 MAC 操作系统下使用及卸载 2.5 寸移动硬盘....12 注意事项....13 产品规格....13 采购信息 13 2.5 寸移动硬盘质保条款..14 1
产品介绍 感谢您购买创见所生产制造的 2.5 寸移动硬盘 本产品能让您方便且快速地在 2.5 吋硬盘 ( 需安装于 2.5 吋移动硬盘内 ) 及台式机或笔记本电脑之间, 进行大量的数据传输 2.5 吋硬盘具备优异的储存容量及资料保存能力, 配合创见 2.5 吋移动硬盘的超高数据传输速度 极佳便携性与令人惊艳的外型, 在使用上绝对会带给您全然不同的惊喜体验 * 注意 : 本款 2.5 寸移动硬盘, 系专为新型 2.5 吋硬盘 ( 高 9.5mm, 螺丝 孔距 78mm) 所设计 高度大于 9.5mm 或螺丝孔距 38mm 的旧 式 2.5 吋硬盘, 将无法适用于创见 2.5 寸移动硬盘中 包装内容 本产品包装盒内应含有下列物品 : 2.5 寸移动硬盘 (TS0GHDC2 内不含硬盘 ) 精美皮套 IEEE1394A 传输线 IEEE1394A 6Pin( 母接头 ) 对 4Pin( 公接头 ) USB 传输线 USB 电源连接线 螺丝 驱动程序光盘 快速安装说明 2
产品特色 本产品具有以下特色 : 完全符合 USB 2.0 传输规格 向下兼容于 USB 1.1 传输规格 完全符合 IEEE1394A 传输规格 安装简易 即插即用 指示灯显示电源供应及数据传输状态 可由 USB 端口或 IEEE1394A 端口单独供电 超大储存容量 : 可支持至 160GB 的 2.5 寸硬盘 超高传输速率 : USB: 高速传输下, 每秒最高可达 480Mbits(60MB) 1394A: 高速传输下, 每秒最高可达 400Mbits(50MB) * 注意 : 若您的台式机或笔记本电脑不支持 USB 2.0 规格, 只支持 USB 1.1 规格, 则 2.5 寸移动硬盘的数据传输速度, 将被限 制在每秒 12M bits (1.5MB) 的速度下 系统需求 具备正常功能的 USB 或 IEEE1394A 连接端口, 且已安装下列任一操作系统的 台式机型或笔记本电脑 ( 某些计算机必须藉由 USB 端口来提供额外的电力, 请参 考硬件安装的附注部份 ): Windows 98SE (USB2.0 需驱动程序 ) Windows 2000 ( 无需驱动程序 ) Windows Me ( 无需驱动程序 ) Windows XP ( 无需驱动程序 ) Mac OS 9.2 或以上版本 ( 无需驱动程序 ) 3
硬件安装 1. 取出螺丝并将 2.5 寸移动硬盘的后面板轻轻地拉出使他滑动直至与外接盒本 体脱离为止 2. 小心地将硬盘向后推入 IDE 插座, 并将硬盘水平平贴于电路板上 3. 于电路板底部锁上螺丝, 以使硬盘及电路板能牢牢固定 4
4. 轻推电路板使其滑入外接盒内, 电路板的两侧应顺着两侧轨道滑入 5. 将螺丝装入并锁上 2.5 寸移动硬盘的后方面板中 6. 2.5 寸移动硬盘已完成硬件安装, 已可准备使用 *Note: 某些台式机或笔记本电脑, 因 USB 端口所提供的电力不足, 而会导致 2.5 寸移动硬盘无法正常工作的现象 遇此状况时, 您需要藉由 USB 电源线连接 2.5 吋移动硬盘至台式机或笔记本电脑的另一个 USB 端口以提供足够电源 5
2.5 寸移动硬盘安装指南 使用 IEEE 1394A 接口传输 在 Windows98SE 下使用 2.5 寸移动硬盘 1. 打开要安装 2.5 寸移动硬盘的计算机电源, 并确认 IEEE1394A 端口已开启并可正常使用 2. 将 2.5 寸移动硬盘与计算机的 IEEE1394A 端口连接 安装期间, 您需要使用 Windows98SE 原版光盘将所需的档案复制到硬盘 3. 您可以在计算机的我的电脑中, 找到新安装的磁盘, 表示 2.5 寸移动硬盘已可被正常使用 在 Windows98SE 下卸载 2.5 寸移动硬盘 只要从您计算机上的 IEEE1394A 端口将 2.5 寸移动硬盘的 IEEE1394A 传输线拔 除即可 在 Windows Me/2000/XP 下使用 2.5 寸移动硬盘 1. 打开要安装 2.5 寸移动硬盘的计算机电源, 并确认 IEEE1394A 端口已开启 并可正常使用 2. 系统不需驱动程序即会自动侦测到 2.5 寸移动硬盘 3. 将 2.5 寸移动硬盘与计算机的 IEEE 1394A 端口连接 安装期间, 您的计算 机会自动将所需的档案复制到硬盘 4. 您将会在系统列里看到绿色箭头图标 5. 您可以在计算机的资源管理器中, 找到新安装的磁盘, 表示 2.5 寸移动硬盘 已可被正常使用 6
