請盡早報名 世界遺產 白川鄉 飛驒高山 1 天遊 程特色 白川鄉 登 為世界文化遺產的 合掌造型集 可錯過 眾多海外觀光客專程造訪日本原使風景地 飛驒高山 美稱小京都 仍然保存古 的街景 午餐 飛驒牛肉涮涮餐 吃牛肉者 可改為其它食材 訂購時請一併告知 不設後加 / 更改 行程編號 76563 [ 一天遊 ] 旅遊地點 岐阜縣點 駅西口 Esca 地下街 駅西口 Esca 地下街集合 高山 ( 小京都散步 / 約 90 分鐘 ) 高山 ( 午餐 / 約 50 分鐘 ) 白川鄉 ( 散步 / 約 100 分鐘 ) 站解散 集合時間 7:50 出發 29/4-6/5 出發提早 30 分鐘 [7:20 集合 ] 解散時間 19:30 預定 ( 站 ) 用餐次數 早餐 : 0 / 午餐 : 1 / 晚餐 :0 4 月 1,2,8,9,16,22,29,30 日, 5 月 3,4,5,6,13,14,20,28 日 8500 8000 3000 私家轎 禁止通! 日本最高處 乘鞍雪壁 屈指山岳聖地 上高地 1 天遊 程特色 乘鞍雪壁 私家轎 禁止通! 標高約 2700m 乘鞍天際公 爽快兜風 特別名勝 特別天然記 物美稱的上高地 是日本珍貴的 風景財產 代表日本的山岳勝地 溶雪轉為深 季節 人心曠神怡 河童橋架於上高地的梓川上 1891 建造的木製吊橋是上高地的象徵 距 上高地巴士停 場徒步 5 分鐘 從橋上可眺望穗高連峰或燒岳 梓川 訪客忘卻煩惱 行程編號 99540 [ 一天遊 ] 旅遊地點 長野 岐阜點 站 站集合 < 乘鞍天際公 > 乘鞍 雪壁 ( 散步 / 約 60 分 ) 上高地 ( 散步 / 約 120 分 ) 站解散 [ 有關上高地服裝 ] 上高地位於標高 1500 公尺的山岳地區 天氣變化無常 備有雨衣 或容 脫穿 調整溫度的衣物比較安心 比山腳的松本市 平均氣温要低 5 10 度 請多帶 1 件外套 縱使是春天 最低氣溫也有可能冰點下 黃 假期間偶爾會下雪 夏天 白天最低氣溫有可能低於 10 度 請穿著輕 走 的鞋子 以確保安全 溫泉入浴 提供毛巾 請於現地購買 / 租借 / 自備 集合時間 6:50 出發解散時間 19:20 預定 ( 站 ) 用餐次數 早餐 : 0 / 午餐 : 1 ( 當 ) / 晚餐 : 0 5 月 15,18,20,23 日 9980 9480 3000
賞藤花 粉蝶花 杜鵑花 採草莓吃到飽 1 天遊 程特色 約 3 千棵粉紅 紅色杜鵑花 約 30 萬株粉蝶花 猶如 色地毯 採草莓吃到飽 約 30 分 ) 行程編號 99625 [ 一天遊 ] 旅遊地點 靜岡點 站 站集合 蒲郡 ( 購物 / 約 20 分 ) 蒲郡古典酒店 ( 賞花 / 約 50 分 ) 蒲郡 ( 午餐 / 約 50 分 採草莓吃到飽 [ 約 30 分 ]) 浜名湖花園 ( 賞花 / 約 60 分 ) 浜松花園 ( 賞花 / 約 70 分 ) 站解散 黃 假期中預測各地會很擁擠 回程到達時間有可能大幅度延遲 有可能部份 程取消 / 縮短觀光地停 時間 道 擁擠時 回程到達時間有可能大幅度延遲 因此而產生之住宿費 計程 費等請各自負擔 採草莓吃到飽 集合時間 7:40 出發 29/4,3-5/5 提早 20 分出發 [7:20 出發 ] 解散時間 18:30 預定 ( 站 ) 用餐次數 早餐 : 0 / 午餐 : 1 / 晚餐 : 0 4 月 23,26,29 日, 5 月 