系列 入门指南在使用设备前, 请先阅读本指南 阅读完后, 请妥善保存以备将来参考 CHI
安装机器 除非另有说明, 本手册中使用的插图均取自 imageclass MF3222, 菜单也是基于 MF3222 机型 打开机器包装箱 根据你的机型, 某些设定可能无效, 各菜单顶部的数字也有可能不同 安装机器之前 除去机器上的所有包装带 移动机器时, 请如右图所示握住设备左右两端的把手轻轻抬起 机器插图可能与您的机器稍有不同 1 2
下列装备都齐了吗? 机器主体 纸盒延伸板 延伸盖 墨盒 出纸托盘 电源线 USB 电缆 入门指南 ( 本文档 ) 基础指南 用户软件光盘 产品合格证 保证书 ( 仅 MF3220) 机器的各种说明书 入门指南 ( 本文档 ): 机器设备安装和软件安装 基础指南 : 基本功能 维护 机器设置和规格 高级指南 ( 在用户软件光盘上 ) 高级功能和系统监控器 软件指南 ( 在用户软件光盘上 ) 打印和扫描 3 4
安装墨盒 1 2 3 4 B A 从保护袋中取出墨盒 保存好保护袋, 以便将来使用 轻轻地摇动 5 6 次, 使墨盒内的墨粉均匀分布 将墨盒放在平稳的表面上 折起封条上的拉环 (A), 按住墨盒并垂直拉出封条 (B) 打开前盖 注意 - 确保将拉环从墨盒上拆开 - 勿斜向拉出封条 5 ) 6 * * 握住墨盒将墨盒两端的突出部 (A) 对准机器内的导轨 (B), 然后轻轻将墨盒完全滑入机器 确保墨盒上的箭头 (C) 对准机器内部 + 盖上前盖 小心当心手指被夹住 5 6
安装纸盒和装入纸张 1 2 3 4 * A B ) ) 将出纸托盘插入机器前端的插孔 完全拉出纸盒 小心请垂直向前拉出纸盒 斜向拉出可能会损坏机器内部的纸张检测杆 将纸盒延伸板安装到纸盒上 插槽 (A) 上有齿, 必须以 90 度的角度插入 延伸板 (B) 插入后应折起 滑动缩紧纸张后部导板 (A), 使之与纸张尺寸 (B) 相吻合 注意确认纸张后部导板正确设置在纸张尺寸插口处 5 6 7 A * ) ) 翻松纸叠并对齐边缘 将纸张正面向下装入纸盒 确认纸叠位于纸张后部导板的扣件 (A) 下 滑动并锁紧开锁杆使纸边导板与纸张边缘相吻合 注意确认纸叠厚度不超过限制标记 (A) 且纸张装入到纸张页边导板的扣件 (B) 下 7 8
8 9 ) ) 注意 - 纸张尺寸 / 类型的默认设置是 <A4> 和 <PLAIN PAPER> 装入其它尺寸和 / 或类型的纸张时, 应更改纸张尺寸 / 类型设置 详情请参阅基础指南的第 3 章 设定纸张尺寸和类型 - 手送纸盘装纸请参阅基础指南的第 3 章 打印介质 * 轻推纸盒, 使其完全归位 小心请勿斜向推入纸盒 否则可能会损坏机器内部的纸张检测杆 注意若没有将纸盒完全插入机器, 可能会卡纸 将延伸盖上的拉环斜插入机器背部的插槽 (A), 并小心地将盖 (B) 放到下面的纸盒延伸板上 小心请勿从机器后部装入纸张 否则可能会损坏机器内部的输纸部件 9 10
连接电源线 连接电源线 1 2 100% A4 TEXT 1 将电源线连接至背面的插孔和墙壁插座上 设备进入待机模式 注意本机器上没有电源开关 下列情况该怎么办... 显示 <CLOSE COVER/FRONT COVER>: 确保前盖正确关闭 ( 请参阅第 5 页上的 安装墨盒 ) 显示 <TONER IS NOT SET/INSERT THE TONER>: 确保墨盒安装正确 ( 请参阅第 5 页上的 安装墨盒 ) 显示 <LOAD PAPER>: 确保机器上装入了纸张 ( 请参阅第 7 页上的 安装纸盒和装入纸张 ) 警告本产品会产生少量电磁波 如果您使用心脏起搏器并感觉不舒服, 请离开机器并就医 注意 - 在雷雨期间, 请从电源插座拔下电源线 ( 保存在内存中的发送或接收到的文档将被备份保存约 60 分钟 ) - 每次拔下电源线后, 请至少等待五秒钟, 然后再重新将其插上 - 请勿将机器连接到不间断电源 (UPS) 上 11 12
安装软件 安装步骤 安装之前 安装软件之前请勿连接 USB 电缆 如果在安装软件之前连接 USB 电缆且出现找到新的硬件向导画面, 请单击 [ 取消 ] 对 Windows 2000/XP, 请以管理员身份登录后安装软件 确保在连接 USB 电缆之前打开机器的电源 请在各步骤出现的画面中单击画圈的按钮进入下一步操作 系统要求 Microsoft Windows 98/98SE CPU:Intel Pentium 90 MHz 或更高的配置内存 64 MB 或更大可用硬盘空间 435 MB 或更大 Microsoft Windows Me CPU:Intel Pentium 150 MHz 或更高的配置内存 