在 Windows Me/2000/XP 下卸载 2.5 寸移动硬盘 1. 将鼠标光标指向系统列的绿色箭头图标, 按左键点选此图标 2. 选单停止 TS0GHDC2 IEEE 1394 SBP2 Device 将出现, 点选以卸载硬件 3. 可以放心卸载硬件窗口将出现, 按确定进行下一步骤 4. 您可以将 2.5 寸移动硬盘从计算机上卸除 * 注意 : 在 Windows 2000 操作系统下, 如未依照以上的程序来卸载 2.5 寸移动硬盘, 将出现不安全的卸载装置窗口 7
在 MAC 操作系统下使用及卸载 2.5 寸移动硬盘 1. 首先完成硬件及软件安装 2. 一切就绪后, 桌面上会自动出现一个硬盘机图标 然后, 您就可以把 2.5 寸移动硬盘当作 Mac 硬盘般使用 3. 如果您想在 MAC 下卸载 2.5 寸移动硬盘, 您必须将 2.5 寸移动硬盘的磁盘图标拖曳至桌面的垃圾桶里, 等到相对应磁盘图标消失, 您即可将 2.5 寸移动硬盘卸载 使用 USB2.0 接口传输 在 Windows98SE 下安装驱动程序 1. 打开计算机的电源, 确认计算机的 USB 端口处于可以正常使用的状态 * 注意 : 在 Windows 98SE 操作系统下, 请勿于完成驱动程序 安装的前, 将 2.5 寸移动硬盘接上您的计算机 2. 将驱动程序光盘放入计算机的光驱中 进入光盘的 D:\TS0GHDC2\Driver \Win98SE 目录, 执行其中的 Setup.exe 程序 (D 为光驱的磁盘代号 ) 3. 按 yes 以进行驱动程序安装 4. 按 Finish 以完成驱动程序安装 8
5. 将 2.5 寸移动硬盘接上您计算机的 USB 端口 ( 若需要额外电力, 请再使用 USB 电源连接线, 将 2.5 寸移动硬盘与计算机的另一个 USB 端口相连接 ), 计算机将会自动地侦测到 2.5 寸移动硬盘, 并出现在我的电脑里 6. 现在 2.5 寸移动硬盘已经可以使用了 在 Windows98SE 下卸载 2.5 寸移动硬盘 1. 在开始 / 程序集里点选 USB-IDE Safe Remover 图标 9
2. 选单 Safely Remove Hardware 将会跳出, 按下 STOP 将 USB 装置安全 的卸载 3. 您可以将 2.5 寸移动硬盘从计算机上卸载 卸载驱动程序 在 开始 / 设置 / 控制面板 窗口中执行 新增 / 卸载程序, 可以将 2.5 吋移动硬盘的驱动程序卸载 请依照画面指示, 来完成卸载驱动程序的程序 在 Windows Me/2000/XP 下使用 2.5 寸移动硬盘 1. 打开计算机的电源, 确认计算机的 USB 端口处于可以正常使用的状态 2. 系统不需驱动程序即会自动侦测到 2.5 寸移动硬盘 3. 将 2.5 寸移动硬盘接上您计算机的 USB 端口 ( 若需要额外电力, 请再使用 USB 电源连接线, 将 2.5 寸移动硬盘与计算机的另一个 USB 端口相连接 ), 计算机将会自动地侦测到 2.5 寸移动硬盘, 并加载使用该装置所需要的相关程序 10
4. 您可以在计算机的资源管理器中, 找到新安装的磁盘, 表示 2.5 寸移动硬盘 已可被正常使用 在 Windows Me/2000/XP 下卸载 2.5 寸移动硬盘 1. 将鼠标光标指向系统列的绿色箭头图标, 按鼠标左键键点选此图标 2. 停止 USB 大量存放装置选单将出现, 点选以卸载硬件 3. 可以放心卸载硬件窗口将出现, 按确定进行下一步骤 4. 您可以将 2.5 寸移动硬盘从计算机上卸载 * 注意 : 在 Windows 2000 操作系统下, 如未依照以上的程序来卸载 2.5 寸移动硬盘, 将出现不安全的卸载装置窗口 11