1,3,4,5 日 9980 9480 3500 期間限定雪壁大谷散步阿爾卑斯 線最佳景點 山 室堂平 1 天遊 程特色 應眾多旅客要求 特別企劃 雪壁大谷散步當天 回 高達 20 公尺的雪壁絕景 傳 如目睹 此 程走 山黑部阿爾卑斯 線的入口 山 與雪壁大谷可散步的 室堂 行程編號 76548 [ 一天遊 ] 旅遊地點 岐阜點 駅西口 ESCA 地下街 駅西口 ESCA 地下街集合 < 山收費道 > 室堂 ( 雪壁大谷散步 / 約 100 分鐘 ) 山 ( 購物 / 約 20 分鐘 ) 站解散 為 安全起 司機於 回 上可能會替代 程中適逢黃 假期中 各觀光地預測會很擁擠 因此停 時間有可能縮短 回程時間大幅度延遲時 發生住宿費 計程 費等 請自 負擔 敬請 視線 下雪 天候 佳 除雪作業等 由 本公司判斷有礙旅客安全時 雪壁大谷散步時間將縮短或中止 縱使是 月份 當地氣溫有可能 10 度以下 尚須冬天的服飾 天氣有可能變壞或下雪 請準備適合積雪的服裝 鞋子等 加 山收費道 禁止通 時 將以其它觀光地方為代案 也取消 山購物 雪壁大谷的高度因氣候等影響 集合時間 7:10 出發 29-30/4.3-7/5 提早 30 分 6:40 集合 解散時間 21:40 預定 ( 站 ) 用餐次數 早餐 : 0 / 午餐 : 1 ( 當 ) / 晚餐 : 0 5 月 1,2,8,9,10,11,12 日 13800 13300 3000 4 月 29,30 日, 5 月 3,4,5,6,7,13,14 日 14300 13800 3000
回特急 山岳聖地停 24 小時 住宿上高地 五千尺 Lodge 2 天遊 程特色 從酒店徒步 分就可到上高地的象徵 河童橋 它大浴場完備 佔 地交通方 寂靜包圍上高地 體驗難得經驗 大件 置於酒店 輕鬆散步 回搭 JR 特急 Hida 號舒適移動 24 小時停 上高地 請盡情享受周邊自然景觀 行程編號 74277 [ 二天遊 ] 旅遊地點 長野點 JR 站市觀光服務中心前 站集合 特急 Hida 號 高山站 上高地 ( 住宿 - 山旅舍五千尺 Lodge 或同等級飯店 ) 上高地 (13:30 出發 大正池 明神池等各自散步 大件 放置酒店 ) 高山站 特急 Hida 號 站解散 此 程 4 歲至小學生請以兒童價報名 只有 3 歲可以集合時間 7:45-10:00 集合幼兒價報名解散時間 17:00-19:10 預定 ( 站 ) 請著 於 動的鞋子 服裝 加 散步時最好穿登山鞋 用餐次數 ( 合共 ) 早餐 : 1/ 午餐 : 0 / 晚餐 : 1 早晚相當 請務必準備外套 防風防水夾克等衣物比較住宿酒店 山旅舍五千尺 Lodge 或同等級飯店適合 (2 4 位 1 室 ) 無法安排 1 名 1 室單人房 幼兒費用包含的項目 只含巴士座位 JR 站市觀光服務中心前 二天遊費用 ( 每位 以日圓計 )(2 4 位 1 室 ) 成人 (12 歲或以上 ) 兒童 (4-11 歲 ) 幼兒 (3 歲 ) 4 月 18,21,27 日 39900 36900 6000 5 月 7,12,19,24 日, 6 月 11,18,21,27 日 40900 37900 6000 5 月 2,3 日 42900 39900 6000 回特急 大窗戶 天空 觀光 探訪聖地世界遺產 高野山 2 天遊 程特色 回特急 旅途舒適 搭高野花鐵道 天空 前往標高 867 公尺世界遺產 