64 MB 或更大可用硬盘空间 435 MB 或更大 Microsoft Windows 2000 CPU:Intel Pentium 133 MHz 或更高的配置内存 64 MB 或更大可用硬盘空间 435 MB 或更大 1 2 如果 MF3200 Series 光盘安装画面未自动显示, 请单击 Windows 桌面上的 [ 开始 ] [ 我的电脑 ](Windows 98/Me/2000: 双击 [ 我的电脑 ]) 打开光盘图标, 然后双击 [MInst]([MInst.exe]) Microsoft Windows XP (32 位版本 ) CPU:Intel Pentium 300 MHz 或更高的配置内存 64 MB 或更大可用硬盘空间 435 MB 或更大 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14
14 A 用一根 USB 电缆 (A) 连接机器和计算机 15 您已经完成软件的安装 用户软件光盘中的其它程序 要安装以下程序, 请先将用户软件光盘装入电脑, 然后按光驱安装 ( 软件程序 ) 屏幕提示进行 若未显示该屏幕, 可双击 [ 我的电脑 ] 打开光驱安装图标, 然后双击 [MInst (MInst.exe)] ScanSoft OmniPage OmniPage 可简单将已扫描的文挡和图像从图像文件转化成可编辑的文本文件, 方便使用 详情请参阅本程序的在线帮助 Presto! PageManager Presto! PageManager 可让扫描 共享以及图片和文档组织更简单 详情请参阅本程序的网络使用手册及在线帮助 15 16
重要安全指示打印机手册中使用下列符号表示在使用打印机时应当牢记的警告和注意事项 警告表示稍有不慎即可致命或造成严重伤害 小心解释如何避免身体或打印机受损 注意介绍操作注意事项以及如何避免小问题 使用和维护 - 遵守机器上标出的所有警告和指示 - 勿让机器受到强烈的冲击或震动 - 搬动或清洁前务必拔下机器的电源线 - 为了避免卡纸, 切勿在打印时拔下电源线 打开墨盒盖或在机器上添加或拿掉纸张 - 搬运机器时, 务必从机器中取出墨盒 将墨盒放在原来的保护袋内, 或用厚布包裹起来, 以防止曝光 - 抬起机器时务必抓住其底部 切勿抓着机器上的纸盘或附件将其抬起 - 切勿将任何物品插入机器的槽或开口内, 否则有可能碰到危险的电压点或使零部件之间短路 这种情况可能引起火灾或触电 - 切勿让小物品 ( 如销子 回形针或订书钉 ) 掉进机器 如果确实有物品掉进机器, 请马上拔下机器的电源线, 然后与您所在地的佳能授权经销商联系, 或者拨打佳能服务热线 - 为了避免液体溅洒在机器机身上或旁边, 请勿在机器附近吃食物或喝饮料 如果液体溅洒入或物品掉进机器, 请立即拔下电源线, 然后与您所在地的佳能授权经销商联系, 或者拨打佳能服务热线 - 请保持机器的清洁 积累的灰尘会妨碍机器正常工作 - 在下列情况下, 请从墙壁插座拔下机器的电源线, 然后与您所在地的佳能授权经销商联系, 或者拨打佳能服务热线 - 电源线或插头损坏或磨损时 - 液体溅洒入机器时 - 机器淋雨或接触水后 - 按照本指南中的指示操作后机器不能正常工作时 请仅对本指南中说明所提到的控件进行调整 对其它控件进行不正确的调整可能会造成机器损坏, 而且可能需要有资质的技术人员进行大量的修复工作才能恢复本产品的正常运行 - 若机器跌落 - 机器出现明显的性能改变, 说明需要修理 放置 - 将机器放在平坦 稳定 无震动的表面, 且该表面的强度应足以支撑机器的重量 - 将机器放在阴凉 干燥 清洁 通风良好的位置 - 确保放置区域无灰尘 - 确保放置位置不会受到高温或高湿度的影响 - 使机器远离直射阳光, 否则会引起损坏 如果您必须将其放在窗口附近, 请安装厚窗帘或百页窗帘 - 勿在靠近水处使用机器 确保勿让潮湿的物体接触机器 - 勿在室外使用或存放机器 - 勿将机器安装在扬声器等含有磁铁或产生磁场的设备附近 - 尽可能将机器放在现有的电话线插口附近, 以便连接电话线并省下安装新插口的费用 - 将机器放置在标准交流 220 VAC (50 Hz) 电源插座旁 - 为确保机器的可靠运行及防止机器过热 ( 会引起工作异常并造成火灾隐患 ), 请勿堵塞排气口 切勿将机器放在床 沙发 毯子或其它类似表面上, 从而堵塞或盖住机身上的各种开口 勿将机器放在碗橱或内置的安装位置, 也勿放在散热器或其它热源附近, 除非通风良好 在机器的四周留出足够的空间 - 勿在电源插座旁边堆放箱子或家具, 以便使用插座 如果发现机器附近存在任何异常情况 ( 烟雾 异味 噪音 ), 请立即拔下电源线插头 