在 MAC 操作系统下使用及卸载 2.5 寸移动硬盘 1. 首先完成硬件及软件安装 2. 一切就绪后, 桌面上会自动出现一个硬盘机图标 然后, 您就可以把 2.5 寸移动硬盘当作 Mac 硬盘般使用 3. 如果您想在 MAC 下卸载 2.5 寸移动硬盘, 您必须将 2.5 寸移动硬盘的磁盘图标拖曳至桌面的垃圾桶里, 等到相对应磁盘图标消失, 您即可将 2.5 寸移动硬盘卸载 12
注意事项 当资料在进行传输 ( 读 / 写 ) 时, 请勿将 USB 连接线或 USB 电源连接线卸载 且为确保 数据传输的完整性, 及避免系统不正常的死机, 请从传送资料的新位置开启档案 产品规格 传输速率...USB2.0: 高速传输下, 每秒最高可达 480Mbits(60MB) IEEE 1394A: 高速传输下, 每秒最高可达 400Mbits(50MB) 电源供给...USB 或 IEEE1394A 连接端口储存媒体...2.5 吋硬盘 LED 指示灯... 持续亮 : 电源指示. 闪烁 : 数据传输指示操作温度...5 C ~ 55 C 储存温度...-40 C ~ 65 C 湿度...8% ~ 90% RH 安规认证... FCC Class B, CE, BSMI 产品尺寸...131.5mm ( 长 ) x 82mm ( 宽 ) x 20.5mm ( 高 ) 产品重量...135 g ( 不含硬盘 ) 采购资讯 硬盘容量 创见料号 USB2.0 + IEEE 1394A 0MB TS0GHDC2 ( 不含硬盘 ) 40GB TS40GHDC2 ( 内建 40GB 硬盘 ) 80GB TS80GHDC2 ( 内建 80GB 硬盘 ) 0MB TS0MHDENC ( 不含硬盘 ) USB2.0 40GB TS40GHDENC ( 内建 40GB 硬盘 ) 80GB TS80GHDENC ( 内建 80GB 硬盘 ) 13
2.5 寸移动硬盘保固条款 更优越 更深远 是创见资讯对于顾客服务的自我期许, 创见资讯一向要求 自己必须超越产业一般标准以取得领先地位, 这不仅是我们对于顾客满意至上 的坚持, 更是始终如一的承诺 创见资讯保证所有产品皆经过完整测试, 以避免原物料及加工过程中的一切缺 失, 并符合所公布的规格 若您的 2.5 吋移动硬盘在保固期间内, 于正常环境使 用的下, 因不良的加工或原物料而导致故障, 创见资讯将负起维修或更换同级产品的责任, 而本保固条款将受以下条件及限制的约束 保固期间 : 创见资讯 2.5 吋移动硬盘保固期限, 自购买之日起算, 为期二年 若 您选购的 2.5 吋硬盘外接盒已内建硬盘, 该硬盘的保固期限自购买日起算, 为期二年 创见资讯将检视产品并有权决定予以维修或更换新品, 此一更换或维修的决定将是最终且具约束力的 此外, 创见资讯并保留可提供功能近似的翻修品的权利 限制条款 : 本保固将不适用因意外 人为破坏 不当的使用 安装 自行变更零件 天然灾害或电源问题所造成的损坏 本产品必须搭配符合工业标准的其它设备来使用 创见资讯对于因其它厂商的设备所引起的损坏将不负保固的义务 对于任何伴随的间接 附带的损坏, 利润 商业投资及商誉的损失, 或因资料遗失所造成的损害, 以及搭配本产品的其它公司设备的损坏或故障, 创见资讯亦不负赔偿的义务 受相关法律的约束, 本限制条款不适用非法的或无法执行的情形 声明 : 上述保固条款为独立的, 未伴随其它暗示的或特殊的保固条件, 本保固条 款不受创见资讯所提供技术支持与通报的影响 线上产品保固注册 : 您可于购买创见产品 30 天内, 于线上注册所购买的产品, 以获得更完善的产品服务 产品保固注册网站为 http://www.transcendchina.com/registration Transcend Information, Inc. http://www.transcendchina.com/ The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc. *All logos and marks are trademarks of their respective companies. 14