高野山 住宿高野山修 者專用齋 赤松院 動明王像 特別公開 蓮華定院特別 拜等 第 1 天自費午餐四季彩 當 ( 含 ) 通知 每個 1100 日幣 有意者報名時請一併訂購及提供個 費用請於當日以日幣現 交給 隊 預約者請事先準備 行程編號 74545 [ 二天遊 ] 旅遊地點 和歌山點 近鐵站 近鐵站集合 特急 大阪難波站 急 ( 自由席 ) 橋本站 < 高野花鐵道 天空 > 極 橋站 高野山站 高野山 ( 觀 / 約 90 分 ) 高野山 ( 住宿 - 天德院或西門院或寶城院或同等級 ) 第二日 ( 早餐 : 1 / 午餐 : 1 / 晚餐 : 0) 高野山 赤松院 ( 特別 拜 / 約 30 分 ) 蓮華定院 ( 特別 拜 / 約 40 分 ) 剛峯寺 ( 拜 / 約 40 分 ) 根本大塔 ( 觀 / 約 20 分 ) 壇上伽 ( 觀 / 約 20 分 ) 生都比賣神社 ( 拜 / 約 20 分 ) 慈尊院 ( 拜 / 約 40 分 ) 真田庵 ( 觀 / 約 30 分 ) 大和八木站 特急 近鐵站解散 高野山修 者齋 設備非常簡單 如一般酒店 房間內沒洗手間 浴室 請 用公用澡堂 有 浴衣 小毛巾 牙刷 備浴巾 請各自準備 有日語導遊陪同介紹 但無法翻譯為其它語言 幼兒費用包含的項目 只含巴士座位 ( 含 座位 餐飲 寢具等 ) 集合時間 9:00-10:00 出發解散時間 19:50-21:00 預定 ( 近鐵站 ) 用餐次數 ( 合共 ) 早餐 : 1/ 午餐 : 1 / 晚餐 : 1 住宿酒店 天德院或西門院或寶城院或同等級 (2 5 位 1 室 ) 無法安排 1 名 1 室單人房 二天遊費用 ( 每位 以日圓計 )(2 5 位 1 室 ) 成人 (12 歲或以上 ) 兒童 (6-11 歲 ) 幼兒 (3-5 歲 ) 近鐵站 4 月 4,14 日,5 月 16,22,26 日, 6 月 2,27,30 日 32800 31800 6000 4 月 8,22 日, 5 月 6 日, 6 月 24 日 35800 34800 6000 5 月 3 日 42800 41800 6000
難得一 雪壁大谷 山黑部阿爾卑斯 線 高遠城址公園賞小彼岸櫻 2 天遊 程特色 阿爾卑斯 線 總長 90 公 標高差約 2000 公尺 轉搭 6 種交通工具 攀山越 前往山岳觀光地 雪壁大谷 高約 16 公尺 雪壁長廊散步 高遠城址公園 美稱 天下第一櫻 可 是代表日本的賞櫻名所 行程編號 77560 [ 二天遊 ] 旅遊地點 長野 富山點 站 站集合 高遠城跡公園 ( 賞櫻 / 約 80 分鐘 ) 安曇野 ( 購物 ) 白馬溫泉鄉 ( 住宿 -Inner Village 或同等級飯店 ) 白馬溫泉鄉 扇澤 站 黑部水壩 < 步 > 黑部湖 站 < 纜 > 黑部平 < 空中纜 > 大觀峰 室堂 ( 雪壁大谷散步 / 約 30-60 分鐘 ) < 巴士 > 美 平 < 纜 > 山 站 站解散 視阿爾卑斯 線擁擠 況而定, 第 天有可能大清早出發集合時間 7:50 集合 因阿爾卑斯 線需轉搭多種交通工具 隨身 最好能解散時間 20:50 預定 ( 站 ) 用背包等 動方 的 袋裝著 請著 於 動的鞋 用餐次數 ( 合共 ) 早餐 : 1 / 午餐 : 0 / 晚餐 : 1 服裝 加 視當地擁擠或道 況等 室堂停 時間有可能縮短等住宿酒店 Inner Village 或同等級飯店 (2 4 位 