请与您所在地的佳能授权经销商联系, 或拨打佳能服务热线 - 勿在电源线上放置任何物品, 也勿将机器放在人们会踩到其电源线的位置 确保电源线不打结 不卷曲 警告除非本机器说明书中特别说明, 否则切勿尝试自行保养机器 切勿尝试拆解机器 打开或拆除其内部盖子将使您接触到危险的电压和处于其它危险情况 需要修理保养机器, 请与您所在地的佳能授权经销商联系, 或拨打佳能服务热线 型号 F189400 (MF3222/MF3220) 作为能源之星 (Energy Star) 的伙伴之一, 佳能公司确认本产品符合能源之星计划关于有效节能的标准 国际能源之星办公设备计划是一项国际性计划, 旨在促进在使用计算机和其它办公设备时有效节能 本计划支持开发和分销能够有效降低能源消耗的产品 它是一种开放式体系, 企业经营者可以自愿参与这项计划 该计划主要针对办公设备产品, 例如计算机 显示设备 打印机 传真机和复印机 参与这些计划的国家 ( 地区 ) 使用统一的标准和徽标 激光安全性信息激光辐射对人体有害 因此, 本设备内部的激光辐射都被保护罩和外部盖子密封住了 用户在正常操作产品的过程, 不会发生辐射泄漏问题 本产品根据 IEC60825-1:1993,EN60825-1:1994 被确定为一类激光产品 220 V 型在机器的激光扫描装置上可看到下列标签 此产品已依据 IEC60825-1:1993,EN60825-1:1994 进行了分类, 属于以下类型 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 小心不按本指南所述使用控件 进行调整或操作可能会造成辐射泄漏的危险 商标 Canon, 佳能标识和 imageclass 是佳能公司的商标 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标 其它产品和品牌名称均为其各自所有人的注册商标 商标或服务标志 版权佳能公司 2006 年版权所有 未经佳能公司事先书面许可, 严禁以任何形式或手段 ( 包括电子 机械 磁性 光学 化学 人工等形式或手段 ) 对本出版物的任何部分任何形式进行复制 传送 转录 保存在某一检索系统内或翻译成任何其它语言或计算机语言 免责声明本文件内的信息有可能会改动, 恕不另行通知 对于本资料, 佳能公司不作任何类型的明示或暗示的担保, 其中包括不限于适销性的担保 对某种特定用途的适合性的担保或不侵犯任何专利权的担保 本资料中规定的情况除外 对于因使用本资料而引起的任何直接的 意外的或相应产生的各种性质的损害 损失或费用, 佳能公司概不负责 使用本产品和使用图像的法律限制用本产品对某些文件进行扫描 打印或复制, 以及使用以本产品扫描 打印或复制的图像有可能是法律禁止的, 且可能会导致刑事和 / 或民事责任 以下为这些文件的一个不全面的清单 此清单仅用于提供一个指导 如果您不清楚用本产品对某些特定文件进行扫描 打印或复制的合法性, 且 / 或不清楚使用扫描图像 打印图像或复制图像的合法性, 则应事先向您的法律顾问咨询以获得指导 - 纸币 - 旅行支票 - 汇票 - 餐券 - 存款单 - 护照 - 邮票 ( 无效或有效 ) - 移民证件 - 标识性徽章或证章 - 国内印花税票 ( 有效或无效 ) - 兵役证 - 债券或其它债务凭证 - 政府机构发行的各种发票或票据 - 股票 - 机动车驾驶证和产权证 - 拥有版权的作品 / 艺术作品 ( 未经版权所有者许可的情况下 ) 为确保各说明书中无错误和疏漏之处, 我们已作了很大的努力 然而, 由于我们在不断地改进产品, 所以, 如果您需要一份准确的规格说明, 请与佳能联系 17 18
佳能 ( 中国 ) 有限公司地址 : 北京市朝阳区光华路 1 号北京嘉里中心北楼 15 层 佳能 ( 中国 ) 有限公司北京分公司地址 : 北京市朝阳区光华路 1 号北京嘉里中心南楼 10 层电话 :(010)85298488 邮政编码 :100020 佳能 ( 中国 ) 有限公司上海分公司地址 : 上海市淮海中路 381 号中环广场 18 层电话 :(021)63916500 邮政编码 :200020 佳能 ( 中国 ) 有限公司广州分公司地址 : 广州市天河区体育东路 160 号 12 层电话 :(020)38771918 邮政编码 :510620 热线中心电话 : 全国 ( 香港, 澳门和台湾除外 ):95177178( 支持手机拨打 ) 欢迎访问佳能 ( 中国 ) 主页 http://www.canon.com.cn FA7-8950 (000) CANON INC. 2006 PRINTED IN JAPAN OR CHINA