1 室 ) 無法安排 1 名 1 室單人房 二天遊費用 ( 每位 以日圓計 )(2 4 位 1 室 ) 4 月 16,17,18,19,20,21 日 30900 29900 9000 最佳人氣團世界遺產 白川鄉 飛驒高山雪壁大谷散步 2 天遊 4 月 15 日 32900 31900 9000 程特色 從 阿爾卑斯 線比從東京 大阪近 世界遺產白川鄉散步 觀至今仍保 日本原始風景的合掌造型集 期間限定雪壁大谷 高約 20 公尺的雪壁走廊散步 飛驒小京都 飛驒高山 從距今約 400 前的江戶時代起 以商店街而發達的 街 行程編號 77582 [ 二天遊 ] 旅遊地點 岐阜 富山點 站 第一日 ( 早餐 : 0 / 午餐 : 0 / 晚餐 : 0) 站集合 飛驒高山 ( 街散步 午餐自 ) 白川鄉 ( 世界遺產合掌造型集 散步 ) 富山 APA 酒店富山 ( 住宿 ) 各自到富山市內晚餐自 ( 住宿 -APA 酒店富山 ) 富山 山 < 登山纜 > 美 平 < 高原巴士 > 室堂 ( 雪壁大谷散步 ) ( 無軌電 10 分鐘 ) 大觀峰 ( 空中纜 7 分鐘 ) 黑部平 ( 登山纜 5 分鐘 ) 黑部湖 ( 徒步 15 分鐘 ) 黑部水壩 ( 電動巴士 16 分鐘 ) 扇澤 安曇野 ( 購物 ) 站解散 雪壁大谷 期間限定 視線 下雪 天候 佳 除雪作業等 由 本公司判斷有礙旅客安全時 雪壁大谷散步時間將縮短或中止 山 站 美 平間 預定搭 山登山纜 有可能改搭巴士 阿爾卑斯 線因擁擠 況 第 天有可能清早就出發及回程時間有可能大幅 延遲 集合時間 8:30 出發解散時間 20:20 預定用餐次數 ( 合共 ) 早餐 : 1 / 午餐 : 0 / 晚餐 : 0 住宿酒店 APA 酒店富山 (1-2 位 1 室 ) 二天遊費用 ( 每位 以日圓計 )(1 2 位 1 室 ) 4 月 16,21,23,28,30 日, 5 月 1,2,12,19,26 日 31900 30900 6000 4 月 15,22,29 日,5 月 6,13,20,27 日 32900 31900 6000 5 月 5 日 34900 33900 6000 5 月 3,4 日 37900 36900 6000
搭乘黑部峽谷觀光電 & 暢遊 山黑部阿爾卑斯線 全線 2 天遊 程特色 山黑部阿爾卑斯線 搭乘黑部峽谷觀光電 探祕自然 期間限定雪壁大谷散步 最高達 20 公尺 22/6 止舉 行程編號 77540 [ 二天遊 ] 旅遊地點 富山點 站 站集合 宇 月 站 < 黑部峽谷單軌電 30/4 為止於笹平 站折回 > 宇 月 站 白馬溫泉鄉 ( 住宿 -Hotel Innervillage Miyama 或同等級飯店 ) 白馬溫泉鄉 扇澤 站 < 無軌電 > 黑部大壩 < 步 > 黑部湖 站 < 纜 > 黑部平 < 空中 道 > 大觀峰 < 單軌電 > 室堂 ( 遊覽 / 約 120 分鐘 ) < 高原巴士 > 美 平 < 纜 > 山 站 站解散 阿爾卑斯 線因轉搭交通工具多 請準備小型背包等 以 放隨身攜帶物 請著輕 鞋 服裝以策安全 阿爾卑斯 線內每個交通工具的集合時間 集合場所 同 請依照 隊的宣布 天候等因素有可能變 開始 結束時間 或 程的縮短 雪壁大谷散步 6 月 22 日截止 雖有日語導遊 但 隊 為導遊講話內容做翻譯 集合時間 7:10 集合 2-5/5 出發時間提早 30 分鐘 (6:50 集合 ) 解散時間 20:50 預定 ( 車站 ) 用餐次數 ( 合共 ) 早餐 : 1/ 午餐 : 0 / 晚餐 : 1 住宿酒店 Hotel Innervillage Miyama 或同等級飯店 (2 4 位 1 室 ) 無法安排 1 名 1 室單人房 二天遊費用 ( 每位 以日圓計 )(2 4 位 1 室 ) 4 月 28 日, 5 月 2,22,28 日, 6 月 16 日 32900 31900 9000 4 月 29 日,5 月 6,13 日, 6 月 10 日 34900 33900 9000 5 月 3,4,5 日 37900 36900 9000 日本三名泉之一 草津温泉上信越高原國 公園周邊 2 天遊 程特色 住宿日本三名湯之一 草津温泉 草津温泉 - 位於上信越高原國 公園周邊 人氣温泉地 個人 到的秘境 chatsubomigoke 公園 群馬縣天然紀 物 溫泉苔藻群生地 白駒池 標高約 2100m 日本最大規模最大天然湖 大仙瀑布 直下型 差約 20m 巨大湖潭的瀑布 野反湖 標高 1500m 人工湖 觀賞高山植物 第 1 天自費午餐綜合 當通知 含, 每個千元日幣 於 內慢慢向用 有意者報名時請一併訂購並提供個 費用請於出發當天以日幣現 交給 隊 預約者請事先準備 行程編號 77591 [ 二天遊 ] 旅遊地點 群馬點 站 站集合 八千穗高原 苔之森 ( 散步 / 約 70 分 ) 白駒池 ( 散步 / 約 70 分 ) 草津温泉 ( 住宿 -Village 酒店 ) 草津温泉 大仙瀑布 ( 觀 / 約 25 分 ) 野反湖畔 ( 散步 / 約 30 分 ) chatsubomigoke 公園 ( 散步 / 約 70 分 ) 淺間日本酒窖 站解散 觀光地砂石道 狹窄遊步道 散步地無法使用 椅 幼兒費用包含的項目 只含巴士座位 集合時間 7:20 出發解散時間 19:30 預定 ( 站 ) 用餐次數 ( 合共 ) 早餐 : 1/ 午餐 : 0 / 晚餐 : 1 住宿酒店 Village 酒店 (2 5 位 1 室 ) 無法安排 1 名 1 室單人房 二天遊費用 ( 每位 以日圓計 )(2 5 位 1 室 ) 4 月 23,25,28 日,5 月 7,11,17,28 日, 6 月 2,11,14,20,23,25 日 27900 26900 6000 5 月 13,20,27 日, 6 月 3 日 31900 30900 6000
備註 : 1. 使用語言 : 英語 / 中国語 ( 如果您在出發前 7 天内報名, 或許只有日語領隊, 但可提供您所選的外語資料, 請見諒 )( 行程編號 74277 只提供英語 ) 2. 語言服務範圍 : 於集合地點 ( 乘坐飛機的行程, 於目的地機場 ) 開始, 有使用外語的領隊或翻譯人員同行提供外語資料 使用您選擇的語種通知集合時間 地點等重要事項 請注意, 此團沒有景點介紹服務, 請了解 3. 最少成團人數 : 一天遊為 28 人 二天遊為 25 人 ( 行程編號 74277 為 20 人,74545 為 15 人 ) 當參加人數未達上述規定的最少成團人數時 將取消旅遊行程 於出發日前 14 天 ( 一日遊為前 4 天 ) 發出取消旅遊的通知 4. 最少報名人數 : 一天遊 (1 人 ) 二天遊 (2 人 ) 行程編號 77582 可最少 1 人報名 5. 旅遊費用所包含的項目 : 行程中明確記載的交通 住宿 餐食 景點門票等費用 ( 含稅 ) 因旅客個人原因而中途放棄旅遊行程 本公司不予退款 6. 旅遊費用不包含的項目 : 行程中未記載的交通 餐食 觀光門票等費用, 個人消費部分 ( 電話 乾洗 飲料等 ) 及自選行程費用 7. 其他注意事項 : - 花 / 下雪期會受天氣影響而提前或延遲 - 水果成熟期會因天氣影響而有變化, 也有可能食用事先採摘好的水果 - 請著輕便的服裝 鞋子參加旅遊 - 預定旅遊路線有可能因當日的交通狀況而有所變更 - 本行程是全程用日文為主導, 並與日本人同行的行程 同行輔助翻譯只提供各觀光地的集合地點, 集合時間的語言服務 ( 英或中 ) 不提供景點介紹的語言服務, 敬請周知 - 此行程的領隊先到其他地點接其他的客人后, 才到此集合地點 按照當天的交通狀況, 領隊 / 巴士有可能會遲到達集合地點, 請在指定的集合地點等待領隊 / 巴士的到來 敬請見諒 - 因交通 天氣等不可抗力因素所引起的時間延誤 行程變更或景點取消等, 本公司不予負責, 敬請理解 - 若遇台風 暴風雪等天候不佳的情況 將於出發前一天的下午 3 時 ( 日本時間 ) 決定此團是否取消出發, 之後將隨時以電子郵件形式通知 - 集合地點與解散地點會有所不同 請在當天與領隊確認 8. 以上價格如有任何更改及終止, 本公司恕不另行通知, 一切以報名時為準 一般注意事項 : 1. 一日遊行程,1 名即可報名參加 含住宿的兩日以上行程, 則需 2 名以上報名, 其中部分行程接受 1 人報名, 詳情請與我們聯絡 ( 有可能額外收取費用 ) 2. 未滿 15 歲需監護人同行 15 歲以上未滿 20 歲單獨參加的, 需提交監護人簽署的同意書 3. 訂購行程時請提供每位旅客英文姓名 ( 必須與護照上相同 ) 性別 年齡 可供當地聯絡之電話號碼及電郵 預訂及人數 4. 請於旅遊出發日前 7 天辦理預約手續 5. 旅客報名後, 需 5~7 天之工作日 ( 不含例假日 ) 進行報名作業程序, 敬請耐心等候 6. 旅遊出發日前 7 天, 將以 E-MAIL 通知當天的集合時間 集合地點等相關資訊 旅客須自行前往集合點集合, 敬請提早抵達集合點, 遲到視同放棄行程, 將不退費 7. 毎個行程中標有最少出發人數 如果取消行程, 將於旅遊出發日前 14 天 ( 一日遊為前 4 天 ) 發出通知 巴士均為禁煙 另外, 各觀光景點 酒店 餐廳及其他交通工具等, 多為禁煙區, 敬請注意 8. 出發日當日的集合地點不可更改, 座位當天通知, 並按號入座 9. 行程將會因為交通 天氣或現地狀況影響而有所調整變更, 會根據服務供應商或是當地導遊進行調整, 敬請見諒 10. 旅遊出發日前取消預約行程, 減少參加人數, 或更改, 必須支付規定的手續費 取消日區別 旅遊開始日前的 旅遊開始日的 第 22 天 第 16 天 前 2 天 本套票不得兌換現金或找零 只接受原報名人參加, 無法轉讓他人使用 第 15 天 第 12 天 20% --- 第 11 天 第 9 天 20% 20% 第 8 天 第 3 天 前 1 天 含住宿的巴士旅遊 30% 40% 50% 一日巴士旅遊 --- --- 旅遊開始日當天或無聯絡缺席 100% 上述 % 為占旅遊費用的百分比 取消日以旅客在本公司的營業日 營業時間內提出申請為基準 夜行一日游 作為 一日遊 處理 如有預定包船的情況, 則需根據該船舶規定支付取消費用 住宿計劃以旅遊開始後旅遊手冊上記載的登記時間為基準